Dell Latitude E6430/E6430 ATG Manual de utilizare Reglementare de Model: P25G Reglementare de Tip: P25G001, P25G002
Note, atenţionări şi avertismente NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea computerului. AVERTIZARE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi vă arată cum să evitaţi problema. AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală sau de deces. © 2013 Dell Inc. Toate drepturile rezervate.
Cuprins 1 Efectuarea de lucrări la computerul dvs.................................................................................7 Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.............................................................................................7 Oprirea computerului................................................................................................................................................9 După efectuarea unor operaţii în interiorul computerului dvs....
Instalarea cardului Bluetooth................................................................................................................................. 29 Scoaterea bateriei rotunde.....................................................................................................................................29 Instalarea bateriei rotunde.....................................................................................................................................
4 Utilitarul System Setup (Configurare sistem)....................................................................... 63 Boot Sequence (Secvenţă de încărcare)................................................................................................................63 Tastele de navigare................................................................................................................................................ 63 Opţiunile de configurare a sistemului...................................
Efectuarea de lucrări la computerul dvs. 1 Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului Utilizaţi următoarele recomandări privind siguranţa pentru a vă ajuta să protejaţi computerul împotriva deteriorărilor potenţiale şi pentru a vă ajuta să vă asiguraţi siguranţa personală. În lipsa altor recomandări, fiecare procedură inclusă în acest document presupune existenţa următoarelor condiţii: • • Aţi citit informaţiile privind siguranţa livrate împreună cu computerul.
4. Deconectaţi toate cablurile de reţea de la computer. 5. Deconectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate de la prizele electrice. 6. Închideţi ecranul şi întoarceţi computerul cu faţa în jos pe o suprafaţă de lucru plană. NOTIFICARE: Pentru a preveni deteriorarea plăcii de sistem, trebuie să scoateţi bateria principală înainte de a depana computerul. 7. Scoateţi bateria principală. 8. Întoarceţi computerul cu partea superioară orientată în sus. 9. Deschideţi ecranul. 10.
Oprirea computerului AVERTIZARE: Pentru a evita pierderea datelor, salvaţi şi închideţi toate fişierele deschise şi ieşiţi din toate programele deschise înainte să opriţi computerul. 1. Închideţi sistemul de operare: – Pentru Windows 8: * Utilizând un dispozitiv cu capacitate tactilă: * – a. Treceţi cu degetul dinspre marginea din dreapta a ecranului, deschizând meniul Charms (Butoane) şi selectaţi Settings (Setări). b. Selectaţi şi apoi selectaţi Shut down (Închidere). Utilizând un mouse: a.
5. 10 Porniţi computerul.
Scoaterea şi instalarea componentelor 2 Această secţiune furnizează informaţii detaliate despre modul de scoatere sau de instalare a componentelor din computer. Instrumente recomandate Procedurile din acest document pot necesita următoarele instrumente: • Şurubelniţă mică cu vârful lat • Şurubelniţă Phillips • Ştift de plastic mic Îndepărtarea mânerului ATG 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2.
Instalarea mânerului ATG 1. Fixaţi mânerul ATG prin strângerea acestuia cu şuruburile. 2. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea capacelor portului ATG 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi şuruburile de pe capacul din dreapta al portului ATG. 3. Îndepărtaţi capacul din dreapta al portului ATG. 4. Repetaţi paşii 1 şi 2 pentru scoaterea capacului portului ATG.
Scoaterea cardului Secure Digital (SD) 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Apăsaţi pe cardul SD pentru a-l elibera din computer. 3. Glisaţi cardul SD pentru a-l scoate din computer. Instalarea cardului Secure Digital (SD) 1. Glisaţi cardul SD în slot până când se fixează în poziţie. 2. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea cardului ExpressCard 1.
3. Scoateţi prin glisare cardul ExpressCard din computer. Instalarea cardului ExpressCard 1. Glisaţi cardul ExpressCard în slot până când se fixează în poziţie. 2. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea bateriei 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Glisaţi opritoarele de deblocare pentru deblocarea bateriei şi întoarceţi bateria în afara computerului. Instalarea bateriei 1.
