Users Guide

ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍﻭ ﺔﻓﺎﺿﺇ 156

:Windows XP ﻲﻓ



(ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Turn Off Computer (ﺃﺪﺑﺍ)Start ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ

.(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Turn Off

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻌﺑ ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ

ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﻕﻼﻏﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻪﺑ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺔﻳﺃﻭ ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ ﻪﺑ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍﻭ ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ

.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻥﺍﻮﺛ 4 ﺓﺪﻤﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻞﺒﻗ

ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻦﻣ ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﻥﺎﻣﻸﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻚﺘﻣﻼﺳ ﻥﺎﻤﺿ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟﻭ ،ﻒﻠﺘﻠﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ

ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻲﻓ ءﺪﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗ :ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﻴﻟﺩ

ﻲﻓ

ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻁﺎﻘﻧ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﺲﻤﻠﺗ ﻻﻭ .ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺕﺎﻗﺎﻄﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ :ﺭﺎﻌﺷﺇ

،ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﻥﻮﻜﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑﻭ .ﻲﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺎﻬﻓﺍﻮﺣ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻚﺴﻣﺃ .ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ

.ﻪﻧﺎﻨﺳﺃ ﻦﻣ ﺲﻴﻟﻭ ﻪﻓﺍﻮﺣ ﻦﻣ ﻪﻛﺎﺴﻣﺈﺑ ﻢﻗ

ﻒﻠﺘﻟﺎﻓ .ﺔﻣﺪﺨﻠﻟ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻲﻨﻓ ﻰﻠﻋ ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺣﻼﺻﻹﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ :ﺭﺎﻌﺷﺇ

.ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻪﻴﻄﻐﻳ ﻻ Dell ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺡﺮﺼﻣ ﺮﻴﻏ ﺺﺨﺷ ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ

ﻦﻣ ﺲﻴﻟﻭ ،ﺏﺬﺠﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﻭﺃ ﻞﺻ

ﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺒﺤﺴﺑ ﻢﻗ ،ﺕﻼﺒﻜﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻞﺼﻔﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ :ﺭﺎﻌﺷﺇ

ﺍﺬﻫ ﻞﺼﻔﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺈﻓ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ ﺔﻨﺴﻟﺃ ﺕﺍﺫ ﺕﻼﺻﻮﻣ ﺕﻼﺒﻜﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺪﺟﻮﻳ .ﻪﺴﻔﻧ ﻞﺒﻜﻟﺍ

،ﺕﻼﺻﻮﻤﻟﺍ ﻞﺼﻔﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﻞﺒﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺕﻼﺒﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ

ﺪﺣﺃ ﻞﺼﻓ ﻞﺒﻗ ،

ﺎﻀﻳﺃﻭ .ﻞﺻ

ﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻨﺳﺃ ﺔﻳﺃ ﻲﻨﺛ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﺋﺎﻘﺑ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ

.ﻦﻴﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﻟﺍﻭ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻲﻓ (ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓﻭ ﺲﺒﻘﻣ) ﻞﺻ

ﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓﺮﻃ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺕﻼﺒﻜﻟﺍ

:ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﺐﻨﺠﺘﻟ :ﺭﺎﻌﺷﺇ

ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟ ﻒﻴﻈﻧﻭ ﺢﻄﺴﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ 1

.ﺵﻭﺪﺨﻠﻟ

.(155 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ "ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ" ﺮﻈﻧﺍ) ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻖﻠﻏﺃ