Dell Latitude E7240 Vlasnički priručnik Regulativni model: P22S Regulativna vrsta: P22S001
Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoje računalo na bolji način. OPREZ: MJERA OPREZA označava moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i otkriva kako izbjeći te probleme. UPOZORENJE: UPOZORENJE označava moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt. Autorsko pravo © 2015 Dell Inc. Sva prava pridržana. Ovaj proizvod zaštićen je američkim i medunarodnim zakonom o autorskom pravu i intelektualnom vlasništvu.
Sadržaj 1 Radovi na vašem računalu................................................................................... 5 Prije radova na unutrašnjosti računala..................................................................................................5 Isključivanje računala.............................................................................................................................6 Nakon rada na unutrašnjosti računala.....................................................................
Skidanje pokrova šarke zaslona.......................................................................................................... 23 Ugradnja poklopca šarki zaslona........................................................................................................24 Uklanjanje hladila procesora...............................................................................................................24 Ugradnja hladila procesora..................................................................
Radovi na vašem računalu 1 Prije radova na unutrašnjosti računala Kako biste zaštitili računalo od mogućih oštećenja i pospješili osobnu sigurnost, pridržavajte se slijedećih sigurnosnih uputa. Ako nije navedeno drugačije, svaki postupak u ovom dokumentu podrazumijeva postojanje sljedećih uvjeta: • Da ste pročitali sigurnosne upute koje ste dobili zajedno s vašim računalom. • Komponenta se može zamijeniti ili ako je zasebno kupljena, instalirati izvođenjem postupka uklanjanja obrnutim redoslijedom.
3. Ako je računalo priključeno na priključnu stanicu (umetnuto), uklonite računalo iz priključne stanice. OPREZ: Za iskopčavanje mrežnog kabela, najprije iskopčajte kabel iz svog računala i potom iskopčajte kabel iz mrežnog uređaja. 4. Iskopčajte sve mrežne kabele iz svog računala. 5. Odspojite računalo i sve priključene uređaje iz svih električnih izvora napajanja. 6. Zatvorite zaslon i računalo okrenite naopako na ravnoj radnoj površini.
2. 2. Kliknite na strelicu u donjem desnom kutu izbornika Start na način prikazan u nastavku, a zatim kliknite na Isključi. Provjerite je li računalo, kao i svi priključeni uređaji isključeno. Ako se računalo i priključeni uređaji nisu automatski isključili nakon odjave operativnog sustava, pritisnite i približno 4 sekunde držite gumb za uključivanje/isključivanje kako biste ih isključili.
Priključivanje računala 2 Slijedite korake za priključivanje računala. a. Postavite graničnik za priključivanje sve dok graničnik ne klikne u svoj položaj u stanici za priključivanje. b. Postavite računalo na graničnik za priključivanje kako biste priključili računalo. NAPOMENA: Ovaj graničnik za priključivanje može se koristiti za priključivanje samo računala Latitude E7240 / Latitude E7440. Ne možete priključiti nijedno drugo Dell računalo korištenjem ove priključne stanice.
Uklanjanje i instaliranje komponenti 3 Ovaj odjeljak pruža detaljne informacije o tome kako ukloniti ili instalirati komponente s vašeg računala. Preporučeni alati Za izvršavanje postupaka iz ovog dokumenta možda će vam trebati slijedeći alati: • mali ravni odvijač • križni odvijač • malo plastično šilo Pregled sustava Slika 1. Unutarnji prikaz — straga 1. ventilator sustava 2. mSATA kartica 3.
4. SD karticu 5. WLAN karticu 6. WWAN karticu 7. memorijski modul 8. sklop hladila procesora Slika 2. Unutarnji pogled — sprijeda 1. baterija na matičnoj ploči 2. pločica SIM kartice 3. zvučnik 4. matična ploča 5. pločica prekidača za wi-fi 6. ventilator sustava 7. sklop zaslona Uklanjanje SD kartice 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Pritisnite SD karticu kako biste je oslobodili iz računala. 3. Izvucite SD karticu iz računala.