3. Scoateţi cadrul SIM din computer. Instalarea cartelei SIM (Subscriber Identity Module - Modul de identitate abonat) 1. Glisaţi cartela SIM în slotul ei. 2. Instalaţi bateria. 3. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea capacului bazei 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi şuruburile care fixează capacul bazei pe computer. 3.
Instalarea capacului bazei 1. Aşezaţi capacul bazei pentru alinierea cu orificiile şuruburilor pe computer. 2. Strângeţi şuruburile pentru a fixa capacul bazei pe computer. 3. Instalaţi bateria. 4. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea ornamentului tastaturii 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi bateria. 3.
Instalarea ornamentului tastaturii 1. Aliniaţi cadrul tastaturii în compartimentul corespunzător. 2. Apăsaţi de-a lungul marginilor cadrului tastaturii până când se fixează în poziţie. 3. Instalaţi bateria. 4. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea tastaturii 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) bateria b) cadrul tastaturii 3.
6. Deconectaţi cablul tastaturii de la placa de bază. 7. Scoateţi tastatura din computer. 8. Desprindeţi banda adezivă care fixează conectorul tastaturii. 9. Scoateţi cablul tastaturii de la tastatură.
Instalarea tastaturii 1. Conectaţi cablul tastaturii şi fixaţi-l pe tastatură utilizând banda. 2. Conectaţi cablul tastaturii la placa de sistem. 3. Glisaţi tastatura în compartimentul corespunzător până ce se fixează cu un sunet specific. 4. Strângeţi şuruburile care fixează tastatura pe zona de sprijin pentru mâini. 5. Întoarceţi computerul şi strângeţi şuruburile care fixează tastatura. 6. Instalaţi: a) cadrul tastaturii b) bateria 7.
5. Scoateţi şurubul care fixează sertarul de hard disk pe hard disk. 6. Scoateţi caseta hard diskului de pe hard disk. 7. Scoateţi izolaţia hard diskului de pe hard disk. Instalarea hard diskului 1. Instalaţi izolaţia hard diskului pe hard disk. 2. Ataşaţi sertarul de hard disk la hard disk. 3. Strângeţi şuruburile pentru a fixa sertarul de hard disk pe hard disk. 4. Glisaţi hard diskul în computer. 5. Strângeţi şuruburile pentru a fixa hard diskul pe computer. 6. Instalaţi bateria. 7.
Scoaterea unităţii optice 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi bateria. 3. Apăsaţi dispozitivul de blocare a unităţii optice din computer. 4. Scoateţi unitatea optică din computer. 5. Scoateţi şurubul care fixează dispozitivul de blocare a unităţii optice pe ansamblul unităţii optice.
6. Împingeţi înainte dispozitivul de blocare a unităţii optice şi scoateţi-l din ansamblul unităţii optice. 7. Scoateţi şuruburile care fixează suportul dispozitivului de blocare a unităţii optice pe ansamblul unităţii optice. 8. Scoateţi suportul dispozitivului de blocare de pe unitatea optică. 9. Scoateţi uşa unităţii optice de pe unitatea optică.
Instalarea unităţii optice 1. Fixaţi uşa unităţii optice de unitatea optică. 2. Instalaţi suportul dispozitivului de blocare pe unitatea optică. 3. Strângeţi şuruburile pentru a fixa suportul dispozitivului de fixare a ansamblului unităţii optice. 4. Fixaţi dispozitivul de blocare de ansamblul unităţii optice. 5. Strângeţi şurubul pentru fixarea dispozitivului de blocare a unităţii optice. 6. Glisaţi unitatea optică în slotul corespunzător. 7.
Instalarea memoriei 1. Introduceţi modulul de memorie în soclul memoriei. 2. Apăsaţi pe cleme de fixare pentru a fixa modulul de memorie pe placa de sistem. 3. Instalaţi: a) capacul bazei b) bateria 4. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea plăcii de reţea locală wireless (WLAN) 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) bateria b) capacul bazei 3.
5. Scoateţi placa WLAN din slotul său de pe placa de sistem. Instalarea plăcii WLAN 1. Introduceţi placa WLAN în conector la un unghi de 45 de grade în slotul său. 2. Conectaţi cablurile de antenă la conectorii corespunzători marcaţi pe placa WLAN. 3. Strângeţi şurubul care fixează placa WLAN de computer. 4. Instalaţi: a) capacul bazei b) bateria 5. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea radiatorului 1.
