Gebruikershandleiding voor de Dell™ Latitude™ XT Model PP12S w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Opmerkingen, kennisgevingen en waarschuwingen N.B. Een OPMERKING duidt belangrijke informatie aan voor een beter gebruik van de tablet-pc. KENNISGEVING: Een KENNISGEVING duidt mogelijke beschadiging van de hardware of gegevensverlies aan en geeft aan hoe u dergelijke problemen kunt voorkomen. LET OP: Een WAARSCHUWING duidt het risico aan van schade aan eigendommen, lichamelijk letsel of overlijden. ____________________ De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Inhoud 1 Bronnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Informatie zoeken Hulp verkrijgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Hulp verkrijgen . . . . . . . . . . . . . . . . Dell Support Service . . . . . . . . . . . . . Problemen met uw bestelling . . . . . . . . Productinformatie . . . . . . . . . . . . . . Items retourneren voor reparatie of restitutie op basis van de garantievoorwaarden . . . Voordat u belt . . . . . . . . . . . .
In de notebookmodus werken . In de tabletmodus werken . . . . . . . . . . . . . . 57 . . . . . . . . . . . . . . . 57 Tussen de notebookmodus en tabletmodus schakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Links en rechtshandig gebruik . . . . . . . Schermstand . . . . . . . . . . . . . . . . De tablet-pc bedienen in de tabletmodus . De pen gebruiken . . . . . . . . . . . . . . De aanraakmodus . . . . . . . . . . . . . Beheertaken en gebruikersinformatie weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Het beeldscherm gebruiken De helderheid op het LED Backlit Thin-and-Light LCD-beelscherm wijzigen De helderheid op het Dual-bulb (CCFL) LCD-beeldscherm wijzigen . . . . . . . . Kaarten gebruiken . . . . . . 92 . . . . . 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 ExpressCards . . . . . . . . Smart cards . . . . . . . . Secure Digital (SD)-kaarten 4 Beeldschermstanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . .
Mobiel breedband/WWAN (Wireless Wide Area Network) . . . . . . . . . . . . . Wat u nodig hebt om een verbinding met een mobiel breedbandnetwerk op te zetten Uw mobiele breedbandkaart van Dell controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . Een verbinding maken met een mobiel breedbandnetwerk . . . . . . . . . . . . . De mobiele breedbandkaart van Dell activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . Netwerkinstellingen beheren met behulp van de Dell QuickSet Location Profiler . . . . . . . 110 . . . . 111 .
Computertraceringssoftware Als de tablet-pc verloren raakt of wordt gestolen . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 De tablet-pc reinigen 125 . . . . . . . . 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Optische stations en optische schijven 8 123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tablet-pc, toetsenbord en beeldscherm Touchpad 122 . . . . . . . . . . . . . . Problemen oplossen Dell Diagnostics . 126 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 . . . . . . . . . .
Problemen met de stroomvoorziening . . . . Problemen met de printer . . . . . . . . . . Problemen met de scanner . . . . . . . . . Problemen met het geluid en de luidspreker . Problemen met de touchpad of muis . . . . . Problemen met het gebruik van pen en aanraking oplossen . . . . . . . . . . . . . . Problemen met het beeldscherm . . . . . . Stroomlampjes . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11 Onderdelen toevoegen en vervangen . . . . . . . . . . . . . Voordat u begint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De SIM-kaart verwijderen De SIM-kaart installeren . 168 170 . . . . . . . . 171 . . . . . . . . . . . . . 171 172 Subscriber Identity Module (SIM)-kaart . . . . . . . . . . . .
Scharnierkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 184 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 De scharnierkap verwijderen De scharnierkap installeren . Toetsenbord Knoopcelbatterij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 186 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Het toetsenbord verwijderen . Het toetsenbord installeren . . . . . . . . . . . . De knoopcelbatterij verwijderen De knoopcelbatterij installeren Beeldscherm . . . . . . . .
12 Dell™ D/Bay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Over de Dell D/Bay 209 . . . . . . . . . . . . Apparaten installeren en verwijderen terwijl de tablet-pc uit staat . . . . . . . . . . . . . 13 Mediacompartiment (optioneel) 209 . . . . . Apparaten installeren en verwijderen wanneer de tablet-pc aan staat . . . . . . . . . . . . . . 211 . . . . . . . . . . 213 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 uitbreidingsbatterij (optioneel) Bovenaanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aanzicht onderzijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De uitbreidingsbatterij instellen . . . . . . . . . . . . 228 228 . . . . . . . . 230 De tablet-pc van de uitbreidingsbatterij loskoppelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 . . . . . . . . . . . . . 232 Statuslampje uitbreidingsbatterij . . . . . . . . . . . .
Bronnen Informatie zoeken N.B. Sommige functies of cd's zijn optioneel en werden mogelijk niet bij uw tabletpc geleverd. Sommige kenmerken of media zijn niet beschikbaar in bepaalde landen. N.B. Mogelijk is er additioneel informatie bij uw tablet-pc geleverd. Waar bent u naar op zoek? Hier kunt u het vinden • Een diagnostisch programma voor mijn tablet-pc • Stuurprogramma's voor mijn tablet-pc • Documentatie over dit apparaat cd Drivers and Utilities (Stuur- en hulpprogramma's) N.B.
Waar bent u naar op zoek? Hier kunt u het vinden • Notebook System Software (NSS) De documentatie en stuurprogramma's zijn al op uw tablet-pc geïnstalleerd. U kunt de cd Drivers and Utilities gebruiken om stuurprogramma's opnieuw te installeren (zie "Stuur- en hulpprogramma's opnieuw installeren" op pagina 154) of om Dell Diagnostics uit te voeren (zie "Dell Diagnostics" op pagina 127).
Waar bent u naar op zoek? Hier kunt u het vinden • Mijn tablet-pc instellen • Basisinformatie voor het oplossen van problemen • Het uitvoeren van Dell Diagnostics Snelle referentiegids N.B. Dit document is optioneel en werd mogelijk niet bij uw tablet-pc geleverd. N.B. Dit document is beschikbaar als PDF-bestand op support.dell.com.
Waar bent u naar op zoek? Hier kunt u het vinden • Mijn tablet-pc instellen • Overzicht van de functies van uw tablet-pc • Beschikbare accessoires voor uw tablet-pc Snelle referentiekaart N.B. Dit document is beschikbaar als PDF-bestand op support.dell.com. Dit document wordt mogelijk niet bij uw systeem geleverd.
Waar bent u naar op zoek? Hier kunt u het vinden • Servicelabel en code voor express-service Servicelabel en Microsoft® Windows® -licentie • Microsoft® Windows®-licentielabel N.B. Het servicelabel voor uw tablet-pc bevindt zich aan de onderzijde van de tabletpc, vlak bij de dekplaat voor het geheugen en de minikaart (zie "Aanzicht onderzijde" op pagina 42). N.B. U kunt de servicelabelgegevens ook in het systeemsetupprogramma raadplegen. Zie "Systeemsetupschermen" op pagina 150.
Waar bent u naar op zoek? Hier kunt u het vinden • Oplossingen — Probleemoplosing, De Dell Support-website — support.dell.com artikelen van technici, online cursussen N.B. Selecteer uw regio of bedrijfssegment en veelgestelde vragen om de juiste support-website op te roepen.
Waar bent u naar op zoek? Hier kunt u het vinden • Notebook System Software (NSS) — Als u het besturingssysteem van de tablet-pc opnieuw installeert, moet u eveneens het hulpprogramma NSS opnieuw installeren. NSS biedt belangrijke updates voor uw besturingssysteem en ondersteuning voor processors, optische stations, USB-apparaten enzovoort. NSS is benodigd voor een juiste werking van uw Dell tablet-pc.
Waar bent u naar op zoek? Hier kunt u het vinden • Informatie over uw tablet-pc en onderdelen vinden • Informatie over het maken van een internetverbinding • Informatie over het maken van accounts voor verschillende personen • Bestanden en instellingen van een andere tablet-pc overzetten Windows welkomstcentrum Het Windows Welkomstcentrum verschijnt automatisch wanneer u de tablet-pc voor de eerste keer gebruikt.
Waar bent u naar op zoek? Hier kunt u het vinden • Het besturingssysteem opnieuw installeren Schijf met besturingssysteem Het besturingssysteem is al op uw tabletpc geïnstalleerd. Als u het besturingssysteem opnieuw wilt installeren, gebruikt u de schijf Operating System (Besturingssysteem). Zie "Het besturingssysteem opnieuw installeren" op pagina 161.
Hulp verkrijgen Hulp verkrijgen LET OP: Voordat u binnen de tablet-pc gaat werken, moet u de veiligheidsinstructies opvolgen die in de Productinformatiegids zijn beschreven. Als u een probleem met de tablet-pc ondervindt, moet u de volgende stappen uitvoeren om het probleem te identificeren en op te lossen: 1 Zie "Problemen oplossen" op pagina 127 voor informatie en procedures met betrekking tot het probleem dat u met de tablet-pc ondervindt. 2 Voer Dell Diagnostics uit.
Dell Support Service N.B. Sommige van de onderstaande diensten zijn mogelijk niet beschikbaar in locaties buiten de Verenigde Staten. Bel uw plaatselijke Dell-vertegenwoordiger voor informatie over beschikbaarheid van deze diensten. Technische ondersteuning en klantenservice De technische ondersteuning van Dell staat klaar voor al uw vragen met betrekking tot hardware van Dell™.
Dell Support is beschikbaar via de volgende websites en e-mailadressen: • Dell Support-websites support.dell.com support.jp.dell.com (alleen Japan) support.euro.dell.com (alleen Europa) • E-mailadressen Dell Support mobile_support@us.dell.com support@us.dell.com la-techsupport@dell.com (alleen landen in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied) www.dell.com/ap/ (alleen landen in Azië/Stille Oceaan-gebied) • E-mailadressen Dell Marketing en Sales apmarketing@dell.
Geautomatiseerde bestelstatusservice U kunt de status van de door u bestelde Dell-producten raadplegen via support.dell.com, of door te bellen met de geautomatiseerde bestellingsstatusservice. Een opgenomen boodschap zal u vragen om de informatie in te voeren die nodig is om uw order en de status daarvan te vinden. Zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 28 voor het telefoonnummer dat u voor uw regio moet bellen.
3 Voeg een kopie van de diagnostische controlelijst toe (zie "Diagnostische checklist" op pagina 27) om aan te geven welke tests u hebt uitgevoerd en welke foutberichten door Dell Diagnostics worden gerapporteerd (zie "Dell Diagnostics" op pagina 127). 4 Stuur alle accessoires mee die bij de geretourneerde items behoren, zoals stroomkabels, software, handleidingen etc. als u in aanmerking voor restitutie komt.
Diagnostische checklist Naam: Datum: Adres: Telefoonnummer: Servicelabel (de streepjescode aan de onderzijde van de tablet-pc): Code voor express-service: Machtigingsnummer voor het retourneren van materiaal (indien verstrekt door een medewerker van de technische ondersteuning van Dell): Besturingssysteem en versie: Apparaten: Uitbreidingskaarten: Bent u op een netwerk aangesloten? Ja Nee Netwerk, versie en netwerkadapter: Programma's en versies: Raadpleeg de documentatie die bij uw besturingssysteem werd g
Contact opnemen met Dell Klanten in de V.S. kunnen bellen met 800-WWW-DELL (800-999-3355). N.B. Als u niet over een actieve internetverbinding beschikt, kunt u contactgegevens vinden op de factuur, de pakbon of in de productcatalogus van Dell. Dell biedt verschillende online en telefonische ondersteuningsdiensten en mogelijkheden. De beschikbaarheid hiervan verschilt per land en product. Sommige diensten zijn mogelijk niet in uw regio beschikbaar.
Over uw tablet-pc KENNISGEVING: Om schade aan het beeldscherm te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat de tablet-pc zich in de notebookmodus bevindt en dat het beeldscherm tijdens het reizen is gesloten.
7 touchpad 8 knoppen voor touchpad 9 track stick-knoppen 10 toetsenbord 11 track stick 12 draaischarnier 13 digital array-microfoon 14 aan/uit-knop 15 Windows®-beveiligingsknop 16 beeldschermrotatieknop 18 knop voor snelle toegang tot de e-mailtoepassing 17 knop voor tablet-instellingen QuickSet HANDVAT — Met behulp van het schuifje kunt u het beeldscherm openen en vergrendelen. BEELDSCHERM — Zie "Het beeldscherm gebruiken" op pagina 92 voor meer informatie over uw beeldscherm.
Gaat branden wanneer de tablet-pc gegevens leest of wegschrijft. KENNISGEVING: Om gegevensverlies te voorkomen moet u tablet-pc nooit uitzetten wanneer het lampje knippert Gaat aanhoudend branden of knipperen om de status van de batterijlading aan te geven. Gaat branden wanneer er draadloze apparaten zijn geactiveerd. Gaat branden wanneer draadloze Bluetooth®-technologie wordt ingeschakeld.
TOUCHPAD-KNOPPEN/TRACK STICK-KNOPPEN — Als u de touchpad en track stick gebruikt, moet u deze knoppen gebruiken om de cursor op het beeldscherm te bewegen (zie "De touchpad en track stick of aanwijzer aanpassen" op pagina 91). TOETSENBORD — Het toetsenbord is voorzien van een numeriek toetsenbord en een toets met het Windows-logo. Zie "Een toetsenbord gebruiken" op pagina 86 voor informatie over ondersteunde sneltoetsen.
STATUSLAMPJES TOETSENBORD De drie statuslampjes op het toetsenbord van de tablet-pc geven aan wanneer de volgende functies worden geactiveerd met behulp van de overeenkomstige toetsencombinatie. Toetsencombinatie Functie Gaat branden wanneer het numeriek toetsenbord is geactiveerd. Dit lampje bevindt zich aan de bovenzijde van het toetsenbord. Gaat branden als de hoofdletterfunctie is geactiveerd. Dit lampje bevindt zich op de toets.
Aanzicht linkerzijde 1 1 3 2 3 4 5 6 7 LED-lampje pen 2 pen externe antenne voor draadloos WAN 4 IEEE 1394-aansluiting 6 ventilatieopeningen N.B. De externe antenne wordt alleen bij WWAN-kaarten geleverd, en maakt geen deel uit van de standaardconfiguratie van de computer. De computer is bij levering voorzien van een stekker die u moet verwijderen alvorens u de antenne en WWAN-kaart installeert.
IEEE 1394- A A N S L U I T I N G Hierop kunt u FireWire-apparaten zoals een camera, externe vaste schijf of extern cd-romstation aansluiten. Deze aansluiting biedt ondersteuning voor hot swapping, meerdere snelheden via dezelfde bus en op tijd gebaseerde gegevensoverdracht. Op deze manier wordt bandbreedte voor multimediabewerkingen geboden. USB-AANSLUITING Hierop kunt u USB-apparaten zoals een muis, toetsenbord of printer aansluiten.
