Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsLaptopLATITUDE E6500

| סקדניא

דועית, 61

ךירדמ היגולונכטה לש Dell , 62

ךירדמ תוריש, 62

הכימת, 55

DellConnect, 56

תירוזא, 56

היינפ לא Dell, 60

םיתוריש םינווקמ, 60

מתהכי תינכט תורישו תוחוקל, 56

הגוצת

טבמ רוחאמ, 9

טבמ םינפלמ, 7

Summary of content (66 pages)

PAGE 1
‫תיעוד ‪61 ,‬‬ ‫מדריך הטכנולוגיה של ‪62 , Dell‬‬ ‫מדריך שירות ‪62 ,‬‬ ‫תמיכה ‪55 ,‬‬ ‫‪56 , DellConnect‬‬ ‫אזורית ‪56 ,‬‬ ‫פנייה אל ‪60 , Dell‬‬ ‫שירותים מקוונים ‪60 ,‬‬ ‫תמיכה טכנית ושירות לקוחות ‪56 ,‬‬ ‫תצוגה‬ ‫מבט מאחור ‪9 ,‬‬ ‫מבט מלפנים ‪7 ,‬‬ ‫‪66‬‬ ‫|‬ ‫אינדקס‬
PAGE 2
‫מערכת הפעלה‬ ‫‪52 , Dell Factory Image Restore‬‬ ‫התקנה מחדש ‪61 ,‬‬ ‫מדיה ‪61 ,‬‬ ‫מפתח המוצר ‪61 ,‬‬ ‫שחזור מערכת ‪50 ,‬‬ ‫מפרטים ‪21 ,‬‬ ‫ס‬ ‫סוללה‬ ‫הסרה ‪61 ,‬‬ ‫ק‬ ‫קודי צפצוף ‪31 ,‬‬ ‫ר‬ ‫רשתות‬ ‫חיבור ‪15 ,‬‬ ‫מאתר רשתות ‪11 , Wi-Fi Catcher‬‬ ‫מתג אלחוט ‪11 ,‬‬ ‫סקירה ‪15 ,‬‬ ‫ש‬ ‫ע‬ ‫עדכונים‬ ‫תוכנה וחומרה ‪45 ,‬‬ ‫שחזור מערכת ‪50 ,‬‬ ‫אפשור ‪52 ,‬‬ ‫ת‬ ‫פ‬ ‫תג שירות ‪61 ,‬‬ ‫פנייה אל ‪55 , Dell‬‬ ‫תווית רשיון של ‪62 , Windows‬‬ ‫תנאים והתניות‪62 ,‬‬ ‫פתרון בעיות ‪62 ,‬‬ ‫הודעות שגיאה ‪3
PAGE 3
‫אשפים‬ ‫‪) Program Compatibility Wizard‬אשף‬ ‫תאימות תוכניות( ‪43 ,‬‬ ‫אשף העברת הקבצים וההגדרות ‪17 ,‬‬ ‫ב‬ ‫בעיות‬ ‫שחזור למצב קודם ‪51 ,‬‬ ‫ח‬ ‫חיבור‬ ‫התקני ‪15 , IEEE 1394‬‬ ‫התקני ‪14 , USB‬‬ ‫כבל רשת ‪14 ,‬‬ ‫מתאם זרם חילופין ‪13 ,‬‬ ‫רשת ‪15 ,‬‬ ‫חשמל‬ ‫מצבי נורית הפעלה ‪41 ,‬‬ ‫פתרון בעיות ‪41 ,‬‬ ‫ה‬ ‫הסכם רישיון למשתמש קצה )‪62 , (EULA‬‬ ‫הגדרה‬ ‫אינטרנט ‪16 ,‬‬ ‫הוראות בטיחות‪62 ,‬‬ ‫מבט מלפנים ‪7 ,‬‬ ‫הודעות שגיאה‬ ‫נוריות הפעלה ‪31 ,‬‬ ‫קודי צפצוף ‪33 ,‬‬ ‫מדיה‬ ‫‪61 , Drivers and Utili
PAGE 4
‫אינדקס‬ ‫‪D‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪Dell‬‬ ‫‪52 , Factory Image Restore‬‬ ‫‪45 , Support Utility‬‬ ‫פנייה ‪56 ,‬‬ ‫שירות עדכון טכני ‪44 ,‬‬ ‫תמיכה טכנית ושירות לקוחות ‪56 ,‬‬ ‫‪Windows Vista‬‬ ‫‪52 , Dell Factory Image Restore‬‬ ‫‪) Program Compatibility wizard‬אשף‬ ‫תאימות התוכניות( ‪43 ,‬‬ ‫התקנה מחדש ‪62 ,‬‬ ‫חזרה לגרסה קודמת של מנהל התקן ‪50 ,‬‬ ‫חזרה למנהל התקן קודם של ההתקן ‪48 ,‬‬ ‫שחזור מערכת ‪50 ,‬‬ ‫‪21 , Dell Factory Image Restore‬‬ ‫‪56 , DellConnect‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ ) Express Service Code‬קוד שירות‬ ‫מהיר (
PAGE 5
‫מסמך‪/‬מדיה‪/‬תווית‬ ‫תוכן‬ ‫תיעוד בטיחות‪ ,‬תקינה‪ ,‬אחריות ותמיכה‬ ‫• מידע אודות אחריות‬ ‫מידע מסוג זה עשוי היה להיות מצורף למחשב‪.‬‬ ‫למידע נוסף בנושא תקינה‪ ,‬עיין בדף ‪Regulatory‬‬ ‫‪ Compliance Homepage‬באתר‬ ‫‪ www.dell.com‬שבכתובת הבאה‪:‬‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫• תנאים והתניות )ארה"ב בלבד(‬ ‫• הוראות בטיחות‬ ‫• מידע תקינה‬ ‫• מידע ארגונומי‬ ‫• הסכם רישיון למשתמש קצה‬ ‫מדריך שירות‬ ‫• כיצד להסיר ולהחליף חלקים‬ ‫באפשרותך למצוא את מדריך השירות למחשב‬ ‫שברשותך באתר ‪.support.
PAGE 6
‫‪7‬‬ ‫איתור מידע‬ ‫הערה‪ :‬חלק מהתכונות או סוגי המדיה הם אופציונליים וייתכן שלא יהיו מצורפים למחשב‬ ‫שברשותך‪ .‬ייתכן שתכונות אחדות או סוגי מדיה מסוימים לא יהיו זמינים בארצות מסוימות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שמידע נוסף יצורף למחשב‪.‬‬ ‫מסמך‪/‬מדיה‪/‬תווית‬ ‫תג שירות‪/‬וקוד שירות מהיר‬ ‫תג השירות‪/‬קוד השירות המהיר ממוקם על המחשב‪.‬‬ ‫תוכן‬ ‫• השתמש בתג השירות כדי לזהות את המחשב‬ ‫שברשותך בעת שימוש ב‪support.dell.com -‬‬ ‫או פנייה לתמיכה טכנית‪.
PAGE 7
‫פנייה אל ‪Dell‬‬ ‫ללקוחות בארה"ב‪ ,‬אנא התקשרו ‪.(800-999-3355) 800-WWW-DELL‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אין לך חיבור אינטרנט פעיל‪ ,‬תוכל למצוא את פרטי ההתקשרות בחשבונית הקנייה‬ ‫שלך‪ ,‬בתעודת האריזה‪ ,‬בחשבון או בקטלוג מוצרי ‪.Dell‬‬ ‫‪ Dell‬מספקת מספר אפשרויות תמיכה ושרות מקוונות ובאמצעות הטלפון‪ .‬הזמינות משתנה לפי מדינה‬ ‫ומוצר‪ ,‬וייתכן שחלק מהשירותים לא יהיו זמינים באזורך‪ .‬לפנייה אל ‪ Dell‬בנושא מכירות‪ ,‬תמיכה טכנית‬ ‫או שירות לקוחות‪:‬‬ ‫‪ 1‬בקר באתר ‪ support.dell.
