Dell Latitude E7250 Príručka majiteľa Regulačný model: P22S Regulačný typ: P22S002
Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie využitie počítača. VAROVANIE: UPOZORNENIE označuje možné poškodenie hardvéru alebo stratu údajov a uvádza, ako sa vyhnúť problému. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje možné poškodenie majetku, osobné zranenie alebo smrť. © 2015 2018 firma Dell Inc. alebo jej pobočky. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC, ako aj ďalšie ochranné známky sú ochranné známky firmy Dell Inc. alebo jej pobočiek.
Obsah 1 Práca na počítači............................................................................................................................................5 Skôr ako začnete pracovať vo vnútri vášho počítača....................................................................................................5 Vypnutie počítača...............................................................................................................................................................
Nastavenie systému.....................................................................................................................................29 Zavádzacia postupnosť................................................................................................................................................... 29 Navigačné klávesy............................................................................................................................................................
1 Práca na počítači Skôr ako začnete pracovať vo vnútri vášho počítača Dodržiavajte nasledujúce bezpečnostné pokyny, aby ste ochránili počítač pred možným poškodením a pomohli zaistiť svoju bezpečnosť. Ak nie je uvedené inak, predpokladá sa, že pri každom postupe zahrnutom v tomto dokumente budú splnené tieto podmienky: • Prečítali ste si bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s počítačom.
VAROVANIE: Než sa dotknete akéhokoľvek komponentu vo vnútri počítača, uzemnite sa dotykom nenatretého kovového povrchu - napríklad sa dotknite kovovej zadnej časti počítača. Počas práce sa opakovane dotýkajte nenatreného kovového povrchu, aby sa rozptýlila statická elektrina, ktorá by mohla poškodiť vnútorné súčiastky. 11 Z príslušných zásuviek vyberte všetky vložené karty ExpressCard alebo Smart Card.
2 Dokovanie vášho počítača Pri dokovaní svojho počítača postupujte podľa nasledujúcich krokov: a b Umiestnite dokovaciu rozperu, kým dokovacia rozpera kliknutím nezapadne na svoje miesto na dokovacej stanici. Pre dokovanie počítača umiestnite počítač na dokovaciu rozperu. POZNÁMKA: Táto dokovacia rozpera sa môže používať iba na dokovanie počítačov Latitude E7250 / Latitude E7450. Pomocou tejto dokovacej stanice nie je možné dokovať žiadne iné počítače Dell.
3 Demontáž a opätovná montáž Odporúčané nástroje Postupy uvedené v tomto dokumente môžu vyžadovať použitie nasledujúcich nástrojov: • Malý plochý skrutkovač • Krížový skrutkovač • Malé plastové páčidlo 8 Demontáž a opätovná montáž
Prehľad systému 1 Kontrolka stavu batérie 2 Kontrolka aktivity pevného disku 3 Kontrolka stavu napájania 4 Mikrofóny 5 Kamera 6 Kontrolka stavu kamery 7 Kontrolka aktivity pevného disku 8 Kontrolka stavu batérie Demontáž a opätovná montáž 9
9 Kontrolka stavu bezdrôtovej siete 10 Otvor pre bezpečnostný kábel 11 Tlačidlo napájania 12 Konektor Mini-DisplayPort 13 Konektor USB 3.0 14 Konektor náhlavnej súpravy 15 Čítačka pamäťových kariet 16 Bezkontaktová čítačka kariet Smart / Snímač Near Field Communication (NFC) (voliteľný) 17 Snímač odtlačkov prstov (voliteľný) 18 Dotyková plocha 19 Čítačka kariet Smart (voliteľná) 20 Sieťový konektor 21 Konektor HDMI 22 Konektor USB 3.0 23 konektor USB 3.
Vloženie batérie 1 Batériu zasuňte do objímky, kým nezacvakne na miesto. 2 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž spodného krytu 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2 Demontujte batériu. 3 Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a b 4 Odskrutkujte skrutky, ktoré držia spodný kryt na počítači [1]. Vysuňte a uvoľnite spodný kryt z počítača [2]. Odnímte spodný kryt z počítača.
Demontáž karty mSATA SSD 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2 Demontujte nasledujúce komponenty: a b 3 batéria spodný kryt Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a b Odstráňte skrutku, ktorá pripevňuje kartu mSATA SSD k počítaču. Nadvihnite a vyberte kartu SSD z počítača [2]. Inštalácia karty mSATA SSD 1 Vložte kartu mSATA SSD do príslušnej zásuvky v počítači. 2 Utiahnite skrutku, ktorá pripevňuje kartu mSATA SSD k počítaču.
