Dell Latitude E7470 Manual do Proprietário Modelo regulamentar: P61G Tipo regulamentar: P61G001
Notas, avisos e advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes que ajudam a melhorar a utilização do produto. AVISO: Um AVISO indica potenciais danos do hardware ou a perda de dados e explica como evitar o problema. ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA indica potenciais danos no equipamento, lesões pessoais ou mesmo morte. © 2016 - 2018 Dell Inc. ou as suas subsidiárias. Todos os direitos reservados. Dell, EMC e outras marcas comerciais pertencem à Dell Inc ou às suas subsidiárias.
Índice 1 Trabalhar no computador................................................................................................. 6 Instruções de segurança.....................................................................................................................................................6 Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador................................................................................ 6 Desligar o computador.....................................
Instalar o módulo de memória......................................................................................................................................19 Dissipador de calor............................................................................................................................................................ 19 Remover o conjunto do dissipador de calor.................................................................................................................
Opções do ecrã de segurança.......................................................................................................................................... 43 Opções do ecrã de arranque seguro.................................................................................................................................45 Opções de ecrã Intel Software Guard Extensions ............................................................................................................
1 Trabalhar no computador Instruções de segurança Utilize as seguintes directrizes de segurança para ajudar a proteger o computador de potenciais danos, e para ajudar a assegurar a sua segurança pessoal. Salvo indicação em contrário, cada procedimento neste documento pressupõe a existência das seguintes condições: • Leu as informações de segurança fornecidas com o computador.
AVISO: Para desligar um cabo de rede, desligue primeiro o cabo do computador e, em seguida, desligue o cabo do dispositivo de rede. 4. Desligue todos os cabos de rede do computador. 5. Desligue o computador e todos os dispositivos a ele ligados das respectivas tomadas eléctricas. 6. Pressione sem soltar o botão de alimentação enquanto o computador é desligado para ligar a placa de sistema à terra. 7. Retire a tampa.
4. Volte a colocar a tampa da base. 5. Ligue o computador e todos os dispositivos anexados às respectivas tomadas eléctricas. 6. Ligue o computador.
2 Retirar e instalar componentes Esta secção fornece informações detalhadas sobre como retirar ou instalar os componentes do computador.
2. Insira um clip para papel ou uma ferramenta para remoção do cartão SIM (Subscriber Identification Module) dentro do orifício. 3. Puxe a bandeja do cartão SIM para a remover. 4. Coloque o cartão SIM na bandeja do cartão SIM. 5. Empurre a bandeja do cartão SIM para dentro da ranhura até encaixar no lugar com um estalo. Cartão SD Retirar o cartão SD 1. Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2.
Instalar a tampa da base 1. Alinhe as patilhas na tampa de base com as ranhuras no computador. 2. Prima as extremidades da tampa até que encaixe correctamente. 3. Aperte os parafusos para fixar a tampa da base no computador. 4. Siga o procedimento indicado em Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador. Bateria Precauções a ter com as baterias de iões de lítio AVISO: • Tenha todo o cuidado quando manusear as baterias de iões de lítio.
Instalação da bateria 1. Alinhe as patilhas na bateria com as ranhuras no apoio para as mãos. NOTA: Certifique-se de que o cabo da bateria seja encaminhado através das guias de encaminhamento na bateria. 2. Aperte os parafusos para fixar a bateria no computador. NOTA: O número de parafusos irá variar dependendo do tipo de bateria. 3. Ligue o cabo da bateria ao conector na placa de sistema. 4. Instale a tampa da base. 5.
Instalar a SSD 1. Insira a unidade de estado sólido (SSD) dentro do conector na placa de sistema. 2. Aperte os parafusos para fixar a SSD no computador. 3. Instalar: a. bateria b. tampa da base 4. Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Unidade de estado sólido (SSD) PCIe Remover a placa SSD PCIe opcional 1. Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2. Remover: a. tampa da base b. bateria 3.
Instalar a placa SSD PCIe opcional 1. Insira o SSD no conetor na placa de sistema. 2. Coloque o suporte SSD sobre a SSD e aperte os parafusos para fixá-lo ao computador. 3. Instalar: a. bateria b. tampa da base 4. Siga o procedimento indicado em Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador. Altifalante Remoção dos altifalantes 1. Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2. Remover: a. tampa da base b. bateria 3.
