Deployment Guide

9-16 —ȈÓËÓÁÚËÓ ØÃÊÁÚ¯˙˝Í˛ Ê˝ÂÓÏ˙Í˚Ê˛Ø ÎÓ ˆÓ˙ÎÒ√Ú¯ÏÈ Dell Latitude L400
ÁÓË˙¯ÁÚÊ˙ÓÁÚÊ (›flÃ) Ô˛ ÏͬӸ¯ı Áϯ˜. ¤Í¬¯ÔÒ Ô˛ ÎÏÊ˝Ú¯ÏÓË,
ÎÓˆÔ√¸Í¯˙˜‰ ˆ ÎÍÏÍÔÔ¯ÔÒ˝Ó˙È ÎÓÏÚÈ, ˙Ó≈˝Ó ÎÏÊӬϯÁÚÊ È ˆÓÏÎÓÏÍ˚ÊÊ
Dell. –ÏÊ ≈¯ÔÍ˝ÊÊ ˙Ó≈˝Ó Ù͈ÍÙÍÚÒ ˆÍ¬¯ÔÒ È ˆÓÏÎÓÏÍ˚ÊÊ Dell ¸¯Ï¯Ù
À˝Ú¯Ï˝¯Ú, ÎÓÁ¯ÚÊË Ë¯¬-ÁÚÏÍ˝Ê˚È http://www.dell.com/products/dellware/
index.htm.
∆ÓÔÒÌÊ˝ÁÚËÓ ˆÓ˙ÎÒ√Ú¯Ï˝˜‰ ÁÊÁÚ¯˙ ˆÓÏÎÓÏÍ˚ÊÊ Dell Á¯ÏÚÊÂÊ˚ÊÏÓËÍ˝˜ ˆÍˆ
ÈÁÚÏÓıÁÚËÍ ˆÔÍÁÁÍ B. ¤ÔÍÁÁ ˆÓ˙ÎÒ√Ú¯ÏÍ ÎÓ ùÔ¯ˆÚÏÓ˙͢˝ÊÚ˝Ó˙È ÊÙÔȸ¯˝Ê√
˙Ó≈˝Ó ÓÎϯ¯ÔÊÚÒ Á ÎÓ˙ÓÛÒ√ Ê˝ÂÓÏ˙Í˚ÊÊ ÊÙ ˝Ê≈¯ÁÔ¯È√Ûʉ ÏÍÙ¯ÔÓË ÎÓ
ÓÚ¯ÔÒ˝˜˙ ÁÚÏÍ˝Í˙. Õ ˆÍ≈Ó˙ ÏÍÙ¯Ô¯ ÁÓ¯Ï≈ÊÚÁ˛ Áί˚ÊÂʸ¯ÁˆÍ˛ Ô˛
ˆÓ˝ˆÏ¯Ú˝Óı ÁÚÏÍ˝˜ Ê˝ÂÓÏ˙Í˚Ê˛ ÎÓ EMC/EMI ÊÔÊ ÎÓ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ ÈÁÚÏÓıÁÚËÍ.
ŒË¯Ó˙Ô¯˝Ê¯ CE (›ËÏÓίıÁˆÓ˘Ó ÃÓ√ÙÍ)
ÃÊ˙ËÓÔ ÓÙ˝Í¸Í¯Ú, ¸ÚÓ Í˝˝Í˛ ÁÊÁÚ¯˙Í Dell ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ¯Ú Úϯ¬ÓËÍ˝Ê˛˙
’ÊϯˆÚÊË ›ËÏÓίıÁˆÓ˘Ó ÃÓ√ÙÍ ÎÓ ùÔ¯ˆÚÏÓ˙͢˝ÊÚ˝Óı ÁÓË˙¯ÁÚÊ˙ÓÁÚÊ Ê ÎÓ
˝ÊÙˆÓËÓÔÒÚ˝Ó˙È Ó¬ÓÏÈÓËÍ˝Ê√. úÚÍ ˙ÍψÊÏÓËˆÍ ÓÙ˝Í¸Í¯Ú, ¸ÚÓ Í˝˝Í˛ ÁÊÁÚ¯˙Í
Dell ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ¯Ú ÁÔ¯È√ÛÊ˙ Ú¯‰˝Ê¸¯ÁˆÊ˙ ÁÚÍ˝ÍÏÚÍ˙.
