Users Guide
ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ 54
fastwiz ﺭﺎﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﺢﻔﺼﺗ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) Run ﺭﺎﻃﺈﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ (ﺢﺘﻓ) Open ﻞﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ 3
.(ﻖﻓﺍﻮﻣ) OK ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ (ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﻂﻴﺳﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ)
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺞﻟﺎﻌﻣ) Files and Settings Transfer Wizard ﺐﻴﺣﺮﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ
4
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﺮﻘﻧﺍ ،(ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ
ﺮﻘﻧﺍ ،(؟ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻉﻮﻧ ﻮﻫ ﺎﻣ) Which computer is this? ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ
5
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ (ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ) Old Computer
ﺏﻮﻠﺳﺃ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،(ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﺩﺪﺣ) Select a transfer method ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ
6
.ﻪﻠﻀﻔﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ
ﺩﺪﺣ ،(؟ﻞﻘﻨﺗ ﻥﺃ ﺪﻳﺮﺗ ﺍﺫﺎﻣ) What do you want to transfer? ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ
7
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ ﺎﻬﻠﻘﻧ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ
Completing the Collection ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺦﺴﻧ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ
.(ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﺍ) Phase
.(ءﺎﻬﻧﺇ) Finish ﺮﻘﻧﺍ
8
:ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﻘﻨﻟ
(ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻵﺍ ﻞﻘﺘﻧﺍ) Now go to your old computer ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ
1
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﺮﻘﻧﺍ ،ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
،(؟ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻦﻳﺃ) Where are the files and settings? ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ
2
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻘﻨﻟ ﺎﻬﺗﺮﺘﺧﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﺩﺪﺣ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍ
.ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘﺒﻄﻳﻭ ﺎﻬﻌﻴﻤﺠﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺃﺮﻘﻳ
.(ﻰﻬﺘﻧﺍ) Finished ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻨﻋ
.ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ (ءﺎﻬﻧﺇ) Finished ﺮﻘﻧﺍ
3
ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﺚﺤﺑﺍ ،ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻼﻟ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
What Are The Different
) 154781 ﻢﻗﺭ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻦﻋ support.dell.com
Methods To Transfer Files From My Old Computer To My New
Dell™ Computer Using the Microsoft
®
Windows
®
XP Operating
ﺪﻳﺪﺟ Dell ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻟﺇ ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻣ) (
System?
.(Microsoft Windows XP ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ
ً
ﺍﺮﻓﻮﺘﻣ Dell
™
ﻑﺭﺎﻌﻣ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺪﻗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺢﺘﻓﺍ ،ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻲﺣﻮﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
ﻱﺃ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻭ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻤﻛ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻭ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ،ﺔﺤﻳﺮﻣ ﺔﻳﺅﺭ
.ﺮﺧﺁ ﻝﻮﻤﺤﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