Dell™ Latitude™ XT - Användarhandbok Modell PP12S w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Varningar och upplysningar OBS! Detta meddelande innehåller viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av Tablet-PC. ANMÄRKNING: En anmärkning anger antingen risk för skada på maskinvara eller förlust av data och förklarar hur du kan undvika problemet. VARNING! En varning signalerar risk för skada på egendom eller person eller livsfara. ____________________ Information i dokumentet kan ändras utan föregående meddelande. © 2007–2008 Dell Inc. Med ensamrätt.
Innehåll 1 Resurser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hitta information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Skaffa hjälp . . . . . . . . . . . . Skaffa hjälp . . . . . . . . . . Dells supporttjänst . . . . . . Problem med beställningen . Produktinformation . . . . . . Skicka tillbaka utrustning för garantireparation eller för att få pengar tillbaka Innan du ringer . . . . . . . . Kontakta Dell . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Konfigurera och använda Tablet-PC . . . . 49 . . . . . . . . 49 . . . . . . . . . . . . . . . . 49 49 . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Överföra information till en ny Tablet-PC Transferring Information in Windows Vista® . . . . . . . . . . Överföra information i Windows XP Använda notebook-läget Använda tablet-läget . . . . . . . . . . . . Ändra Tablet-PC mellan notebook- och tablet-läge . . . . . . . . . . . . . . . Höger- och vänsterhänt användning . . Skärmorientering . . . . . . . . . . .
Tangentkombinationer . . . . Pekplatta . . . . . . . . . . . Byta ut styrspak eller pekdon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 . . . . 87 . . . . 87 . . . . . . . . . . . . . . 89 89 91 92 Använda bildskärmen . . . . . . . . . . . . . . Justera ljusstyrkan på en tunn och lätt LCD-skärm bakgrundsbelyst med lysdioder . . . . . . . . . . . . . . . . . . Justera ljusstyrkan på en LCD-skärm med dubbla lampor (CCFL) . . . . . . . . . . . Använda kort . . . . . . .
Konfigurera ett nytt trådlöst nätverk med en trådlös router och ett bredbandsmodem Ansluta till ett trådlöst nätverk . . . . . . . . . . . 100 101 . . . . 103 . . . . . . . . 103 104 105 . . . . 106 . . . . 106 . . . . . . . . 107 . . . . . . . . . . . 107 Mobilt bredband/Trådlöst globalt nätverk (WWAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vad du behöver för att upprätta en anslutning till ett mobilt bredbandsnät . . . Kontrollera ditt mobila bredbandskort . . .
Om Tablet-PC försvinner eller blir stulen . 7 Rengöra Tablet-PC . . . . . . . . . . . . . . . . Tablet-PC, tangentbord och bildskärm- . Pekplatta Felsökning 117 . . . . . . . . 117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Optiska enheter och optiska enhetsmedia 8 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell Diagnostik . . . . . . . . . . . . . . .
Problem med pekplattan eller musen Felsökning av problem med penna och pekare . . . . . . . . . . . . . . Problem med bildskärmen . . . . . . Strömindikatorer . 9 . . . . . . . 134 . . . . . . . . . . . . . . 135 136 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Använda systeminställningsprogrammet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Skärmbilder i systeminställningsprogrammet Visa skärmbilder i systeminställningsprogrammet . . .
Innan du arbetar inuti Tablet-PC Huvudbatteri . . . . . . . . . . Ta bort huvudbatteriet . . Installera huvudbatteriet . Hårddisk . . . . . . . . . . Ta ut hårddisken . . . Installera hårddisken . . . . . . . . . . . 152 . . . . . . . . . . . . . 153 153 154 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SIM-kort (Subscriber Identity Module modul för abonnentidentitet) . . . . . . Ta bort SIM-kortet . . . .