Instalação dos altifalantes 1. Coloque os altifalantes nos encaixes no computador. 2. Encaminhe o cabo do altifalante através dos grampos de retenção nos computador. 3. Ligue o cabo dos altifalantes ao conector na placa de sistema. 4. Instalar: a. bateria b. tampa da base 5. Siga o procedimento indicado em Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador. Bateria de célula tipo moeda Remoção da bateria de célula tipo moeda 1.
Instalação da bateria de célula tipo moeda 1. Insira a bateria de célula tipo moeda na ranhura no computador. 2. Ligue o cabo da bateria de célula tipo moeda ao conector na placa de sistema. 3. Instalar: a. bateria b. tampa da base 4. Siga o procedimento indicado em Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador. placa WWAN Retirar a placa WWAN 1. Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2. Remover: a. tampa da base b. bateria 3.
Instalar a placa WWAN 1. Insira a placa WWAN no conector no computador. 2. Ligue os cabos WWAN ao conectores na placa WWAN. 3. Coloque o suporte metálico e aperte o parafuso para o fixar ao computador. 4. Instalar: a. bateria b. tampa da base 5. Siga o procedimento indicado em Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador. Placa WLAN Remoção da placa WLAN 1. Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2. Remover: a. tampa da base b. bateria 3.
Instalação da placa WLAN 1. Insira a placa WLAN no conector na placa de sistema. 2. Ligue os cabos aos conectores na placa WLAN. 3. Coloque o suporte metálico e aperte o parafuso para o fixar ao computador. 4. Instalar: a. bateria b. tampa da base 5. Siga o procedimento listado em Após trabalhar no interior do sistema. Módulo de memória Retirar o módulo de memória 1. Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2. Remover: a. tampa da base b. bateria 3.
Instalar o módulo de memória 1. Insira o módulo de memória no encaixe do módulo de memória até os clipes fixarem o módulo de memória. 2. Instalar: a. bateria b. tampa da base 3. Siga os procedimentos indicados em Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador. Dissipador de calor Remover o conjunto do dissipador de calor 1. Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2. Remover: a. tampa da base b. bateria 3. Desligue o cabo da ventoinha. 4.
5. Para retirar o dissipador de calor: a. Desaperte os parafusos que fixam o conjunto do dissipador de calor à placa de sistema [1, 2, 3, 4]. NOTA: Retire os parafusos que fixam o dissipador de calor à placa de sistema, seguindo a sequência indicada [1, 2, 3, 4]. b. Levante o conjunto do dissipador de calor da placa de sistema [5]. Instalar o conjunto do dissipador de calor 1. Alinhe o conjunto do dissipador de calor com os orifícios dos parafusos na placa de sistema. 2.
NOTA: Aperte os parafusos na placa de sistema na ordem dos números de chamada [1, 2, 3, 4]. 3. Ligue o cabo da ventoinha ao conector na placa de sistema. 4. Instalar: a. bateria b. tampa da base 5. Siga o procedimento indicado em Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador. Porta do transformador Remoção da porta do conector de alimentação 1. Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2. Remover: a. tampa da base b. bateria 3.
Estrutura de acoplamento Remover a dock frame 1. Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2. Remover: a. tampa da base b. bateria 3. Retire os parafusos que fixam a dock frame ao computador [1]. 4. Retire a dock frame do computador [2]. Instalar a dock frame 1. Coloque a dock frame no computador. 2. Aperte os parafusos para fixar a dock frame ao computador. 3. Instalar: a. bateria b. tampa da base 4.
h. conjunto do dissipador de calor i. bateria de célula tipo moeda 3. Remover o cabo do conjunto do ecrã: a. b. c. d. Desencaminhe os cabos WWAN e WLAN [1]. Retire os parafusos que fixa(m) o suporte do cabo do conjunto do ecrã à placa de sistema [2]. Levante o suporte do cabo do conjunto do ecrã do computador [3]. Desligue o cabo do conjunto do ecrã do computador [4]. 4.