Rechterzijde 1 1 3 5 7 2 3 4 draadloze aan/uit-schakelaar draadloze technologie USB-aansluiting sleuf voor Secure Digital (SD)-kaart microfoonaansluiting 5 6 7 8 2 Wi-Fi Catcher™-knop 4 6 8 ExpressCard-sleuf connector voor hoofdtelefoon sleuf voor beveiligingskabel AAN/UIT-SCHAKELAAR DRAADLOZE TECHNOLOGIE — QuickSet kan deze schakelaar scannen op een wireless local area network (WLAN) in uw nabijheid.
W I -F I C A T C H E R ™- K N O P M E T V E R L I C H T I N G — Hiermee scant u op de aanwezigheid van WLAN-netwerken (zie "Dell Wi-Fi Catcher™ Network Locator" op pagina 113). Het lampje werkt als volgt: • Knipperend blauw: Er wordt naar netwerken gezocht • Ononderbroken blauw: Er is een krachtig netwerk gevonden • Aanhoudend geel: Er is een zwak netwerk gevonden • Knipperend geel: Fout • Uit: De schakelaar voor draadloze radio staat uit, kan geen signaal vinden of Microsoft Windows is actief.
AUDIO-AANSLUITINGEN Sluit een koptelefoon op de aansluiting Sluit een microfoon op de aansluiting aan. aan. SLEUF VOOR BEVEILIGINGSKABEL — Hiermee kunt u een antidiefstalvoorziening op de tablet-pc aansluiten (zie "Beveiligingskabelslot" op pagina 115).
AANSLUITING VOOR NETADAPTER Hiermee sluit u een netadapter aan op de tablet-pc. De netadapter zet wisselstroom om naar de gelijkstroom die voor de tablet-pc nodig is. U kunt de netadapter aansluiten terwijl de tablet-pc aan of uit staat. LET OP: De netadapter werkt op elektrische stopcontacten overal ter wereld. Stroomaansluitingen en kabels verschillen echter van land tot land.
VIDEOAANSLUITING Hierop kunt u videoapparaten zoals een monitor aansluiten. TERUG-KNOP TABLET-PC — Gebruik deze knop om te navigeren in de tabletmodus. Zie "De terug-knop gebruiken" op pagina 65. SCHUIFKNOP — Gebruik deze knop om te navigeren in de tabletmodus. Zie "De schuifbediening gebruiken" op pagina 64. KENNISGEVING: Om schade aan de tablet-pc te voorkomen, moet u geen telefoonkabel aansluiten op de netwerkaansluiting of USB-aansluitingen.
Aanzicht bovenzijde Gaat aanhoudend branden of knipperen om de status van de batterijlading aan te geven. Gaat branden waneer u de tablet-pc aanzet en knippert wanneer de tablet-pc zich in een energiebeheermodus bevindt.
Aanzicht onderzijde 1 2 3 4 8 7 6 5 1 luchtopeningen 2 aansluiting koppelapparaat 3 dekplaat geheugenmodule en minikaart 4 ventilatoropening 5 hoofdbatterij 6 ontgrendelingsmechanismen batterijcompartiment (2) 7 ladingmeter/statusmeter batterij 8 batterijcompartiment (onder de hoofdbatterij) N.B. Het Microsoft® Windows®-licentielabel bevindt zich onder de hoofdbatterij in het batterijcompartiment van uw tablet-pc (zie "De hoofdbatterij verwijderen" op pagina 166).
LET OP: Blokkeer de luchtopeningen niet, duw er geen voorwerpen in en zorg dat er zich geen stof in de openingen ophoopt. Gebruik de tablet-pc niet binnen een omgeving waar sprake is van weinig luchtstroom, zoals een gesloten koffer. Als u de luchtstroom blokkeert, kan de tablet-pc beschadigd raken of kan er brand ontstaan. Wanneer de tablet-pc warm wordt, zal deze de ventilator inschakelen. Het is normaal dat de ventilator geluid maakt. Dit wijst niet op een probleem met de ventilator of tablet-pc.
Penaanzicht 1 2 3 1 rechterpenknop 2 wisknop op pen 3 sleuven voor penkabels Specificaties N.B. Het aanbod kan per regio verschillen. Klik voor meer informatie over de configuratie van uw tablet-pc op Start (of Start in Windows XP)→ Help en ondersteuning en selecteer vervolgens de optie om informatie over uw tablet-pc weer te geven.
Systeeminformatie (Vervolg) DRAM-busbreedte 64-bit Adresbusbreedte processor 32-bits Flash EPROM 2 MB PCI-bus 32-bits Geheugen Ingebouwde geheugenkaart op moederbord 1 GB Optioneel geheugen: Aansluiting voor geheugenkaart én SODIMM-aansluiting die voor de gebruiker toegankelijk is Capaciteit geheugenkaarten 1 GB en 2 GB Maximale capaciteit systeemgeheugen 3 GB Geheugentype 3,3 V SODIMM Opslagtemperatuur Interne vaste schijf: Vormfactor 1,8 inch vaste PATA-schijf of optioneel 1,8 inch vast
Poorten en aansluitingen Audio microfoonaansluiting, aansluiting stereokoptelefoon/luidsprekers IEEE 1394 4-pins seriële aansluiting minikaart twee minikaartsleuven Netwerkadapter RJ-45-poort USB-aansluiting twee 4-pins USB 2.0-aansluitingen USB-aansluiting met stroomvoorziening 5-pins stroomvoorziening en 4-pins USB-2.0 Video 15-gats aansluiting Communicatie Netwerkadapter 10/100/1000 Ethernet-LAN met ondersteuning voor ASF 2.
Audio (Vervolg) Stereoconversie 24-bits (analoog-naar-digitaal en digitaalnaar-analoog) Interfaces: Intern audio met hoge definitie (Azalia) Externe microphone-in-aansluiting, aansluiting stereokoptelefoons/luidsprekers Luidspreker een 4-ohms luidspreker Interne luidsprekerversterker 2-Watt kanaal naar 4 ohm Volumeregeling sneltoetscombinaties, programmamenu's Stereo Digital Microphone Array Windows Vista® Windows XP ondersteuning voor microfoonverwerking door Windows Vista uitgerust met Knowle
Beeldscherm (Vervolg) LED backlit thin-and-light LCDoptie: Luminescentie 220 nits Typ Dual-bulb (CCFL) LCD-optie: Luminescentie 400 nits Typ Invoerapparaten voor tablet-pc Digitizer Interface aanraaktoetsen Invoerresolutie 1000 dpi Positierapportagesnelheid 133 PPS Accuratesse coordinaten (gemiddeld) +/- 0,4 mm Trilling coordinaten (maximum) +/- 0,4 mm Pen Afmetingen: Lengte 133 mm Diameter 9 mm Type twee knoppen, batterijloos Invoerapparaten notebook Toetsenbord: Aantal toetsen 84 (VS
Invoerapparaten notebook Trackstick: resolutie X/Y-positie (grafische tabletmodus) 160 tel per seconde bij 100 gf Biometrische lezer Type UPEK TCS3 TouchStrip™ streepsensor met CMOS-geactiveerde capacitatieve pixeldetecterende technologie Afmetingen array 248 x 2 pixels Batterij Type 4-cels "slimme" lithium-ionbatterij (28 Wh) "slimme" lithium-ionbatterij met 6 cellen (42 WHr) Afmetingen: Diepte 96,84 mm Hoogte 13,7 mm Breedte 264,27 mm Gewicht 0,26 kg 0,34 kg Spanning 11,1 VDC Geschatte o
Batterij (Vervolg) Temperatuurbereik: Bedrijfstemperatuur 0° tot 35°C Opslagtemperatuur –40° tot 65°C Netadapter Invoerstroom 90–264 VAC Ingangsstroom (maximum) 1.
Fysiek (Vervolg) Diepte 218,6 mm Gewicht 1,62 kg (met 4-cels batterij/standaard LED-configuratie) 1,93 kg (met 6-cels batterij/standaard DLV-configuratie) Omgevingsinformatie Temperatuurbereik: Bedrijfstemperatuur 0° tot 35°C Opslagtemperatuur –40° tot 65°C Relatieve vochtigheid (maximum): Bedrijfstemperatuur 10% tot 90% (niet-condenserend) Opslagtemperatuur 5% tot 95% (niet-condenserend) Maximale trilling (met behulp van een willekeurig vibrerend spectrum dat de gebruikersomgeving simuleert): B
Over uw tablet-pc
De tablet-pc instellen en gebruiken Informatie naar een nieuwe tablet-pc overzetten Microsoft® Windows® biedt een wizard die u helpt met het overzetten van bestanden en andere gegevens van een Dell™-computer naar een andere computer—bijvoorbeeld van ene oude computer of tablet-pc naar een nieuwe computer of tablet-pc. Informatie overzetten in Windows Vista® 1 Klik op Start en klik vervolgens op Bestanden en instellingen overzetten→ Wizard Bestanden en instellingen overzetten starten.
Om Informatie naar een nieuwe computer overzetten, moet u de Wizard Bestanden en instellingen overzetten uitvoeren. U kunt voor dit proces de optionele cd Operating System (Besturingssysteem) gebruiken of een wizarddiskette die u met behulp van de Wizard Bestanden en instellingen overzetten hebt gemaakt. De Wizard Bestanden en instellingen overzetten uitvoeren met de behulp van de schijf Operating System (Besturingssysteem) N.B. Voor deze procedure is de cd Operating System nodig.
Gegevens naar de nieuwe computer overzetten 1 Klik in het scherm Ga nu naar de oude computer op de nieuwe computer op Volgende. 2 Selecteer in het scherm Waar bevinden zich de bestanden en instellingen? de methode die u voor de overdracht van uw instellingen en bestanden hebt gekozen en klik op Volgende. De wizard leest de verzamelde bestanden en instellingen en past deze toe op de nieuwe computer. Wanneer alle instellingen en bestanden zijn toegepast, wordt het venster Voltooid weergegeven.
Gegevens van de oude computer kopiëren: 1 Plaats de wizard-diskette in de oude computer. 2 Klik op Start→ Uitvoeren. 3 Blader in het veld Openen van de optie Uitvoeren naar het pad voor fastwiz (op de juiste verwisselbare media) en klik op OK. 4 Klik in het welkomstscherm Wizard Bestanden en instellingen overzetten op Volgende. 5 In het scherm Welke computer is dit? op Oude computer→ Volgende.
In de notebookmodus werken U kunt de tablet-pc in de notebookmodus of tabletmodus gebruiken. Om de tablet-pc in de notebookmodus te gebruiken, moet u het beeldscherm openen totdat deze een prettige gezichtshoek biedt. Vervolgens kunt u het toetsenbord en het beeldscherm gebruiken zoals u dat met een notebook zou doen. N.B.
Tussen de notebookmodus en tabletmodus schakelen U kunt de tablet-pc als volgt in de tabletmodus zetten: KENNISGEVING: Als u het draaischarnier meer dan 180 graden draait, forceert u het. Hierdoor kan de tablet-pc beschadigd worden. KENNISGEVING: Controleer of het beeldscherm tijdens het draaien geen krassen op de toetsendopjes maakt. Hierdoor kan schade aan het toetsenbord ontstaan.
3 Leg het beeldscherm met het scherm naar boven gericht op de computerbasis. Als u op de tablet-pc tussen de notebookmodus en tabletmodus wisselt, zal de schermstand van de tablet-pc automatisch veranderen op basis van de instellingen die u via Dell QuickSet of de configuratietoepassing oor de pen en tablet hebt ingesteld, in de meeste gevallen van de liggende stand (notebookmodus) naar de staande stand (tabletmodus).
2 Houd de basis vast met een hand op de polssteun, grijp de bovenkant van de display met de andere hand, draai de draaischarnier 180 graden tegen de klok in tot u de display veilig in de configuratie voor notebookmodus voelt vastklikken.
1 2 3 1 3 beeldscherm aanwijspijl op handvat 2 draaischarnier 3 Stel het beeldscherm zodanig bij dat het een prettige gezichtshoek biedt. Links en rechtshandig gebruik Uw tablet-pc kan worden afgestemd op een linkshandige of rechtshandige gebruiker. Verschillende instellingen van het besturingssysteem stellen u in staat om de tablet-pc aan te passen aan linkshandig of rechtshandig gebruik. • Rechtshandig gebruik: Plaats de tablet-pc op uw linker onderarm en houd met uw linkerhand het handvat vast.
• Linkshandig gebruik: Plaats de tablet-pc op uw rechter onderarm en houd met uw rechterhand het handvat vast. U kunt de pen met uw linkerhand vasthouden, de schuifknoppen en terug-knoppen met uw linkerhand bedienen, of een vinger van uw linkerhand gebruiken om de knoppen en het beeldscherm van de tablet-pc te bedienen.
Schermstand U kunt de schermstand van de tablet-pc op verschillende manieren wijzigen van staand naar liggend: • Druk op de beeldschermrotatieknop om het beeldscherm 90 graden met de klok mee te laten draaien. • Klik met de rechtermuisknop op het QuickSet-pictogram in het systeemvak, klik op Tablet Settings (Tabletinstellingen)→ Display (Weergave) en selecteer vervolgens de gewenste schermstand in het vervolgkeuzemenu Screen Orientation (Schermstand).
• Windows XP: klik op Start→ Configuratiescherm→ Printers en andere hardware→ Tablet en peninstellingen en klik vervolgens op het tabblad Monitor. • In Windows Vista drukt u op de toets met het Windows-logo en om het Windows Mobiliteitscentrum te openen. Vervolgens klikt u op de knop in het venster Schermstand totdat het beeldscherm zich in de gewenste stand bevindt.
De terug-knop gebruiken Gebruik de terug-knop naast de schuifbediening om terug te keren binnen toepassingen die ondersteuning bieden voor navigatiefuncties, zoals browsers en Windows Verkenner, of om het actieve venster te sluiten. • Om terug te gaan, houdt u de terug-knop ingedrukt en laat u deze los. • Om het actieve venster te sluiten houdt u de terug-knop ingedrukt. • Het gedrag van de Terug-knop kunt u instellen via de Tablet en peninstellingen.
WINDOWS BEVEILIGINGSKNOP Als u de tablet-pc in de tabletmodus gebruikt, kunt u op de Windows beveiligingsknop drukken om het venster Windows Taakbeheer of een aanmeldingsscherm weer te geven, op dezelfde manier als u de toetsencombinatie in de notebookmodus gebruikt.
Het is mogelijk om de bewerkingen die aan de Terug-knop, de knop voor de tabletinstellingen, de snelkoppelingsknop voor de e-mailtoepassing en de schuifbediening (Windows Vista) zijn toegewezen, te wijzigen. U kunt de instellingen voor deze knoppen als volgt weergeven: • Windows Vista: klik op Start → Configuratiescherm→ Mobile PC→ Tablet PC-instellingen→ Tabletknoppen instellen om bepaalde taken uit te voeren.