PAGE 8
‫‪) Diagnostics Checklist‬רשימת פעולות לביצוע באבחון(‬ ‫שם‪:‬‬ ‫תאריך‪:‬‬ ‫כתובת‪:‬‬ ‫מספר טלפון‪:‬‬ ‫תג שירות )ברקוד בגב או בתחתית המחשב(‪:‬‬ ‫קוד שירות מהיר‪:‬‬ ‫‪) Return Material Authorization Number‬מספר אישור להחזרת חומרים( )אם סופק על‪-‬ידי‬ ‫טכנאי תמיכה של ‪:(Dell‬‬ ‫מערכת הפעלה וגרסה‪:‬‬ ‫התקנים‪:‬‬ ‫כרטיסי הרחבה‪:‬‬ ‫האם אתה מחובר לרשת? כן לא‬ ‫רשת‪ ,‬גרסה ומתאם רשת‪:‬‬ ‫תוכניות וגרסאות‪:‬‬ ‫עיין בתיעוד של מערכת ההפעלה כדי לקבוע את תוכן קובצי האתחול של המערכת‪ .
PAGE 9
‫החזרת פריטים לתיקון במסגרת האחריות או לצורכי זיכוי‬ ‫הכן את כל הפריטים שברצונך להחזיר‪ ,‬לצורכי תיקון או לצורכי זיכוי‪ ,‬באופן הבא‪:‬‬ ‫‪ 1‬התקשר לחברת ‪ Dell‬לקבלת ‪) Return Material Authorization Number‬מספר אישור‬ ‫להחזרת חומרים( וכתוב אותו בבירור ובאופן בולט על גבי הקופסה‪.‬‬ ‫לקבלת מספר הטלפון להתקשרות באזורך‪ ,‬ראה "פנייה אל ‪ "Dell‬בעמוד ‪ .60‬כלול העתק של‬ ‫החשבונית ומכתב המתאר את סיבת ההחזרה‪.
PAGE 10
‫•‬ ‫כתובות דואר אלקטרוני של מחלקת השיווק והמכירות של ‪Dell‬‬ ‫‪) apmarketing@dell.com‬מדינות אסיה והאוקיינוס השקט בלבד(‬ ‫‪) sales_canada@dell.com‬קנדה בלבד(‬ ‫•‬ ‫פרוטוקול העברת קבצים )‪ (FTP‬אנונימי‬ ‫‪ftp.dell.com‬‬ ‫היכנס למערכת כמשתמש‪) anonymous :‬אנונימי( ‪ ,‬והשתמש בכתובת הדוא"ל שלך כסיסמה‪.‬‬ ‫שירות טכני אוטומטי )‪(AutoTech Service‬‬ ‫שירות התמיכה האוטומטי של ‪—AutoTech—Dell‬מספק תשובות מתועדות לשאלות נפוצות ששאלו‬ ‫לקוחות של ‪ Dell‬בנוגע למחשבים הניידים והשולחניים שלהם‪.
PAGE 11
‫תמיכה טכנית ושירות לקוחות‬ ‫שירות התמיכה של ‪ Dell‬זמין לענות על שאלותיך אודות חומרת ™‪ .Dell‬צוות התמיכה שלנו משתמש‬ ‫בתוכנית אבחון ממוחשבת כדי לספק מענה מהיר ומדויק‪.‬‬ ‫כדי לפנות לשירות התמיכה של ‪ ,Dell‬ראה "לפני שתתקשר" בעמוד ‪ ,58‬ולאחר מכן ראה את פרטי‬ ‫הקשר עבור האזור שלך או בקר באתר ‪.support.dell.com‬‬ ‫™‪DellConnect‬‬ ‫‪ DellConnect‬הוא כלי פשוט לגישה מקוונת‪ ,‬המאפשר לצוות השירות והתמיכה של ‪ Dell‬לגשת‬ ‫למחשב שלך דרך חיבור אינטרנט מהיר‪ ,‬לאבחן את הבעיה ולתקן אותה בפיקוח שלך‪ .
PAGE 12
‫‪6‬‬ ‫קבלת עזרה‬ ‫קבלת סיוע‬ ‫התראה‪ :‬אם עליך להסיר את כיסוי המחשב‪ ,‬נתק תחילה את המחשב ואת כבלי המודם‬ ‫מכל שקעי החשמל‪ .‬בצע את הוראות הבטיחות המצורפות למחשב‪.‬‬ ‫אם נתקלת בבעיה במחשב‪ ,‬תוכל לבצע את השלבים הבאים לשם אבחון הבעיה ופתרונה‪:‬‬ ‫‪ 1‬ראה "עצות לפתרון בעיות" בעמוד ‪ 41‬לקבלת מידע והליכים המתייחסים לבעיה שהתעוררה‬ ‫במחשב שלך‪.‬‬ ‫‪ 2‬ראה "תוכנית האבחון של ‪ "Dell‬בעמוד ‪ 39‬לקבלת הליכים להפעלת תוכנית האבחון של ‪.
PAGE 13
‫‪ 4‬הפעל מחדש את המחשב‪.‬‬ ‫כאשר מופיע הלוגו ‪ DELL‬הקש מייד על >‪.‪.
PAGE 14
‫‪ 6‬במסך הפתיחה של ‪ ,Dell Factory Image Restore‬לחץ על ‪) Next‬הבא(‪.‬‬ ‫כעת יוצג המסך ‪) Confirm Data Deletion‬אישור מחיקת נתונים(‪.‬‬ ‫שים לב‪ :‬אם לא תרצה להמשיך בהפעלת ‪ ,Factory Image Restore‬לחץ על ‪Cancel‬‬ ‫)ביטול(‪.‬‬ ‫‪ 7‬סמן את התיבה כדי לאשר שברצונך להמשיך ולפרמט את הכונן הקשיח ולשחזר את תוכנת‬ ‫המערכת להגדרות ברירת המחדל‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪) Next‬הבא(‪.‬‬ ‫תהליך השחזור יתחיל והוא עשוי לארוך ‪ 5‬דקות או יותר‪.‬‬ ‫‪ 8‬לחץ על ‪) Finish‬סיום( כדי להפעיל מחדש את המחשב‪.
PAGE 15
‫כדי לבדוק אם ‪) System Restore‬שחזור המערכת( מופעל‪:‬‬ ‫‪ 1‬לחץ על ‪) Start‬התחל(‪) Control Panel I‬לוח הבקרה(‪Performance and I‬‬ ‫‪) Maintenance‬ביצועים ותחזוקה(‪) System I‬מערכת(‪.‬‬ ‫‪ 2‬לחץ על הכרטיסייה ‪) System Restore‬שחזור מערכת( וודא שהתיבה ‪Turn off System‬‬ ‫‪) Restore‬בטל את שחזור המערכת( אינה מסומנת‪.
PAGE 16