Ugradnja SD kartice 1. Umetnite SD karticu u utor sve dok ne nasjedne na mjesto. 2. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje baterije 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Pomaknite jezičak za oslobađanje kako biste oslobodili bateriju. 3. Podignite bateriju iz računala.
Ugradnja baterije 1. Umetnite bateriju u njezin utor tako da usjedne na mjesto. 2. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje poklopca kućišta 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite bateriju. 3. Uklonite vijke koji pričvršćuju poklopac kućišta za računalo.
4. Podignite poklopac kućišta i uklonite ga s računala.
Ugradnja poklopca kućišta 1. Postavite poklopac kućišta za poravnanje otvora vijaka točno na računalom. 2. Pritegnite vijke koji pričvršćuju poklopac kućišta za računalo. 3. Ugradite bateriju. 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje okvira tipkovnice 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite bateriju. 3. Pomoću plastičnog šila izdignite okvir tipkovnice kako biste ga oslobodili od računala.
5. Okrenite računalo i uklonite vijke koji osiguravaju tipkovnicu na računalo. 6. Izvedite sljedeće korake na način kako je prikazano u ilustraciji: a. Izvucite tipkovnicu iz računala [1]. b. Podignite tipkovnicu iz računala [2]. Ugradnja tipkovnice 1. Priključite kabel tipkovnice i pritegnite vijak koji pričvršćuje tipkovnicu na računalo. 2. Gurnite tipkovnicu u pripadajući odjeljak tako da sjedne na mjesto. 3.
d. okvir tipkovnice e. tipkovnicu 3. Uklonite vijke koji pričvršćuju sklop oslonca za ruku i okrenite računalo. 4. Izvedite sljedeće korake na način kako je prikazano u ilustraciji: a. b. c. d. e. 5. Odspojite kabel iz računala. Podignite zasun koji pričvršćuje kabel tipkovnice na računalo [1]. Odspojite kabel tipkovnice [2]. Odspojite dodirni kabel iz računala [3]. Izvucite kabele iz utora [4]. Uklonite vijke kojima je oslonac za ruku pričvršćen na prednji dio računala.
6. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje pločice prekidača za Wi‐Fi 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. b. c. d. e. f. 3. SD karticu baterija poklopac kućišta okvir tipkovnice tipkovnicu oslonac za ruku Odspojite kabel pločice prekidača za wi-fi iz matične ploče i uklonite vijke koji pričvršćuju pločicu prekidača za wi-fi na računalo. Uklonite pločicu prekidača za wi-fi iz računala.
3. Izdignite sigurnosne spajalice dalje od memorijskog modula sve dok ne iskoči. Uklonite memorijski modul iz njegovog priključka na matičnoj ploči. Ugradnja memorijskog modula 1. Umetnite memorijski modul u utor. 2. Pritisnite pričvrsne kopče da biste pričvrstili memorijski modul na matičnu ploču. 3. Ugradite: a. poklopac kućišta b. baterija 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje WLAN kartice 1.
b. baterija 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje WWAN kartice 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. baterija b. SD karticu c. poklopac kućišta 3. Odspojite antenske kabele iz WWAN kartice. 4. Uklonite vijak kojim je WWAN kartica pričvršćena na računalo. 5. Odspojite antenske kabele iz WWAN kartice. Uklonite vijak koji pričvršćuje WWAN karticu na računalo i uklonite je iz. Ugradnja WWAN kartice 1.
Ugradnja okvira zaslona 1. Poravnajte okvir zaslona na mjestu i umetnite ga na mjesto. 2. Poravnajte pokrove šarki na sklopu zaslona i umetnite na mjesto. 3. Ugradite bateriju 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje ploče zaslona 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. baterija b. okvir zaslona 3. Uklonite vijke koji pričvršćuju ploču zaslona na sklop zaslona. Okrenite naopako ploču zaslona. 4.