Instalação da placa de sistema 1. Alinhe a placa de sistema com os suportes dos parafusos no computador. 2. Coloque o suporte metálico sobre os conectores do módulo de memória e aperte os parafusos para o fixar no computador. 3. Aperte os parafusos para fixar a placa de sistema no computador. 4. Ligue os cabos da coluna, conector de alimentação, LED, mesa sensível ao toque e placa de sistema aos conectores na placa de sistema: 5. Ligue o cabo do conjunto do ecrã ao conector na placa de sistema. 6.
i. moldura da ancoragem j. porta do conector de energia k. placa de sistema 3. Descole o cabo da mesa sensível ao toque do conjunto do teclado [1]. 4. Desligue os cabos do teclado dos respetivos conectores na placa da mesa sensível ao toque [2, 3]. 5. Retire os parafusos que fixam o conjunto do teclado ao computador [1]. 6. Levante o conjunto do teclado do computador [2]. Remoção do teclado da bandeja do teclado 1. Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2.
Instalar o teclado na bandeja do teclado 1. Alinhe o teclado com os suportes dos parafusos na bandeja do teclado. 2. Aperte os parafusos para fixar o teclado à bandeja do teclado. 3. Instale o conjunto do teclado. Instalar o conjunto do teclado NOTA: O teclado e a bandeja do teclado formam o conjunto do teclado. 1. Alinhe o conjunto do teclado com os suportes dos parafusos no computador. 2. Aperte os parafusos que fixam o teclado no computador. 3.
b. bateria c. Placa WLAN d. placa WWAN 3. Para retirar os suportes articulados do ecrã: a. Retire o parafuso que fixa o suporte articulado do ecrã ao computador [1]. b. Retire o suporte articulado do ecrã do computador [2]. 4. Para desligar o cabo do conjunto do ecrã: a. b. c. d. 5. Encaminhe os cabos das placas WLAN e WWAN através da guia de encaminhamento na placa de sistema [1]. Retire o(s) parafusos que fixam o suporte do cabo do conjunto do ecrã ao computador [2].
6. Para retirar o conjunto do ecrã: a. Retire os parafusos que fixam o conjunto do ecrã ao computador [1]. b. Abra o conjunto do ecrã [2] e levante o conjunto do ecrã para o retirar do computador [3]. Instalar o conjunto do ecrã 1. Insira as dobradiças do ecrã nas ranhuras no computador. NOTA: Isto deve ser feito com o conjunto do ecrã em posição aberta. Certifique-se de que os cabos estejam livres das ranhuras das dobradiças e do computador. 2. Feche o conjunto do ecrã. 3.
Moldura do ecrã Remoção da moldura do ecrã NOTA: A moldura do ecrã só está disponível para sistemas não táteis. 1. Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2. Remover: a. tampa da base b. bateria c. conjunto do ecrã 3. Com uma ferramenta plástica, liberte os separadores nas extremidades para soltar a moldura do ecrã do conjunto do ecrã [1, 2]. 4. Retire a moldura do ecrã do conjunto do ecrã. Instalar a moldura do ecrã 1.
d. moldura do ecrã NOTA: Somente aplicável a sistemas não táteis. 3. Para retirar o painel do ecrã para sistemas não táteis: a. b. c. d. e. 4. Retire os parafusos que fixam o painel do ecrã ao conjunto do ecrã [1]. Levante o painel do ecrã e vire-o ao contrário para aceder ao cabo eDP [2]. Retire a fita adesiva [3] para aceder ao cabo de eDP. Desligue o cabo eDP do conector [4, 5, 6]. Levante o painel do ecrã. Para retirar o painel do ecrã para sistemas táteis: a.
d. Retire a fita adesiva para aceder ao cabo eDP [1]. e. Desligue o cabo eDP do conetor na parte traseira do painel do ecrã [2, 3]. f. Levante o conjunto do ecrã para fora do painel do ecrã [4].
Instalação do painel do ecrã 1. Para instalar o painel do ecrã para sistemas não táteis: a. Ligue o cabo eDP ao conetor na parte traseira do painel do ecrã e cole a fita adesiva. b. Alinhe o painel do ecrã com as guias no conjunto do ecrã. c. Aperte os parafusos para fixar o painel do ecrã ao conjunto do ecrã. 2. Para instalar o painel do ecrã para sistemas táteis: a. b. c. d. e. f. 3. Coloque o painel do ecrã virado para baixo. Coloque o conjunto do ecrã sobre o painel do ecrã e deslize-o para frente.
