Users Guide
135 ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ
ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ﻊﻴﻨﺼﺗ ﺔﻬﺠﺑ ﻞﺼﺗﺍ ،ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻓ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻼﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻭ ﺮﻈﻧﺍ - ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻭ ﻊﺟﺍﺭ
.ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍﻭ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
.(ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺭﺯ ﻭﺃ ﻥﺎﺴﻟ ﻚﻳﺪﻟ ﺮﻓﻮﺗ ﺍﺫﺇ) ﻞﻔﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ﻥﻮﻛ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ - ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ﻦﻴﻣﺄﺗ ءﺎﻐﻟﺇ
ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺮﻣ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ﺏ
ّ
ﺮﺟﻭ ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋﺃ
- ﺕﻼﺒﻜﻟﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ﺺﺤﻓﺍ
.ﺕﻼﺒﻜﻟﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻼﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻭ ﺮﻈﻧﺍ
.ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑﻭ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺎﺑ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ﺕﻼﺒﻛ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
- ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻳ MICROSOFT WINDOWS ﻡﺎﻈﻧ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
Hardware and Sound (ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ) Control Panel (ﺃﺪﺑﺍ) Start ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ 1
.(ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻭ ﺕﺎﺤﺳﺎﻤﻟﺍ) Scanners and Cameras (ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ)
ﺔﺣﻮﻟ) Control Panel (ﺃﺪﺑﺍ) Start ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ,Windows XP ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻓ
(ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍﻭ ﺕﺎﻌﺑﺎﻄﻟﺍ) Printers and Other Hardware (ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
.(ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻭ ﺕﺎﺤﺳﺎﻤﻟﺍ) Scanners and Cameras
.ﻪﻴﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻳ Windows ﻥﺈﻓ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ
ً
ﺎﺟﺭﺪﻣ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ 2
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻭ ﺮﻈﻧﺍ - ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻋﺃ
ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻛﺎﺸﻣ
ﺕﻼﻐﺸﻣﻭ MP3 ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻄﺨﺘﻳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ً
ﺎﻤﺋﺍﺩ ﺹﺮﺣﺍ .Windows ﻲﻓ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
.ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ (ﺕﻼﻐﺸﻣ) ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺾﻔﺧ ﻡﺪﻋ
ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻲﻓ ءﺪﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗ :ﻪﻴﺒﻨﺗ
.
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﻴﻟﺩ
ﻲﻓ
ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﻮﺻ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ
ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻰﻠﻋ
ً
ﺎﺟﻭﺩﺰﻣ
ً
ﺍﺮﻘﻧ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﺮﻘﻧﺍ - WINDOWS ﻲﻓ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ
.ﻡﻮﺘﻜﻣ ﺮﻴﻏ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺭ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ
147 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ "Drivers and Utilities ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ" ﺮﻈﻧﺍ - ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻋﺃ
.(ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ)
ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﻮﺻ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ
ﻢﺳﺮﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ - ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍﻭ (ﺮﻓﻭﻮﺒﺻ) ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻯﻮﺘﺴﻤﺑ ﻢﻜﺤﺗ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻠﻟ ﺕﺮﻓﻮﺗ ﺍﺫﺇ .ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻊﻣ ﻪﺑ ﻙﺪﻳﻭﺰﺗ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻺﻟ ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟﺍ
.ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﻦﻴﻨﻄﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﺎﻓ ،ﺕﻮﺼﻟﺍ