Montáž pamäťového modulu 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b batéria spodný kryt 3 Vložte pamäť do slotu pamäťového modulu. 4 Zatlačte na pamäť a zasúvajte, až kým nezacvaknú poistky na oboch stranách. Ak máte ešte jeden pamäťový modul, ktorý chcete vložiť do slotu DIMM B, postupujte podľa kroku 1 a 2. 5 Namontujte späť súčasti odstránené pred demontážou pamäte.
Demontáž karty WLAN 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2 Demontujte nasledujúce komponenty: a b 3 batéria spodný kryt Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a b c Odpojte káble WLAN z príslušných konektorov karty WLAN [1]. Odskrutkujte skrutku, ktorá pripevňuje kartu WLAN k počítaču [2]. Vyberte kartu WLAN z počítača [3]. Montáž karty WLAN 1 Vložte kartu WLAN do príslušnej zásuvky počítača.
4 Demontujte z klávesnice rám klávesnice. Inštalácia rámu klávesnice 1 Vložte rám klávesnice na klávesnicu. 2 Zatlačte na okraje rámu klávesnice, kým nezacvakne na svoje miesto. 3 Nainštalujte batériu. 4 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž klávesnice 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.
5 Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a b Vypáčením uvoľnite klávesnicu z počítača [1]. Vyberte klávesnicu z počítača [2]. Inštalácia klávesnice 1 Umiestnite klávesnicu tak, aby bola zarovnaná s držiakmi na skrutky v počítači. 2 Utiahnite skrutky, ktoré upevňujú klávesnicu k počítaču. 3 Obráťte počítač a zapojte kábel klávesnice ku konektoru na systémovej doske.
e klávesnica 3 Odskrutkujte skrutky, ktoré držia opierku dlaní a obráťte počítač. 4 Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a b c 5 Otočte počítač. Odpojte káble dotykového panela od konektorov na systémovej doske [1] [2]. Odskrutkujte skrutky, ktoré upevňujú opierku dlaní k počítaču [3]. Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a b Vypáčte okraje opierky dlaní [1]. Vyberte opierku dlaní z počítača [2].
Inštalácia opierky dlaní 1 Zarovnajte opierku dlaní na svojom pôvodnom mieste v počítači, kým nezacvakne na miesto. 2 Utiahnutím skrutiek pripevnite opierku dlaní k prednej časti počítača. 3 Pripojte káble dotykového panela do ich konektorov na systémovej doske: 4 Prevráťte počítač a zaskrutkujte skrutky, ktoré pripevňujú opierku dlaní k počítaču.
Inštalácia dosky SIM 1 Umiestnite dosku SIM na počítač. 2 Utiahnite skrutku, ktorá pripevňuje dosku SIM k počítaču. 3 Pripojte kábel dosky SIM k príslušnému konektoru na systémovej doske. 4 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b c d e f 5 opierka dlaní klávesnica rám klávesnice karta SSD spodný kryt batéria Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž reproduktorov 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.
4 Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a b Odskrutkujte skrutky, ktoré pripevňujú reproduktory k počítaču [1]. Vyberte reproduktory z počítača [2]. Inštalácia reproduktorov 1 Umiestnite reproduktory na ich pôvodné miesto a utiahnutím skrutiek pripevnite reproduktory k počítaču. 2 Veďte kábel reproduktora cez príslušný vodiaci kanál. 3 Kábel reproduktorov pripojte k príslušnému konektoru na systémovej doske.
a b c d e batéria spodný kryt rám klávesnice karta SSD opierka dlaní 3 Odstráňte skrutky, ktoré držia kryt závesu displeja na počítači. 4 Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a b Odskrutkujte skrutky, ktoré držia záves displeja v počítači [1]. Demontujte kryty závesov displeja z počítača [2]. Inštalácia krytu závesu displeja 1 Položte kryt závesu displeja na svoje miesto a utiahnutím skrutiek upevnite kryt závesu displeja k počítaču.
Demontáž zostavy displeja 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2 Demontujte nasledujúce komponenty: a b c d e f batéria spodný kryt rám klávesnice klávesnica karta SSD opierka dlaní 3 Odpojte kábel portu napájacieho konektora od príslušného konektora na systémovej doske. 4 Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a b 5 Odpojte káble WWAN a WLAN z príslušných konektorov kariet WWAN a WLAN [1]. Uvoľnite káble WWAN a WLAN z ich vodiacich kanálov [2].