Ta bort knappcellsbatteriet . . Installera knappcellsbatteriet Bildskärm . . . . . . . . . Ta bort bildskärmen . Installera bildskärmen Handstöd . . . . . . . . . . Ta bort handstödet . . Installera handstödet . Moderkort . . . . . . . . . Ta ur moderkortet: . . Installera moderkortet Fläkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 Mediebasenhet (tillval) Vänster sida 197 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Höger sida Baksida . . . . . . . . . . . . . Ovansida . 202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installera mediebasen Säkra mediebasen . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Docka Tablet-PC i en mediebas .
15 Resa med Tablet-PC Identifiera Tablet-PC 219 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Tips om resor 16 Bilaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FCC-meddelanden (endast USA) FCC klass B . . . . . . . . . Om Macrovision-produkter 17 Ordlista 12 Innehåll 219 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Packa Tablet-PC Flyga . . . . . . . . . . . . . . . 223 . . . . . .
Resurser Hitta information OBS! Vissa funktioner eller media kan vara tillval och medföljer inte din Tablet-PC. Vissa funktioner är inte tillgängliga i alla länder. OBS! Ytterligare information kan medfölja Tablet-PC. Vad är det du letar efter? Här hittar du det • Ett diagnostik program för min Tablet-PC Skivan Drivers and Utilities • Drivrutiner för Tablet-PC OBS! Skivan Drivers and Utilities är ett • Dokumentation om enheterna tillval och medföljer eventuellt inte din Tablet-PC.
Vad är det du letar efter? Här hittar du det • Systemprogram för en bärbar dator (NSS) Dokumentationen och drivrutinerna är redan installerade i Tablet-PC.- Du kan använda skivan Drivers and Utilities för att installera om drivrutiner (se ”Installera om drivrutiner och verktyg” på sidan 144 ) eller köra Dell Diagnostik (se ”Dell Diagnostik” på sidan 119).
Vad är det du letar efter? Här hittar du det • Konfigurera Tablet-PC Snabbreferensguide • Information om enkel felsökning OBS! Det här dokumentet kan vara ett tillval och medföljer eventuellt Tablet-PC. • Köra Dell Diagnostik OBS! Det här dokumentet finns också i PDF-format på support.dell.com.
Vad är det du letar efter? Här hittar du det • Konfigurera Tablet-PC Snabbreferensguide • Översikt av funktioner i Tablet-PC • Tillbehör för Tablet-PC OBS! Detta dokument finns tillgängligt iPDF-format på support.dell.com. Det är inte säkert att detta dokument medföljer systemet.
Vad är det du letar efter? Här hittar du det • Servicekod och expresskod Serivcekod och licens för Microsoft® Windows® • Licensetikett för Microsoft® Windows® OBS! Servicekoden för din Tablet-PC sitter på maskinens undersida- vid locket till minne och Minikort (se ”Undersida” på sidan 40). OBS! Information om servicekoden finns även i systeminställningsprogrammet. Se ”Skärmbilder i systeminställningsprogrammet” på sidan 140. Tablet-PC:s servicekod innehåller både ett servicenummer och en expresskod.
Vad är det du letar efter? Här hittar du det • Lösningar — felsökningstips, tekniska artiklar, online-kurser och vanliga frågor Dells supportwebbplats — support.dell.com • Gruppforum — Online-diskussion med andra Dell-kunder OBS! Välj ditt område eller • Uppgraderingar — Uppgraderingsinformation för komponenter såsom systemminne, hårddisk och operativsystem företagssegment för att komma till lämplig supportplats.
Vad är det du letar efter? Här hittar du det • Uppgraderingar för programvara och felsökningstips — Vanliga frågor, aktuella ämnen och allmänt tillstånd i din datormiljö Dell support verktyg (Windows Vista®) • Information om Tablet-PC och dess komponenter • Ansluta till Internet • Lägga till användarkonton för olika personer • Överföra filer och inställningar till en annan Tablet-PC Dells supportverktyg är ett automatiserat uppgraderings- och aviseringssystem som finns installerat i din Tablet-PC.