Ugradnja ploče zaslona 1. Priključite kabel zaslona (kabel LVDS-a) u njegov priključak na ploči zaslona. 2. Postavite ploču zaslona u njezin originalni položaj na sklopu zaslona. 3. Pritegnite vijke koji pričvršćuju ploču zaslona na sklop zaslona. 4. Ugradite: a. okvir zaslona b. baterija 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje baterije na matičnoj ploči 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. b. c. d. e. f.
Ugradnja baterije na matičnoj ploči 1. Postavite bateriju na matičnoj ploči u pripadajući utor. 2. Usmjerite kabele i priključite kabel baterije na matičnoj ploči na matičnu ploču. 3. Priključite kabel I/O na matičnu ploču. 4. Pritegnite vijak koji pričvršćuje bateriju na matičnoj ploči na matičnu ploču. 5. Ugradite: a. b. c. d. e. f. 6. oslonac za ruku tipkovnicu okvir tipkovnice poklopac kućišta baterija SD karticu Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
Ugradnja zvučnika 1. Poravnajte zvučnike u njihov originalni položaj i pritegnite vijke koji pričvršćuju zvučnike na računalo. 2. Provedite kabel zvučnika kroz računalo i spojite ga s matičnom pločom. 3. Ugradite: a. b. c. d. e. f. 4. oslonac za ruku tipkovnicu okvir tipkovnice poklopac kućišta baterija SD karticu Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Skidanje pokrova šarke zaslona 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2.
Ugradnja poklopca šarki zaslona 1. Postavite poklopac šarke zaslona i pritegnite vijke koji pričvršćuju poklopac šarke zaslona na računalo. 2. Ugradite bateriju. 3. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje hladila procesora 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. b. c. d. e. f. g. h. i. SD karticu baterija poklopac kućišta mSATA okvir tipkovnice tipkovnicu oslonac za ruku pokrov šarke zaslona sklop zaslona 3.
e. f. g. h. i. 4. okvir tipkovnice mSATA poklopac kućišta baterija SD karticu Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje sklopa zaslona 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. baterija b. SD karticu c. poklopac kućišta d. tipkovnicu e. oslonac za ruku 3. Izvedite sljedeće korake na način kako je prikazano u ilustraciji: a. Odspojite WLAN kabel iz matične ploče [1]. b. Izvucite WLAN kabel iz utora [2]. c.
5. Uklonite vijke koji pričvršćuju sklop zaslona na računalo i podignite sklop zaslona iz računala. Ugradnja sklopa zaslona 1. Provucite kabel LVDS-a i antenske kabele kroz otvore na bazi kućišta i priključite ih. 2. Postavite sklop zaslona na računalo. 3. Pritegnite vijke u obje strane kako biste pričvrstili sklop zaslona. 4. Pritegnite vijak koji pričvršćuje sklop hladila na računalo. 5. Provedite i priključite kabele LVDS-a kroz kanal za usmjeravanje. 6. Priključite WLAN kabel na računalo.
Ugradnja ventilatora sustava 1. Priključite kabel ventilatora sustava na matičnu ploču. 2. Pritegnite vijke koji pričvršćuju ventilator sustava na računalo. 3. Poravnajte ventilator sustava na njegovom mjestu na matičnoj ploči. 4. Ugradite: a. b. c. d. e. f. g. 5. pokrov šarke zaslona oslonac za ruku tipkovnicu okvir tipkovnice poklopac kućišta SD karticu baterija Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje matične ploče 1.
