Users Guide
77 ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
Power ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻭﺃ (ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺞﻟﺎﻌﻣ) Power Management Wizard ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻂﺒﺿ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ (ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺺﺋﺎﺼﺧ) Options Properties
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻂﺒﺿ
ً
ﺎﻀﻳﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ .ﺪﺣ ﻰﺼﻗﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ
.<Fn> <Esc>
ّ
ﻲﺣﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﻭﺃ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻼﻟ 79 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ "ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ" ﻊﺟﺍﺭ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺪﻴﺷﺮﺗ ﻝﻮﺣ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻉﺎﺿﻭﺃ
Windows Vista ﻲﻓ ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ
ﺪﻌﺑ ﺐﻠﺼﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺪﻴﺷﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﻤﻌﻳ
ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺝﺮﺨﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ .(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻠﻬﻣ ءﺎﻀﻘﻧﺍ) ﻝﻮﻤﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺓﺮﺘﻓ ﺭﻭﺮﻣ
ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﺎﻛ ﻲﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺲﻔﻧ ﻰﻟﺇ ﺩﻮﻌﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ
.ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ
،ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻩﺩﻮﺟﻭ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃﻭ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺪﻘﻓ ﺍﺫﺇ :ﺭﺎﻌﺷﺇ
.ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻴﻀﺗ ﺪﻘﻓ
ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ ﻙﺮﺣﻭ ، (ﺃﺪﺑﺍ) Start ﺮﻘﻧﺍ ،Windows Vista ﻲﻓ ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ
Power Options Properties ﺭﺎﻃﺇ ﺢﺘﻔﻟ ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺐﻧﺎﺠﺑ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺚﻠﺜﻤﻟﺍ ﻕﻮﻓ
.(ﻥﻮﻜﺳ) Sleep ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ ،(ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺺﺋﺎﺼﺧ)
Power Options Properties ﺭﺎﻃﺇ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ
ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺞﻟﺎﻌﻣ) QuickSet Power Management Wizard ﻭﺃ (ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺺﺋﺎﺼﺧ)
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ً
ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،(QuickSet ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻕﻼﻏﺈﺑ ﻢﻗ
<Fn> <Esc>
ّ
ﻲﺣﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿﺍ
ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻗ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ .ﺎﻬﻄﺒﻀﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
.ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻭﺃ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻟ ﻭﺃ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺪﺣﺃ
ﺕﺎﺒﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ
ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻮﺠﺤﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺦﺴﻨﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺪﻴﺷﺮﺘﺑ (Hibernate) ﺕﺎﺒﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﻮﻘﻳ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺝﺮﺨﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ .ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻢﺛ ،ﺐﻠﺼﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﺎﻛ ﻲﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺲﻔﻧ ﻰﻟﺇ ﺩﻮﻌﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺕﺎﺒﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ
.ﺕﺎﺒﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