Vad är det du letar efter? Här hittar du det • Information om tablet-funktioner, nätverksaktivitet, guiden för energisparfunktioner, snabbtangenter och andra funktioner som styrs via Dell QuickSet Hjälp för Dell QuickSet • Installera om operativsystemet Visa Dell QuickSet Help genom att trycka på QuickSet-knappen (se ”Framsida” på sidan 27) eller högerklicka på QuickSetikonen på meddelandefältet i Microsoft® Windows® och välj Hjälp. Meddelandefältet finns längst ned till höger på skärmen.
Skaffa hjälp Skaffa hjälp VARNING! Innan du utför något arbete inuti Tablet-PC ska du läsa säkerhetsanvisningarna i Produktinformationsguiden. Om du har ett problem med Tablet-PC kan du genomföra följande steg för att diagnostisera och felsöka problemet: 1 Se ”Felsökning” på sidan 119 för information och procedurer för Tablet-PC:s problem. 2 Kör Dell Diagnostik. Se ”Dell Diagnostik” på sidan 119.
Teknisk support och kundtjänst Via Dells supporttjänst får du svar på dina frågor om Dell™-maskinvara. Vår supportpersonal använder datorbaserade diagnostikmetoder för att snabbt kunna ge rätt svar på dina frågor. Information om hur man kontaktar Dell Support finns under. Där finns kontaktinformation för din region eller gå till ”Innan du ringer” på sidan 24 support.dell.com.
• E-postadresser till Dells marknadsförings- och säljavdelningar apmarketing@dell.com (endast Asien och Stillahavsområdet) sales_canada@dell.com (endast Kanada) • Anonymt filöverföringsprotokoll (FTP) ftp.dell.com Logga in som anonymous och ange din e-postadress som lösenord. Tjänsten AutoTech Dells automatiska supporttjänst —AutoTech —ger inspelade svar på de vanligaste frågorna om Dells bärbara och stationära datorer.
Skicka tillbaka utrustning för garantireparation eller för att få pengar tillbaka Förbered alla artiklar som ska returneras på följande sätt: 1 Kontakta Dell för att få ett returnummer och anteckna det tydligt och synligt på förpackningen. Information om vilket telefonnummer du ska ringa finns i avsnittet ”Kontakta Dell” på sidan 26. 2 Skicka med en kopia på fakturan och ett brev som beskriver varför artikeln returnerats.
Diagnostik checklista Namn: Datum: Adress: Telefonnummer: Servicekod (streckkod undertill på Tablet-PC): Expresskod: Returauktoriseringsnummer (om du fått ett sådant från Dells supporttekniker): Operativsystem och version: Enheter: Expansionskort: Är datorn ansluten till ett nätverk? Ja Nej Nätverk, version och nätverkskort: Program och versioner: Läs i dokumentationen till operativsystemet hur du bestämmer innehållet i startfilerna till systemet.
Kontakta Dell För kunder i USA, ring 800-WWW-DELL (800-999-3355). OBS! Om du inte har en aktiv Internet-anslutning, finns kontaktinformation på inköpsfakturan, följesedeln, räkningen eller i Dells produktkatalog. Dell erbjuder flera alternativ för online- och telefonbaserad support och service. Utbudet varierar per land och produkt och vissa tjänster kanske inte finns där du befinner dig. Så här tar du kontakt med Dell för försäljning, support eller kundtjänst: 1 Gå till support.dell.com.
Om din Tablet-PC ANMÄRKNING: För att förhindra att din skärm skadas, se till att din Tablet-PC är satt i bärbart läge och att skärmen är stängd när du reser.
7 pekplatta 8 knappar på pekplattan 9 styrspaksknappar 10 tangentbord 11 styrspak 12 rotationsled 13 digital matrismikrofon 14 strömbrytare 15 Windows® säkerhetsknapp 16 skärmroteringsknapp 17 knapp för QuickSet tablet-inställningar 18 HANDTAG snabbknapp för e-postprogram — Används för att öppna bildskärmen. B I L D S K Ä R M — Mer information om bildskärmen finns i avsnittet ”Använda bildskärmen” på sidan 86.