• EN 55022 ® "–ϯ¯ÔÒ˝˜¯ ÎÍÏÍ˙¯ÚϘ Ê ˙¯ÚÓÊˆÊ ÊÙ˙¯Ï¯˝Ê˛ ‰ÍÏ͈گÏÊÁÚʈ
ÏÍÊÓÎÓ˙¯‰ Ê˝ÂÓÏ˙Í˚ÊÓ˝˝Ó-Ú¯‰˝ÓÔÓ˘Ê¸¯ÁˆÓ˘Ó Ó¬ÓÏÈÓËÍ˝Ê˛".
• EN 50082 ® 1: 1992 ® "úÔ¯ˆÚÏÓ˙͢˝ÊڽͲ ÁÓË˙¯ÁÚÊ˙ÓÁÚÒ ® Ó¬ÛÊı
ÁÚÍ˝ÍÏÚ ÎÓ ÙÍÛÊÚ¯, ¸ÍÁÚÒ 1: ¬˜ÚÓËÓ¯, ˆÓ˙˙¯Ï¸¯ÁˆÓ¯ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê¯ Ê
Ô¯˘ˆÍ˛ ÎÏÓ˙˜ÌÔ¯˝˝ÓÁÚÒ".
• EN 60950 ® "∆¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÒ Ê˝ÂÓÏ˙Í˚ÊÓ˝˝Ó-Ú¯‰˝ÓÔÓ˘Ê¸¯ÁˆÓ˘Ó
Ó¬ÓÏÈÓËÍ˝Ê˛".
–—Àfl›·œ‚À›. Õ ÁÚÍ˝ÍÏÚ¯ EN 55022 ÎÓ Úϯ¬ÓËÍ˝Ê˛˙ ˆ ÊÙÔȸ¯˝Ê√
ÎϯÈÁ˙ÓÚϯ˝˜ ËÍ ˆÔÍÁÁÍ.
• ¤ ˆÔÍÁÁÈ œ ÓÚ˝ÓÁÊÚÁ˛ Ó¬ÓÏÈÓËÍ˝Ê¯ Ô˛ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê˛ Ë ÚÊÎʸ˝˜‰
ˆÓ˙˙¯Ï¸¯ÁˆÊ‰ Ó¬ÔÍÁÚ˛‰.
• ¤ ˆÔÍÁÁÈ Õ ÓÚ˝ÓÁÊÚÁ˛ Ó¬ÓÏÈÓËÍ˝Ê¯ Ô˛ ÚÊÎʸ˝Ó˘Ó Ó˙ÍÌ˝¯˘Ó
ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê˛.
’Í˝˝Ó¯ ÈÁÚÏÓıÁÚËÓ ˆÓÏÎÓÏÍ˚ÊÊ Dell Îϯ˝ÍÙ˝Í¸¯˝Ó Ô˛ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê˛ Ë
ÚÊÎʸ˝˜‰ ¬˜ÚÓ˘‰ ÈÁÔÓËÊ˛‰, ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√Ûʉ ˆÔÍÁÁÈ B.
‚Í ÓÁ˝Ó˯ ˘̯ȈÍÙÍ˝˝˜‰ ÊϯˆÚÊË Ê ÁÚÍ˝ÍÏÚÓË ¬˜ÔÍ ÁÓÁÚÍËÔ¯˝Í "’¯ˆÔÍÏÍ˚Ê˛
ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÊ˛", ˆÓÚÓÏͲ ‰ÏÍ˝ÊÚÁ˛ ÎÓ ÍϯÁÈ: Dell Computer Corporation Products
Europe BV, Limerick, Ireland.
◊ϯ¬ÓËÍ˝Ê˛ ˆ ˙ÍψÊÏÓˈ¯ Ô˛ ÁÚÏÍ˝ ›Ã
’Í˝˝Ó¯ ÈÁÚÏÓıÁÚËÓ ÓÚ˯¸Í¯Ú Úϯ¬ÓËÍ˝Ê˛˙ ÊϯˆÚÊ˘ ›Ã 1999/5/›Ã.