‫‪ 1‬לחץ על ‪) Start‬התחל(‪) All Programs I‬כל התוכניות(‪) Accessories I‬עזרים(‪I‬‬ ‫‪) System Tools‬כלי מערכת(‪) System Restore I‬שחזור מערכת(‪.‬‬ ‫‪ 2‬לחץ על ‪) Restore my computer to an earlier time‬שחזר את המחשב שלי למועד‬ ‫מוקדם יותר( או על ‪) Create a restore point‬צור נקודת שחזור(‪.‬‬ ‫‪ 3‬לחץ על ‪) Next‬הבא( ובצע את ההוראות הנותרות שמופיעות על המסך‪.‬‬ ‫‪:Windows Vista‬‬ ‫‪ 1‬לחץ על הלחצן ‪) Start‬התחל(‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ 2‬בתיבה ‪) Start Search‬התחל חיפוש(‪ ,‬הקלד ‪ System Restore‬והקש >‪.
PAGE 17
‫‪ 6‬לחץ על ‪) Browse‬עיין( ונווט למיקום שאליו העתקת את קובצי מנהל ההתקן‪.‬‬ ‫‪ 7‬כאשר שם מנהל ההתקן המתאים מופיע‪ ,‬לחץ על שם מנהל ההתקן‪) OK I‬אישור(‪Next I‬‬ ‫)הבא(‪.‬‬ ‫‪ 8‬לחץ על ‪) Finish‬סיום(‪ ,‬ולאחר מכן הפעל מחדש את המחשב‪.‬‬ ‫שחזור מערכת ההפעלה‬ ‫ניתן לשחזר את מערכת ההפעלה בדרכים הבאות‪:‬‬ ‫•‬ ‫‪) Microsoft® Windows® System Restore‬שחזור מערכת( מחזיר את המחשב למצב הפעלה‬ ‫מוקדם יותר‪ ,‬מבלי להשפיע על קובצי נתונים‪ .
PAGE 18
‫הערה‪ :‬ברוב המקרים‪ ,‬התוכנית שבתקליטור ‪) Drivers and Utilities‬מנהלי התקנים‬ ‫ותוכניות שירות( מופעלת אוטומטית‪ .‬אם לא‪ ,‬הפעל את ‪) Windows Explorer‬סייר(‪,‬‬ ‫לחץ על ספריית כונן התקליטור כדי להציג את תוכן התקליטור‪ ,‬ולאחר מכן לחץ פעמיים‬ ‫על הקובץ ‪.autorcd.exe‬‬ ‫‪ 3‬כשנפתח החלון ‪) InstallShield Wizard Complete‬אשף ‪ InstallShield‬השלים את‬ ‫ההתקנה(‪ ,‬הוצא מהכונן את התקליטור ‪) Drivers and Utilities‬מנהלי התקנים ותוכניות שירות(‬ ‫ולחץ על ‪) Finish‬סיום( כדי להפעיל את המחשב מחדש‪.
PAGE 19
‫חזרה לגרסה קודמת של מנהל התקן‬ ‫‪:Windows XP‬‬ ‫‪ 1‬לחץ על ‪) Start‬התחל(‪) My Computer I‬המחשב שלי(‪) Properties I‬מאפיינים(‪I‬‬ ‫‪) Hardware‬חומרה(‪) Device Manager I‬מנהל התקנים(‪.‬‬ ‫‪ 2‬לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על ההתקן שעבורו הותקן מנהל ההתקן החדש ולאחר מכן לחץ‬ ‫על ‪) Properties‬מאפיינים(‪.‬‬ ‫‪ 3‬לחץ על הכרטיסייה ‪) Drivers‬מנהלי התקנים(‪) Roll Back Driver I‬חזור למנהל התקן‬ ‫קודם(‪.‬‬ ‫‪:Windows Vista‬‬ ‫‪ 1‬לחץ על לחצן ‪) Start‬התחל( של ‪Windows Vista‬‬ ‫העכבר הימני על ‪) Computer‬מחשב(‪.
PAGE 20
‫‪5‬‬ ‫התקנה מחדש של תוכנה‬ ‫מנהלי התקנים‬ ‫זיהוי מנהלי התקנים‬ ‫אם אתה נתקל בבעיה עם התקן כלשהו‪ ,‬עליך לזהות אם הבעיה היא במנהל ההתקן‪ ,‬ובמקרה הצורך‬ ‫לעדכן את מנהל ההתקן‪.‬‬ ‫‪:Windows XP‬‬ ‫‪ 1‬לחץ על ‪) Start‬התחל(‪) Control Panel I‬לוח הבקרה(‪.‬‬ ‫‪ 2‬תחת ‪) Pick a category‬בחר קטגוריה(‪ ,‬לחץ על ‪Performance and Maintenance‬‬ ‫)ביצועים ותחזוקה(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪) System‬מערכת(‪.
PAGE 21
‫‪46‬‬ ‫|‬ ‫פתרון בעיות‬
PAGE 22
‫תוכנית השירות ‪Dell Support‬‬ ‫תוכנית השירות ‪ Dell Support‬מותקנת על המחשב שלך וניתן להפעילה על‪-‬ידי לחיצה על הסמל‬ ‫שבסרגל המשימות או באמצעות לחיצה על הלחצן ‪) Start‬התחל(‪ .‬תוכנית‬ ‫‪,Dell Support‬‬ ‫השירות משמשת לקבלת מידע לביצוע פעולות תמיכה עצמית‪ ,‬שדרוגי תוכנה‪ ,‬וסריקות מצב התקינות של‬ ‫סביבת המחשוב שלך‪.‬‬ ‫גישה לתוכנית השירות ‪Dell Support‬‬ ‫גש לתוכנית השירות ‪ Dell Support‬באמצעות לחיצה על הסמל‬ ‫‪) Start‬התחל(‪.
PAGE 23
‫‪:Windows Vista‬‬ ‫‪) Program Compatibility Wizard‬אשף תאימות התוכניות( קובע את תצורתה של תוכנית כך‬ ‫שתפעל בסביבה דומה לסביבות שאינן מערכת ההפעלה ‪.Windows Vista‬‬ ‫‪ 1‬לחץ על ‪) Start‬התחל(‬ ‫‪) Control Panel I‬לוח בקרה(‪) Programs I‬תוכניות(‪I‬‬ ‫‪) Use an older program with this version of Windows‬השתמש בתוכנית ישנה יותר‬ ‫בגרסה זו של ‪.(Windows‬‬ ‫‪ 2‬במסך הפתיחה‪ ,‬לחץ על ‪) Next‬הבא(‪.‬‬ ‫‪ 3‬בצע את ההוראות המופיעות על המסך‪.
PAGE 24
‫נעילות ובעיות תוכנה‬ ‫התראה‪ :‬לפני שתתחיל לבצע הליך כלשהו בסעיף זה‪ ,‬פעל לפי מידע הבטיחות המצורף‬ ‫למחשב שברשותך‪.‬‬ ‫המחשב אינו עולה‬ ‫ודא ש כבל ה חשמל מח ובר היטב למח שב ול ש ק ע החשמ ל‬ ‫המחשב מפסיק להגיב‬ ‫שים לב‪ :‬אתה עלול לאבד נתונים אם אינך מצליח לבצע כיבוי של מערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫כבה א ת המחש ב — אם אינך מצליח לקבל תגובה בלחיצה על מקש במקלדת או בהזזה של העכבר‪,‬‬ ‫לחץ לחיצה ממושכת על מתג ההפעלה למשך ‪ 8‬עד ‪ 10‬שניות לפחות )עד לכיבוי המחשב(‪ ,‬ולאחר מכן‬ ‫הפעל מחדש את המחשב‪.