Slås på när Tablet-PCn läser eller skriver data. ANMÄRKNING: För att undvika att förlora data bör du aldrig slå av Tablet-PCn medan lampan blinkar. Lyser med fast sken eller blinkar för att visa batteriets tillstånd. Lyser när trådlösa enheter är aktiverade. Lyser när trådlös Bluetooth®-teknik är aktiverad. Aktivera eller inaktivera Bluetooth genom att flytta brytaren till eller från positionen ”on” (mer information finns under ”Dell™ Wi-Fi Catcher™ Network Locator (nätverkspositionerare)” på sidan 107).
STYRSPAK — Fungerar som en mus (se ”Anpassa pekplattan och styrspaken eller pekdonet” på sidan 85). ROTATIONSLED — Omvandla datorn till skrivblocksutförande (tablet-läge) genom att vrid leden. Se ”Använda tablet-läget” på sidan 54). STRÖMBRYTARE — Tryck på strömbrytaren när du vill starta Tablet-PC och när du vill lämna ett strömsparläge (se ”Energisparlägen” på sidan 76).
STATUSINDIKATORER FÖR TANGENTBORDET Tre tangentbordsljus på Tablet-PC visar när följande funktioner aktiverats m.h.a tangentkombinationen. Tangentkombinationer Funktion Tänds när det numeriska tangentbordet aktiveras. Belägen ovanför tangentbordets övre kant. Tänds när versallåset aktiveras. Belägen på -tangenten. Tänds när Scroll Lock-funktionen aktiveras. Belägen ovanför tangentbordets övre kant.
Vänster sida 1 2 3 4 5 6 7 1 pennindikator 2 penna 3 extern trådlös WAN-antenn 4 IEEE 1394-uttag 6 ventilationshål OBS! Den externa antennen kommer endast med WWAN kort och inkluderas inte i standardkonfigurationen. Datorn levereras med en plugg som du måste ta bort innan du installerar antennen och WWAN kortet. 5 USB-kontakt 7 högtalare PENNA — Mata ut pennan ur facket genom att trycka in och släppa pennans ände. PENNINDIKATOR — Indikerar pennstatus.
IEEE 1394- U T T A G Anslutning för FireWire-enheter t.ex. en kamera, extern hårddisk eller extern cd-rom-enhet. Har funktion för snabbutbyte, flera hastigheter på samma buss och tidsbaserad dataöverföring. Här finns bandbredd för multimedieaktiviteter. USB-PORT USB-portarna används för att ansluta USB-enheter, till exempel en mus, ett tangentbord eller en skrivare. LUFTVENTILATION — Tablet-PC har en inbyggd fläkt som skapar ett luftflöde genom ventilationshålen. Det hindrar att Tablet-PC överhettas.
Höger sida 1 2 3 4 5 6 7 1 på/av-omkopplare för trådlös radio 2 Wi-Fi Catcher™-knapp 3 USB-kontakt 4 Expresskortsplat 5 secure Digital-kortplats (SD) 6 hörlurskontakt 7 mikrofonkontakt 8 säkerhetskabeluttag 8 PÅ/AV-OMKOPPLARE FÖR TRÅDLÖS RADIO — Den här omkopplaren gör att närområdet söks igenom efter trådlösa nätverk om den har aktiverats via Dell QuickSet.
Lampan har följande funktion: • Blinkande blått sken: Söker efter nätverk • Fast blått sken: En stark nätverkssignal hittades • Fast gult sken: En svag nätverkssignal hittades • Blinkande gult sken: Fel • Släckt: Trådlös radio är avstängd, ingen signal hittas eller Microsoft Windows körs. USB-PORT USB-portarna används för att ansluta USB-enheter, till exempel en mus, ett tangentbord eller en skrivare. E X P R E S S C A R D - K O R T P L A T S — Funktion för ett Expresskort, som t.ex.
UTTAG FÖR SÄKERHETSVAJER — Här kan du ansluta ett stöldskydd till Tablet-PC (se ”Säkerhetsvajerlås” på sidan 109).