4. Scoateţi şuruburile care fixează radiatorul pe placa de sistem. 5. Scoateţi radiatorul de pe computer. Instalarea radiatorului 1. Glisaţi radiatorul în poziţia sa iniţială în placa de sistem. 2. Strângeţi şuruburile pentru a fixa radiatorul pe placa de sistem. 3. Conectaţi cablul radiatorului la placa de sistem. 4. Instalaţi: a) capacul bazei b) bateria 5. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea procesorului 1.
3. Rotiţi dispozitivul de blocare cu camă al procesorului în sens contrar acelor de ceasornic. 4. Scoateţi procesorul din computer. Instalarea procesorului 1. Aliniaţi canelurile pe procesor şi soclu şi introduceţi procesorul în soclu. 2. Rotiţi dispozitivul de blocare cu camă al procesorului în sensul acelor de ceasornic. 3. Instalaţi: a) radiatorul b) capacul bazei c) bateria 4. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
3. Îndepărtaţi şurubul care fixează cardul bluetooth pe computer. 4. Ridicaţi cardul de-a lungul marginii de jos şi scoateţi-l din carcasă. 5. Deconectaţi cablul bluetooth de pe placa de sistem şi scoateţi cardul din carcasă. 6. Deconectaţi cablul de pe cardul bluetooth.
Instalarea cardului Bluetooth 1. Conectaţi cablul Bluetooth la cardul Bluetooth. 2. Aşezaţi cadrul bluetooth în slotul corespunzător. 3. Asiguraţi-vă că este fixat în slotul corespunzător prin strângerea şurubului. 4. Instalaţi: a) capacul bazei b) hard diskul c) bateria 5. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea bateriei rotunde 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2.
3. Instalaţi: a) capacul bazei b) bateria 4. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Îndepărtarea carcasei ExpressCard 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) b) c) d) e) f) g) h) bateria capacul bazei hard diskul cardul Bluetooth cadrul tastaturii tastatura ansamblul afişajului zona de sprijin pentru mâini 3. Scoateţi şuruburile care fixează carcasa ExpressCard de computer. 4.
3. Instalaţi: a) b) c) d) e) f) g) h) 4. zona de sprijin pentru mâini ansamblul afişajului tastatura cadrul tastaturii cardul Bluetooth hard diskul capacul bazei bateria Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Îndepărtarea plăcii media 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2.
5. Scoateţi placa media din computer. Instalarea plăcii media 1. Aşezaţi placa media în compartimentul corespunzător. 2. Strângeţi şuruburile pentru a fixa placa media. 3. Conectaţi cablul plăcii media la placa de sistem. 4. Instalaţi: a) b) c) d) e) f) g) h) 5. zona de sprijin pentru mâini ansamblul afişajului tastatura cadrul tastaturii cardul Bluetooth hard diskul capacul bazei bateria Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
4. Scoateţi şurubul care fixează consola conectorului de alimentare pe computer. 5. Scoateţi consola conectorului de alimentare de pe computer. 6. Scoateţi cablul conectorului de alimentare de pe computer. Instalarea portului conectorului de alimentare 1. Conectaţi cablul conectorului de alimentare la computer. 2. Instalaţi consola conectorului de alimentare în poziţia corespunzătoare în computer. 3. Strângeţi şurubul pentru a fixa consola conectorului de alimentare pe computer. 4.
Scoaterea plăcii LED-ului de alimentare 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) b) c) d) e) f) g) h) i) bateria capacul bazei hard diskul modulul bluetooth cadrul tastaturii tastatura ansamblul afişajului cadrul afişajului panoul afişajului 3. Deconectaţi cablul plăcii LED-ului de alimentare. 4. Scoateţi şurubul care fixează placa LED-ului de alimentare de ansamblul afişajului. 5.
Instalarea plăcii LED-ului de alimentare 1. Aşezaţi placa LED-ului de alimentare în compartimentul corespunzător de pe ansamblul afişajului. 2. Strângeţi şurubul pentru a fixa placa LED-ului e ansamblul afişajului. 3. Conectaţi cablul plăcii LED-ului de alimentare la ansamblul afişajului. 4. Instalaţi: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 5.
