Users Guide
237 ﻢﺠﻌﻤﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻛ ﺎﻬﺗﺭﺍﺩﺇ ﻢﺘﻳﻭ ،ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍﻭ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ - ﻝﺎﺠﻣ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳﻭ .ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻴﻟ ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ ﺕﺍءﺍﺮﺟﺇﻭ ﺪﻋﺍﻮﻘﺑ
.ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻟﻮﺧﺩ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ
ﻦﻜﻤﻳﻭ .ﺎﻬﻌﻤﺟﻭ ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗ ﻢﺘﻳ ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻒﺻﻮﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﺡﻼﻄﺻﺍ - ﺪﻠﺠﻣ
.ﻢﺠﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻭﺃ
ً
ﺎﻳﺪﺠﺑﺃ
ً
ﻼﺜﻣ ،ﻕﺮﻃ ﺓﺪﻌﺑ ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗﻭ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
ً
ﻼﺜﻤﻓ ،ﻂﻘﻓ ﺺﻧ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗﻭ ءﺎﺸﻧﻹ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ - ﺹﻮﺼﻧ ﺭﺮﺤﻣ
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻡﺪﻘﺗ ﻻ ﺎﻣ
ً
ﺓﺩﺎﻋﻭ .ﺹﻮﺼﻧ ﺭﺮﺤﻣ Notepad ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Windows ﻡﺎﻈﻧ
.(ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﻁﻮﻄﺨﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻭﺃ ﻲﻠﻔﺳ ﻂﺧ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ) ﺺﻨﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻭﺃ ﺺﻨﻟﺍ ﻑﺎﻔﺘﻟﺍ
ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ) CD ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻦﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻭﺃ ﺓءﺍﺮﻘﻠﻟ ﺔﻳﺮﺼﺒﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻙﺮﺤﻣ - ﻱﺮﺼﺑ ﻙﺮﺤﻣ
ﻦﻋ ﺔﻠﺜﻣﻷﺍ ﻞﻤﺸﺗﻭ .DVD+RW ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻭﺃ (ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ) DVD ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻭﺃ (ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ
ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺕﺎﻛﺮﺤﻣﻭ DVD ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺕﺎﻛﺮﺤﻣﻭ CD ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺕﺎﻛﺮﺤﻣ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺕﺎﻛﺮﺤﻣ
.CD-RW/DVD ﺔﻌﻤﺠﻤﻟﺍ
ﻪﻨﻜﻤﻳﻭ ،(combo drive) ﻊﻤﺠﻣ ﻙﺮﺤﻣ ﻢﺳﺎﺑ ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻳ ﻙﺮﺤﻣ - CD-RW/DVD ﻙﺮﺤﻣ
ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍﻭ (ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ) DVDﻭ (ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ) CD ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺓءﺍﺮﻗ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ CD ﺹﺍﺮﻗﺃ) CD-R ﺹﺍﺮﻗﺃﻭ (ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ CD ﺹﺍﺮﻗﺃ) CD-RW
CD-R ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ ﻪﻧﺃ ﻻﺇ ،ﺕﺍﺮﻣ ﺓﺪﻋ CD-RW ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ .(ﺎﻬﻴﻠﻋ
.ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻻﺇ
ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍﻭ CD ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺐﻠﻏﺃﻭ DVD ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺃﺮﻘﻳ ﻙﺮﺤﻣ - DVD+RW ﻙﺮﺤﻣ
.(ﻪﻴﻠﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﻞﺑﺎﻗ DVD ﺹﺮﻗ) DVD+RW
،ﻩﺮﻳﻮﻄﺘﺑ Iomega Corporation ﺔﻛﺮﺷ ﺖﻣﺎﻗ ﺔﻌﺴﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﺔﻧﺮﻣ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻙﺮﺤﻣ - Zip ﻙﺮﺤﻣ
ﻦﻣ
ً
ﻼﻴﻠﻗ ﺮﺒﻛﺃ Zip ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻥﻮﻜﺗ .Zip ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻰﻤﺴﺗﻭ ﻚﻔﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﺻﻮﺑ 3.5 ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳﻭ
.ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ 100 ﻰﺘﺣ ﻊﺴﺗﻭ ،
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎﻬﻜﻤﺳ ﻒﻌﻀﺑﻭ ،ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻧﺮﻤﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ
ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺪﺿ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ - ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺪﺿ ﻲﻤﺤﻣ
.ﺮﻴﻣﺪﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﻦﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ ﻻ
ﻮﺤﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦ
ّ
ﻤﻀﺘﻳ ﺪﻗ .ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ﺕﺍﺭﺪﻗ ﻡﺪﻘﺗ ﺔﺤﻳﺮﺷ - ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝ
ّ
ﻮﺤﻣ
NIC
ﻢﺳﺎﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝ
ّ
ﻮﺤﻤﻟ
ً
ﺎﻀﻳﺃ ﺭﺎﺸﻳﻭ .ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻝ
ّ
ﻮﺤﻤﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ PC Card ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﺪﻗ ﻭﺃ ،ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
.(ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻴﺒﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ)
ﺓءﺎﻔﻛ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺪﺣﺍﻭ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻠﻟ ﻥﺎﺗﺪﺣﻭ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﺟﻮﻳ ﺔﻴﻨﻘﺗ - ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺝﻭﺩﺰﻣ
.ﺪﺣﺍﻭ ﻥﺁ ﻲﻓ ﻡﺎﻬﻣ ﺓﺪﻋ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍﻭ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ
ﺔﻌﺷﻷﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ ﺬﻔﻨﻣ - ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ
.ﻞﺒﻛ ﺮﺒﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﻭﺩ ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﺖﺤﺗ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻉﻮﻄﺳ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺓﺰﻴﻣ - ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ
ﺓﺪﺣﻭ) CPU ﻢﺳﺎﺑ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ً
ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ﺭﺎﺸﻳﻭ .ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺮﻣﺍﻭﺃ ﺬﻴﻔﻨﺗﻭ ﺮﻴﺴﻔﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺔﻗﺎﻗﺭ - ﺞﻟﺎﻌﻣ
.(ﺔﻳﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ
ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻳ ﺎﻣ
ً
ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ
) ﺔﻴﻘﻓﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻁﻮﻄﺧ ﻦﺤﺷ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻪﺑ ﻢﺘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺰﺗﺮﻬﻟﺎﺑ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ - ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ
ﻦﻴﻌﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﺔﺷﻮﺸﻣ ﺭﻮﺻ ﺭﻮﻬﻇ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻞﻗ ﺎﻤﻠﻛ ،ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻊﻔﺗﺭﺍ ﺎﻤﻠﻛﻭ .(
ﻲﺳﺃﺮﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻢﺳﺎﺑ
.ﺎﻬﺘﻳﺅﺭ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