PAGE 25
‫א ם נורית ה הפ ע ל ה מאירה ב כ ת ו ם קבוע — ישנה בעיה בחשמל‪ ,‬ייתכן שישנו התקן שאינו‬ ‫פועל כהלכה או שמותקן בצורה שגויה‪.‬‬ ‫•‬ ‫ודא שכבל החשמל של המעבד מחובר היטב למחבר החשמל בלוח המערכת )עיין במדריך השירות‬ ‫באתר ‪.(support.dell.com‬‬ ‫•‬ ‫ודא שכבל החשמל הראשי וכבל הלוח הקדמי מחוברים היטב ללוח המערכת )עיין במדריך השירות‬ ‫באתר ‪.(support.dell.
PAGE 26
‫עצות לפתרון בעיות‬ ‫בצע עצות אלה בעת פתרון בעיות במחשב‪:‬‬ ‫•‬ ‫אם הוספת או הסרת חלק לפני שהבעיה החלה‪ ,‬עיין בהליכי ההתקנה וודא שהחלק מותקן כהלכה‬ ‫)עיין במדריך השירות באתר ‪.(support.dell.com‬‬ ‫•‬ ‫אם התקן אינו פועל‪ ,‬ודא שההתקן מחובר כהלכה‪.‬‬ ‫•‬ ‫אם מופיעה הודעת שגיאה על המסך‪ ,‬רשום את ההודעה המדויקת‪ .‬הודעה זו עשויה לסייע לצוות‬ ‫התמיכה הטכנית לאבחן ולתקן את הבעיה או הבעיות‪.‬‬ ‫•‬ ‫אם מופיעה הודעת שגיאה בתוכנית‪ ,‬עיין בתיעוד התוכנית‪.
PAGE 27
‫הפעלת תוכנית האבחון של ‪ Dell‬מהכונן הקשיח‬ ‫הערה‪ :‬אם המחשב אינו מציג תמונת מסך‪ ,‬ראה "פנייה אל ‪ "Dell‬בעמוד ‪.60‬‬ ‫‪ 1‬ודא שהמחשב מחובר לשקע חשמל שידוע לך כי הוא תקין‪.‬‬ ‫‪ 2‬הפעל )או הפעל מחדש( את המחשב‪.‬‬ ‫‪ 3‬כאשר מופיע הלוגו ™‪ ,DELL‬הקש מייד על >‪ .‪.
PAGE 28
‫פתרון בעיות של תוכנה וחומרה‬ ‫אם התקן אינו מזוהה במהלך הגדרת מערכת ההפעלה‪ ,‬או מזוהה אך תצורתו מוגדרת בצורה שגויה‪,‬‬ ‫באפשרותך להשתמש ב‪) Hardware Troubleshooter -‬פותר בעיות החומרה( כדי לפתור את בעיית‬ ‫אי התאימות‪.‬‬ ‫להפעלת ‪) Hardware Troubleshooter‬פותר בעיות החומרה(‪:‬‬ ‫‪:Windows XP‬‬ ‫‪ 1‬לחץ על ‪) Start‬התחל(‪) Help and Support I‬עזרה ותמיכה(‪.‬‬ ‫‪ 2‬הקלד ‪) hardware troubleshooter‬פותר בעיות החומרה( בשדה החיפוש והקש‬ ‫>‪
PAGE 29
‫הודעות מערכת‬ ‫הערה‪ :‬אם ההודעה המוצגת אינה נמצאת בטבלה‪ ,‬עיין בתיעוד של מערכת‬ ‫ההפעלה או של התוכנית שפעלו בזמן הופעת ההודעה‪.‬‬ ‫‪A L E R T ! P R E V I O U S AT T E M P T S A T B O O T I N G T H I S S Y S T E M H AV E F AI L E D A T‬‬ ‫‪F OR HELP IN RESOLVING THIS PROBLEM , PLEASE NOTE THIS‬‬ ‫‪ ) CHECKPOINT AND CONTACT D ELL T ECHNICAL S UPPORT‬התראה ! ניסיונות קודמים‬ ‫לאתחול המערכת נכשלו בנקודת הבדיקה ] ‪ .
PAGE 30
‫‪ ) S E C T O R N O T F O U N D‬סקטור לא נמצא ( — מערכת ההפעלה אינה יכולה לאתר סקטור מסוים‬ ‫בכונן הקשיח‪ .‬ייתכן שבכונן הקשיח קיים סקטור פגום או טבלת ‪ FAT‬שהושחתה‪ .‬הפעל את תוכנית‬ ‫השירות של ‪ Windows‬לבדיקת שגיאות כדי לבדוק את מבנה הקבצים בכונן‪ .‬עיין במרכז העזרה‬ ‫והתמיכה של ‪) Windows‬לחץ על ‪) Start‬התחל(‪) Help and Support I‬עזרה ותמיכה((‪ .‬אם‬ ‫גילית מספר גדול של סקטורים פגומים‪ ,‬בצע גיבוי של הנתונים )אם הדבר אפשרי(‪ ,‬ולאחר מכן פרמט‬ ‫את הכונן הקשיח‪.
PAGE 31
‫‪ ) N O B O O T D E V I C E AV A I L A B L E‬א י ן הת קן אתחול זמין ( — המחשב אינו מוצא את הכונן‬ ‫הקשיח‪ .‬אם הכונן הקשיח הוא התקן האתחול שלך‪ ,‬ודא שהכונן מותקן כהלכה‪ ,‬ושהוא מחולק למחיצות‬ ‫כהתקן אתחול‪.‬‬ ‫‪BOOT SECTOR ON HARD DRIVE‬‬ ‫‪ ) N O‬לא נמצא סקטור אתחול ב כ ו נ ן הקשיח ( —‬ ‫ייתכן שמערכת ההפעלה הושחתה‪ .‬צור קשר עם חברת ‪) Dell‬ראה "פנייה אל ‪ "Dell‬בעמוד ‪.(60‬‬ ‫‪ ) N O T I M E R T I C K I N T E R R U P T‬א י ן פ ס י ק ת סימון ש ע ו ן ( — ייתכן שיש תקלה באחד השבבים‬ ‫בלוח המערכת‪ .
PAGE 32
‫‪ ) K E Y B O A R D C O N T R O L L E R F A I L U R E‬תקלה בבקר המקלדת ( — בעת שימוש במקלדת‬ ‫חיצונית‪ ,‬בדוק את חיבור הכבל‪ .‬הפעל מחדש את המחשב‪ ,‬והימנע מלגעת במקלדת או בעכבר בזמן‬ ‫תהליך האתחול‪ .‬הפעל את בקר המקלדת בתוכנית האבחון של ‪) Dell‬ראה "תוכנית האבחון של ‪"Dell‬‬ ‫בעמוד ‪.(39‬‬ ‫‪ ) K E Y B O A R D D A T A L I N E F AI L U R E‬תקלה ב ק ו ה נת ו נים של המקלדת ( — בעת שימוש‬ ‫במקלדת חיצונית‪ ,‬בדוק את חיבור הכבל‪ .