6 Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a 7 Vytiahnite anténne káble z otvorov na spodku skrinky, ktoré držia zostavu displeja v počítači [1] [2]. Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a b Odskrutkujte skrutky, ktoré držia zostavu displeja v počítači [1]. Nadvihnite zostavu displeja a vyberte ju z počítača [2].
Inštalácia zostavy displeja 1 Umiestnite káble WWAN, WLAN a zostavy displeja do ich vodiacich kanálov na spodku skrinky a zapojte ich do príslušných konektorov. 2 Položte zostavu displeja do príslušných konektorov. 3 Utiahnite skrutky, ktoré pripevňujú zostavu displeja k počítaču. 4 Umiestnite kovovú konzolu na kábel zostavy displeja a utiahnutím skrutky uchyťte zostavu displeja.
5 Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a b Odskrutkujte skrutky, ktoré upevňujú systémovú dosku ku skrini počítača [1]. Vyberte systémovú dosku z počítača [2]. Inštalácia systémovej dosky 1 Zarovnajte systémovú dosku na svojom mieste v skrinke počítača. 2 Utiahnite skrutky, ktoré držia systémovú dosku v počítači. 3 Pripojte káble reproduktora a dosky SIM ku konektorom na systémovej doske. 4 Zapojte kábel portu napájacieho konektora k príslušnému konektoru na systémovej doske.
Demontáž zostavy chladiča 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2 Demontujte nasledujúce komponenty: a b c d e f g h i j k batéria spodný kryt rám klávesnice klávesnica karta SSD opierka dlaní karta WWAN karta WLAN kryt závesov doska karty SIM zostava displeja 3 Odpojte kábel ventilátora systému od príslušného konektora na systémovej doske.
Inštalácia zostavy chladiča 1 Umiestnite zostavu chladiča na jeho pôvodné miesto na systémovej doske. 2 Zaskrutkujte skrutky, ktoré držia zostavu chladiča na systémovej doske. 3 Pripojte kábel ventilátora systému k príslušnému konektoru na systémovej doske.
Inštalácia gombíkovej batérie 1 Umiestnite gombíkovú batériu na systémovú dosku. 2 Pripojte kábel gombíkovej batérie k systémovej doske. 3 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b c d e f g 4 systémová doska opierka dlaní karta SSD rám klávesnice klávesnica spodný kryt batéria Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
4 Nastavenie systému Témy: • Zavádzacia postupnosť • Navigačné klávesy • Možnosti programu System Setup • Aktualizácia systému BIOS • Systémové heslo a heslo pre nastavenie Zavádzacia postupnosť Zavádzacia postupnosť umožní obísť poradie zavádzacích zariadení definované v nástroji System Setup a zaviesť systém priamo z určeného zariadenia (napríklad z optickej jednotky alebo pevného disku).
Klávesy Navigácia Presunie kurzor do nasledujúcej oblasti. POZNÁMKA: Len pre štandardný grafický prehliadač. Keď prezeráte hlavnú obrazovku, prejde na predchádzajúcu stránku. Po stlačení klávesu na hlavnej obrazovke sa zobrazí správa, ktorá vás upozorní na uloženie neuložených zmien a reštartuje systém. Zobrazí pomocníka programu System Setup.
Možnosti Popis • Date/Time Enable Legacy Option ROMs (Povoliť staršie pamäte ROM) – Táto možnosť je v predvolenom nastavení zakázaná. Umožňuje nastaviť dátum a čas. Tabuľka 3. System Configuration (Konfigurácia systému) Možnosti Popis Integrated NIC Umožňuje nakonfigurovať integrovaný sieťový radič. Máte tieto možnosti: • • • • Parallel Port Umožňuje určiť a nastaviť spôsob fungovania paralelného portu na dokovacej stanici.
Možnosti Popis Predvolené nastavenie: Všetky jednotky sú povolené. SMART Reporting Toto pole riadi, či budú chyby pevného disku pre integrované diskové jednotky hlásené počas štartu systému. Táto technológia je súčasťou špecifikácie SMART (Self-Monitoring Analysis a Reporting Technology). • USB Configuration Enable SMART Reporting (Povoliť hlásenia SMART) – Táto možnosť je v predvolenom nastavení zakázaná. Umožňuje nakonfigurovať port USB.
Tabuľka 5. Security (Zabezpečenie) Možnosti Popis Admin Password Pomocou tohto poľa môžete nastaviť, zmeniť alebo vymazať heslo správcu (niekedy sa nazýva aj heslo „nastavenia“). Heslo správcu umožňuje použiť viacero funkcií zabezpečenia. • • • Enter the old password (Zadať staré heslo) Enter the new password (Zadať nové heslo) Confirm the new password (Potvrdiť nové heslo) Predvolené nastavenie: Not set (Nie je nastavené) System Password Umožňuje nastaviť, zmeniť alebo odstrániť systémové heslo.