4. Trageţi lamela de sub ansamblul suport pentru mâini. 5. Utilizaţi lamela şi trageţi marginea dreapta inferioară a cardului modem din slot. 6. Ţineţi şi scoateţi cardul modem din computer. Instalarea cardului de modem 1. Introduceţi cardul de modem în slotul corespunzător 2. Asiguraţi-vă că placa modem este fixată. 3. Strângeţi şurubul pentru a fixa placa modem. 4. Instalaţi: a) b) c) d) 5.
Scoaterea conectorului de modem 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) bateria capacul bazei hard diskul cardul Bluetooth cadrul tastaturii tastatura ansamblul afişajului zona de sprijin pentru mâini placa media (disponibil doar în E6430/E6430 ATG) carcasa ExpressCard placa de sistem 3. Decuplaţi cablul plăcii modem de pe placa modem. 4. Îndepărtaţi cablul modemului din canalul de poziţionare.
5. Scoateţi şurubul care fixează suportul conectorului modem pe computer. 6. Scoateţi consola conectorului modem de pe computer. 7. Scoateţi conectorul modem de pe computer. Instalarea conectorului de modem 1. Aşezaţi conectorul modem în compartimentul corespunzător. 2. Aşezaţi consola conectorului modem pe conector. 3. Strângeţi şurubul pentru a fixa consola conectorului modem. 4. Ghidaţi cablul conectorului modem. 5. Conectaţi cablul plăcii modem de placa modem.
6. Instalaţi: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) 7. placa de sistem carcasa ExpressCard placa media (disponibil doar în E6430/E6430 ATG) zona de sprijin pentru mâini ansamblul afişajului tastatura cadrul tastaturii cardul Bluetooth hard diskul capacul bazei bateria Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Îndepărtarea panoului de intrare/ieşire (I/O) 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2.
4. Scoateţi panoul I/O din computer. Instalarea plăcii de intrare/ieşire (I/O) 1. Aşezaţi placa I/O în compartimentul corespunzător. 2. Strângeţi şuruburile pentru a fixa placa I/O. 3. Instalaţi: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) 4.
3. Scoateţi şuruburile care fixează placa de susţinere hard diskului pe computer. 4. Ridicaţi placa de susţinere hard disk din computer. IInstalarea plăcii de susţinere hard disk 1. Aşezaţi placa de susţinere hard diskul în compartimentul său. 2. Strângeţi şuruburile pentru a fixa placa de susţinere hard disk pe computer. 3. Instalaţi: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) 4.
Scoaterea zonei de sprijin pentru mâini 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) b) c) d) e) f) bateria capacul bazei hard diskul cardul bluetooth cadrul tastaturii tastatura 3. Scoateţi şuruburile care fixează ansamblul zonei de sprijin pentru mâini la baza computerului. 4. Întoarceţi computerul şi scoateţi şuruburile care fixează ansamblul zonei de sprijin pentru mâini pe computer. 5.
6. Deconectaţi cablul touchpadului de la placa de sistem. 7. Deconectaţi cablul cardului SD de pe placa de sistem. 8. Ridicaţi şi scoateţi zona de sprijin pentru mâini din computer. Instalarea zonei de sprijin pentru mâini 1. Aliniaţi ansamblul zonei de sprijin pentru mâini la poziţia sa iniţială în computer şi fixaţi-l în poziţie. 2. Conectaţi următoarele cabluri: a) cardul SD b) touchpad c) LED 3. Strângeţi şuruburile pentru a fixa zona de sprijin pentru mâini pe computer.
4. Instalaţi: a) b) c) d) e) f) 5. tastatura cadrul tastaturii modulul bluetooth hard diskul capacul bazei bateria Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea plăcii de sistem 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2.
5. Scoateţi şurubul care fixează clema cablului LVDS. 6. Scoateţi clema cablului LVDS din computer. 7. Deconectaţi cablul LVDS din spatele plăcii de sistem. 8. Deconectaţi cablul difuzorului de la baza plăcii de sistem.
9. Întoarceţi sistemul şi deconectaţi cablul plăcii media din placa de sistem. 10. Scoateţi şuruburile care fixează placa de sistem pe computer. 11. Ridicaţi cu grijă marginea stângă a ansamblului plăcii de sistem şi ridicaţi-o la un unghi de 45 de grade şi eliberaţi placa de sistem din conectorii de port din dreapta. 12. Eliberaţi placa de sistem din portul conector din spate şi scoateţi placa de sistem din sistem.