NÄTADAPTERSKONTAKT Här ansluter du en nätadapter till Tablet-PC. Nätadaptern omvandlar växelström till likström, som Tablet-PC drivs med.- Du kan ansluta nätadaptern oavsett om Tablet-PC är på eller av. VARNING! Nätadaptern är kompatibel med eluttag i hela världen. Däremot kan elkontakter och kontaktdosor variera mellan olika länder. Om du använder felaktiga sladdar eller kopplar sladdar eller kontaktdosor på fel sätt kan brand uppstå eller utrustningen skadas.
BILDSKÄRMSKONTANT Här kan du ansluta videoenheter, till exempel en bildskärm. TABLET-BAKÅTKNAPP — Används för att navigera i tablet-läge. Se. ”Använda bakåtknappen” på sidan 61. BLÄDDRINGSKNAPP — Används för att navigera i tablet-läge. Se. ”Använda bläddringsknappen” på sidan 61. ANMÄRKNING: Undvik att skada Tablet-PC genom att inte ansluta en telefonlinje till nätverksporten eller USB-portarna. NÄTVERKSPORT (RJ-45) Här kan du ansluta videoenheter, till exempel en bildskärm.
Ovansida Lyser med fast sken eller blinkar för att visa batteriets tillstånd. Tänds när du startar Tablet-PC och blinkar när den är i energisparläge.
Undersida 1 2 3 4 8 7 6 5 1 ventilationshål 2 dockningsenhetens kontakt 3 lock över minnesmodul och Minikort 4 fläkthål 5 huvudbatteri 6 spärrhakar till batterifacket (2) 7 batteriladdnings-/tillståndsvisare 8 batterifack (under huvudbatteriet) OBS! Etiketten med Microsoft® Windows®-licensen sitter under huvudbatteriet i batterifacket i din Tablet-PC (se ”Ta bort huvudbatteriet” på sidan 153).
KONTAKT FÖR DOCKNINGSSTATION — Gör att du kan ansluta Tablet-PC till en Mediebasenhet eller en batteriplatta. Mer information finns under ”Docka Tablet-PC i Mediebas” på sidan 205 och ”Docka Tablet-PC på batteriplattan” på sidan 213. LOCK ÖVER MINNESMODUL OCH M I N I K O R T — Täcker facket där minnesmodul och eventuella Minikort är installera. de i Tablet-PC (se ”Minne” på sidan 42 och ”Kommunikation” på sidan 43).
Specifikationer OBS! Utrustningen varierar i olika regioner. Mer information om konfigurering av Tablet-PC får du genom att klicka på Start (eller Start i Windows XP)→ Hjälp och support, och därefter välja alternativet för att visa information om Tablet-PC.
Förvaring Hastighet 4200 varv/min Maxstorlek 100 GB 32 GB (endast 1,8-tums PATA Solid Statehårddisk som tillval) Dell D/Bay (extern): Energikrav Strömförsörjd USB-port Stöd för optisk enhet CD-ROM, DVD+/-RW, DVD-ROM Portar och kontakter Ljud Kontakter för mikrofon och stereohörlurar/högtalare IEEE 1394 4-stifts seriell port Minikort två socklar för Minikort Nätverkskort RJ-45-port USB två 4-stifts USB 2.0-kompatibla kontakter Strömförsörjd USB 5-stifts strömförsörjd och 4-stifts USB 2.