Figura1. Remoção das dobradiças para um sistema não tátil Figura2. Remoção das dobradiças para um sistema tátil Instalar a dobradiça do ecrã 1. Alinhe as dobradiças do ecrã com os suportes dos parafusos no conjunto do ecrã. 2. Aperte os parafusos para fixar a dobradiça do ecrã ao respectivo conjunto. 3.
a. moldura do ecrã NOTA: Somente aplicável a sistemas não táteis. b. painel do ecrã NOTA: Somente aplicável a sistemas táteis. c. conjunto do ecrã d. bateria e. tampa da base 4. Siga o procedimento listado em Após trabalhar no interior do sistema. cabo eDP Remover o cabo de eDP 1. Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2. Remover: a. b. c. d. tampa da base bateria conjunto do ecrã moldura do ecrã NOTA: Somente aplicável a sistemas não táteis. e.
Figura4. Remoção do cabo eDP para sistemas táteis Instalar o cabo de eDP 1. Encaminhe o cabo do ecrã através das guias de encaminhamento no conjunto do ecrã. 2. Cole a fita adesiva do cabo da câmara e ligue o cabo da câmara. 3. Ligue o cabo eDP ao conetor no conjunto do ecrã. 4. Instalar: a. painel do ecrã b. moldura do ecrã NOTA: Somente aplicável a sistemas não táteis. c. conjunto do ecrã d. bateria e. tampa da base 5. Siga o procedimento listado em Após trabalhar no interior do sistema.
NOTA: Somente aplicável a sistemas não táteis. e. painel do ecrã 3. Descole a fita adesiva que fixa a câmara ao conjunto do ecrã [1]. 4. Desligue o cabo da câmara do conector no conjunto do ecrã [2]. 5. Levante e retire a câmara do conjunto do ecrã [3]. Figura5. Remoção da câmara de um sistema não tátil Figura6.
Instalar a câmara 1. Coloque a câmara no conjunto do ecrã. 2. Ligue o cabo da câmara ao conector no conjunto do ecrã 3. Cole a fita adesiva para fixar a câmara ao conjunto do ecrã. 4. Instalar: a. painel do ecrã b. moldura do ecrã NOTA: Somente aplicável a sistemas não táteis. c. conjunto do ecrã d. bateria e. tampa da base 5. Siga o procedimento listado em Após trabalhar no interior do sistema. Apoio para as mãos Voltar a colocar o apoio para as mãos 1.
3. Instale os seguintes componentes no apoio para as mãos novo. a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. 4. conjunto do teclado placa de sistema bateria de célula tipo moeda placa WLAN Placa WWAN módulo de memória conjunto do dissipador de calor porta do conector de energia moldura da ancoragem conjunto do ecrã SSD Altifalantes bateria tampa da base Siga o procedimento descrito em Após trabalhar no interior do sistema.
3 Configuração do sistema Sequência de arranque A sequência de arranque permite-lhe ultrapassar a ordem dos dispositivos de arranque definidos na Configuração do sistema e arrancar diretamente para um dispositivo específico (por exemplo: unidade ótica ou disco rígido).
Opções da configuração do sistema NOTA: Dependendo do computador e dos dispositivos instalados, os itens listados nesta secção podem ou não aparecer. Opções do ecrã geral Esta secção lista as principais funcionalidades de hardware do seu computador. Opção Descrição System Information Esta secção lista as principais funcionalidades de hardware do seu computador.
Opção Serial Port SATA Operation Drives SMART Reporting Descrição • AT: Esta opção está activada por predefinição. • PS2 • ECP Permite configurar a porta de série integrada. As opções são: • Desactivado • COM1: Esta opção está activada por predefinição. • COM2 • COM3 • COM4 Permite configurar o controlador da unidade de disco rígido SATA. As opções são: • Desactivado • AHCI • RAID ligado: esta opção está activada por predefinição. Permite configurar as unidades SATA incorporadas.