Instalarea plăcii de sistem 1. Aşezaţi placa de sistem pe carcasă. 2. Strângeţi şuruburile pentru a fixa placa de sistem pe computer. 3. Conectaţi cablul plăcii media. 4. Întoarceţi computerul şi conectaţi următoarele cabluri la placa de sistem: a) boxă b) bateria rotundă c) LVDS 5. Strângeţi şurubul pentru a fixa clema cablului LVDS. 6. Instalaţi: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) 7.
4. Scoateţi consola suport din computer. 5. Trageţi în sus pe lamelă pentru deconectarea cablului LVDS din computer. 6. Deconectaţi cablul camerei din computer. 7. Scoateţi cablul LVDS şi cablul camerei din canalul de ghidare.
8. Deconectaţi toate antenele conectate la dispozitivele wireless. 9. Scoateţi toate antenele din canalul de ghidare. 10. Scoateţi şuruburile care fixează ansamblul afişajului pe computer. 11. Scoateţi ansamblul afişajului din computer.
Instalarea ansamblului afişajului 1. Conectaţi ansamblul afişajului pe computer. 2. Întoarceţi computerul şi strângeţi şuruburile care fixează ansamblul afişajului. 3. Ghidaţi antenele prin canalul de ghidare. 4. Conectaţi antenele la computer. 5. Ghidaţi LVDS şi camera prin canalul de ghidare. 6. Conectaţi cablul camerei la computer. 7. Conectaţi cablul LVDS la computer. 8. Instalaţi consola suport LVDS în poziţia corespunzătoare pe computer. 9.
5. Scoateţi cadrul afişajului din ansamblul afişajului. Instalarea cadrului afişajului 1. Aşezaţi cadrul afişajului pe ansamblul afişajului. 2. Începând din colţul superior, apăsaţi pe cadrul afişajului şi continuaţi pe toată lungimea cadrului până când acesta se fixează pe ansamblul afişajului. 3. Apăsaţi pe marginile stângă şi dreaptă ale cadrului afişajului. 4. Instalaţi bateria. 5. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
4. Răsturnaţi panoul afişajului. 5. Desprindeţi banda conectorului cablului LVDS şi deconectaţi cablul LVDS de panoul afişajului. 6. Scoateţi panoul afişajului din ansamblul afişajului. Instalarea panoului afişajului 1. Conectaţi cablul LVDS şi lipiţi banda conectorului cablului LVDS. 2. Întoarceţi afişajul şi aşezaţi-l pe ansamblul afişajului. 3. Strângeţi şuruburile pentru a fixa panoul afişajului pe ansamblul afişajului. 4.
Scoaterea capacelor cu balamalele ale afişajului 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) b) c) d) e) f) g) bateria capacul bazei hard diskul cardul Bluetooth cadrul tastaturii tastatura ansamblul afişajului 3. Rotiţi în sus balamalele din stânga şi din dreapta în poziţie verticală. 4. Ridicaţi, deblocând marginea capacului cu balamale din balama şi scoateţi capacele cu balamale din ansamblul afişajului.
4. Instalaţi: a) b) c) d) e) f) g) 5. ansamblul afişajului tastatura cadrul tastaturii cardul Bluetooth hard diskul capacul bazei bateria Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Îndepărtarea balamalelor afişajului 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2.
5. Scoateţi şuruburile care fixează plăcuţele afişajului de ansamblul afişajului. 6. Îndepărtaţi balamalele afişajului din ansamblul afişajului. Instalarea balamalelor afişajului 1. Aşezaţi ambele balamale ale afişajului pe panou. 2. Strângeţi şuruburile pentru a fixa balamalele afişajului pe ansamblul afişajului. 3. Aşezaţi plăcuţele balamalelor afişajului pe balamale. 4. Strângeţi şuruburile pentru a fixa plăcuţele cu balamale ale afişajului pe ansamblul afişajului. 5.