Ljud Ljudtyp tvåkanaligt högdefinitionsljud (Azalia) Styrenhet för ljud IDT STAC9205 Codec Stereokonvertering 24 bitar (analog-till-digital och digital-tillanalog) Gränssnitt: Internt högdefinitionsljud (Azalia) Externt Kontakter för mikrofon och stereohörlurar/högtalare Högtalare en 4-ohms högtalare Intern högtalarförstärkare 2-Wattskanal för 4-ohmig högtalare Volymkontroller Snabbtangenter, programmenyer Digital mikrofonmatris i stereo Windows Vista® Windows XP funktion för Windows Vistas
Bildskärm (Fortsättning) Tunn och lätt LCD-skärm bakgrundsbelyst av lysdioder: Luminans 220 nits Typ LCD-skärm (CCFL) med dubbla glödlampor: Luminans 400 nits Typ Inmatningsenheter i Tablet-läge Digitaliserare Gränssnitt kapacitivt beröring Inmatningsupplösning 1 000 dpi Positionsrapporteringstakt 133 PPS Koordinatnoggrannhet (genomsnitt) +/- 0,4 mm Koordinatavvikelser (maximum) +/- 0,4 mm penna Mått: Längd 133 mm Diameter 9 mm Typ två knappar, batterifri Inmatningsenheter i Notebook-läg
Inmatningsenheter i Notebook-läge Styrspak: Upplösning för x/y-position (tabellgrafikläge) 160 pulser/sek vid 100 gf biometrisk läsare Typ UPEK TCS3 TouchStrip™ bandsensor med aktiv kapacitiv CMOS-pixelavkännande teknik Matrisstorlek 248 x 2 bildpunkter Batteri Typ ”Smart” litiumjonbatteri med fyra celler (28 Wh) ”Smart” litiumjonbatteri med sex celler (42 Wh) Mått: Djup 97 mm Höjd 14 mm Bredd 264 mm Vikt 0,26 kg (4 celler) 0,34 kg (6 celler) Spänning 11,1 VDC Laddningstid (cirka) 4 timma
Nätadapter Inspänning 90–264 V~ Inström (maximal) 1.
Miljöpåverkan Temperaturintervall: Vid drift 0 till 35°C Förvaring –40 till 65 °C Relativ luftfuktighet (maximal): Vid drift 10 % till 90 % (icke-kondenserande) Förvaring 5 % till 95 % (icke-kondenserande) Maximal vibration (vid användning av ett slumpmässigt vibrationsspektrum som simulerar användarmiljön): Vid drift 0,9 GRMS Förvaring 1,3 GRMS Maximal stöttålighet (mätt med parkerad hårddisk och 2 -ms långa halvsinuspulser): Vid drift 122 G Förvaring 163 G Höjd över havet (maximal): Vid dr
Konfigurera och använda Tablet-PC Överföra information till en ny Tablet-PC Microsoft® Windows® erbjuder en guide som hjälper dig att överföra filer och annan information från en Dell™-dator till en annan—t.ex. från en gammal dator eller Tablet-PC till en ny dator eller Tablet-PC. Transferring Information in Windows Vista® 1 Klicka på Start och därefter på Överför filer och inställningar→ Starta Windows Filöverföring. 2 I dialogrutan Kontroll av användarprofil klickar du på Fortsätt.
För att överföra information till den nya datorn måste köra Files and Settings Transfer Wizard (Guiden för överföring av filer och inställningar). Du kan använda Operating System (operationssystem) skivan (om den finns) för denna process eller så kan du skapa en guide disk m.h.a Files and Settings Transfer Wizard (Guiden för överföring av filer och inställningar).
6 På What do you want to transfer? (vad vill du överföra?)-skärmen väljer du de filer du vill överföra och klickar sedan på Next (nästa). När informationen har kopierats visas Completing the Collection Phase (slutför samlingsfasen) skärmen. 7 Klicka på Slutför. För att överföra data till den nya datorn: 1 På Now go to your old computer (gå nu till den gamla datorn)-skärmen på den nya datorn klickar du på Next (nästa).
5 Sätt i den löstagbara median, som tex en skrivbar CD och klicka på OK. 6 När skivan är färdig och meddelandet Now go to your old computer (gå till den gamla datorn) visas klickar du inte på Next (nästa). 7 Gå till den gamla datorn. För att kopiera data från den gamla datorn: 1 Sätt i guideskivan i den gamla datorn. 2 Klicka på Start→ Run (kör). 3 I Open (öppna)-fältet i Run (kör)-fönstret letar du reda på fastwiz (på rätt löstagbara media) och klickar på OK.
OBS! För mer information om denna process, sök på support.dell.com efter dokument #154781 (What Are The Different Methods To Transfer Files From My Old Computer To My New Dell™ Computer Using the Microsoft® Windows® XP Operating System?). OBS! Dell™ Knowledge Base (Dells informationsarkiv) finns eventuellt inte tillgängliga i alla länder. Använda notebook-läget Tablet-PC kan användas i notebook-läget eller tablet-läget.