PAGE 33
‫‪ ) G A T E A2 0 F A I L U R E‬כשל בשער כ נ י סה ‪ — ( A20‬ייתכן שאחד ממודולי הזיכרון רופף‪.‬‬ ‫התקן מחדש את מודולי הזיכרון‪ ,‬ואם יש צורך‪ ,‬החלף אותם‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין במדריך השירות‬ ‫באתר ‪.support.dell.com‬‬ ‫‪ ) G E N E R A L F A I L U R E‬תקלה כללית ( — מערכת ההפעלה אינה יכולה לבצע את הפקודה‪ .‬לאחר‬ ‫ההודעה מופיע בדרך כלל מידע ייחודי — לדוגמה‪) Printer out of paper ,‬הנייר במדפסת‬ ‫אזל(‪ .‬נקוט בפעולה המתאימה‪.
PAGE 34
‫הודעות שגיאה‬ ‫התראה‪ :‬לפני שתתחיל לבצע הליך כלשהו בסעיף זה‪ ,‬פעל לפי הוראות הבטיחות‬ ‫המצורפות למחשב שברשותך‪.‬‬ ‫אם ההודעה אינה מופיעה ברשימה‪ ,‬עיין בתיעוד של מערכת ההפעלה או של התוכנית שפעלה בזמן‬ ‫הופעת ההודעה‪.‬‬ ‫‪ ) A U X I L I A R Y D E V I C E F AI L U R E‬תקלה בהת ק ן עזר ( — ייתכן שאירעה תקלה במשטח המגע‬ ‫או בעכבר החיצוני‪ .‬בעת שימוש בעכבר חיצוני‪ ,‬בדוק את חיבור הכבל‪ .‬הפעל את האפשרות ‪Pointing‬‬ ‫‪) Device‬התקן הצבעה( בתוכנית הגדרת המערכת‪ .
PAGE 35
‫אם המחשב מצפצף במהלך האתחול‪:‬‬ ‫‪ 1‬רשום את קוד הצפצוף‪.‬‬ ‫‪ 2‬הפעל את תוכנית האבחון של ™‪ Dell‬כדי לזהות גורם חמור יותר )ראה "תוכנית האבחון של‬ ‫‪ "Dell‬בעמוד ‪.(39‬‬ ‫קוד‬ ‫)צפצופים‬ ‫קצרים‬ ‫חוזרים(‬ ‫תיאור‬ ‫הצעת פתרון‬ ‫‪1‬‬ ‫כשל בסכום ביקורת‬ ‫)‪ (checksum‬של ‪.BIOS‬‬ ‫כשל אפשרי בלוח האם‪.‬‬ ‫פנה אל ‪.Dell‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לא זוהו מודולי זיכרון‬ ‫‪3‬‬ ‫כשל אפשרי בלוח מערכת פנה אל ‪.
PAGE 36
‫‪4‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫התראה‪ :‬כדי למנוע סכנת התחשמלות‪ ,‬חתך עקב תנועת להבי מאוורר או פציעה אחרת‪,‬‬ ‫נתק תמיד את המחשב משקע החשמל לפני פתיחת המכסה‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬לפני שתתחיל לבצע הליך כלשהו בסעיף זה‪ ,‬פעל לפי הוראות הבטיחות‬ ‫המצורפות למחשב שברשותך‪.‬‬ ‫כלים‬ ‫נוריות הפעלה‬ ‫נוריות לחצני ההפעלה עם שני הצבעים‪ ,‬הממוקמות בחזית ובפינה השמאלית האחורית של המחשב‪,‬‬ ‫מאירות ומהבהבות או נותרת קבועות כדי לציין מצבים שונים‪ .
PAGE 37
‫‪30‬‬ ‫|‬ ‫מפרטים‬
PAGE 38
‫מתאם זרם חילופין‬ ‫תחום טמפרטורות‪:‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪ 0°‬עד ‪ 35°‬צלסיוס )‪ 32°‬עד ‪ 95°‬פרנהייט(‬ ‫אחסון‬ ‫‪ –40°‬עד ‪ 65°‬צלסיוס )‪ –40°‬עד ‪ 149°‬פרנהייט(‬ ‫פיזי‬ ‫גובה‬ ‫חזית‪ 27 :‬מ"מ )‪ 1.06‬אינץ'(‬ ‫גב‪ 33.3 :‬מ"מ )‪ 1.31‬אינץ'(‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 358‬מ"מ )‪ 14.1‬אינץ'(‬ ‫עומק‬ ‫‪ 244‬מ"מ )‪ 9.61‬אינץ'(‬ ‫משקל‬ ‫‪ 2.57‬ק"ג עם סוללת ‪ 6‬תאים וכונן אופטי‬ ‫‪ 2.
PAGE 39
‫סוללה‬ ‫משך טעינה )מקורב(‪:‬‬ ‫מחשב כבוי‬ ‫אורך חיים )מקורב(‬ ‫‪ 1‬שעה או פחות מזה עד ‪ 80%‬קיבולת‬ ‫עד ‪ 500‬מחזורים‬ ‫תחום טמפרטורות‪:‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪ 0°‬עד ‪ 40°‬צלזיוס )‪ 32°‬עד ‪ 104°‬פרנהייט(‬ ‫אחסון‬ ‫‪ –10°‬עד ‪ 65°‬צלסיוס )‪ 14°‬עד ‪ 149°‬פרנהייט(‬ ‫‪CR-2032‬‬ ‫סוללת מטבע‬ ‫מתאם זרם חילופין‬ ‫מתאם נסיעות ‪ 65‬ואט‬ ‫סוגים‬ ‫מתאם זרם חילופין ‪ 90‬ואט‬ ‫מתאם ‪ Dell‬דגם ‪ PA-4E 130‬ואט‬ ‫מתח כניסה‬ ‫‪ 100–240‬וולט זרם חילופין‬ ‫תדר‬ ‫‪50–60 Hz‬‬ ‫מתח יציאה‬ ‫‪19.
PAGE 40
‫סוללה‬ ‫ממדים ‪ -‬סוללות ליתיום‪-‬יון של ‪ 4‬תאים‪:‬‬ ‫עומק‬ ‫‪ 206‬מ"מ )‪ 8.11‬אינץ'(‬ ‫גובה‬ ‫‪ 19.8‬מ"מ )‪ 0.78‬אינץ'(‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 47.0‬מ"מ )‪ 1.85‬אינץ'(‬ ‫משקל‬ ‫‪ 0.24‬ק"ג‬ ‫ממדים ‪ -‬סוללות ליתיום‪-‬יון של ‪ 6‬תאים‪:‬‬ ‫עומק‬ ‫‪ 206‬מ"מ )‪ 8.11‬אינץ'(‬ ‫גובה‬ ‫‪ 19.8‬מ"מ )‪ 0.78‬אינץ'(‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 47.0‬מ"מ )‪ 1.85‬אינץ'(‬ ‫משקל‬ ‫‪ 0.33‬ק"ג‬ ‫ממדים ‪ -‬סוללות ליתיום‪-‬יון של ‪ 9‬תאים‪:‬‬ ‫עומק‬ ‫‪ 208‬מ"מ )‪ 8.67‬אינץ'(‬ ‫גובה‬ ‫‪ 22.3‬מ"מ )‪ 0.88‬אינץ'(‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 68.98‬מ"מ )‪ 2.