Scoaterea camerei 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) b) c) d) bateria ansamblul afişajului cadrul afişajului panoul afişajului 3. Deconectaţi cablul LVDS şi cablul camerei la cameră. 4. Scoateţi şurubul care fixează camera pe ansamblul afişajului. 5. Scoateţi camera de pe ansamblul afişajului. Instalarea camerei 1. Instalarea camerei în slotul respectiv de pe panoul afişajului. 2.
3. Conectaţi cablul LVDS şi cablul camerei la cameră. 4. Instalaţi: a) b) c) d) 5. panoul afişajului cadrul afişajului ansamblul afişajului bateria Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea cablului LVDS şi a cablului camerei 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2.
5. Scoateţi cablul LVDS şi cablul camerei de ansamblul de afişaj. Instalarea cablului LVDS şi cablurilor camerei 1. Ghidaţi cablul LVDS şi cablurile camerei pe ansamblul de afişaj. 2. Aplicaţi bandă adezivă pentru fixarea cablului. 3. Conectaţi cablul LVDS şi cablul camerei la cameră. 4. Instalaţi: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 5.
3. Scoateţi şuruburile care fixează difuzoarele în computer. 4. Scoateţi cablul difuzorului din canalul de ghidare. 5. Scoateţi boxele din computer. Instalarea boxelor 1. Aliniaţi boxele în poziţia iniţială şi conectaţi cablurile boxelor. 2. Strângeţi şuruburile pentru a fixa boxele.
3. Instalaţi: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) 4. 60 placa de sistem Cardul Bluetooth Carcasa ExpressCard placa media (disponibil doar în E6430/E6430 ATG) zona de sprijin pentru mâini ansamblul afişajului tastatura cadrul tastaturii hard diskul capacul bazei bateria Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Informaţii despre portul de andocare 3 Portul de andocare este utilizat pentru conectarea laptopului la o staţie de andocare (opţional). 1.
Utilitarul System Setup (Configurare sistem) 4 Utilitarul System Setup (Configurare sistem) vă permite să gestionaţi componentele hardware ale computerului şi să specificaţi opţiunile de nivel BIOS.
Tabel 1. Tastele de navigare Taste Navigare Săgeată în sus Mută la câmpul anterior. Săgeată în jos Mută la câmpul următor. Vă permite să selectaţi o valoare în câmpul selectat (dacă este cazul) sau să urmăriţi legătura din câmp. Bară de spaţiu Extinde sau restrânge o listă verticală, dacă este cazul. Mută la următoarea zonă de focalizare. NOTIFICARE: Numai pentru browserul cu grafică standard. Mută la pagina anterioară până când vizualizaţi ecranul principal.
Opţiune Descriere • • Date/Time Legacy (setare implicită); UEFI. Vă permite să modificaţi data şi ora. Tabel 3. System configuration (Configurarea sistemului) Opţiune Descriere Integrated NIC Vă permite să configuraţi controlerul de reţea integrat. Opţiunile sunt: • • • Parallel Port Vă permite să definiţi şi să setaţi modulul de operare al portului paralel pe staţia de andocare. Puteţi seta portul paralel la: • • • • Serial Port Disabled (Dezactivat); Enabled (Activat).
Opţiune Descriere • • • • SATA-0; SATA-1; SATA-4; SATA-5. Setare implicită: All drives are enabled (Toate unităţile sunt activate) SMART Reporting Acest câmp stabileşte dacă erorile de hard disk pentru unităţile integrate sunt raportate în timpul pornirii sistemului. Această tehnologie face parte din specificaţia SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology - Tehnologie de analiză şi raportare cu monitorizare automată).
Opţiune Descriere Miscellaneous Devices Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi diverse dispozitive de pe placă.
Opţiune Descriere Setare implicită: Not set (Nesetat) Internal HDD-0 Password Vă permite să setaţi, să modificaţi sau să ştergeţi parola de administrator (admin). Setare implicită: Not set (Nesetat) Strong Password Vă permite să impuneţi opţiunea de a seta întotdeauna parole puternice. Setare implicită: opţiunea Enable Strong Password (Setare parolă puternică) nu este selectată. Password Configuration Puteţi defini lungimea parolei: min. = 4, max. = 32.