Använda tablet-läget ANMÄRKNING: För att förhindra att din skärm skadas, se till att din Tablet-P är satt i bärbart läge och att skärmen är stängd när du reser Tablet-PC omvandlas från notebook-läge till tablet-läge genom att bildskärmens rotationsled vrids -180 grader medurs. Skifta Tablet-PC mellan notebook- och tablet-läge Så här omvandlar du Tablet-PC till tablet-läge: ANMÄRKNING: Om du tvingar leden förbi 180-graders punkten skadas Tablet-PC.
1 2 3 4 1 bildskärm 2 bildskärmsenhet 3 rotationsled 4 riktningspil 3 Lägg ned bildskärmsenheten på basplattan med bildskärmen vänd uppåt.
När du omvandlar Tablet-PC mellan notebook- och tablet-lägen, ändras skärmorienteringen automatiskt i enlighet med de inställningar du gjort i Dell QuickSet-programmet eller programmet för penn- och tablet-inställningar i Windows Vista. Det vanligaste är från liggande (notebook-läge) till stående (tablet-läge). Mer information om hur man anpassar inställningarna för Tablet-PC finns under. ”QuickSet” på sidan 70.
2 Stötta basplattan med en hand på handstödet, ta tag i bildskärmens överdel med den andra handen och vrid rotationleden 180 grader moturs, följ riktningspilen på greppet, tills bildskärmen kopplats in ordentligt i notebook-läget.
1 2 3 1 bildskärmsenhet 3 riktningspil på greppet 2 rotationsled 3 Ställ in bildskärmen till bekväm visningsvinkel. Höger- och vänsterhänt användning Tablet-PC kan ställas in för höger- eller vänsterhänt användning. Det finns flera inställningar i Windows Vista som du kan använda för att anpassa Tablet-PC beroende på om du är höger- eller vänsterhänt.
• Vänsterhänt användning Lägg Tablet-PC på höger underarm och håll i greppet med höger hand. Du kan hålla pennan i den vänstra handen eller manövrera tablet-knapparna och bildskärmen med ett vänsterhandsfinger.
Skärmorientering Du kan ändra skärmorienteringen på Tablet-PC från stående till liggande på flera olika sätt: 60 • Tryck på tablet-knappen för skärmrotation för att vrida skärmen 90 grader medurs. • Högerklicka på QuickSet-ikonen i meddelandefältet och klicka på Tablet Settings (tablet-inställningar)→ Display (bildskärm). Välj därefter önskad orientering i listrutan Screen Orientation (skärmorientering).
• Tryck på Windows Logo-knappen och så att Windows Mobilitetscenter öppnas. Klicka därefter på knappen i fönstret Skärmorientering tills önskad orientering visas på bildskärmen.
Använda tablet-knapparna Det finns fyra tablet-knappar bredvid strömbrytaren.
WINDOWS® SÄKERHETSKNAPP Om du använder din Tablet-PC i tablet läget, kan du trycka på Windows säkerhetsknapp för att komma till Windows aktivitets hanterar dialogrutan eller inloggningssidan, på samma sätt som du använder tangentkombination i notebook läge. SKÄRMROTERINGSKNAPP När Tablet-PC befinner sig i tablet-läget kan du använda skärmroteringsknappen för att ändra bildskärmsorienteringen från stående till liggande läge.
Du kan ändra funktionerna som tilldelats bakåtknappen, knappen för tabletinställningar, genvägsknappen till e-postprogrammet, och bläddringsknappen (Windows Vista). För att komma till inställningarna för dessa knapparna: • I Windows Vista klickar du på Start → Kontrollpanelen→ Bärbar dator→ Tablet PC-inställningar→ Konfigurera Tablet-knappar att utföra angivna åtgärder för att komma till inställningarna för knapparna.
