Users Guide

Pourcentage de charge
L'indicateur de charge de la batterieutilisesesquatrevoyantspourindiquerlepourcentagedechargerestantdanslabatterie:
l Siunvoyantestallumé,lachargedelabatterieestcompriseentre0et25%desachargetotale.
l Sideuxvoyantssontallumés,lachargedelabatterieestcompriseentre26et50%desachargetotale.
l Sitroisvoyantssontallumés,lachargedelabatterieestcompriseentre51et75%desachargetotale.
l Silesquatrevoyantssontallumés,lachargedelabatterieestcompriseentre76et100%desachargetotale.
Premieravertissementdebatteriedéchargée
Lesopérationsdebatteriedéchargéediffèrentselonvotresystèmed'exploitation.
l PourlessystèmescompatiblesACPI,telsqueWindows®98,Windows2000,etWindowsMe,vouspouvezconfigurerlesactionsetles
notificationsdebatteriedéchargéedanslafenêtrePropriétésdelagestiondel'alimentation(Windows98)oudanslafenêtre
Propriétésdesoptionsd'alimentation(Windows2000ouWindowsMe).
l PourlessystèmescompatiblesAPM(AdvancedPowerManagement),telsqueWindowsNT,lepremieravertissementdebatterie
déchargéeseproduitlorsqueilneresteplusque20minutesenvirondefonctionnementsurbatteriedanslesconditionsactuellesetque
l'ordinateurn'estpasbranchésurunepriseélectrique.Lepremieravertissementdebatteriedéchargéevousprévientdetroisfaçons:une
icôned'avertissementdebatteries'affiche,lehaut-parleurémettroisbipsetlevoyantd'étatdebatterie(voirfigure 1) clignote en jaune.
AVIS:Lorsquevousobtenezl'avertissementdebatteriefaible,enregistrezvotretravailimmédiatement.Remplacez la batterie ou
connectezl'ordinateuràuneprisesecteur.
Deuxièmeavertissementdebatteriedéchargée
Lesopérationsdebatteriedéchargéediffèrentselonvotresystèmed'exploitation.
l PourlessystèmescompatiblesACPI,telsqueWindows98,Windows2000,etWindowsMe,vouspouvezconfigurerlesactionsetles
notificationsdebatteriedéchargéedanslafenêtrePropriétésdelagestiondel'alimentation(Windows98)oudanslafenêtre
Propriétésdesoptionsd'alimentation(Windows2000etWindowsMe).
l PourlessystèmescompatiblesAPM,telsqueWindowsNT,lesecondavertissementdebatteriedéchargéeseproduitlorsqueilnereste
plusque15minutesenvirondefonctionnementsurbatteriedanslesconditionsactuellesetquel'ordinateurn'estpasbranchésuruneprise
électrique.Lesecondavertissementdebatteriedéchargéevousprévientdetroisfaçons:levoyantd'étatdebatterie(voirfigure 1) devient
jaune, e haut-parleurémettroisbipsetl'ordinateurpasseenmodesuspensionimmédiatementaprèslebip.
Siaucuneactivitéd'entrée/sortie(E/S)n'alieudanslesquelquessecondesquisuivent,l'ordinateurpasseenmode suspension sur
disque.S'iln'existepasdefichierS2Dsurl'ordinateur,ilresteenmodesuspension,modedanslequelilpeutconserverlesdonnées
pendant plusieurs heures.
Sil'ordinateurestdéjàenmodesuspensionlorsquelesecondavertissementdebatteriedéchargéesurvient,ilpasseimmédiatement
enmodesuspensionsurdisque.Sicemodeaétédésactivé,l'ordinateurrepasseenmodesuspension.
AVIS:Pourempêcherlapertededonnées(etéventuellementlacorruptiondesecteursdedonnéessurvotredisquedur),
enregistrezimmédiatementvotretravaildèslesecondavertissementdebatteriefaible.Connectezensuitevotreordinateuràune
prise secteur ou passez-leenmodesuspension(ouattente).Silabatteriesedéchargecomplètement,l'ordinateurs'arrêtesans
fermer correctement tous les fichiers ouverts.
Détectiondesproblèmesdebatterie
Toutproblèmedebatteriepeutempêchersarechargecomplèteetrendreimprévisiblelefonctionnementdel'ordinateur.Pouracquérirune
nouvelle batterie, contactez Dell ou connectez-vous au site Web de Dell dont l'adresse est http://www.dell.com.
Pouréviterd'installerunebatteriedéfectueusedansvotreordinateur,vérifiezd'abordsacharge(préciséeparlesvoyantsdechargesituéssurla
batterie elle-même)enappuyantsurlaboutondetestdelabatterie(voirFigure3).
Silabatterieestdéfinitivementhorsd'usageousielleestentièrementdéchargée,aucunvoyantdechargenes'allumelorsquevous
appuyezsurleboutondetest.Sivousinstallezunebatteriehorsd'usageoucomplètementdéchargéedansl'ordinateuretque
l'indicateurd'étatdelabatteriedevientrouge,labatterieestdéfaillante.Danscecas,mettezlabatterieenchargependanttoutelanuit
etvérifiez-lalelendemain.Silabatterieestcomplètementdéchargée,sarechargeprendrabeaucoupplusdetemps.
Pour acheter une nouvelle batterie, contactez Dell ou connectez-vous sur le site Web de Dell dont l'adresse est http://www.dell.com.
Jetez l'anciennebatterieenvousconformantauxrèglesenvigueurpourcegenrededéchet.