Als u de pen uit het pencompartiment verwijdert, zal het penlampje snel gaan knipperen om aan te geven dat de pen is verwijderd. Als de pen zich niet in het pencompartiment bevindt wanneer de tablet-pc wordt afgesloten of een slaap of stand-bymodus ingaat, zal het penlampje langzaam gaan knipperen om u eraan te herinneren dat de pen in het compartiment dient te worden ingevoerd.
U kunt als volgt een penpunt vervangen: 1 Pak de penpunt vast met behulp van het verwijderingsinstrument voor de penpunt en trek de punt op krachtige wijze uit de pen. 2 Plaats met uw vingers een nieuwe penpunt in de pen. Druk de penpunt aan totdat deze goed binnen de pen vastzit. De pen kallibreren De pen kan functioneren volgens de standaardkallibratie of een kallibratie die door u of een andere gebruikers is ingesteld.
• Er zijn twee manieren om een item "met de rechtermuisknop te klikken" (om een contextgevoelig menu te openen): – Houd de rechterknop van de pen ingedrukt en tik het beeldscherm aan. Als u de rechterknop van de pen ingedrukt houdt, zal de cursor omcirkeld worden weergegeven. – Tik het scherm met de pen aan en houd de pen daar even vast totdat Windows een volledige cirkel om de cursor heeft getekend.
U kunt tekst in het Invoerpaneel bewerken met behulp van gebaren, zoals het doorstrepen van tekst die u wilt verwijderen, of door knoppen aan te tippen. U kunt tekst in het Invoerpaneel wissen met behulp van de wisknop op de pen of door tekst door te strepen die u wilt verwijderen.
Voor meer informatie en oefening met betrekking tot penbewegingen klikt u op Start → Alle programma's→ tablet-pc→ Pen Flicks Training (Training in penbewegingen). Penvoorkeuren instellen Voor een comfortabeler gebruik van de tablet-pc kunt u het gedrag van de pen aanpassen via het besturingsssyteem. Als uw bewerking bijvoorbeeld niet wordt herkend wanneer u items twee keer aantikt omdat u de items niet snel genoeg aantikt, kunt u een lagere snelheid instellen zodat u meer tijd hebt om items aan te tippen.
De aanraakmodus Uw tablet-pc is in staat om een onderscheid te maken tussen aanrakingen door de pen en uw vinger (aanraakmodus). In de aanraakmodus zal er een transparante afbeelding van een computermuis, een zogenaamde aanraakaanwijzer, als een soort schaduw van uw vinger op het beeldscherm worden weergegeven. De aanraakaanwijzer biedt een linkermuisknop en rechtermuisknop die u met uw vinger kunt aantippen. U kunt het gebied onder de knoppen gebruiken om de aanraakaanwijzer te verslepen.
Beheertaken en gebruikersinformatie weergeven U kunt QuickSet, het Configuratiescherm, Help en ondersteuning en het Windows Vista Mobiliteitscentrum gebruiken om online informatie te raadplegen, instellingen aan te passen en taken te beheren. QuickSet KENNISGEVING: Als u QuickSet van de tablet-pc verwijdert, zullen ook de stuurprogramma's voor de tabletknoppen verloren gaan. Om QuickSet en de stuurprogramma's voor de tabletknoppen opnieuw te installeren gaat u naar support.dell.com.
Op het QuickSet-pictogram dubbelklikken Dubbelklik op het QuickSet-pictogram om QuickSet te openen. Het hoofdmenu van QuickSet biedt links naar functies die u helpen om de instellingen te configureren voor: • Netwerkverbindingen • Weergaveinstellingen • Systeeminstellingen Het QuickSet-pictogram met de rechtermuisknop aanklikken Klik met de rechtermuisknop op het QuickSet-pictogram om: • Selecteer Openen om QuickSet te starten. • Raadpleeg het helpbestand van Dell QuickSet Help.
U kunt het Windows Mobiliteitscentrum op een van de volgende manieren openen: • Dubbelklik op het QuickSet-pictogram in het systeemvak van Windows en klik op Mobiliteitscentrum. • Klik op de knop Start en wijs Mobiliteitscentrum aan. • Klik op Start→ Alle programma's→ Accessoires en wijs Mobiliteitscentrum aan. • Klik met de rechtermuisknop op het batterijpictogram in het systeemvak van Windows en wijs Mobiliteitscentrum aan.
Batterijprestatie N.B. Zie de -Productinformatiegids of het afzonderlijke papieren garantiedocument dat met uw tablet-pc is meegeleverd voor informatie over de Dell-garantie voor uw tablet-pc. Voor een optimale prestatie van de tablet-pc en om de instellingen van de BIOS te behouden dient u de Dell™ tablet-pc te alle tijden te gebruiken terwijl de hoofdbatterij is geïnstalleerd. Er wordt standaard één batterij meegeleverd; deze bevindt zich in het batterijcompartiment. N.B.
U kunt de lading van de batterij controleren alvorens u deze in de tablet-pc plaatst. U kunt de energiebeheeropties ook zo instellen dat u verwittigd wordt wanneer de batterij bijna leeg is.
De werkingsduur van de batterij wordt grotendeels bepaald door het aantal keren dat de batterij is opgeladen. Als de batterij reeds een paar honderd keren is opgeladen en ontladen, zal de batterij iets van haar laadcapaciteit zijn verloren. Een batterij kan dus wel een status "geladen" geven en toch een beperkte laadcapaciteit (vermogen) hebben.
U kunt de instellingen voor de batterijwaarschuwingen definiëren in Quickset of in het venster Eigenschappen voor energiebeheer. Zie "Eigenschappen voor energiebeheer configureren" op pagina 82 voor informatie over het openen van QuickSet of het venster Eigenschappen voor energiebeheer. Batterijvermogen besparen Voer de volgende handelingen uit om het batterijvermogen te sparen: • Sluit de tablet-pc indien mogelijk aan op een stopcontact.
Afhankelijk van de instellingen in het venster Eigenschappen voor energiebeheer of de QuickSet Power Management Wizard kunt u een van de volgende methoden gebruiken om de slaapstand te activeren: • Druk op de aan/uit-knop • Sluit het beeldscherm • Druk op Als u de slaapstand wilt verlaten drukt u op de aan/uit-knop of opent u het beeldscherm, afhankelijk van de energiebeheerinstellingen.
2 Klik op het tabblad Slaapstand. 3 Selecteer Slaapstand inschakelen. 4 Klik op Toepassen en vervolgens op Ok. U kunt als volgt de tablet-pc in de slaapstand zetten: 1 Druk op de toetsencombinatie . 2 Selecteer Afsluiten→ Slaapstand.
• • Selecteer een van de volgende items in het gedeelte Selecteer een energiebeheerschema: • Dell Recommended (Aanbevolen door Dell) • Power Saver (Energiebesparing) • High Performance (Hoge prestatie) • Een energiebeheerschema dat u zelf hebt samengesteld Om additionele energie-opties te openen, klikt u onder in het popupvenster op Meer energie-opties.
De hoofdbatterij verwijderen LET OP: Het gebruik van een incompatibele batterij kan de kans op brand of een explosie vergroten. Vervang de batterij uitsluitend door een compatibele batterij die u bij Dell hebt aangeschaft. De batterij is bestemd voor gebruik met uw Dell™ tablet-pc. Gebruik geen batterijen die bestemd zijn voor een andere tablet-pc of computer.
1 1 2 batterijontgrendelingsmechanismen (2) 2 batterij De hoofdbatterij installeren 1 Als de tablet-pc is aangesloten op een docking-apparaat zoals het optionele mediacompartiment of de optionele uitbreidingsbatterij, moet u de tablet-pc ontkoppelen. Zie "De tablet-pc loskoppelen van het mediacompartiment" op pagina 222 of "De tablet-pc van de uitbreidingsbatterij loskoppelen" op pagina 231. 2 Zet de tablet-pc ondersteboven.
Een toetsenbord gebruiken Numeriek toetsenblok Numeriek toetsenblok Het numerieke toetsenblok werkt op dezelfde manier als het numerieke toetsenblok op een extern toetsenbord. Elke toets op het toetsenblok heeft meerdere functies. De getallen en symbolen op het toetsenblok zijn blauw gemarkeerd aan de rechterzijde van de toetsen van het toetsenblok. To type a number or symbol, hold down and press the desired key.
Toetsencombinaties Systeemfuncties Hiermee opent u het venster Taakbeheer. Batterij Geeft de Dell™ QuickSet-batterijmeter weer. Weergavefuncties Schakelt het videobeeld om naar de volgende beeldschermoptie. Opties zijn onder andere het geïntegreerde beeldscherm, een externe monitor en beide beeldschermen tegelijk. Hiermee schaalt u tussen videoresoluties voor breedbeeld- en standaardverhoudingen.
Luidsprekerfuncties Hiermee verhoogt u het volume van de geïntegreerde luidsprekers en de externe luidsprekers, indien aangesloten. Hiermee verlaagt u het volume van de geïntegreerde luidsprekers en de externe luidsprekers, indien aangesloten. Hiermee schakelt u de interne en externe luidsprekers (indien aangesloten) in en uit. Functies in combinatie met de toets met het Microsoft® Windows®-logo N.B.
Toets met het Windows-logo en Hiermee minimaliseert u alle geopende vensters. Toets met het Windows-logo en Hiermee brengt u alle geminimaliseerde vensters terug naar hun normale staat. Deze toetsencombinatie kan worden gebruikt om geminimaliseerde vensters naar hun oorspronkelijke staat te herstellen na het gebruik van de toets met het Windows-logo in combinatie met de toets . Toets met het Windows-logo en Hiermee activeert u Windows Verkenner.
Touchpad De touchpad detecteert de druk en de beweging van uw vinger, zodat u de cursor op het beeldscherm kunt verplaatsen. U kunt de touchpad en de touchpad-knoppen op dezelfde manier gebruiken als u een muis zou gebruiken. 1 2 1 90 touchpad 2 knoppen voor touchpad • Sleep uw vinger zachtjes over de touchpad om de cursor te bewegen. • Om een object te selecteren tikt u het oppervlak van het touchpad zachtjes aan of drukt u met uw duim zachtjes op de linkerknop van het touchpad.
• Om een object te dubbelklikken, plaatst u de cursor op het object en tikt u twee keer het touchpad aan of drukt u twee keer met uw duim op de linkerknop van het touchpad. U kunt ook de track stick gebruiken om de cursor te bewegen. Duw de track stick naar links, rechts, omhoog of naar beneden om de richting van de cursor op het beeldscherm te wijzigen. U kunt de track stick en de track stick-knoppen gebruiken op dezelfde manier als u een muis zou gebruiken.
1 Verwijder het dopje van de track stick. 2 Plaats de nieuwe dop op de rechthoekige plug van de track sick en druk het dopje zachtjes op de plug vast. KENNISGEVING: Als het dopje niet op de juiste wijze op de plug is bevestigd, kan de track stick het beeldscherm beschadigen. 3 Test de track stick om er zeker van te zijn dat het dopje goed vastzit.
• Druk op en de pijl-omlaagtoets om de helderheid van het geïntegreerde beeldscherm (en niet die van een externe monitor) te verlagen. N.B. Als de standaard beeldscherminstellingen van het besturingssysteem van uw tablet-pc zijn ingesteld op een specifieke waarde, kan het nodig zijn om uw handmatige selecties te resetten nadat u de slaapstand of stand-bymodus hebt gebruikt.
De omgevingslichtsensor is gedeactiveerd wanneer de tablet-pc naar u wordt verzonden. Als u de sensor activeert en vervolgens gebruikmaakt van de toetsencombinaties voor de helderheid van het beeldscherm, zal de sensor worden gedeactiveerd en zal de helderheid van het beeldscherm overeenkomstig worden verhoogd of verlaagd. Dell QuickSet stelt u in staat om de omgevingslichtsensor te activeren of deactiveren.
1 1 2 ExpressCard/34 2 ExpressCard/54 ExpressCards installeren Het is mogelijk om een ExpressCard te installeren terwijl de tablet-pc is ingeschakeld. De tablet-pc zal de kaart automatisch detecteren. ExpressCards zijn over het algemeen gemarkeerd met een symbool (zoals een driehoek of een pijl) of een label waarmee wordt aangegeven welke zijde van de ExpressCard in de sleuf moet worden ingevoerd.
De tablet-pc zal de ExpressCard herkennen en automatisch het juiste stuurprogramma laden. Als het configuratieprogramma u vertelt de stuurprogramma's van de fabrikant te laden, gebruikt u hiervoor de cd die bij de ExpressCard is geleverd. Een ExpressCard verwijderen LET OP: Voordat u met een van de procedures in dit gedeelte begint, moet u de veiligheidsinstructies opvolgen in de Productinformatiegids zijn beschreven. Druk de kaart in de sleuf om de kaart uit te werpen. Smart cards N.B.
Over smart cards Smart cards zijn draagbare apparaten in de vorm van een creditcard die voorzien zijn van interne geïntegreerde circuits. Het bovenste oppervlak van smart cards is meestal uitgerust met een ingebedde processor onder het goudkleurige contactgebied. De combinatie van het kleine formaat en de geïntegreerde circuits maken smart cards waardevolle instrumenten voor toepassingen op het gebied van beveiliging en gegevensopslag en voor gebruik in combinatie met speciale programma's.
2 Schuif de smart card in de smart card-sleuf totdat de kaart volledig in de aansluiting is aangebracht. De smart card zal ongeveer 1/2 inch (1,27 cm) uit de sleuf steken. Als u teveel weerstand ondervindt, mag u de kaart niet forceren. Controleer of de kaart in de juiste richting wijst en probeer het opnieuw. Secure Digital (SD)-kaarten Secure Digital (SD)-kaarten zijn opslagmedia die worden gebruikt in draagbare apparaten zoals digitale camera's, PDA's en GPS-voorzieningen.
De tablet-pc met een projector gebruiken U kunt het beeldscherm van de tablet-pc in de notebook- of tabletstand gebruiken en de beeldschermoriëntatie in een liggende of staande positie instellen. De positie en stand van het beeldscherm van de tablet-pc zijn van invloed op de manier hoe een project het beeld van de tablet-pc weergeeft. Naast de positie en stand van het beeldscherm kunt u het geprojecteerde beeld bijstellen met behulp van de kloonmodus en uitgebreide bureaubladmodus van de tablet-pc.
N.B. Als het beeldscherm van de tablet-pc het beeld in de staande positie weergeeft en u in de kloonmodus werkt, zal de projector een beeld weergeven dat zijwaarts is gedraaid en niet zichtbaar is. Om het weergegeven beeld te corrigeren moet u de stand van de tablet-pc wisselen met behulp van de beeldschermrotatieknop of de menu-opties van de projector of andere functies gebruiken om het weergegeven beeld te draaien.