PAGE 41
‫צג‬ ‫‪15/30° :WXGA‬‬ ‫אנכי‬ ‫‪45/45° :WXGA+‬‬ ‫‪45/45° :WUXGA‬‬ ‫ריווח פיקסל‪:‬‬ ‫‪0.2373 :WXGA‬‬ ‫‪0.2109 :WXGA+‬‬ ‫‪0.1725 :WUXGA‬‬ ‫צריכת חשמל טיפוסית )לוח עם תאורה‬ ‫אחורית(‪:‬‬ ‫‪ 6.2 :WXGA‬ואט )מקסימום( ללא אובדן בהמרה‬ ‫‪ 5.8 :WXGA+‬ואט )מקסימום(‬ ‫‪ 13.
PAGE 42
‫שמע‬ ‫סוג שמע‬ ‫שמע באיכות ‪ High-Definition‬עם שני ערוצים‬ ‫)‪(Azalia‬‬ ‫‪ codec‬שמע‬ ‫‪IDT 92HD71B‬‬ ‫המרת סטריאו‬ ‫‪ 24‬סיביות )אנלוגי לדיגיטלי ודיגיטלי לאנלוגי(‬ ‫ממשקים‪:‬‬ ‫פנימי‬ ‫קודק )‪ (codec‬שמע פנימי באיכות גבוהה )‪(Azalia‬‬ ‫חיצוני‬ ‫מחבר מיקרופון חיצוני‪ ,‬מחבר לאוזניות‬ ‫סטריאו‪/‬רמקולים‬ ‫רמקולים‬ ‫שני רמקולים ‪ 1‬ואט‪ 4 ,‬אוהם‬ ‫מגבר רמקול פנימי‬ ‫‪ 1‬ואט לערוץ‪ 4 ,‬אוהם‬ ‫מיקרופון פנימי‬ ‫מיקרופון דיגיטלי אחד‬ ‫בקרי עוצמת קול‬ ‫בקרת עוצמת קול ולחצן השתקה‬ ‫צג‬ ‫סוג )‪(ac
PAGE 43
‫תקשורת‬ ‫מודם‪:‬‬ ‫מודם פנימי‬ ‫מתאם רשת‬ ‫‪ 10/100/1000 Ethernet LAN‬על לוח המערכת‬ ‫אלחוט‬ ‫‪WLAN‬‬ ‫רשת התקנים ניידים בפס רחב‬ ‫טכנולוגיה אלחוטית ®‪Bluetooth‬‬ ‫‪WI-MAX‬‬ ‫טכנולוגיית ‪Ultra-Wide Band‬‬ ‫רשת התקנים ניידים בפס רחב‬ ‫כרטיס ‪Mini Card-Full‬‬ ‫‪GPS‬‬ ‫‪ Mobile Broadband Mini-Card‬או ‪GPS-only‬‬ ‫‪Mini-Card‬‬ ‫וידאו‬ ‫הערה‪ :‬מחשב ™‪ Dell‬שברשותך כולל רכיבים אופציונליים מובנים או נפרדים‪.
PAGE 44
‫זיכרון‬ ‫זיכרון מקסימלי‬ ‫‪ Windows Vista) 8 GB‬בלבד(‬ ‫הערה‪ :‬פעולת פס רחב דו‪-‬ערוצי דורשת שבשני חריצי זיכרון יותקנו כרטיסים באותו גודל‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הזיכרון הפנוי המוצג אינו משקף את הכמות המקסימלית של זיכרון המותקנת‬ ‫במחשב‪ ,‬משום שחלק מהזיכרון שמור לקובצי המערכת‪.
PAGE 45
‫כרטיס ‪PC‬‬ ‫בקר ‪CardBus‬‬ ‫‪Ricoh R5C847‬‬ ‫מחבר כרטיס ‪PC‬‬ ‫אחד )תומך בכרטיס ‪ Type I‬או ‪(Type II‬‬ ‫כרטיסים נתמכים‬ ‫‪ 3.3 V‬ו‪5 V -‬‬ ‫גודל מחבר כרטיס ‪PC‬‬ ‫‪ 80‬פינים‬ ‫‪ExpressCard‬‬ ‫הערה‪ :‬חריץ ‪ ExpressCard‬נועד רק לכרטיסי ‪ .ExpressCards‬הוא אינו תומך בכרטיסי‬ ‫‪.
PAGE 46
‫‪3‬‬ ‫מפרטים‬ ‫הערה‪ :‬ההצעות עלולות להשתנות מאזור לאזור‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות תצורת המחשב‬ ‫שלך‪ ,‬לחץ על ‪) Start‬התחל(‪) Help and Support I‬עזרה ותמיכה( ובחר את האפשרות‬ ‫להצגת מידע אודות המחשב שלך‪.
PAGE 47
.‫ )הסתיים( והפעל מחדש את המחשב החדש‬Finished ‫ לחץ על‬3 '‫ את מסמך מס‬support.dell.com ‫ חפש באתר‬,‫ לקבלת מידע נוסף על הליך זה‬:‫הערה‬ What Are The Different Methods To Transfer Files From My Old ) #154781 Computer To My New Dell™ Computer Using the Microsoft® Windows® XP .(Operating System? ‫ לא תהיה זמינה בארצות‬Dell™ Knowledge Base-‫ ייתכן שהגישה למסמך זה ב‬:‫הערה‬ .
PAGE 48
‫‪ 2‬כאשר מופיע מסך הכניסה של ‪) Files and Settings Transfer Wizard‬אשף העברת‬ ‫הקבצים וההגדרות(‪ ,‬לחץ על ‪) Next‬הבא(‪.‬‬ ‫‪ 3‬באזור ?‪) Which computer is this‬איזה מחשב זה?( לחץ על ‪New Computer‬‬ ‫)מחשב חדש(‪) Next I‬הבא(‪.‬‬ ‫‪ 4‬במסך ?‪) Do you have a Windows XP CD‬האם יש ברשותך תקליטור של ‪Windows‬‬ ‫?‪ (XP‬לחץ על ‪) I want to create a Wizard Disk in the following drive‬ברצוני‬ ‫ליצור דיסק אשף בכונן הבא(‪) Next I‬הבא(‪.‬‬ ‫‪ 5‬הכנס את המדיה השליפה‪ ,‬כגון תקליטור לצריבה‪ ,‬ולחץ ‪) OK‬אישור(‪.
PAGE 49
‫‪ 4‬במסך ?‪) Do you have a Windows XP CD‬האם יש ברשותך תקליטור של ‪(?Windows XP‬‬ ‫לחץ על ‪) I will use the wizard from the Windows XP CD‬אני אשתמש באשף‬ ‫מהתקליטור של ‪) Next I(Windows XP‬הבא(‪.‬‬ ‫‪ 5‬כאשר מוצג המסך ‪) Now go to your old computer‬כעת עבור אל המחשב הישן שלך(‪,‬‬ ‫עבור אל המחשב הישן או אל מחשב המקור‪ .‬אל תלחץ על ‪) Next‬הבא( בשלב זה‪.‬‬ ‫להעתקת נתונים מהמחשב הישן‪:‬‬ ‫‪ 1‬במחשב הישן הכנס את המדיה ‪) Operating System‬מערכת הפעלה( של ‪.
PAGE 50