c. Odspojite kabel I/O iz matične ploče [3]. d. Iskopčajte kabel zvučnika iz matične ploče. e. Uklonite vijke kojima je matična ploča pričvršćena na računalo. 4. Izvedite sljedeće korake na način kako je prikazano u ilustraciji: a. Podignite dio lijevog ruba matične ploče do kuta od 45 stupnjeva [1]. b. Uklonite matičnu ploču iz računala [2]. Ugradnja matične ploče 1. Postavite matičnu ploču na njezino mjesto na računalu. 2. Pritegnite vijke koji osiguravaju matičnu ploču. 3.
j. poklopac kućišta k. baterija l. SD karticu 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje priključka napajanja 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. b. c. d. e. f. 3. SD karticu baterija poklopac kućišta tipkovnicu oslonac za ruku ventilator sustava Odspojite kabel priključka napajanja iz matične ploče i uklonite vijke koji pričvršćuju priključak napajanja na računalo. Uklonite priključak napajanja iz računala.
4 Podaci o priključku za priključnu stanicu Priključak za priključnu stanicu služi za povezivanje prijenosnog računala s priključnom stanicom (opcionalno). 1.
Program za postavljanje sustava 5 Redoslijed podizanja sustava Redoslijed podizanja sustava omogućuje vam da zaobiđete redoslijed uređaja za podizanje‐sustava i izravno podignete sustav s određenog uređaja (na primjer: optički pogon ili tvrdi pogon).
Tipke ¸Navigacija Pomiče na prethodnu stranicu dok prikazujete glavni zaslon. Pritiskanje u glavnom zaslonu prikazuje poruku koja zahtjeva da spremite nespremljene promjene i ponovno pokrenete sustav. Prikazuje datoteku pomoći programa za postavljanje sustava. Opcije programa za postavljanje sustava NAPOMENA: Ovisno o računalu i instaliranim uređajima, stavke navedene u ovom odjeljku možda će se prikazati, a možda i neće. Tablica 2.
Opcija Opis • Advance Boot Option Ova opcija je potrebna radi načina podizanja Legacy. Ova opcija nije dopuštena ako je omogućen Sigurni način podizanja. • Date/Time Onboard NIC (Ugrađeni NIC) Enable Legacy Option ROMs — Ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci. Omogućuje postavljanje datuma i vremena. Tablica 3. Konfiguracija sustava Opcija Opis Integrated NIC Omogućuje konfiguraciju integriranog mrežnog kontrolera.
Opcija Opis SATA Operation Omogućuje vam da konfigurirate kontroler unutarnjeg SATA tvrdog pogona. Opcije su: • • • Disabled (Onemogućeno) AHCI RAID On (zadana postavka) NAPOMENA: SATA je konfiguriran za podržavanje RAID načina. Drives Omogućuje vam da konfigurirate SATA pogone na matičnoj ploči. Opcije su: • • • • SATA-0 SATA-1 SATA-2 SATA-3 Zadana postavka: Svi su pogoni omogućeni.
Opcija Opis • Keyboard Illumination Enable Audio Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci. Omogućuje odabir načina rada značajke osvjetljenja tipkovnice. Opcije su: • • • • • Unobtrusive Mode Disabled (Onemogućeno, zadana postavka) Razina je 25% Razina je 50% Razina je 75% Razina je 100% Omogućuje postavljanje načina rada kojim se isključuju sva svjetla i odašiljanje zvuka iz sustava. Opcija je prema zadanom onemogućena.
Opcija Opis Zadana postavka: Not Set (Nije postavljeno) System Password Omogućuje postavljanje, promjenu ili brisanje zaporke sustava. • • • Unesite staru zaporku Unesite novu zaporku Potvrdite zaporku Zadana postavka: Not Set (Nije postavljeno) Internal HDD-1 Password Omogućuje postavljanje, promjenu ili brisanje zaporke administratora. Po zadanoj postavci pogon neće imati zaporku za postavljanje.