• Gebruik de beeldschermrotatieknop om het beeldscherm van de tablet-pc in de liggende stand te zetten. Zie "De tabletknoppen gebruiken" op pagina 65 voor meer informatie over de beeldschermrotatieknop. • Gebruik de menuopties van de projector of andere functies om het geprojecteerde beeld te draaien.
N.B. Als u de tablet-pc op een projector aansluit, zal Windows u vragen om de standaard beeldscherminstellingen op te geven. U schakelt de uitgebreide bureaubladmodus in door Show different parts of my desktop on each display (extended) (Op elke display andere delen van mijn bureaublad weergeven (uitgebreid)) te selecteren. U stuurt de tablet-pc-displayafbeelding naar de projector door de toetsencombinatie te gebruiken.
Netwerken instellen en gebruiken Door een netwerk in te stellen kunt u een verbinding maken tussen uw tablet-pc en internet, een andere computer of een netwerk. Als u bijvoorbeeld een thuisnetwerk of een klein bedrijfsnetwerk opzet, zult u in staat zijn om af te drukken naar een gedeelde printer, toegang te krijgen tot stuurprogramma's en bestanden op een andere computer, naar andere netwerken te zoeken of een internetverbinding te maken.
Wizard voor netwerkinstallaties Windows Vista 1 Klik op Start en klik vervolgens op Verbinding maken met→ Verbinding of netwerk instellen. 2 Selecteer een optie onder Kies een verbindingsoptie. 3 Klik op Volgende en volg de instructies van de wizard. Windows XP 1 Klik op Start en klik vervolgens op Configuratiescherm. 2 Klik op Netwerk- en internet-verbindingen. 3 Selecteer een netwerkinstallatietaak en volg de aanwijzingen van de wizard.
Benodigdheden voor een WLAN-verbinding Voordat u een WLAN kunt instellen, hebt u het volgende nodig: • Hogesnelheid- (breedband-) internettoegang (zoals een kabel- of ADSL-verbinding) • Een breedbandmodem die is aangesloten en ingeschakeld • Een draadloze router of access point • Een draadloze netwerkadapter voor elke computer of tablet-pc die u met het WLAN wilt verbinden • Een netwerkkabel met een netwerk (RJ-45)-stekker De draadloze netwerkadapter controleren Afhankelijk van uw selectie tijdens
2 Klik op Eigenschappen. Het venster Eigenschappen draadloze netwerkverbinding wordt weergegeven. De naam en het modelnummer van de draadloze netwerkkaart worden weergegeven op het tabblad Algemeen. Raadpleeg de orderbevestiging voor uw tablet-pc Op de orderbevestiging die u ontving toen u de tablet-pc bestelde, worden de hardware en software vermeld die met de tablet-pc werden geleverd.
9 Sluit het andere uiteinde van de netwerkkabel aan op de internetnetwerkaansluiting (RJ-45) op de draadloze router terwijl deze geen stroom ontvangt. 10 Controleer of er geen netwerk- of USB-kabels op de breedbandmodem zijn aangesloten, met uitzondering van de netwerkkabel die de modem en de draadloze router met elkaar verbindt. N.B. Start uw draadloze apparatuur opnieuw op in de onderstaande volgorde om mogelijke verbindingsfouten te voorkomen.
Voor het maken van een netwerkverbinding zijn software en stuurprogramma's voor de draadloze netwerkadapter benodigd. De software is al geïnstalleerd. N.B. Als de software is verwijderd of beschadigd is geraakt, moet u de instructies volgen die in de documentatie voor uw draadloze netwerkadapter worden beschreven. Controleer welk type draadloze netwerkadapter in uw tablet-pc is geïnstalleerd en zoek dan naar die naar op de Dell™ Support-website op support.dell.com.
Vervolgens zal elke keer dat uw tablet-pc wordt aangemeld binnen het bereik van het draadloze netwerk dat u hebt geselecteerd, hetzelfde pop-upvenster aangeven dat de draadloze netwerkverbinding tot stand is gekomen. N.B. Als u een beveiligd netwerk selecteert, moet u desgevraagd een WEP- of WPA-sleutel opgeven. De netwerkbeveiligingsinstellingen zijn uniek voor uw netwerk. Dell is niet in staat om deze informatie te leveren. N.B. Het kan 1 minuut duren voordat de tablet-pc met het netwerk is verbonden.
Wat u nodig hebt om een verbinding met een mobiel breedbandnetwerk op te zetten N.B. Afhankelijk van uw tablet-pc kunt u een mobiel breedband-ExpressCard of minikaart gebruiken (maar niet beide) om een netwerkverbinding te maken via mobiel breedband. Als u een netwerkverbinding via mobiel breedband tot stand wilt brengen, hebt u het volgende nodig: • Een mobiel breedband-ExpressCard of -mini-kaart (afhankelijk van de configuratie van uw tablet-pc) N.B.
Uw mobiele breedbandkaart van Dell controleren Afhankelijk van uw selectie tijdens de aanschaf van de tablet-pc is de tablet-pc uitgerust met een verscheidenheid aan configuraties. Om vast te stellen welk type mobiele breedbandkaart in uw tablet-pc is geïnstalleerd, moet u een van de volgende items raadplegen: • Uw orderbevestiging • Microsoft Windows Help en ondersteuning of Deze computer.
Gebruik de Dell Mobile Broadband Card Utility om een mobiele breedbandnetwerkverbinding met internet te maken en beheren: 1 Klik op het pictogram van Dell Mobile Broadband Card Utility op het bureaublad van Windows om het hulpprogramma uit te voeren. 2 Klik op Connect (Verbinden). N.B. De knop Connect (Verbinden) zal daarop veranderen in de knop Disconnect (Verbinding verbreken). 3 Trek de externe sprietantenne uit en richt deze op zodanige wijze dat een optimale signaalsterkte wordt verkregen.
Zie "De status van de draadloze netwerkadapter bewaken met behulp van Dell QuickSet" op pagina 109 voor het bewaken van de status van een draadloos apparaat. Netwerkinstellingen beheren met behulp van de Dell QuickSet Location Profiler De QuickSet Location Profiler helpt u om de netwerkinstellingen te beheren die overeenkomen met de fysieke locatie van uw tablet-pc.
Aangezien de Wi-Fi Catcher Network Locator is uitgeschakeld en niet voor gebruik is geconfigureerd wanneer uw tablet-pc aan u wordt geleverd, moet u eerst Dell QuickSet gebruiken om de schakelaar voor het besturen van WiFinetwerkverbindingen aan te zetten en configureren. Voor meer informatie over de Wi-Fi Catcher Network Locator en instructies om deze functie in te stellen via Dell QuickSet, klikt u met de rechtermuisknop op het QuickSet-pictogram op de taakbalk. Klik vervolgens op Help.
De tablet-pc beveiligen Beveiligingskabelslot KENNISGEVING: Voordat u een antidiefstalvoorziening aanschaft, moet u controleren of deze werkt in combinatie met de sleuf voor de beveiligingskabel op de tablet-pc. N.B. Bij uw tablet-pc wordt geen beveiligingskabelslot geleverd. Een beveiligingskabelslot is een in de handel verkrijgbare antidiefstalvoorziening. Om het kabelslot te gebruiken moet u het bevestigen aan de sleuf voor beveiligingskabelsleuf op uw tablet-pc.
Smart cards zijn draagbare apparaten in de vorm van een creditcard die voorzien zijn van interne geïntegreerde circuits. Het gebruik van smart cards kan de veiligheid van uw systeem verbeteren door iets waarover de gebruiker beschikt (de smart card) te combineren met iets dat alleen de gebruiker kent (een PINcode). Dit leidt tot veiligere gebruikersverificatie dan het geval is wanneer er alleen gebruik wordt gemaakt van wachtwoorden. Zie "Smart cards" op pagina 96.
Type wachtwoord Functies Primair wachtwoord (ook wel systeemwachtwoord) • Beschermt de tablet-pc tegen toegang door onbevoegden Beheerderwachtwoord • Geeft systeembeheerders of onderhoudstechnici toegang tot de tablet-pc voor reparatie- of configuratiedoeleinden • Het wachtwoord biedt u de mogelijkheid om de toegang tot het systeemsetupprogramma te beperken, op dezelfde manier als een primair wachtwoord de toegang tot de tablet-pc beperkt • Kan worden gebruikt in plaats van een hoofdwachtwoord Vaste s
Als u een van uw wachtwoorden vergeet dient u contact op te nemen met Dell (zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 28). De technische ondersteuningsmedewerkers van Dell zullen u voor uw eigen bescherming bewijs van uw identiteit vragen om ervoor te zorgen dat alleen een daartoe bevoegde persoon de tablet-pc kan gebruiken. Een primair (of systeemwachtwoord) gebruiken Met het primaire wachtwoord kunt u de tablet-pc beschermen tegen toegang door onbevoegden.
Het beheerderwachtwoord kan in plaats van het hoofdwachtwoord worden gebruikt. Elke keer dat u wordt gevraagd om het hoofdwachtwoord in te voeren, kunt u het beheerderwachtwoord invoeren. KENNISGEVING: Als u het beheerderwachtwoord deactiveert, zal het hoofdwachtwoord eveneens worden gedeactiveerd. N.B. Het beheerderwachtwoord biedt toegang tot de tablet-pc, maar biedt geen toegang tot de vaste schijf wanneer een wachtwoord voor de vaste schijf wordt toegekend.
Als u drie keer achtereen het verkeerde wachtwoord opgeeft, zal de tablet-pc proberen te starten vanaf een andere opstartbron, mits de optie Boot First Device (Opstarten vanaf eerste apparaat) is ingesteld om het opstarten van een ander apparaat toelaat. Als de optie Boot First Device niet is ingesteld om het opstarten van een ander apparaat toe te laten, zal de tablet-pc terugkeren naar de werkingstoestand waarin deze verkeerde toen u de tablet-pc aanzette.
De TPM-functie activeren 1 Activeer de TPM-software: a Start de tablet-pc opnieuw op en druk op tijdens de Power On Self Test om het systeemsetupprogramma te openen. b Selecteer Security (Beveiliging)→ TPM Security (TMP-beveiliging) en druk op . c Selecteer onder TPM Security (TPM-beveiliging) de instelling On (Aan). d Druk op om het setupprogramma af te sluiten. e Klik als hierom wordt gevraagd op Save/Exit (opslaan/afsluiten).
De software voor beveiligingsbeheer activeren N.B. Voor een volledige functionaliteit van de software voor beveiligingsbeheer moet u eerst de TPM activeren. 1 Activeer de TPM-functie (zie "De TPM-functie activeren" op pagina 121). 2 Laad de software voor beveiligingsbeheer: a Zet de tablet-pc aan of start deze opnieuw op. b Druk zodra het DELL™-logo wordt weergegeven meteen op . Als u te lang wacht en het logo van Windows verschijnt, moet u wachten totdat u het bureaublad van Windows ziet.
Als de tablet-pc verloren raakt of wordt gestolen • Neem contact op met een politiebureau om aangifte te doen van het verlies of de diefstal van de tablet-pc. Vermeld het servicelabel in uw beschrijving van de tablet-pc. Vraag om het proces-verbaalnummer en noteer het, samen met de naam, het adres en telefoonnummer van het politiebureau. Vraag indien mogelijk naar de naam van de dienstdoende agent. N.B. Als u weet waar de tablet-pc is verloren of gestolen, moet u een politiebureau in die buurt bellen.
De tablet-pc beveiligen
De tablet-pc reinigen LET OP: Voordat u met een van de procedures in dit gedeelte begint, moet u de veiligheidsinstructies opvolgen die in de Productinformatiegids zijn beschreven. tablet-pc, toetsenbord en beeldscherm LET OP: Voordat u de tablet-pc reinigt, moet u de stekker van de tablet-pc uit het stopcontact verwijderen. Verwijder indien nodig het optionele mediacompartiment of de uitbreidingsbatterij. Verwijder alle geïnstalleerde batterijen.
5 Bevochtig een zachte, niet-schurende doek met water en haal deze zachtjes over het oppervlak van de touchpad. Zorg ervoor dat er geen water van de doek tussen de touchpad en de omliggende polssteun terecht komt. Optische stations en optische schijven KENNISGEVING: Gebruik altijd perslucht om de lens van een optisch station te reinigen, en volg de instructies die bij het persluchtproduct worden geleverd. Raak onder geen beding de lens in het station aan. N.B.
Problemen oplossen U kunt onder meer de volgende hulpmiddelen om problemen met de tablet-pc op te lossen: • Dell Diagnostics • Het hulpprogramma Dell Support (alleen Windows Vista®) • Windows® Probleemoplosser voor hardware Dell Diagnostics LET OP: Voordat u met een van de procedures in dit gedeelte begint, moet u de veiligheidsinstructies opvolgen die in de Productinformatiegids zijn beschreven. KENNISGEVING: Dell Diagnostics werkt alleen op Dell™-computers.
N.B. Als de tablet-pc is gekoppeld aan een docking-apparaat, moet u de tablet-pc ontkoppelen. Zie "De tablet-pc loskoppelen van het mediacompartiment" op pagina 222 and "De tablet-pc van de uitbreidingsbatterij loskoppelen" op pagina 231 voor aanwijzingen, indien van toepassing. 1 Zorg ervoor dat de stekker van de tablet-pc is aangesloten op een werkend stopcontact. 2 Zet de tablet-pc aan of start deze opnieuw op. 3 Start Dell Diagnostics op een van de volgende twee manieren: N.B.
Dell Diagnostics starten vanaf de cd Drivers and Utilities 1 Plaats de cd Drivers and Utilities (Stuur- en hulpprogramma's) in het station. 2 Zet de tablet-pc uit en start deze opnieuw op. Zodra het DELL-logo verschijnt, drukt u meteen op . N.B. Als u te lang wacht en het logo van het besturingssysteem verschijnt, moet u blijven wachten tot het bureaublad van Microsoft® Windows® verschijnt. Zet de tablet-pc vervolgens uit en probeer het opnieuw. N.B.
2 Nadat u in het hoofdmenu de optie Test System (Computer testen) hebt geselecteerd, verschijnt het volgende menu. N.B. U wordt aangeraden om in het onderliggende menu Extended Test (Uitgebreide test) te selecteren om een grondiger test uit te voeren van de apparaten binnen de tablet-pc. Optie Functie Express Test (Snelle test) Hiermee voert u een snelle test van de apparaten binnen de computer uit. Deze test neemt normaliter 10 tot 20 minuten in beslag.
Tabblad Functie Results (Resultaten) Hier worden de resultaten van de test weergegeven, samen met eventuele foutcondities die zijn aangetroffen. Errors (Fouten) Geeft de aangetroffen foutcondities en de foutcodes weer en een beschrijving van het probleem. Help Hier wordt de test beschreven en worden eventuele vereisten voor het uitvoeren van de test vermeld. Configuration (Configuratie) Hier wordt de hardwareconfiguratie beschreven voor het geselecteerde apparaat.