Opção Descrição Audio Este campo activa ou desactiva o controlador de áudio integrado. Por predefinição, a opção Activar áudio está seleccionada. As opções são: Keyboard Illumination • Activar Microfone (activado por predefinição) • Activar Altifalante Interno (activado por predefinição) Este campo permite escolher o sistema de operação da funcionalidade de iluminação do teclado. O nível de luminosidade do teclado pode ser configurado entre 0% e 100%.
Opção Descrição NOTA: As alterações bem-sucedidas da palavra-passe têm efeito imediato. Predefinição: Não definida System Password Permite-lhe definir, alterar ou apagar a palavra-passe de sistema. NOTA: As alterações bem-sucedidas da palavra-passe têm efeito imediato. Predefinição: Não definida Internal HDD-2 Password Permite-lhe definir, alterar ou eliminar a palavra-passe do administrador. NOTA: As alterações bem-sucedidas da palavra-passe têm efeito imediato.
Opção Descrição Computrace Permite-lhe activar ou desactivar o software Computrace opcional. As opções são: • Desactivar • Desactivar • Activar NOTA: As opções Activar e Desligar irão activar ou desligar a funcionalidade permanentemente e não serão permitidas mais alterações. Predefinição: Deactivate (Desactivar) CPU XD Support Permite-lhe activar o modo Desactivação de execução do processador.
Opção Descrição Intel Software Guard Extensions Este campo permite especificar um ambiente seguro para executar informação sensível de código/ armazenamento no contecto do sistema operativo principal. As opções são: Enclave Memory Size: Expert Key Management • Disabled (Desactivado) (predefinição) • Activado Esta opção configura o SGX Enclave Reserve Memory Size.
Opções de ecrã Intel Software Guard Extensions Opção Descrição Intel SGX Enable Este campo permite especificar um ambiente seguro para executar informação sensível de código/ armazenamento no contacto do sistema operativo principal. As opções são: • Desactivado • Activado Predefinição: Disabled (desactivado) Enclave Memory Size Esta opção configura o SGX Enclave Reserve Memory Size.
Opção Descrição • Activado Predefinição: Activado Opções do ecrã de gestão de energia Opção Descrição AC Behavior Permite activar ou desactivar a funcionalidade de arranque automático do computador sempre que estiver ligado a um adaptador de CA. Predefinição: a opção Activação por CA não está seleccionada. Auto On Time Permite-lhe definir a hora a que o computador deverá ligar-se automaticamente.
Opção Descrição Predefinição: a opção está desactivada. Peak Shift Esta opção permite minimizar o consumo de energia durante os períodos de potência de pico diários. Depois de activar esta opção, o sistema utilizará apenas a carga da bateria, mesmo que esteja ligado à corrente. Dock Support on Battery Esta opção permite usar a estação de ancoragem quando não há energia CA, mas apenas quando a bateria está acima de uma determinada percentagem de carga.
Opção Numlock Enable Descrição • Rato série • Rato PS2 • Touchpad/PS-2 Mouse (Rato): Esta opção está activada por predefinição. Permite activar a tecla Num Lock no arranque do computador. Activar Rede. Esta opção está activada por predefinição. Fn Key Emulation Permite definir a opção em que a tecla Scroll Lock é utilizada para simular a função da tecla Fn.
Opção Descrição Execução segura — desactivada por padrão. Opções sem fios do ecrã Opção Descrição Wireless (Ligação sem fios) Permite configurar os dispositivos sem fios que podem ser controlados pela tecnologia sem fios. As opções são: • WWAN • GPS (no módulo WWAN) • WLAN/WiGig • Bluetooth Todas as opções estão activadas por predefinição. NOTA: Para ativar ou desativar o WLAN e WiGig, os controlos estão presos em conjunto e não podem ser ativados ou desativados de forma independente.
Opções do ecrã de registo do sistema Opção Descrição BIOS Events Este campo permite-lhe ver e apagar eventos de POST da Configuração do Sistema (BIOS). Thermal Events Este campo permite-lhe ver e apagar os eventos térmicos da Configuração do Sistema. Power Events Este campo permite-lhe ver e apagar os eventos de alimentação da Configuração do sistema.
Tipo de palavrapasse Descrição Palavra-passe de configuração A palavra-passe que tem de introduzir para aceder e fazer alterações às definições do BIOS do computador. AVISO: As funcionalidades de palavra-passe fornecem um nível básico de segurança dos dados existentes no computador. AVISO: Qualquer pessoa pode aceder aos dados armazenados no computador se este não estiver bloqueado ou for deixado sem supervisão.