Opţiune Descriere Admin Setup Lockout Vă permite să împiedicaţi utilizatorii să acceseze configurarea când este setată o parolă de administrator. Setare implicită: Disabled (Dezactivat) Tabel 6. Performanţă Opţiune Descriere Multi Core Support Acest câmp specifică dacă procesul va avea activate unul sau toate nucleele. Performanţele anumitor aplicaţii se vor îmbunătăţi odată cu nucleele suplimentare. Această opţiune este activată în mod implicit.
Opţiune Descriere • USB Wake Support Vă permite să activaţi dispozitivele USB pentru activarea computerului din modul de veghe. Opţiunea este dezactivată. • Wireless Radio Control Weekdays (În zilele lucrătoare). Enable USB Wake Support (Activare suport reactivare prin USB) Permite controlul radioului WLAN şi WWAN. Opţiunile sunt: • • Control WLAN radio (Control radio WLAN) Control WWAN radio (Control radio WWAN) Setare implicită: ambele opţiuni sunt dezactivate.
Tabel 8. POST Behavior Opţiune Descriere Adapter Warnings Vă permite să activaţi mesajele de avertizare pentru adaptor când sunt utilizate anumite adaptoare de alimentare. Această opţiune este activată în mod implicit. • Mouse/Touchpad Vă permite să definiţi modul în care sistemul gestionează intrarea de mouse şi touchpad.
Opţiune Descriere • Enable Intel Virtualization Technology for Direct I/O (Activare tehnologie de virtualizare Intel pentru I/O direct) — setare implicită. Tabel 10. Wireless Opţiune Descriere Wireless Switch Vă permite să setaţi dispozitivele wireless care pot fi controlate de comutatorul wireless. Opţiunile sunt: • • • WWAN Bluetooth WLAN Toate opţiunile sunt activate implicit. Wireless Device Enable Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi caracteristica ExpressCharge.
3. Completaţi câmpul Service Tag (Etichetă de service) sau Express Service Code (Cod de service expres) şi faceţi clic pe Submit (Remitere). NOTIFICARE: Pentru a localiza Service Tag (Etichetă de service), faceți clic pe Where is my Service Tag? (Unde se află eticheta de service?) NOTIFICARE: Dacă nu găsiţi Service Tag (Eticheta de service), faceţi clic pe Detect My Product (Detectare produs personal). Continuaţi urmând instrucţiunile de pe ecran. 4.
Pentru a accesa funcţia de configurare a sistemului, apăsaţi pe imediat după o pornire sau o repornire. 1. În ecranul System BIOS (BIOS sistem) sau System Setup (Configurare sistem), selectaţi System Security (Securitate sistem) şi apăsaţi pe . Apare ecranul System Security (Securitate sistem). 2. În ecranul System Security (Securitate sistem), verificaţi ca opţiunea Password Status (Stare parolă) să fie Unlocked (Deblocat). 3.
Diagnosticarea 5 Dacă întâmpinaţi o problemă cu computerul, executaţi diagnosticarea ePSA înainte de a contacta Dell pentru asistenţă tehnică. Scopul executării diagnosticării este de a testa componentele hardware ale computerului fără a avea nevoie de echipamente suplimentare sau de a risca pierderea datelor. Dacă nu reuşiţi să rezolvaţi problema singur, personalul de service şi asistenţă poate utiliza rezultatele diagnosticării pentru a vă ajuta să rezolvaţi problema.
Depanarea computerului 6 Puteţi depana computerul utilizând indicatori cum ar fi indicatoare luminoase de diagnosticare, coduri sonore şi mesaje de eroare în timpul funcţionării computerului. Indicatoarele luminoase de stare a dispozitivului Tabel 13. Indicatoarele luminoase de stare a dispozitivului Se aprinde când porniţi computerul şi iluminează intermitent când computerul se află într-un mod de gestionare a alimentării. Se aprinde când computerul citeşte sau scrie date.
Indicatoarele luminoase de stare a bateriei În cazul în care computerul este conectat la o priză electrică, indicatorul luminos al bateriei se comportă în felul următor: Lumină portocalie şi lumină albă intermitente alternativ Un adaptor de c.a. non-Dell neautentificat sau neacceptat este ataşat la laptop. Lumină portocalie intermitentă alternativ cu lumină albă constantă Eroare temporară a bateriei cu adaptorul de c.a. prezent.