Opcija Opis NAPOMENA: Opcije Activate (Aktiviraj) i Disable (Onemogući) trajno će aktivirati ili onemogućiti značajku i daljnje promjene neće biti dopuštene. CPU XD Support Omogućuje vam da omogućite način rada Onemogućeno izvršenje procesora. Zadana postavka: Enable CPU XD Support (Omogući XD podršku za procesor) OROM Keyboard Access Omogućuje vam postavljanje pristupa za otvaranje zaslona za konfiguriranje opcija ROM-a pomoću tipkovničkih prečaca tijekom podizanja sustava.
NAPOMENA: Ako onemogućite Prilagođeni način, sve promjene bit će obrisane, a svi ključevi vratit će se na zadane postavke. Tablica 7. Performanse Opcija Opis Multi Core Support Ovo polje određuje hoće li proces imati omogućenu jednu ili sve jezgre. Performanse nekih programa poboljšat će se s dodatnim jezgrama. Ova je opcija prema zadanom omogućena. Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite podršku procesora za više jezgri.
Opcija Opis Vrijednost tajmera Rapid Start može se po zahtjevu konfigurirati u Rapid State. Tablica 8. Upravljanje napajanjem Opcija Opis AC Behavior Omogućuje automatsko uključivanje računala kada je AC adapter uključen. Opcija je onemogućena. • Auto On Time Omogućuje vam da odredite vrijeme u kojemu se računalo mora automatski uključiti.
Opcija Opis • Advanced Battery Charge Configuration Omogućuje baterijama u sustavu u Naprednom načinu punjenja baterija povećanje vijeka trajanja baterija. Koristi se standardnim algoritmom punjenja i drugim tehnikama tijekom neradnih sati za maksimiziranja zdravlja baterije • Primary Battery Configuration Enable Advanced Battery Charge Mode(onemogućeno) Omogućuje vam da odredite način punjenja baterije kada je uključen AC adapter.
Opcija Opis Fn Key Emulation Omogućuje usklađivanje funkcije tipke na PS-2 tipkovnici s funkcijom tipke na ugrađenoj tipkovnici. Opcija je prema zadanom omogućena. • Fastboot Omogućuje vam da ubrzate postupak podizanja sustava zaobilaženjem nekih kompatibilnih koraka. • • • Extended BIOS POST Time Enable Fn Key Emulation (Omogući emulaciju tipke Fn) Minimalno Temeljito Auto Omogućuje vam izradu dodatnih odgoda pred posizanja i omogućuje korisniku da vidi status poruke POST-a.
Opcija Opis Sve su opcije prema zadanom omogućene. Wireless Device Enable Omogućuje aktivaciju ili deaktivaciju bežičnih uređaja. Opcije su: • • • WWAN Bluetooth WLAN/WiGig Sve su opcije prema zadanom omogućene. Tablica 12. Održavanje Opcija Opis Service Tag Prikazuje servisnu oznaku vašeg računala. Asset Tag Omogućuje vam da izradite oznaku sustava računala ako oznaka računala još nije postavljena. Ova opcija nije postavljena po zadanoj postavci. Tablica 13.
6. Odaberite model računala i pojavljuje se stranica Podrška proizvodu. 7. Kliknite na Dohvati upravljačke programe i kliknite na Prikaži sve upravljačke programe. Otvaraju se upravljački programi i stranica za preuzimanje. 8. Na zaslonu Upravljački programi i preuzimanja, pod padajućim popisom Operacijski sustav, odaberite BIOS. 9. Identificirajte najnoviju datoteku BIOS-a i kliknite na Preuzmi datoteku. Možete analizirati koje upravljačke programe je potrebno ažurirati.
• Zaporka može imati da 32 znamenke. • Zaporka može sadržavati brojeve od 0 do 9. • Važe se samo mala slova, velika slova nisu dopuštena. • Dopuštene su samo sljedeće posebne znamenke: razmak, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Ponovno unesite zaporku sustava kad se to od vas traži. 4. Upišite zaporku sustava koju ste ranije upisali i kliknite na U redu. 5. Odaberite Zaporka za postavljanje, upišite zaporku sustava i pritisnite ili .