Het hulpprogramma Dell Support starten Als het Dell Support-pictogram niet in het systeemvak van Windows verschijnt: 1 Klik op Start → Alle programma's→ Dell Support→ Dell Support Settings (Dell Suppport-instellingen). 2 Zorg ervoor dat de optie Show icon on the Windows Notification area (Pictogram in het systeemvak van Windows weergeven) is aangevinkt. N.B. Als Dell Support niet beschikbaar is via het menu Start van Windows Vista™ , gaat u naar support.dell.com en downloadt u de software.
2 Typ Probleemoplosser voor hardware in het zoekveld en druk op om met zoeken te beginnen. Klik in Windows XP op Probleemoplosser voor hardware zoals weergegeven in de zoekresultaten. 3 Selecteer de optie die het probleem het best beschrijft en volg de resterende stappen op het gebied van probleemoplossing op.
VO E R C H E C K D I S K U I T — 1 Klik op Start → Computer. Klik in Windows XP op Start→ Deze computer. 2 Klik met de rechtermuisknop op de locale schijf. 3 Klik op Eigenschappen→ Opties→ Nu controleren. In Windows Vista verschijnt mogelijk het venster Gebruikersaccountbeheer. Als u over beheerdersrechten voor de tablet-pc beschikt, klikt u op Verder. Zo niet, dan moet u contact opnemen met de systeembeheerder voor het uitvoeren van de gewenste taak. 4 Volg de instructies op het scherm.
Problemen met het schrijven naar een optisch station N.B. Tenzij u een optionele externe D/Bay of een optioneel mediacompartiment bij de tablet-pc hebt besteld, zult u niet in staat zijn om optische stations of optische schijven in combinatie met de tablet-pc te gebruiken. S L U I T D E A N D E R E P R O G R A M M A ' S — Het optisch station moet tijdens het schrijven een constante stroom aan gegevens ontvangen. Als deze gegevensstroom wordt onderbroken, zal er een foutmelding op het scherm verschijnen.
A R E Q U I R E D . D L L F I L E W A S N O T F O U N D — Er ontbreekt een essentieel bestand voor het programma dat u probeert te openen. Verwijder het programma en installeer het opnieuw: 1 Klik op Start → Configuratiescherm→ Programma's→ Programma's en functies. Klik in Windows XP op Start→ Configuratiescherm→ Software. 2 Selecteer het programma dat u wilt verwijderen. 3 Klik op Verwijderen. 4 Zie de softwaredocumentatie voor installatieinstructies. drive letter : \ I S N O T A C C E S S I B L E .
A L S U P R O B L E M E N M E T E E N D E L L IEEE 1394- A P P A R A A T H E B T — Neem contact op met Dell "Contact opnemen met Dell" op pagina 28. ALS U PROBLEMEN HEBT MET EEN NIET DOOR DELL GELEVERD A P P A R A A T — Neem contact op met de fabrikant van het IEEE IEEE 13941394-apparaat. Vergrendelingen en softwareproblemen LET OP: Voordat u met een van de procedures in dit gedeelte begint, moet u de veiligheidsinstructies opvolgen die in de Productinformatiegids zijn beschreven.
Windows Vista 1 Klik op Start → Configuratiescherm→ Programma's→ Een ouder programma met deze versie van Windows gebruiken. 2 Klik in het welkomstscherm op Volgende. 3 Volg de instructies op het scherm. Windows XP 1 Klik op Start→ Help en ondersteuning→ Fixing a problem (Een probleem oplossen)→ Application and software problems (Problemen met toepassingen en software). 2 Selecteer Run Software that Worked with previous versions (Software uitvoeren die met vorige Windows-versies werkte).
Problemen met het geheugen LET OP: Voordat u met een van de procedures in dit gedeelte begint, moet u de veiligheidsinstructies opvolgen die in de Productinformatiegids zijn beschreven. ALS EEN MELDING VERSCHIJNT DAT ER ONVOLDOENDE GEHEUGEN IS — • Bewaar en sluit open bestanden en sluit alle geopende programma's af die u niet gebruikt om te zien of het probleem daarmee is opgelost. • Zie de softwaredocumentatie voor de minimale geheugenvereisten.
Problemen met de stroomvoorziening LET OP: Voordat u met een van de procedures in dit gedeelte begint, moet u de veiligheidsinstructies opvolgen die in de Productinformatiegids zijn beschreven. A L S H E T A A N / U I T - L A M P J E B L A U W K N I P P E R T — De computer bevindt zich in de slaapstand of stand-bymodus. Druk op een toets op het toetsenbord, beweeg de muis of druk op de aan/uit-knop om de computer uit de stand-by-modus te halen.
TE S T H E T S T O P C O N T A C T — Controleer of het stopcontact werkt door het te testen in combinatie met een ander apparaat, zoals bijvoorbeeld een lamp. CONTROLEER OF DE PRINTER DOOR WINDOWS WORDT HERKEND — 1 Klik op Start → Configuratiescherm→ Hardware en geluid→ Printer. Klik in Windows XP op Start→ Configuratiescherm→ Printers en andere hardware→ Printers en faxen. 2 Als de printer in de lijst wordt vermeld, klikt u met de rechtermuisknop op het pictogram voor de printer.
Problemen met het geluid en de luidspreker N.B. De volumeregeling van MP3-spelers en andere spelers nemen mogelijk de regeling van het Windows-volume over. Controleer altijd of het volume op de mediaspeler(s) niet laag staat of is gedempt. LET OP: Voordat u met een van de procedures in dit gedeelte begint, moet u de veiligheidsinstructies opvolgen die in de Productinformatiegids zijn beschreven.
Er komt geen geluid uit de koptelefoon C O N T R O L E E R D E K A B E L A A N S L U I T I N G V A N D E K O P T E L E F O O N — Controleer of de kabel van de koptelefoon goed vast zit in de koptelefoonaansluiting (zie "Rechterzijde" op pagina 36). S T E L H E T W I N D O W S - V O L U M E B I J — Klik op dubbelklik op het luidsprekerpictogram rechts onder in het scherm. Zorg ervoor dat het volume is ingeschakeld en het geluid niet wordt gedempt.
Problemen met het gebruik van pen en aanraking oplossen Als u een probleem ondervindt bij het gebruik van de pen of het aanraken van het scherm, zijn het venster Tablet Settings (Tabletinstellingen) (m.a.w. Eigenschappen) en bepaalde schermen van het Windows Configuratiescherm nuttig bij het oplossen van het probleem.
Problemen met de gevoeligheid van de pen D E D R U K G E V O E L I G H E I D V A N D E P E N I N S C H A K E L E N — Selecteer het vervolgkeuzemenu Extra in Windows Journal en selecteer vervolgens Opties. Klik in het venster Opties op het tabblad Note Format (indeling notitie) en selecteer dan de knop Pen Settings... (instellingen pen). Zorg ervoor dat de optie Pressure sensitive (drukgevoelig) is ingeschakeld in het venster Pen and Highlighter Settings (instellingen pen en markeerstif).
Als slechts een gedeelte van het beeldscherm leesbaar is SLUIT EEN EXTERNE MONITOR AAN — 1 Zet de tablet-pc uit en sluit een externe monitor op de tablet-pc aan. 2 Zet de tablet en de monitor aan en wijzig vervolgens de helderheid van de monitor en de contrastinstellingen. Als de externe monitor werkt, is het beeldscherm van de tablet-pc of de grafische controller mogelijk defect. Neem contact op met Dell "Contact opnemen met Dell" op pagina 28.
– Verwijder stroombeveiligingsvoorzieningen, stekkerdozen en verlengsnoeren om te controleren of de computer zonder deze voorzieningen wel aan gaat. – Controleer of het stopcontact werkt door het te testen in combinatie met een ander apparaat, zoals bijvoorbeeld een lamp. • Als het aan/uit-lampje blauw knippert, ontvangt de computer stroom, maar er is mogelijk een probleem opgetreden met de interne stroomvoorziening.
Problemen oplossen
Het systeemsetupprogramma gebruiken Overzicht N.B. Het besturingssysteem is in staat om automatisch de meeste opties te configureren die in het systeemsetupprogramma beschikbaar zijn. De opties die u hebt ingesteld met behulp van het systeemsetupprogramma zullen daardoor worden overschreven. (Een uitzondering is de optie External Hot Key (Externe sneltoets), die u alleen met behulp van het systeemsetupprogramma kunt activeren of deactiveren.
N.B. U mag de instellingen van het systeemsetupprogramma alleen wijzigen als u een zeer ervaren computergebruiker bent of u daarom wordt gevraagd door een medewerker van de technische ondersteuning van Dell. Als gevolg van bepaalde wijzigingen kan uw tablet-pc niet meer naar behoren werken. Systeemsetupschermen De vensters van het systeemsetupprogramma weergeven 1 Zet de tablet-pc aan of start deze opnieuw op. 2 Als het DELL™-logo verschijnt, drukt u direct op .
De opstartvolgorde wijzigen De opstartvolgorde laat de tablet-pc weten waar deze de software kan vinden die nodig is om het besturingssysteem te starten. U kunt de opstartvolgorde beheren via de pagina Boot Order (Opstartvolgorde) van het systeemsetupprogramma. Op deze pagina kunt u ook apparaten activeren en deactiveren. N.B. Zie als u de opstartvolgorde eenmalig wilt wijzigen "Een eenmalige opstartprocedure uitvoeren" op pagina 152.
Een eenmalige opstartprocedure uitvoeren Het is mogelijk om een eenmalige opstartprocedure in te stellen zonder het systeemsetupprogramma te gebruiken. (U kunt deze procedure ook gebruiken om Dell Diagnostics op te starten vanaf de verborgen partitie op de vaste schijf.) 1 Zet de tablet-pc uit via het menu Start ( in Windows Vista®). 2 Als de tablet-pc is gekoppeld aan een docking-apparaat (gekoppeld), moet u de tablet-pc ontkoppelen.
Software opnieuw installeren Stuurprogramma's Wat is een stuurprogramma? Een stuurprogramma is een programma dat een apparaat als een printer, muis of toetsenbord aanstuurt. Alle apparaten hebben een stuurprogramma nodig. Een stuurprogramma functioneert als een vertaler tussen het apparaat en eventuele andere programma's die dat apparaat gebruiken. Elk apparaat heeft een eigen set gespecialiseerde opdrachten die alleen door het bijbehorende stuurprogramma worden herkend.
2 Klik op Eigenschappen→ Apparaatbeheer. Windows XP: klik op Eigenschappen→ Hardware→ Apparaatbeheer. N.B. In Windows Vista® kan het venster Gebruikersaccount worden weergegeven. Als u over beheerdersrechten voor de tablet-pc beschikt, klikt u op -Verder. Zo niet, dan moet u contact opnemen met uw systeembeheerder voor verdere actie. Ga naar beneden in de lisjt om te zien of een van de apparaten is voorzien van een uitroepteken (een gele cirkel met een [!]) op het apparaatpictogram.
Als Vorig stuurprogramma het probleem niet kan oplossen, gebruikt u Systeemherstel (zie "Het besturingssysteem herstellen" op pagina 157) om de tablet-pc te herstellen naar de werkingstoestand waarin deze zich bevond toen u het nieuwe stuurprogramma installeerde.
Als er geen knop Install (installeren) aanwezig is, is automatische installatie niet mogelijk. Voor installatie-instructies kunt u de juiste instructies raadplegen in de volgende subsecties of kunt u op Extract (uitpakken) klikken, de uitpakinstructies volgen en het leesmij-bestand lezen. Als u wordt gevraagd om naar de stuurprogrammabestanden te bladeren, klikt u in de cd-map op het venster voor stuurprogrammagegevens om de bestanden weer te geven die bij dat stuurprogramma horen.
Het besturingssysteem herstellen U kunt uw besturingssysteem op de volgende manieren herstellen: • Systeemherstel herstelt uw tablet-pc naar een eerdere werkingstoestand zonder invloed op de gegevensbestanden uit te oefenen. Gebruik Systeemherstel als de eerste oplossing voor het herstellen van uw besturingssysteem en het behouden van gegevensbestanden. • Dell Factory Image Restore herstelt de vaste schijf naar de stand waarin deze verkeerde toen u de tablet-pc aanschafte.
Systeemherstel starten Gebruik Systeemherstel om de tablet-pc naar een eerdere werkingstoestand te herstellen. Als Systeemherstel het probleem niet kan verhelpen, kunt u het laatste systeemherstel ongedaan maken. Windows Vista 1 Klik op Starten . 2 Typ in het venster Zoeken het woord Systeemherstel en druk op . N.B. Mogelijk verschijnt het venster Gebruikersaccountbeheer. Als u over beheerdersrechten voor de tablet-pc beschikt, klikt u op -Verder.
Windows XP 1 Klik op Start→ Help en ondersteuning. 2 Typ in het venster Zoeken het woord Systeemherstel en druk op . 3 Selecteer De wizard Systeemherstel uitvoeren zoals weergegeven in de zoekresultaten. 4 Selecteer Het laatste herstel ongedaan maken. 5 Klik op Volgende en volg de aanwijzingen op het scherm.
5 Klik op Dell Factory Image Restore. N.B. Afhankelijk van de configuratie van uw tablet-pc moet u Dell Factory Tools selecteren en vervolgens Dell Factory Image Restore. Het welkomstvenster van Dell Factory Image Restore verschijnt. 6 Klik op Volgende. Het venster Confirm Data Deletion (Verwijdering gegevens bevestigen) verschijnt. KENNISGEVING: Als u niet verder wilt gaan met Factory Image Restore, klikt u op Cancel (Annuleren).
Om Windows opnieuw te installeren hebt u het volgende nodig: • De cd Dell™ Operating System (Besturingssysteem) • De cd Dell Drivers and Utilities (Stuur- en hulpprogramma's) N.B. De cd Dell Drivers and Utilities bevat stuurprogramma's die werden geïnstalleerd tijdens het samenstellen van uw tablet-pc. Gebruik de cd Dell Drivers and Utilities om alle benodigde stuurprogramma's te installeren.
Software opnieuw installeren
Onderdelen toevoegen en vervangen Voordat u begint Dit hoofdstuk beschrijft de procedures voor het verwijderen en installeren van onderdelen voor uw tablet-pc. Tenzij anders vermeld, wordt er bij elke procedure van uitgegaan dat er sprake is van de volgende omstandigheden: • U hebt de stappen in "De tablet-pc uitzetten" op pagina 163 en "Voordat u binnen de tablet-pc gaat werken" op pagina 164 uitgevoerd. • U hebt de veiligheidsinformatie in de Dell™ Productinformatiegids gelezen.