‫‪ 4‬בחלון ‪) Connect to the Internet‬התחבר לאינטרנט(‪ ,‬לחץ על )‪Broadband (PPPoE‬‬ ‫)פס רחב )‪ ((PPPoE‬או על ‪) Dial-up‬חיוג(‪ ,‬בהתאם לאופן שבו ברצונך להתחבר‪:‬‬ ‫•‬ ‫בחר ‪) Broadband‬פס רחב( אם תשתמש בחיבור ‪ ,DSL‬במודם לווייני‪ ,‬במודם כבלים או‬ ‫בחיבור בטכנולוגיה האלחוטית ‪.Bluetooth‬‬ ‫•‬ ‫בחר ‪) Dial-up‬חיוג( אם תשתמש במודם חיוג או ב‪.ISDN-‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אינך יודע באיזה סוג חיבור לבחור‪ ,‬לחץ על ‪) Help me choose‬עזור לי לבחור(‬ ‫או צור קשר עם ספק האינטרנט‪.
PAGE 51
‫הערה‪ :‬אם אינך מצליח להתחבר לאינטרנט‪ ,‬עיין במדריך הטכנולוגיה של ‪ .Dell‬אם בעבר‬ ‫התחברת לאינטרנט בהצלחה‪ ,‬ייתכן שיש בעיה אצל ספק השירות‪ .‬צור קשר עם ספק האינטרנט‬ ‫וברר מהו מצב השירות‪ ,‬או נסה להתחבר שוב מאוחר יותר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הכן את פרטי ספק האינטרנט שלך‪ .‬אם אין לך ספק שירות‪ ,‬הסתייע באשף ‪Connect‬‬ ‫‪) to the Internet‬התחבר לאינטרנט( באמצעות התפריט ‪Microsoft® Windows® Start‬‬ ‫)התחל( והתכונה ‪) Help and Support‬עזרה ותמיכה(‪.
PAGE 52
‫‪ 6‬התחבר לאינטרנט‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה "התחברות לאינטרנט" בעמוד ‪.15‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫שירות אינטרנט‬ ‫‪2‬‬ ‫מודם ‪ DSL‬או כבלים‬ ‫‪3‬‬ ‫נתב אלחוטי‬ ‫‪4‬‬ ‫מחשב נייד עם חיבור קווי‬ ‫‪5‬‬ ‫מחשב נייד עם חיבור אלחוטי‬ ‫התחברות לאינטרנט‬ ‫הערה‪ :‬ספקי השירות והצעותיהם משתנות בין ארצות‪.‬‬ ‫כדי להתחבר לאינטרנט‪ ,‬נדרש מודם או חיבור רשת וכן מנוי אצל ספק שירות אינטרנט )‪ .
PAGE 53
‫‪ 3‬חבר התקני ‪ USB‬כגון עכבר או מקלדת‪.‬‬ ‫‪ 4‬חבר התקני ‪ ,IEEE 1394‬כגון נגן ‪.DVD‬‬ ‫‪ 5‬פתח את צג המחשב ולחץ על לחצן ההפעלה כדי להפעיל את המחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מומלץ להפעיל את המחשב ולכבות אותו לפחות פעם אחת לפני התקנת כרטיסים‬ ‫כלשהם או חיבור המחשב לתחנת עגינה או להתקן חיצוני אחר כלשהו‪ ,‬כגון מדפסת‪.
PAGE 54
‫‪2‬‬ ‫התקנת המחשב‬ ‫התקנה מהירה‬ ‫התראה‪ :‬לפני שתתחיל לבצע הליך כלשהו בסעיף זה‪ ,‬פעל לפי הוראות הבטיחות‬ ‫המצורפות למחשב שברשותך‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬מתאם זרם החילופין מתאים לשקעי חשמל שונים ברחבי העולם‪ .‬עם זאת‪,‬‬ ‫במדינות שונות יש מחברי חשמל ומעבירי חשמל שונים‪ .‬שימוש בכבל לא תואם או חיבור‬ ‫לא נכון של הכבל למעביר או לשקע חשמל עלולים לגרום לשריפה או נזק לציוד‪.‬‬ ‫שים לב‪ :‬בעת ניתוק כבל מתאם זרם החילופין מהמחשב‪ ,‬אחוז במחבר ולא בכבל עצמו‪,‬‬ ‫ומשוך בחוזקה אך בעדינות כדי למנוע נזק לכבל‪ .
PAGE 55
‫‪12‬‬ ‫|‬ ‫אודות המחשב‬
PAGE 56
‫מתג אלחוט ומאתר הרשתות ‪Dell™ Wi-Fi‬‬ ‫™‪Catcher‬‬ ‫סמל מתג אלחוט‬ ‫סמל מאתר הרשתות ‪Dell Wi-Fi Catcher‬‬ ‫השתמש במתג האלחוט כדי להפעיל או להשבית התקני רשת אלחוטית ואת מאתר הרשתות ‪WiFi‬‬ ‫‪ Catcher‬לאיתור רשתות‪ .‬למידע נוסף אודות מתג האלחוט ואודות ‪ ,Wi-Fi Catcher‬עיין במדריך‬ ‫הטכנולוגיה של ‪ Dell‬במחשב שלך או בכתובת ‪ .support.dell.com‬לקבלת מידע נוסף אודות‬ ‫התחברות לאינטרנט‪ ,‬ראה "התחברות לאינטרנט" בעמוד ‪.
PAGE 57
‫הסרת הסוללה‬ ‫התראה‪ :‬לפני שתתחיל לבצע הליך כלשהו בסעיף זה‪ ,‬פעל לפי הוראות הבטיחות‬ ‫המצורפות למחשב שברשותך‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬לפני הסרה או החלפה של הסוללה‪ ,‬כבה את המחשב‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬נתק את מתאם‬ ‫זרם החילופין משקע החשמל ומהמחשב‪ ,‬נתק את המודם מהשקע בקיר ומהמחשב‪ ,‬ונתק‬ ‫את כל הכבלים החיצוניים האחרים מהמחשב‪ ,‬אם ישנם כאלה‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬שימוש בסוללה לא תואמת עלול לגרום לשריפה או להתפוצצות‪ .‬החלף את‬ ‫הסוללה רק בסוללה תואמת שנרכשה מ‪ .Dell -‬הסוללה מתוכננת לעבודה עם מחשב‬ ‫™‪ Dell‬שברשותך‪ .
PAGE 58
‫מבט מאחור‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪1‬‬ ‫חריץ כרטיס ‪(SD) SecureDigital‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חריץ ‪ExpressCard‬‬ ‫‪3‬‬ ‫פתחי אוורור‬ ‫‪4‬‬ ‫מחבר וידאו‬ ‫‪5‬‬ ‫מחבר ‪USB‬‬ ‫‪6‬‬ ‫מחבר ‪USB/eSATA‬‬ ‫‪7‬‬ ‫חריץ כבל אבטחה‬ ‫‪8‬‬ ‫מחבר מתאם זרם חילופין‬ ‫‪9‬‬ ‫‪DisplayPort‬‬ ‫‪10‬‬ ‫נורית הפעלה‪/‬נורית סוללה‬ ‫‪11‬‬ ‫סימן יישור לעגינה‬ ‫‪12‬‬ ‫סוללה‬ ‫‪13‬‬ ‫מחבר רשת )‪(RJ-45‬‬ ‫‪14‬‬ ‫מחבר מודם )‪(RJ-11‬‬ ‫‪14‬‬ ‫התראה‪ :‬אין
PAGE 59
‫‪8‬‬ ‫|‬ ‫‪1‬‬ ‫מצלמה ומיקרופון )אופציונליים(‬ ‫‪2‬‬ ‫תפס צג‬ ‫‪3‬‬ ‫צג‬ ‫‪4‬‬ ‫נוריות בקרת מקלדת‬ ‫‪5‬‬ ‫מקלדת‬ ‫‪6‬‬ ‫לחצני בקר עוצמת קול‬ ‫‪7‬‬ ‫לחצן ‪(DCP) Dell ControlPoint‬‬ ‫‪8‬‬ ‫לחצן הפעלה‬ ‫‪9‬‬ ‫מחברי ‪(2) USB‬‬ ‫‪10‬‬ ‫מחברי שמע )‪(line-out‬‬ ‫ומיקרופון )‪(line-in‬‬ ‫‪11‬‬ ‫חריץ כרטיס חכם‬ ‫‪12‬‬ ‫מחבר ‪IEEE 1394a‬‬ ‫‪13‬‬ ‫מתג אלחוט ולחצן מאתר רשתות‬ ‫™‪Dell™ Wi-Fi Catcher‬‬ ‫‪14‬‬ ‫רמקול‬ ‫‪15‬‬ ‫קורא טביעות אצבעות )אופציונלי(‬ ‫‪16‬‬ ‫תא המדיה‬ ‫‪17‬‬ ‫חריץ
PAGE 60
‫‪1‬‬ ‫אודות המחשב‬ ‫הערה‪ :‬למידע נוסף אודות תכונות המחשב שלך‪ ,‬עיין במדריך הטכנולוגיה של ™‪ Dell‬במחשב‬ ‫שלך או בכתובת ‪.support.dell.
PAGE 61
‫‪6‬‬ ‫|‬ ‫תוכן‬
PAGE 62
‫‪.........................................‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪ 6‬קבלת עזרה‬ ‫‪...........................................‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪......................‬‬ ‫‪56‬‬ ‫™‪DellConnect‬‬ ‫‪.................................‬‬ ‫‪56‬‬ ‫שירותים מקוונים‬ ‫‪.................................‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪.........‬‬ ‫‪57‬‬ ‫‪............‬‬ ‫‪57‬‬ ‫‪.......................................‬‬ ‫‪57‬‬ ‫המוצר ‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 63
‫‪ 4‬פתרון בעיות‬ ‫כלים‬ ‫‪........................................‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪.................................................‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪....................................‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪......................................‬‬ ‫‪31‬‬ ‫נוריות הפעלה‬ ‫קודי צפצוף‬ ‫הודעות שגיאה‬ ‫‪...................................‬‬ ‫‪33‬‬ ‫הודעות מערכת‬ ‫‪..................................‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪....................‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪..........................‬‬ ‫‪39‬‬ ‫בעיות ‪. . . . . . . . . . . . . .
PAGE 64
‫תוכן‬ ‫‪........................................‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ 1‬אוד ות המחשב‬ ‫מבט מלפנים‬ ‫‪..........................................‬‬ ‫‪7‬‬ ‫מבט מאחור‬ ‫‪...........................................‬‬ ‫‪9‬‬ ‫הסרת הסוללה‬ ‫‪.......................................‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪...........................‬‬ ‫‪11‬‬ ‫מתג אלחוט ומאתר הרשתות‬ ‫™‪Dell™ Wi-Fi Catcher‬‬ ‫‪ 2‬התקנת המחשב‬ ‫התקנה מהירה‬ ‫‪....................................‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪.......................................
PAGE 65
‫עצות‪ ,‬הערות ואזהרות‬ ‫הערה‪ :‬מציינת מידע חשוב שיסייע לך לנצל את המחשב בצורה טובה יותר‪.‬‬ ‫שים לב‪ :‬מציינת אפשרות של נזק לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד להימנע מהבעיה‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫®‬ ‫אם רכשת מחשב ‪ ,Dell™ n Series‬כל התייחסות במסמך זה למערכת ההפעלה ‪Microsoft‬‬ ‫®‪ Windows‬אינה ישימה‪.
PAGE 66
‫‪Dell™ Latitude™ E6500‬‬ ‫מדריך עזר מהיר והתקנה‬ ‫מדריך זה מספק סקירה כללית של התכונות‪ ,‬מפרטים‪ ,‬ומידע אודות התקנה מהירה‪ ,‬תוכנה‬ ‫ופתרון בעיות עבור המחשב שברשותך‪ .‬למידע נוסף אודות מערכת ההפעלה‪ ,‬התקנים‪,‬‬ ‫וטכנולוגיות‪ ,‬עיין ב מדריך הטכנולוגיה של ‪ Dell‬בכתובת ‪.support.dell.com‬‬ ‫דגם ‪PP30L‬‬ ‫‪www.dell.com | support.dell.