Možnosti Popis • • • Deactivate (Deaktivovať) (predvolené nastavenie) Disable (Zakázať) Activate (Aktivovať) POZNÁMKA: Možnosti Aktivovať a Zakázať aktivujú poprípade zakážu funkcie dlhodobo a žiadne ďalšie zmeny nebudú povolené. CPU XD Support Umožní povoliť režim Execute Disable procesora. Predvolené nastavenie: Enable CPU XD Support (Povoliť podporu procesora XD) OROM Keyboard Access Umožňuje počas procesu zavádzania systému zobraziť pomocou klávesových skratiek obrazovky konfigurácie Option ROM.
Možnosti Popis • • Reset All Keys (Obnoviť všetky kľúče) – všetky kľúče sa obnovia na predvolené nastavenie; Delete All Keys (Vymazať všetky kľúče) – vymažú sa všetky kľúče. POZNÁMKA: Ak Custom Mode (Vlastný režim) vypnete, všetky vykonané zmeny sa zrušia a kľúče sa obnovia na predvolené nastavenia. Tabuľka 7. Performance (Výkon) Možnosti Popis Multi-Core Support Toto pole určuje, či má proces povolené použiť jedno alebo všetky jadrá.
Možnosti Popis Wireless Radio Control Umožňuje ovládať vysielače a prijímače siete WLAN a WWAN. Máte tieto možnosti: • • Control WLAN Radio (Ovládať rádio WLAN) Control WWAN Radio (Ovládať rádio WWAN) Predvolené nastavenie: Obe možnosti sú zakázané. Wake on LAN/WLAN Táto možnosť umožňuje zapnutie počítača z vypnutého stavu prostredníctvom špeciálneho signálu siete LAN. Prebúdzanie počítača z pohotovostného režimu nie je týmto nastavením ovplyvnené a je potrebné ho povoliť v operačnom systéme.
Možnosti Popis • Smart Connection (Inteligentné pripojenie) (zakázané) Tabuľka 9. POST Behavior (Správanie pri teste POST) Možnosti Popis Adapter Warnings Umožní vám aktivovať varovné správy adaptéra pri určitých napájacích adaptéroch. Táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená. • Keypad (Embedded) Enable Adapter Warnings (Povoliť výstrahy adaptéra) Umožňuje vybrať jeden z dvoch dostupných režimov. Umožňuje povoliť klávesnicu vstavanú do internej klávesnice.
Možnosti Popis Extended BIOS POST Time Umožňuje vytvárať ďalšie oneskorenie pred zavedením systému a zobraziť stavové hlásenie testu POST. • • • 0 seconds (0 sekúnd) 5 sekúnd 10 sekúnd Tabuľka 10. Virtualization Support (Podpora technológie Virtualization) Možnosti Popis Virtualization Umožňuje povoliť alebo zakázať technológiu virtualizácie spoločnosti Intel.
Tabuľka 12. Maintenance (Údržba) Možnosti Popis Service Tag Zobrazí servisný štítok počítača. Asset Tag Umožňuje vytvoriť inventárny štítok systému, ak ešte nebol nastavený. Táto možnosť nie je štandardne nastavená. Tabuľka 13. System Logs (Systémové záznamy) Možnosti Popis BIOS events Zobrazí záznam udalostí systému a umožňuje vymazať denník. • Thermal Events Zobrazí záznam udalostí teploty a umožňuje vymazať denník.
Systémové heslo a heslo pre nastavenie Môžete vytvoriť systémové heslo a heslo pre nastavenie pre zabezpečenie vášho počítača. Typ hesla Popis Systémové heslo Heslo, ktoré musíte zadať pre prihlásenie sa do systému. Heslo pre nastavenie Heslo, ktoré musíte zadať pre vstup a zmeny nastavení systému BIOS vášho počítača. VAROVANIE: Funkcie hesla poskytujú základnú úroveň zabezpečenia údajov vo vašom počítači.
Vymazanie alebo zmena existujúceho systémového hesla a/ alebo hesla pre nastavenie Pred pokusom o vymazanie alebo zmenu existujúceho systémového hesla a/alebo hesla pre nastavenie sa v programe Nastavenie systému uistite, že pri položke Password Status (Stav hesla) je vybratá možnosť Unlocked (Odomknuté). Ak je pri položke Password Status (Stav hesla) vybratá možnosť Locked (Zamknuté), nie je možné vymazať ani zmeniť existujúce systémové heslo alebo heslo pre nastavenie.
5 Diagnostika Ak zaznamenáte problém s vaším počítačom, pred tým, ako kontaktujete DELL kvôli technickej podpore, spustite diagnostiku ePSA. Cieľom spustenia diagnostiky je otestovať hardvér vášho počítača bez potreby ďalšieho vybavenia a rizika straty údajov. Ak sa vám nepodarí odstrániť problém, personál servisu a podpory môže využiť výsledky diagnostiky, aby vám pomohol pri riešení problému.
V nasledujúcej tabuľke je uvedený zoznam a význam chybových kódov v prípade možného výskytu chyby. Tabuľka 15. Indikátory LED Indikátor LED Kontrolka ukladacích zariadení napájania Indikátor LED bezdrôtovej komunikácie Popis chyby Bliká Svieti Svieti Pravdepodobne zlyhal procesor. Svieti Bliká Svieti Pamäťové moduly sú rozpoznané, ale vykazujú chybu. Bliká Bliká Bliká Vyskytla sa chyba systémovej dosky. Bliká Bliká Svieti Pravdepodobne sa vyskytla chyba grafickej karty alebo video karty.
6 Technické údaje POZNÁMKA: Ponuka sa môže líšiť podľa oblasti. Nasledujúce technické údaje obsahujú len informácie, ktorých dodanie s počítačom je požadované zákonom. Ďalšie informácie týkajúce sa konfigurácie počítača získate na stránke Pomoc a technická podpora v operačnom systéme Windows a vyberte možnosť zobrazenia informácií o počítači. Tabuľka 16.
Vlastnosť Technické údaje Interné Zvuk s vysokým rozlíšením Externé Vstup pre mikrofón, stereoslúchadlá a kombinovaný konektor pre náhlavnú súpravu Reproduktory Dva Interný zosilňovač pre reproduktory 2 W (RMS) na kanál Ovládanie hlasitosti Horúce klávesy Tabuľka 20.
Funkcie Technické údaje Sieťový adaptér zásuvka RJ-45 USB 3.0 Jeden port USB 3.0 s podporou PowerShare Čítačka pamäťových kariet Podpora po verziu SD 4.0 Karta uSIM (modul identity odberateľa veľkosti Mikro) jeden Port na pripojenie dokovacej stanice jeden Tabuľka 24.
Vlastnosť Technické údaje • Rozmery: 4-článková lítium-polymérová batéria s podporou ExpressCharge Latitude 7250 3-článková/4-článková Hĺbka 80,75 mm (3,18") Výška 7,20 mm (0,28") Šírka 282,00 mm (11,10") Hmotnosť: 3-článková 250,00 g (0,55 lb) 4-článková 300,00 g (0,66 lb) Napätie 3-článková 11,10 V= 4-článková 7,40 V= Životnosť 300 nabíjacích/vybíjacích cyklov Teplotný rozsah: Nabíjanie: 0 °C až 50 °C (32 °F až 158 °F) V prevádzke Vybíjanie: 0 °C až 70 °C (32 °F až 122 °F) Mimo prev
Tabuľka 29. Fyzikálne vlastnosti Vlastnosť Latitude 7250 Non-Touch Latitude 7250 Touch Výška prednej časti 17,8 mm (0,70") 17,8 mm (0,70") Výška zadnej časti 19,4 mm (0,7") 21,0 mm (0,8") Šírka 310,5 mm (12,22") Hĺbka 211,0 mm (8,3") Hmotnosť 1,26 kg (2,79 lb) (s 3článkovou batériou) 1,45 kg (3,21 lb) Ľahké konfigurovateľné položky: Hmotnosť 1,42 kg (3,13 lb) viazaná 1,57 kg (3,47 lb) Cieľová hmotnosť 1,52 kg (3,37 lb) 1,32 kg (2,91 lb) Tabuľka 30.
7 Kontaktovanie spoločnosti Dell POZNÁMKA: Ak nemáte aktívne pripojenie na internet, kontaktné informácie nájdete vo faktúre, dodacom liste, účtenke alebo v produktovom katalógu spoločnosti Dell. Spoločnosť Dell ponúka niekoľko možností podpory a servisu on-line a telefonicky. Dostupnosť sa však líši v závislosti od danej krajiny a produktu a niektoré služby nemusia byť vo vašej oblasti dostupné.