7 Specificaţii tehnice NOTIFICARE: Ofertele pot să difere în funcţie de regiune. Specificaţiile următoare sunt exclusiv cele a căror livrare împreună cu computerul este impusă de lege. Pentru specificaţiile detaliate ale computerului, accesaţi secţiunea Specificaţii din Manualul proprietarului, disponibil pe site-ul de asistenţă la adresa dell.com/support.
Caracteristică Specificaţie NOTIFICARE: Computerul acceptă memorie de maximum 16 GB; totuşi, un sistem de operare pe 32 de biţi, precum versiunea pe 32 de biţi a Microsoft® Windows® XP, nu poate să utilizeze decât maximum 4 GB de spaţiu de adrese. De asemenea, anumite componente din computer necesită un spaţiu de adrese în interval de 4 GB.
Tabel 21. Porturi şi conectori Caracteristici Specificaţie Audio un conector de microfon/căşti stereo/difuzoare Video • • Adaptor de reţea un conector RJ-45 USB 2.0; • • USB 3.0 două Cititor de carduri de memorie un cititor de carduri de memorie 8-în-1 Port de andocare unul Cartela SIM (Modul de identitate abonat) unul un conector VGA cu 15 pini Conector HDMI cu 19 pini un conector cu 4 pini compatibil cu USB 2.0 un conector compatibil cu eSATA/USB 2.0 Tabel 22.
Caracteristică Specificaţie • Luminozitate maximă 1600 x 900 pixeli 200 niţi Latitude E6530: Înălţime: 210 mm (8,26 inchi) Lăţime: 360 mm (14,17 inchi) Diagonală 394,24 mm (15,60 inchi) Suprafaţă activă (X/Y) 344,23 x 193,54 mm Rezoluţie maximă • • • Luminozitate maximă 220 niţi 1366 x 768 pixeli 1600 x 900 pixeli 1920 x 1080 pixeli Latitude E6430 ATG: Înălţime: 192,5 mm (7,57 inchi) Lăţime: 324 mm (12,75 inchi) Diagonală 355,60 mm (14,00 inchi) Suprafaţă activă (X/Y) 357,30 mm x 24
Tabel 24. Tastatură Caracteristică Specificaţie Număr de taste Statele Unite: 86 de taste, Marea Britanie: 87 de taste, Brazilia: 87 de taste şi Japonia: 90 de taste NOTIFICARE: Tastatura numerică este disponibilă pentru Latitude E6530. Dispunere QWERTY/AZERTY/Kanji Tabel 25. Touchpad Caracteristică Specificaţie Suprafaţă activă: Axa X 80,00 mm Axa Y 45,00 mm Tabel 26.
Caracteristică Specificaţie 6 elemente/9 elemente 11,10 V c.c. Interval de temperatură: În stare de funcţionare: Între 0 şi 35 °C (între 32 şi 95 °F) În stare de nefuncţionare între –40 şi 65 °C (între –40 şi 149 °F) Baterie de tip pastilă baterie de tip pastilă cu litiu CR2032, de 3 V Tabel 27. Adaptor de c.a. Caracteristică Specificaţie Tip 65 W STD şi 65 W BFR/fără PVC adaptor d90 W Tensiune de alimentare: Între 100 şi 240 V c.a. Între 100 şi 240 V c.a.
Caracteristică Specificaţie În stare de funcţionare: 10% - 90% (fără condens) Depozitare 5% - 95% (fără condens) Altitudine (maximă): În stare de funcţionare: între –15,24 şi 3048 m (între –50 şi 10.000 ft) În stare de nefuncţionare între –15,24 m şi 10.668 m (între –50 ft şi 35.000 ft) Nivel contaminant în suspensie: G1, aşa cum este definit de ISA-71.
Cum se poate contacta Dell 8 Pentru a contacta Dell referitor la probleme de vânzări, asistenţă tehnică sau service pentru clienţi: 1. Vizitaţi support.dell.com. 2. Verificaţi dacă ţara sau regiunea dvs. apare în meniul vertical Choose a Country/Region (Alegeţi o ţară/regiune) din partea de jos a paginii. 3. Faceţi clic pe Contact us (Contactaţi-ne) în partea stângă a paginii. 4. Selectaţi serviciul sau legătura de asistenţă tehnică adecvată, în funcţie de necesităţile dvs. 5.