1 Sluit het besturingssysteem af: • In Windows Vista: Klik op Start , klik op de pijl linksonder in het menu Start (hieronder afgebeeld) en klik vervolgens op Afsluiten. • In Windows XP: Klik op Start→ Computer uitschakelen→ Uitschakelen. De tablet-pc zal worden uitgeschakeld nadat het besturingssysteem volledig is afgesloten. 2 Controleer of de tablet-pc en alle daaraan gekoppelde apparaten uit staan.
KENNISGEVING: Als u een kabel losmaakt, moet u aan de stekker of het trekkoord trekken, niet aan de kabel zelf. Sommige kabels hebben stekkers met vergrendelingsklemmen. Als u kabels van dit type verwijdert, moet u de vergrendelingsklemmen indrukken voordat u de kabel verwijdert. Als u de connectoren van elkaar los trekt, moet u ze op evenwijdige wijze uit elkaar houden om te voorkomen dat een van de connectorpinnen wordt verbogen.
KENNISGEVING: Voordat u een onderdeel binnen de tablet-pc aanraakt, moet u zichzelf eerst aarden door een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken, zoals het metaal aan de achterzijde van de tablet-pc. Raak terwijl u werkt regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan om statische elektriciteit van uw lichaam weg te leiden. Statische elektriciteit kan namelijk schade aan de interne onderdelen veroorzaken.
5 Sluit het beeldscherm en zet de tablet-pc ondersteboven op een plat werkoppervlak. 6 Schuif de twee ontgrendelingsmechanismen voor het batterijcompartiment aan de onderzijde van de tablet-pc aan weerszijden naar buiten. 7 Schuif de hoofdbatterij uit het batterijcompartiment. 1 3 2 1 batterijontgrendelingsmechanismen (2) 3 batterijhouder 2 batterij De hoofdbatterij installeren 1 Lijn de hoofdbatterij uit met de zijkanten van het batterijcompartiment.
Vaste schijf LET OP: Als u de vaste schijf uit de tablet-pc verwijdert terwijl de schijf warm is, moet u de metalen behuizing van de vaste schijf niet aanraken. LET OP: Voordat u binnen de tablet-pc gaat werken, moet u de veiligheidsinstructies opvolgen die in de Productinformatiegids zijn beschreven. KENNISGEVING: Om gegevensverlies te voorkomen, moet u de tablet-pc uitzetten (zie "De tablet-pc uitzetten" op pagina 163) alvorens u de vaste schijf verwijdert.
1 2 3 4 1 borgschroeven (2) 2 metalen beugel 3 vaste schijf 4 bevestigingslipjes (2) 3 Pak de metalen beugel aan weerszijden vast, schuif de beugel naar de achterzijde van de tablet-pc om de beugel uit de twee metalen klemmen te verwijderen en leg de beugel weg. 4 Gebruik het treklipje om de kabel van de vaste schijf uit de aansluiting op het moederbord te trekken en de vaste schijf uit de tablet-pc te verwijderen.
1 2 3 1 treklipje 3 uitlijningsranden 2 vaste schijf De vaste schijf installeren 1 Volg de instructies die zijn beschreven in "Voordat u begint" op pagina 163. KENNISGEVING: Als de vaste schijf zich buiten de tablet-pc bevindt, moet u deze bewaren in een beschermende antistatische verpakking. Zie "Bescherming tegen elektrostatische ontlading" in de Productinformatiegids. 2 Haal de nieuwe schijf uit de verpakking.
4 Sluit de kabel van de vaste schijf aan op de aansluiting op het moederbord. 5 Haak de twee metalen lipjes van de metalen beugel vast in de metalen klemmen in het vaste-schijfcompartiment en laat de beugel over de vaste schijf dalen. 6 Zet de twee borgschroeven op de metalen beugel vast. 7 Gebruik de cd Operating System (Besturingssysteem) om het besturingssysteem voor uw tablet-pc te installeren. (Zie "De cd Operating System (Besturingssysteem) gebruiken" op pagina 160.
1 2 1 SIM-kaart 2 batterijhouder N.B. Als u de SIM-kaart vervangt, moet u ervoor zorgen dat de afgeknipte hoek van de SIM-kaart tijdens de installatie naar de voorzijde van de tablet-pc is gericht. De SIM-kaart installeren 1 Schuif de SIM-kaart in de sleuf. De afgeknipte hoek van de kaart moet daarbij naar de voorzijde van de tablet-pc wijzen. 2 Druk de stevig in de aansluiting vast. N.B. Als de kaart uitsteekt naar het batterijcompartiment, is deze niet volledig geïnstalleerd.
Als u een ingebouwde kaart met draadloze Bluetooth-technologie met uw tablet-pc hebt besteld, zal deze al zijn geïnstalleerd. Verwijder de interne kaart-caddy Als uw tablet-pc draadloze Bluetooth-technologie bevat, is de Bluetooth-card geïnstalleerd in de interne kaart-caddy. KENNISGEVING: Voordat u iets aanraakt in uw tablet-pc, dient u zich te aarden door een ongeschilderd metalen oppervlak aan te raken, zoals het metaal aan de achterkant van uw computer.
1 geborgde schroef 2 kaarthouder 3 kabelaansluiting 4 plastic uitlijningsstrook 5 plastic bevestigingslipje 6 Bluetooth-kaart KENNISGEVING: Wees voorzichtig tijdens het verwijderen van de kaart om schade aan de kaart, kaartkabel of omliggende onderdelen te voorkomen. 4 Maak de geborgde schroef los en verwijder de kaard-caddy voorzichtig uit de tablet-pc. Til hierbij eerst het uiteinde op aan de geborgde schroef.
4 Plaats het uiteinde van de kaartcaddy met de strook in de basis en laat vervolgens het uiteinde van de schroef in de basis zakken. Zie de onderstaande afbeelding.
5 Draai de geborgde schroef aan. De hoofdbatterij installeren 1 Lijn de hoofdbatterij uit met de zijkanten van het batterijcompartiment. 2 Schuif de hoofdbatterij in het batterijcompartiment totdat deze vastklikt. Controleer of de batterij op juiste wijze is aangebracht. Controleer dat de batterijontgrendelingsstroken in de richting van het midden van de eenheid wijzen. 3 Zet de tablet-pc rechtop op een plat werkoppervlak en open het beeldscherm.
Klep voor geheugenmodules en minikaarten LET OP: Voordat u met een van de procedures in deze sectie begint, moet u de veiligheidsinstructies opvolgen die in de Productinformatiegids zijn beschreven. KENNISGEVING: Voorkom schade aan het moederbord door de hoofdbatterij te verwijderen voordat u onderhoud pleegt aan de tablet-pc. De klep van het geheugenmodule- en minikaartcompartiment verwijderen 1 Volg de instructies in "Voordat u begint" op pagina 163.
Geheugen U kunt de geheugencapaciteit van de tablet-pc vergroten door geheugenmodules op het moederbord aan te sluiten. Zie "Specificaties" op pagina 44 voor informatie over het geheugen dat door uw tablet-pc wordt ondersteund. Installeer alleen geheugenmodules die voor uw tablet-pc bestemd zijn. LET OP: Voordat u met een van de procedures in deze sectie begint, moet u de veiligheidsinstructies opvolgen die in de Productinformatiegids zijn beschreven.
2 Lijn de inkeping in de kaartrandaansluiting van de geheugenkaart uit met het lipje in de sleuf op de aansluiting. 3 Schuif de geheugenmodule in een hoek van 45 graden stevig in de sleuf en draai de geheugenmodule neerwaarts totdat deze vastklikt. Als u niet voelt dat de geheugenkaart vastklikt, moet u deze verwijderen en opnieuw installeren.
Minikaart De tablet-pc ondersteunt een WWAN-kaart (wireless wide area network) en een WLAN-kaart (wireless local area network); beide minikaarten worden op dezelfde manier geïnstalleerd, maar hebben verschillende connectoren op het moederbord. Als u een minikaart hebt besteld bij uw tablet-pc, is de kaart al geïnstalleerd. LET OP: Voordat u met een van de procedures in deze sectie begint, moet u de veiligheidsinstructies opvolgen die in de Productinformatiegids zijn beschreven.
N.B. Als u het gebied verlaat, moet u zichzelf opnieuw aarden wanneer u naar de tablet-pc terugkeert. 4 Verwijder de kabels uit de kaart. N.B. De zwarte en witte kabels horen bij de WLAN-minikaart als u er een hebt geïnstalleerd. De grijze met witte streep, zwarte met witte streep en grijze kable horen bij de WWAN-minikaart die u mogelijk hebt geïnstalleerd. N.B. Afhankelijk van het type minikaart dat u hebt, zijn mogelijk niet alle kabels in gebruik.
2 1 1 metalen bevestigingslipjes (2) 2 Minikaart 6 Schuif de kaart in een hoek van 45 graden uit de aansluiting. Een minikaart installeren KENNISGEVING: Om schade aan de minikaart te voorkomen mag u nooit kabels bovenop of onder de kaart plaatsen. KENNISGEVING: De kaartaansluitingen zijn zodanig ontworpen dat kaarten alleen op de juiste wijze kunnen worden aangebracht. Als u weerstand voelt, moet u de aansluitingen controleren en de kaart in de juiste stand aanbrengen. N.B.
1 Haal eventuele kabels uit de weg om ruimte voor de minikaart te maken. 2 Plaats de kaart in een hoek van 45 graden ten opzichte van de aansluiting en druk de kaart in de aansluiting totdat deze vastklikt. N.B. Raadpleeg voor nadere informatie over welke kabel op welke aansluiting moet worden aangesloten de documentatie die met de minikaart werd geleverd. 3 Sluit de kabels op de minikaart aan en let erop dat u de kabels op juiste wijze plaatst.
1 2 3 1 scharnierkap 3 spleet 2 plastic pennetje 3 Gebruik een plastic pennetje om de scharnierkap omhoog te werken, te beginnen bij de rechterkant van de tablet-pc. Til de kap van de tablet-pc van links naar rechts van de tablet-pc af en leg de kap opzij. De scharnierkap installeren 1 Plaats de linkerrand van de kap op zijn plaats. 2 Druk van links naar rechts op de kap tot deze op zijn plaats klikt.
Het toetsenbord verwijderen 1 Volg de instructies in "Voordat u begint" op pagina 163. 2 Verwijder de scharnierkap (zie "De scharnierkap verwijderen" op pagina 183). KENNISGEVING: De toetsendopjes van het toetsenbord zijn uiterst kwetsbaar en kunnen makkelijk losraken. Het kan een tijdrovende bezigheid zijn om de toetsendopjes in een dergelijk geval opnieuw aan te brengen. Wees voorzichtig tijdens het verwijderen van en het omgaan met het toetsenbord.
N.B. Til het toetsenbord voorzichtig omhoog tijdens stap 4 om ervoor te zorgen dat u niet aan de kabel van het toetsenbord trekt. 4 Draai het toetsenbord 45 graden om toegang tot de toetsenbordaansluiting te krijgen. 5 Til de vergrendelingsarm waarmee de toetsenbordkabel vastzit omhoog om toegang tot de toetsenbordkabel te krijgen. Trek het treklipje van de kabel van het toetsenbord omhoog om de toetsenbordkabel uit de aansluiting te verwijderen.
Knoopcelbatterij LET OP: Voordat u de volgende procedures uitvoert, moet u de veiligheidsinstructies opvolgen die in de Productinformatiegids zijn beschreven. KENNISGEVING: Voorkom elektrostatische ontlading door u te aarden met behulp van een aardingspolsband of door een ongeverfd metalen oppervlak aan de achterzijde van de tablet-pc aan te raken. KENNISGEVING: Voorkom schade aan het moederbord door de hoofdbatterij te verwijderen voordat u binnen de tablet-pc aan het werk gaat.
1 2 1 aansluiting voor knoopcelbatterij 2 knoopcelbatterij De knoopcelbatterij installeren 1 Breng de batterij in het compartiment aan en druk stevig op de batterij om deze aan de kleefstrook op de computerbasis te bevestigen. 2 Sluit de stekker van de knoopcelbatterij aan op de aansluiting op het moederbord. 3 Installeer het toetsenbord (zie "Het toetsenbord installeren" op pagina 186). 4 Installeer de scharnierkap (zie "De scharnierkap installeren" op pagina 184).
KENNISGEVING: Voorkom schade aan het moederbord door de hoofdbatterij te verwijderen voordat u binnen de tablet-pc aan het werk gaat. Het beeldscherm verwijderen 1 Volg de instructies die zijn beschreven in "Voordat u begint" op pagina 163). 2 Verwijder de scharnierkap (zie "De scharnierkap verwijderen" op pagina 183). 3 Verwijder het toetsenbord (zie "Het toetsenbord verwijderen" op pagina 185). 4 Verwijder alle geïnstalleerde minikaarten (zie "Een minikaart verwijderen" op pagina 180).
1 2 3 4 5 6 1 3 5 beeldscherm treklipje beeldschermaansluiting antennekabels (3) 2 4 6 M 2,5 x 5 mm-schroeven (5) aansluiting beeldschermkabel antennekanaal 6 Geleid de kabels van de antenne voor de minikaart van de onderzijde van de computer door het kabelkanaal naar de bovenzijde van de tablet-pc. 7 Maak de vijf M 2,5 x 5 mm-schroeven los. 8 Zet de tablet-pc ondersteboven en verwijder het handvat op de computerbasis: 190 a Verwijder de twee M 2,5 x 5 mm-schroeven.
1 2 1 handvat computerbasis 2 M 2,5 x 5 mm-schroeven (2) 9 Zet de tablet-pc weer rechtop en verwijder de twee M 2,5 x 5 mmschroeven uit de bovenzijde van het draaischarnier. 1 1 M 2,5 x 5 mm-schroeven (2) 10 Til het beeldscherm van de computerbasis af en leg het opzij.
Het beeldscherm installeren 1 Plaats het beeldscherm op de computerbasis. 2 Geleid de kabels van de antenne voor de minikaart van de bovenzijde door het antennekanaal naar de onderzijde van de tablet-pc. Lijn de krimpbuis die rond de antennekabels is gewikkeld uit met de zijkant van de polssteun. Zorg ervoor dat de antennekabels plat zijn (besloten binnen het verzonken gebied) en niet over elkaar heen lopen.
3 Sluit de kabel van het beeldscherm op de tablet-pc aan. Terwijl u dit doet, moet u ervoor zorgen dat: • Het treklipje plat in het verzonken gebied ligt. Als de baaldraad zich niet op één lijn bevindt met de polssteun, zal het toetsenbord niet plat op de polssteun rusten. • De kabelbedrading van het LCD-scherm zich op één lijn met het oppervlak van de polssteun bevindt, zodat het toetsenbord plat op de polssteun kan rusten.