É apresentado o ecrã System Security (Segurança do sistema). 2. No ecrã System Security (Segurança do sistema), verifique se o Password Status (Estado da palavra-passe) é Unlocked (Desbloqueado). 3. Seleccione System Password (Palavra-passe do sistema), altere ou elimine a palavra-passe do sistema existente e prima Enter ou Tab. 4. Seleccione Setup Password (Palavra-passe de configuração), altere ou elimine a palavra-passe de configuração existente e prima Enter ou Tab.
4 Diagnóstico Se tiver algum problema com o computador, execute o diagnóstico ePSA antes de contactar a Dell para obter assistência técnica. A finalidade de executar o diagnóstico é testar o hardware do computador sem necessitar de equipamento adicional ou correr o risco de perder dados. Se não conseguir resolver o problema pessoalmente, o pessoal de assistência e suporte pode utilizar os resultados do diagnóstico para ajudar a resolver o problema.
NOTA: A posição da luz do estado energético pode variar dependendo do sistema. A tabela que se segue indica a forma como dever ler os códigos dos LED quando ocorrem possíveis situações de erro. Tabela 3.
5 Especificações NOTA: As ofertas podem variar de acordo com a região. Para obter mais informações acerca da configuração do seu computador no: • Windows 10, clique ou toque em Iniciar → Definições → Sistema → Acerca de. • Windows 8.1 e Windows 8, clique ou toque em Iniciar • Windows 7, clique em Iniciar Propriedades. → Definições do PC → PC e dispositivos → Info do PC. , clique com o botão direito do rato em O meu computador e depois selecione Tabela 4.
Característica Especificação Tipo de interface e velocidade máxima PCle Geração 3 de 8 Gb/s (até 4 faixas) MTBF 800 000 horas Blocos lógicos 1 000 215 216 Fonte de alimentação: Consumo de energia (apenas referência) Parado 1,7 W, Ativo 4,5 W Condições ambientais em funcionamento (sem condensação): Amplitude térmica 0 °C a 70 °C Intervalo de humidade relativa 10% a 90% Choque sem estar em funcionamento (a 0,5 ms) 1500 G Condições ambientais sem estar em funcionamento (sem condensação): Amplit
Característica Especificação NOTA: Suporta uma porta VGA, duas portas DP/DVI através da estação de ancoragem. Tabela 10. Câmara Característica Especificação Resolução HD da câmara 1280 x 720 pixels (não tátil) Resolução FHD da câmara 1920 x 1080 pixels (tátil) Resolução de vídeo (máxima) 1280 x 720 píxeis Ângulo de visão diagonal 74 ° Tabela 11.
Característica Especificação Resolução máxima 1366 x 768 1920 x 1080 Taxa de atualização 60 Hz/48 Hz 60 Hz/48 Hz Horizontal +/-40° +/-80° Vertical +10°/-30° +/-80° Distância entre píxeis 0,2025 x 0,2025 0,144 x 0,144 ângulos de visão mínimos: Tabela 14. Teclado Característica Especificação Número de teclas Estados Unidos: 82 teclas, Reino Unido: 83 teclas, Brasil: 84 teclas e Japão: 86 teclas Tabela 15.
Característica Especificação Bateria de célula tipo moeda célula tipo moeda de lítio CR2032 de 3 V Tabela 17.
Característica Especificação 0 ° a 35 °C Não em funcionamento -15,24 m a 10,668 m (–50 a 35,000 pés) Nível de contaminação pelo ar G2 ou inferior, conforme definido pela ISA S71.
6 Contactar a Dell NOTA: Se não tiver uma ligação activa à Internet, poderá encontrar as informações de contacto na sua factura, na nota de encomenda ou no catálogo de produtos Dell. A Dell disponibiliza várias opções de serviço e assistência através da Internet e de telefone. A disponibilidade varia de acordo com o país e o produto, e alguns serviços podem não estar disponíveis na sua área. Para contactar a Dell relativamente a vendas, assistência técnica ou apoio ao cliente: 1. Visite Dell.com/support.