Dijagnostike 6 Ako imate problema s vašim računalom, pokrenite ePSA dijagnostiku prije nego se obratite tvrtki Dell za tehničku pomoć. Svrha pokretanja dijagnostika je testiranje hardvera računala bez zahtjeva za dodatnom opremom ili opasnosti od gubitka podataka. Ako niste u mogućnosti sami riješiti problem, osoblje usluge i podrške može koristiti rezultate dijagnostike za pomoć u rješavanju problema.
Svjetla statusa uređaja Tablica 14. Svjetla statusa uređaja Uključuju se kada uključite računalo i trepere kada se računalo nalazi u načinu za upravljanje energijom. Uključuje se kada računalo očitava ili zapisuje podatke. Svijetli ili treperi kako bi pokazala napunjenost baterije. Uključuje se kada je omogućena bežična mreža. LED svjetla statusa uređaja obično se nalaze ili na vrhu ili na lijevoj strani tipkovnice. Prikazju povezivost i aktivnosti uređaja za pohranu podataka, baterije i bežičnih uređaja.
Naizmjenično treperenje žutog i svijetljenje bijelog svjetla Privremeni kvar baterije s priključenim AC adapterom. Trajno treperenje žutog svjetla Ozbiljan kvar baterije s priključenim AC adapterom. Nema svjetlosti Baterija je potpuno napunjena s priključenim AC adapterom. Uključeno bijelo svijetlo Baterija je u načinu punjenja s priključenim AC adapterom.
7 Specifikacije NAPOMENA: Ponude mogu varirati ovisno o regiji. Sljedeće specifikacije obuhvaćaju samo ono što se prema zakonu mora isporučiti s vašim računalom. Za više informacija vezano za konfiguraciju vašeg računala kliknite na Pomoć i podrška u operativnom sustavu Windows i odaberite opciju za pregled informacija o računalu. Tablica 16.
Značajka Specifikacija Stereo konverzija 24-bit (analogno u digitalno i digitalno u analogno) Sučelje: Unutarnje audio visoke definicije Vanjsko priključak za ulaz mikrofona, sterao slušalica i kombiniranih naglavnih slušalica Zvučnici dva Unutarnje pojačalo za zvučnik 1 W (RMS) po kanalu Kontrola glasnoće prečaci Tablica 20.
Tablica 23. Ulazi i priključci Značajke Specifikacija Audio priključak za mikrofon/stereo slušalice/priključak za zvučnike Video priključak za mini DisplayPort Mrežni adapter RJ-45 priključak USB 3.0 dva priključka kompatibilna s USB 3.0 Čitač memorijskih kartica Podrška do SD4.0 Kartica Micro Modul za identifikaciju pretplatnika (uSIM) jedan Priključak za priključnu stanicu jedan Tablica 24.
Tablica 26. Podloga osjetljiva na dodir Značajka Specifikacija Latitude 7240 Latitude 7440 X-os 98,8 mm 100 mm Y-os 60,8 mm 47 mm Aktivno područje: Tablica 27.
Značajka Specifikacija Ulazna frekvencija od 50 Hz do 60 Hz Izlazna snaga 65 W Izlazna struja 3,34 A (neprekidno) Nominalni izlazni napon 19,5 VDC Težina 0,51 lb (0,23 kg) Dimenzije 0,87 x 2,60 x 4,17 inča (22 x 66 x 106 mm) Raspon temperatura: Radno od 0°C do 40°C (od 32°F do 104°F) U mirovanju od –40°C do 70°C (od –40°F do 158°F) Tablica 29.
Kontaktiranje tvrtke Dell 8 NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu s internetom, podatke za kontakt možete naći na računu od kupnje proizvoda, otpremnici, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell. Tvrtka Dell pruža nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti putem interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o državi i proizvodu, stoga neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji.