4 Draai de vijf M 2,5 x 5 mm-schroeven vast. 5 Sluit de tablet-pc en draai deze om zodat u toegang tot de achterzijde van het draaischarnier hebt. 6 Draai de twee M 2,5 x 5 mm-schroeven aan de bovenzijde van het draaischarnier vast. 1 1 M 2,5 x 5 mm-schroeven (2) 7 Zet de tablet-pc ondersteboven en installeer het handvat: 194 a Bevestig het handvat aan de achterzijde van het draaischarnier. b Draai de twee M 2,5 x 5 mm-schroeven vast.
1 2 1 handvat computerbasis 2 M 2,5 x 5 mm-schroeven (2) 8 Installeer alle benodigde minikaarten (zie "Een minikaart installeren" op pagina 182). 9 Installeer het toetsenbord (zie "Het toetsenbord installeren" op pagina 186). 10 Installeer de scharnierkap (zie "De scharnierkap installeren" op pagina 184). Polssteun LET OP: Voordat u de volgende procedures uitvoert, moet u de veiligheidsinstructies opvolgen die in de Productinformatiegids zijn beschreven.
De polssteun verwijderen 1 Volg de instructies die zijn beschreven in "Voordat u begint" op pagina 163. 2 Verwijder de vaste schijf (zie "De vaste schijf verwijderen" op pagina 168). 3 Verwijder de scharnierkap (zie "De scharnierkap verwijderen" op pagina 183). 4 Verwijder het beeldscherm (zie "Het beeldscherm verwijderen" op pagina 189). 5 Verwijder het toetsenbord (zie "Het toetsenbord verwijderen" op pagina 185). 6 Verwijder alle geïnstalleerde minikaarten (zie "Een minikaart verwijderen" op pagina 180).
10 Maak de vijf knipsluitingen aan de voorzijde van de computer los door de zijkant van de computerbasis met uw vingers los te werken van de polssteun. 11 Zet de tablet-pc ondersteboven. Til daarbij de voorzijde iets omhoog en maak de snaps aan de weerszijden en achterzijde van de tablet-pc los met een beweging die tegen de klok in gaat.
1 2 3 4 1 polssteun 2 basis 3 vergrendelingsarm voor de kabel van de touch pad 4 kabel van de touch pad De polssteun installeren 1 Plaats de polssteun bovenop de computerbasis en zet de knipsluitingen rond de zijkanten van de polssteun vast door met uw vingers tegen de klok in te drukken. 2 Zet de tablet-pc ondersteboven en draai de elf M2,5 x 5-mm-schroeven aan de onderzijde vast. 3 Zet de tablet-pc weer rechtop en draai de vijf M 2,5 x 5 mm-schroeven die met een "P" zijn aangeduid, vast.
7 Installeer het beeldscherm (zie "Het beeldscherm installeren" op pagina 192). 8 Installeer de scharnierkap (zie "De scharnierkap installeren" op pagina 184). 9 Installeer de harde schijf (zie "De vaste schijf installeren" op pagina 170). Moederbord LET OP: Voordat u de volgende procedures uitvoert, moet u de veiligheidsinstructies opvolgen die in de Productinformatiegids zijn beschreven.
1 2 3 4 5 6 1 moederbord 2 M2,5 x 5-schroef 3 kabel penlampje 4 basis 5 vergrendelingsarm kabel voor draadloze schakelaar 6 kabel voor draadloze schakelaar 8 Verwijder de kabel van de draadloze schakelaar uit het moederbord. 9 Verwijder de kabel van het penlampje uit het moederbord. 10 Verwijder de M2,5 x 5-mm-schroef die met een zilveren driehoek is aangeduid. 11 Verwijder het moederbord uit de computerbasis door deze van rechts naar links op te tillen, en leg het moederbord opzij.
3 Sluit de kabel van het penlampje op het moederbord aan. 4 Sluit de kabel van de draadloze schakel op het moederbord aan. 5 Breng de luidsprekermodule opnieuw aan: a Laat de luidspreker in de computerbasis zakken. b Sluit de luidsprekerkabel aan op de aansluiting op het moederbord. 6 Installeer de polssteun (zie "De polssteun installeren" op pagina 198). 7 IInstalleer eventuele minikaarten (zie "Een minikaart installeren" op pagina 182).
5 Verwijder alle geïnstalleerde minikaarten (zie "Een minikaart verwijderen" op pagina 180). 6 Verwijder de polssteun (zie "De polssteun verwijderen" op pagina 196). 7 Verwijder het moederbord (zie "Het moederbord verwijderen" op pagina 199) en plaats het ondersteboven op een schoon werkoppervlak. 8 Verwijder de ventilatorkabel uit het moederbord. 9 Verwijder de 4 M2 x 3 mm-schroeven met behulp van een kruiskopschroevendraaier, nummer 0, en til de ventilator uit het moederbord.
De ventilator installeren 1 Breng de ventilator in het moederbord aan en zet de vier M2 x 3-mmschroeven vast met behulp van een kruiskopschroevendraaier, nummer 0. 2 Sluit de ventilatorkabel op het moederbord aan. 3 Installeer het moederbord (zie "Het moederbord installeren" op pagina 200). 4 Installeer de polssteun (zie "De polssteun installeren" op pagina 198). 5 Installeer het toetsenbord (zie "Het toetsenbord installeren" op pagina 186).
5 Verwijder alle geïnstalleerde minikaarten (zie "Een minikaart verwijderen" op pagina 180). 6 Verwijder de polssteun (zie "De polssteun verwijderen" op pagina 196). 7 Verwijder het moederbord (zie "Het moederbord verwijderen" op pagina 199). 8 Verwijder de twee M2 x 3-mm-schroeven. 9 Verwijder de penkabel en kabel van de sprietantenne uit hun geleidingskanalen en til de pen en sprietantenne uit de computerbasis.
De pen en sprietantenne installeren 1 Plaats de stiftkabel en de kabel van de sprietantenne in hun kabelgoten. Geleid de stiftkabel door de haakjes van het computerframe bij het handvat. Gebruik tape om de kabel vast te maken onder de haakjes van het computerframe. 2 Zet de twee M2 x 3-mm-schroeven vast. 3 Installeer het moederbord (zie "Het moederbord installeren" op pagina 200). 4 Installeer de polssteun (zie "De polssteun installeren" op pagina 198).
3 Verwijder het beeldscherm (zie "Het beeldscherm verwijderen" op pagina 189). 4 Verwijder het toetsenbord (zie "Het toetsenbord verwijderen" op pagina 185). 5 Verwijder alle geïnstalleerde minikaarten (zie "Een minikaart verwijderen" op pagina 180). 6 Verwijder de polssteun (zie "De polssteun verwijderen" op pagina 196). 7 Verwijder het moederbord (zie "Het moederbord verwijderen" op pagina 199). 8 Verwijder de M2,5 x 5-mm-schroef. 9 Til de draadloze schakelaar uit de computerbasis en zet deze opzij.
De draadloze schakelaar installeren 1 Breng de draadloze schakelaar in de computerbasis aan. 2 Zet de M2,5 x 5-mm-schroef vast. Schuif de draadloze aan/uit-schakelaar om na te gaan of het bord is op juiste wijze aan de computerbasis is aangesloten. Als de schakelaar te vast zit, is de uitlijning van het bord met de computerbasis tijdens het assembleren verschoven. Draai de M2,5 x 5mm-schroef los en ga na of het beugelgat met het gat in de computerbasis concentrisch is.
Onderdelen toevoegen en vervangen
Dell™ D/Bay LET OP: Voordat u met een van de procedures in deze sectie uitvoert, moet u de veiligheidsinstructies opvolgen die in de Productinformatiegids zijn beschreven. Over de Dell D/Bay In de Dell D/Bay kunt u apparaten uit de Dell Latitude™ D-Family-reeks installeren, zoals een diskettestation, vaste schijf of optische schijven. De D/Bay instellen en gebruiken Sluit de kabel van de D/Bay aan op de USB-aansluiting die van stroom is voorzien op de tablet-pc of het optionele mediacompartiment.
2 Trek het apparaat via het ontgrendelingsmechanisme uit de D/Bay. 3 Breng het nieuwe apparaat in het compartiment aan, druk het apparaat aan totdat het vastklikt en druk het ontgrendelingsschuifje in zodat het zich op één lijn bevindt met het compartiment. 4 Sluit de kabel van de D/Bay aan op de USB-aansluiting met stroomvoorziening op de tablet-pc of het mediacompartiment.
Apparaten installeren en verwijderen wanneer de tablet-pc aan staat 1 Dubbelklik op het pictogram Hardware veilig verwijderen in het systeemvak van Windows. 2 Klik op het apparaat dat u wilt uitwerpen. KENNISGEVING: Om schade aan apparaten te voorkomen, moet u deze in een veilige, droge plaats bewaren wanneer ze niet op de computer zijn aangesloten. Duw niet op de stations en leg er geen zware objecten op. 3 Druk op het ontgrendelingsschuifje zodat het ontgrendelingsmechanisme naar buiten klapt.
5 Breng het nieuwe apparaat in het compartiment aan, druk het apparaat aan totdat het vastklikt en druk het ontgrendelingsschuifje in zodat het zich op één lijn bevindt met het compartiment. Windows zal het nieuwe apparaat automatisch herkennen. 6 Geef indien nodig uw wachtwoord op om de schijf te ontgrendelen.
Mediacompartiment (optioneel) Zijaanzicht, links 1 1 2 USB-aansluiting 2 optisch station in mediacompartiment USB-AANSLUITING De USB 2.0-aansluiting stelt u een staat om USBapparaten zoals een muis, toetsenbord of printer aan te sluiten. MEDIACOMPARTIMENT — U kunt het mediacompartiment gebruiken om met cd's en dvd's te werken.
USB-AANSLUITING De USB 2.0-aansluiting stelt u een staat om USBapparaten zoals een muis, toetsenbord of printer aan te sluiten. ONTGRENDELINGSHEFBOOM TABLET-PC — Hiermee kunt u de tablet-pc losmaken uit het mediacompartiment, mits het mediacompartiment niet is beveiligd met een antidiefstalvoorziening. SLEUF VOOR BEVEILIGINGSKABEL — Hiermee kunt u een antidiefstalvoorziening op het mediacompartiment aansluiten.
AANSLUITING VOOR NETADAPTER Hiermee kunt u een netadapter aansluiten op het mediacompartiment om netstroom om te zetten naar de gelijkstroom die voor het mediacompartiment is benodigd. U kunt de netadapter zowel aansluiten als het mediacompartiment is ingeschakeld of uitgeschakeld. Zie "Het mediacompartiment instellen" op pagina 218 voor meer informatie.
IEEE 1394- A A N S L U I T I N G Deze aansluiting kunt u gebruiken voor FireWireapparaten zoals een camera, externe vaste schijf of een extern cd-rom-station. Deze aansluiting biedt ondersteuning voor hot swapping, meerdere snelheden via dezelfde bus en op tijd gebaseerde gegevensoverdracht, waardoor bandbreedte voor multimediabewerkingen wordt geboden. VGA-VIDEOAANSLUITING Verbindt een externe VGA-monitor. N.B. Als uw tablet-pc is gekoppeld, moet u de videoaansluiting van het mediacompartiment gebruiken.
USB-AANSLUITING Hierop kunnen USB-apparaten zoals een muis, toetsenbord of printer worden aangesloten. USB-AANSLUITING MET VOEDING Hierop kunt u een optioneel extern D/Bay-apparaat of standaard USB-apparaten zoals een USB-muis, toetsenbord of -printer aansluiten. NETWERKCONNECTOR Sluit de computer op een netwerk aan. Het ononderbroken brandende lampje op de aansluiting geeft informatie over de verbindingsstatus.
Bovenaanzicht 1 1 koppelingsaansluiting KOPPELINGSAANSLUITING — Via deze aansluiting kunt u de tablet-pc koppelen aan het mediacompartiment (zie "De tablet-pc aan het mediacompartiment koppelen" op pagina 220 en "De tablet-pc loskoppelen van het mediacompartiment" op pagina 222). Het mediacompartiment instellen LET OP: De netadapter werkt op elektrische stopcontacten overal ter wereld. Stroomaansluitingen en -kabels verschillen echter van land tot land.
KENNISGEVING: Gebruik te alle tijden de netadapter van Dell die met het mediacompartiment werd geleverd. Als u om het even welke andere op de markt verkrijgbare netadapter gebruikt—of een netadapter die bestemd was voor eerdere modellen Dell-computers—loopt u de kans dat het mediacompartiment of de tablet-pc hierdoor beschadigd raakt.
het mediacompartiment beveiligen N.B. Als de tablet-pc aan het mediacompartiment is gekoppeld en een antidiefstalvoorziening wordt bevestigd aan de sleuf voor beveiligingskabel van het mediacompartiment, zal het niet mogelijk zijn om de tablet-pc te ontkoppelen zonder de antidiefstalvoorziening eerst te verwijderen. Bevestig een antidiefstalvoorziening aan de sleuf voor de beveiligingskabel op het mediacompartiment.
N.B. Nadat u de tablet-pc voor de eerste keer aan het mediacompartiment hebt gekoppeld, kan de batterij van de tablet-pc of de netadapter van de tablet-pc het mediacompartiment van stroom voorzien indien het mediacompartiment niet op een netadapter is aangesloten. N.B. U moet de tablet-pc uitzetten wanneer u deze voor het eerst aan het mediacompartiment koppelt. 1 Zorg ervoor dat de tablet-pc is uitgezet als dit de eerste keer is dat u deze aan het mediacompartiment koppelt.
De tablet-pc loskoppelen van het mediacompartiment KENNISGEVING: Koppel de tablet-pc nooit los zonder de tablet-pc eerst op ontkoppeling voor te bereiden. Als u de tablet-pc ontkoppelt voordat u de tablet-pc voorbereidt, zult u gegevens verliezen en is het mogelijk dat de tablet-pc gedurende een aantal minuten niet meer naar behoren werkt, of zelfs helemaal niet meer functioneert.
6 Til de achterzijde van de tablet-pc omhoog en schuif de tablet-pc naar buiten in de richting van de achterzijde van het mediacompartiment. Het optische station in het mediacompartiment installeren 1 Sla al uw gegevens op en sluit alle bestanden en programma's. Zet de tablet-pc vervolgens uit (zie "De tablet-pc uitzetten" op pagina 163). 2 Plaats het optisch station in het mediacompartiment (zie "Zijaanzicht, links" op pagina 213). 3 Draai de geborgde schroef vast om het optisch station vast te zetten.
Het optisch station uit het mediacompartiment verwijderen 1 Sla al uw gegevens op en sluit alle bestanden en programma's. Zet de tablet-pc vervolgens uit (zie "De tablet-pc uitzetten" op pagina 163). 2 Verwijder de bevestigingsschroef waarmee het optisch station wordt vastgehouden en gebruik een schroevendraaier om het station uit het mediacompartiment te schuiven.
Opslagtemperatuur DVD-ROM (optioneel) DVD+RW (optioneel) Poorten en aansluitingen Netwerkconnector RJ-45-port voor Ethernetverbinding van 10/100/1000 Mbits per seconde USB drie 4-pins USB-2.0-aansluitingen USB-aansluiting met stroomvoorziening een 9-pins USB-2.
Mediacompartiment (optioneel)
uitbreidingsbatterij (optioneel) Bovenaanzicht 1 2 3 1 koppelingsaansluiting 2 stroomstatuslampje 3 aansluiting voor netadapter 4 ontgrendelingshefboom uitbreidingsbatterij (optioneel) 4 227
Aanzicht onderzijde 1 1 statuslampje uitbreidingsbatterij De uitbreidingsbatterij instellen LET OP: De netadapter werkt op elektrische stopcontacten overal ter wereld. Stroomaansluitingen en -kabels verschillen echter van land tot land. Het gebruik van een incompatibele kabel of het onjuist aansluiten van de kabel op de bedrading van de computer of op het stopcontact kan brand of schade aan de apparatuur veroorzaken.
KENNISGEVING: Als u de stekker van de netadapterkabel van Dell uit de tabletpc verwijdert, moet u de stekker vastpakken en niet de kabel zelf. Trek voorzichtig doch stevig aan de stekker om te voorkomen dat de kabel beschadigd raakt. Wanneer u de kabel van de AC-adapter oprolt, dient u ervoor te zorgen dat u de hoek tussen de connector en de AC-adapter volgt om schade aan de kabel te vermijden. Sluit de netadapter aan op de aansluiting voor de netadapter op de tablet-pc en op het stopcontact.
De tablet-pc aan de uitbreidingsbatterij koppelen N.B. Nadat u de tablet-pc op de uitreidingsbatterij hebt aangesloten, laadt de netadapter van de tablet-pc ook de uitbreidingsbatterij op. 1 Lijn de achterzijde van de tablet-pc uit met de achterzijde van de uitbreidingsbatterij in een hoek van ongeveer 30 graden, en laat de voorzijde van de tablet-pc op de uitbreidingsbatterij neerdalen.
De tablet-pc van de uitbreidingsbatterij loskoppelen 1 Voordat u de tablet-pc loskoppelt van de uitbreidingsbatterij moet u alle geopende bestanden opslaan en sluiten en alle geopende programma's afsluiten.
4 Til de achterzijde van de tablet-pc omhoog en schuif de tablet-pc naar buiten in de richting van de achterzijde van de uitbreidingsbatterij. De uitbreidingsbatterij opladen U kunt de uitbreidingsbatterij onafhankelijk van de tablet-pc heropladen met behulp van de netadapter die bij de tablet-pc werd geleverd. De uitbreidingsbatterij zal tevens worden opgeladen wanneer deze gekoppeld is aan de tablet-pc en de tablet-pc met behulp van de netadapter is aangesloten op het stopcontact.
Statuslampje uitbreidingsbatterij De uitbreidingsbatterij is voorzien van een stroomstatuslampje dat de volgende situaties kan aangeven: Stroomstatuslampjes uitbreidingsbatterij Lampjescodes Status Knipperend oranje, uit, blauw, uit, oranje, uit, blauw, uit U probeert een niet-ondersteunde adapter van een ander merk op de tablet-pc aan te sluiten.
netadapter Uitgangsstroom (maximum) 3.
Reizen met uw tablet-pc KENNISGEVING: Om schade aan het beeldscherm te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat de tablet-pc zich in de notebookmodus bevindt en dat het beeldscherm tijdens het reizen is gesloten. Uw tablet-pc identificeren • Bevestig een naamplaatje of een visitekaartje aan de tablet-pc. • Noteer het nummer van uw servicelabel en bewaar deze op een veilige locatie uit de buurt van uw tablet-pc of draagtas.
KENNISGEVING: Als het beeldscherm is gesloten, is het mogelijk dat objecten die op het toetsenbord of de polssteun zijn geplaatst het beeldscherm beschadigen. • Verwijder alle objecten zoals paperclips, pennen en papier van het toetsenbord en de polssteun en sluit het beeldscherm. • Gebruik de optionele Dell™-draagtas om de tablet-pc en accessoires op veilige wijze samen op te bergen. • Vervoer de tablet-pc niet samen met zaken zoals scheercrème, parfum of voedsel.
• Ga na wat voor typen stopcontacten worden gebruikt in de landen die u zult bezoeken en zorg waar nodig voor de juiste stroomadapters. • Vraag de leverancier van uw creditcard om informatie over het type noodhulp tijdens reizen deze biedt aan gebruikers van draagbare computers. Reizen met het vliegtuig KENNISGEVING: Loop niet met de tablet-pc niet door een metaaldetector. Laat de tablet-pc door een röntgenscanner lopen of handmatig inspecteren.
Reizen met uw tablet-pc
Bijlage FCC-kennisgeving (alleen V.S.) FCC klasse B Deze apparatuur genereert radiofrequente energie, gebruikt deze en kan deze uitstralen. Als de apparatuur niet in overeenstemming met de instructies wordt geïnstalleerd en gebruikt, kan de apparatuur schadelijke interferentie tijdens radiocommunicatie veroorzaken. Op basis van tests is vastgesteld dat deze apparatuur voldoet aan de grenswaarden die voor een digitaal apparaat van klasse B zijn opgesteld conform deel 15 van de FCC-regelgeving.
Raadpleeg indien nodig de leverancier of een erkende radio-/televisietechnicus voor verdere ondersteuning. De volgende informatie wordt conform de FCC-richtlijnen op de tablet-pc of in deze documentatie besproken apparatuur: • Productnaam: Dell™ Latitude™ XT • Modelnummer: PP12S • Bedrijfsnaam: Dell Inc. Worldwide Regulatory Compliance & Environmental Affairs One Dell Way Round Rock, TX 78682 Verenigde Staten 512-338-4400 N.B. Raadpleeg voor meer informatie over richtlijnen de Productinformatiegids.
Verklarende woordenlijst De termen in deze woordenlijst worden alleen verstrekt ter informatie en beschrijven functionaliteit die al dan niet op uw specifieke tablet-pc van toepassing is. A AC — Alternating Current (wisselstroom) — Het type elektriciteit waarmee uw tablet-pc van stroom wordt voorzien wanneer u de netadapter op een stopcontact aansluit.
Apparaatstuurprogramma — Zie stuurprogramma. ASF — Alert Standards Format — Een standaard voor het definiëren van een mechanisme voor het rapporteren van hardware- en softwarewaarschuwingen aan een beheerconsole. ASF werkt onafhankelijk van besturingssystemen en platforms. B Batterijlevensduur — De periode, uitgedrukt in jaren, gedurende welke een batterij van een draagbare computer leeg kan raken en weer kan worden opgeladen.
Cache — Een speciaal opslagmechanisme met hoge snelheid dat een speciaal gereserveerd onderdeel van het hoofdgeheugen kan zijn of een onafhankelijk opslagapparaat met hoge snelheid. Het cachegeheugen verbetert de efficiëntie van tal van processorbewerkingen. Zie ook L1-cache en L2-cache. L1-cache — Primair cachegeheugen dat binnen de processor is opgeslagen. L2-cache — Secundair cachegeheugen dat buiten dan wel binnen de processorarchitectuur ligt besloten.
Configuratiescherm — Een Windows-hulpprogramma dat u in staat stelt om de instellingen van het besturingssysteem en de hardware te wijzigen, zoals bijvoorbeeld de beeldscherminstellingen. Controller — Een chip die de gegevensoverdracht tussen de processor en het geheugen of tussen de processor en apparaten regelt. CRIMM — Continuity Rambus In-line Memory Module — Een speciale module die niet is uitgerust met geheugenchips en wordt gebruikt voor het opvullen van ongebruikte RIMM-sleuven.
Domein — Een groep van computers, programma's en apparaten op een netwerk die als één geheel worden beheerd, met gemeenschappelijke regels en procedures voor gebruik door een specifieke groep gebruikers. Een gebruiker meldt zich op het domein aan om toegang tot de bronnen op dat domein te verkrijgen. DRAM — Dynamic Random Access Memory — Geheugen waar informatie wordt opgeslagen in chips die met condensators zijn uitgerust.
EPP — Enhanced Parallel Port — Een parallelle aansluiting die bidirectionele gegevensoverdracht biedt. ESD — Electrostatic Discharge — Een snelle ontlading van statische elektriciteit. Als gevolg van ESD kunnen de chips worden beschadigd die in computer- en communicatieapparatuur worden gebruikt. ExpressCard — Een verwijderbare I/O-kaart die voldoet aan de PCMCIA-standaard. Modems en netwerkadapters zijn zijn vaak gebruikte typen ExpressCards.
Geheugen — Een gebied binnen de computer dat voor tijdelijke gegevensopslag wordt gebruikt. Omdat de gegevens in het geheugen niet permanent van aard zijn, wordt u aanbevolen om tijdens het werken met bestanden deze veelvuldig op te slaan, en zeker voordat u de computer uitzet. De computer kan verschillende typen geheugen bevatten, zoals RAM-geheugen, ROM-geheugen en grafisch geheugen. Het wordt geheugen wordt vaak gebruikt als synoniem voor RAM-geheugen.
H HTTP — HyperText Transfer Protocol — Een protocol voor het uitwisselen van bestanden tussen computers die met internet zijn verbonden. Hyperthreading — Hyperthreading is een technologie van Intel die de computerprestatie kan verbeteren door één fysieke processor in staat te stellen om als twee logische processors te fungeren en daarmee in staat is om bepaalde taken tegelijkertijd uit te voeren. Hz — hertz — Een eenheid om frequenties te meten; komt overeen met 1 cyclus per seconde.
ISP — Internet Service Provider — Een bedrijf dat u toegang biedt tot haar hostserver, zodat u een rechtstreekse internetverbinding kunt maken, e-mail kunt verzenden en websites kunt bezoeken. Internetproviders bieden normaliter tegen een bepaald tarief software, een gebruikersnaam en inbelnummers aan. K Kb — kilobit — Een gegevenseenheid die overeenkomt met 1024 bits. Een meeteenheid voor de capaciteit van geheugencircuits.
M Map — Een term die wordt gebruikt om ruimte op een schijf of station aan te duiden waar bestanden worden gegroepeerd en gerangschikt. Bestanden in een map kunnen op verschillende manieren worden weergegeven en geordend, zoals alfabetisch, op datum en op grootte. Mb — megabit — Een meeteenheid voor de capaciteit van de geheugenchip. Een megabit komt overeen met 1024 Kb. MB — megabyte — Een meeteenheid voor gegevensopslag. Deze meeteenheid komt overeen met 1.048.576 bytes. 1 MB komt overeen met 1024 KB.
N Netwerkadapter — Een chip die netwerkfunctionaliteit biedt. Een computer kan een geïntegreerde netwerkkaart op het moederbord hebben of kan een pc-kaart bevatten met daarop een adapter. Een andere aanduiding voor netwerkadapter is NIC (network interface controller). NIC — Zie netwerkadapter. Ns — nanoseconde — Een tijdseenheid die overeenkomt met een miljardste van een seconde.
PCI Express — Een wijziging van de PCI-interface die voor een snellere gegevensoverdracht tussen de processor en de daaraan gekoppelde hardware zorgt. PCI Express is in staat tot gegevensoverdracht met een snelheid van tussen de 250 MB/sec en 4 GB/sec. Als de PCI Express-chipset en het apparaat in staat zijn om verschillende snelheden te werken, zullen ze op de laagste van deze snelheden werken. Pc-kaart — Een verwijderbare I/O-kaart die aan de PCMCIA-standaard voldoet.
PXE — Pre-boot EXecution Environment — Een WfM (Wired for Management)standaard die het mogelijk maakt om computers die onderdeel van een netwerk vormen maar niet zijn voorzien van een besturingssysteem op afstand te configureren en op te starten. R RAID — Redundant Array of Independent Disks — Een methode die gegevensredundantie mogelijk maakt. Veel voorkomende implementaties van RAID zijn onder meer RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10 en RAID 50.
S SAS — Serial Attached SCSI — Een snellere, seriële versie van de SCSI-interface (in tegenstelling tot de oorspronkelijke parallelle SCSI-architectuur). SATA — seriële ATA — Een snellere, seriële versie van de ATA (IDE)-interface. ScanDisk — Een hulpprogramma van Microsoft dat bestanden, mappen en het oppervlak van de vaste schijf op fouten controleert. ScanDisk wordt vaak uitgevoerd wanneer u de computer opnieuw start nadat deze niet langer reageerde.
Snelkoppeling — Een pictogram dat snelle toegang biedt tot vaak gebruikte programma's, bestanden, mappen en stations. Als u een snelkoppeling op het bureaublad van Windows plaatst en het pictogram dubbelklikt, opent u daarmee de/het overeenkomstige map, bestand of station zonder er eerst naar hoeven te zoeken. Snelkoppelingspictogrammen wijzigen niets aan de locatie van bestanden, mappen of stations.
Systeemvak — Het gedeelte van de Windows-taakbalk dat pictogrammen bevat die snelle toegang bieden tot programma's en computerfuncties, zoals de klok, volumeregeling en printstatus. Wordt ook wel de systeembalk genoemd. T TAPI — Telephony Application Programming Interface — Stelt Windowsprogramma's in staat om een breed scala aan telefonieapparaten te bedienen, waaronder spraak-, gegevens-, fax- en grafische voorzieningen. Tegen overschrijven beveiligd — Bestanden of media die niet kunnen worden gewijzigd.
UPS — Uninterruptible Power Supply — Een reservestroomvoorziening die wordt gebruikt in geval van een stroomstoring of wanneer de stroom onder een acceptabel niveau valt. Een UPS kan een computer voor een beperkte tijd van stroom voorzien wanneer er geen netstroom voorradig is. UPS-systemen bieden normaliter piekonderdrukking en spanningsregeling. Kleine UPS-systemen bieden gedurende een aantal minuten batterijstroom zodat u de computer kunt uitzetten.
Een veel voorkomend type virus is een bootvirus (opstartvirus), dat wordt opgeslagen in de opstartsector van een opstartbare schijf. Als de opstartbare schijf in het station achterblijft terwijl de computer wordt uitgezet en opnieuw wordt aangezet, zal de computer worden geïnfecteerd wanneer het de opstartsectoren van de opstartbare schijf leest in de veronderstelling dat het om een schijf met een besturingssysteem gaat.
Z ZIF — Zero Insertion Force — Een type contact of aansluiting dat/die het mogelijk maakt om een computerchip te installeren of verwijderen zonder dat er kracht wordt uitgeoefend op de chip of het contact dan wel de aansluiting. Zip — Een populair formaat voor gegevenscompressie. Bestanden die met de zipindeling zijn gecomprimeerd worden zip-bestanden benoemd en hebben meestal de bestandsextensie .zip. Een speciaal soort zip-bestand is het zelf-uitpakkende bestand dat de bestandsextensie .exe heeft.
Verklarende woordenlijst