Om pennan inte är i pennfacket när Tablet-PC stängs av, försätts i vilo- eller väntläge blinkar pennindikatorn långsamt för att påminna dig om att stoppa i pennan i facket. Du kan aktivera eller inaktivera pennindikatorns funktion i QuickSet-programmet för tablet-inställningar (anvisningar om hur man öppnar QuickSet finns under ”Hjälp för Dell QuickSet” på sidan 20).
Kalibrera pennan Pennan fungerar med standardkalibreringen eller med en kalibrering som ställts in av dig eller någon annan användare. Dell rekommenderar att du endast använder pennan när den är kalibrerad enligt dina egna kalibreringsinställningar. Kalibrering optimerar pennprestanda för respektive användare.
För att få hjälp med hur man använder pennan som en mus kan du gå igenom online träning och handledning: • I Windows Vista, klickar du på Start → Alla Program→ Tablet PC→ Penninformation för Tablet PC, och klicka sedan på Using a pen instead of a mouse (använda en penna istället för en mus). • I Windows XP klickar du på Start→ Get Going with Tablet PC (Komma igång med Tablet PC) och sedan på Start. I denna guide finns övningar med pennan.
• I Windows XP klickar du på Start→ Get Going with Tablet PC (Komma igång med Tablet PC) och sedan på Start. Här får du övning med inmatningspanelen. Mer information och handledning kan du hitta om du klickar på Start→ Alla Program→ Tablet PC→ Tablet PC handböcker. Använda pennsnärtning i Windows Vista Med pennsnärtningar kan du använda pennan för att aktivera funktioner som normalt bara kan utföras via ett tangentbord som t.ex. trycka på eller använda piltangenterna.
De val du ställer in gäller för pennan och din Tablet-PC. Ställa in pekdons (Mus) val Pekdonsinställningar som t.ex. pekdonshastighet, klickhastighet och musspår ställs in i fönstret Musegenskaper. Dessa inställningar gäller för alla pekdon i systemet. För att komma till valmöjligheterna för pekdonet: → Kontrollpanelen→ • I Windows Vista, klickar du på Start Maskinvara och ljud→ Mus. • I Windows XP klickar du på Start→ Kontrollpanelen→ Skrivare och annan maskinvara→ Mus.
För att komma till Management Tasks and User Information (aktivitetshanterare och användar information) Du kan använda QuickSet, Kontrollpanelen, Hjälp och support, och Windows Vista Mobilitetscenter för att hitta information online, anpassa inställningarna och hantera aktiviteter. QuickSet ANMÄRKNING: Om du avinstallerar QuickSet från Tablet-PC försvinner även drivrutinerna för tablet-knapparna. Gå till support.dell.com om du vill installera om QuickSet och drivrutinerna för tablet-knapparna.
Dubbelklicka på QuickSet-ikonen Dubbelklicka på QuickSet-ikonen för att starta och visa startpanelen i QuickSet. På huvudmenyn hittar du länkar till funktioner i QuickSet som gör att du kan redigera inställningar för: • Nätverksanslutningar • Bildskärmsinställningar • Systeminställningar Högerklicka på QuickSet-ikonen Högerklicka på QuickSet-ikonen om du vill: • Välja Open (öppna) så att QuickSet startas. • Visa hjälpfilen i Dell QuickSet.
Du öppnar Windows Mobilitetscenter på något av följande sätt: • Dubbelklicka på QuickSet-ikonen i meddelandefältet och klicka på Mobilitetscenter. • Klicka på Start och peka på Mobilitetscenter. • Klicka på Start→ Alla program→ Tillbehör och peka på Mobilitetscenter. • Högerklicka på batteriikonen i meddelandefältet och peka på Mobilitetscenter. • Dubbelklicka på ikonen Mobilitetscenter på Kontrollpanelen. Du kan komma åt QuickSet-kategorierna via Mobilitetscenter.
OBS! Eftersom batteriet kanske inte är fulladdat bör du ansluta nätadaptern till Tablet-PC och ett eluttag den första gången du använder Tablet-PC. Låt nätadaptern sitta i tills batteriet är helt laddat. Det ger bäst resultat. Batteriets laddningsstatus visas i Energimätaren under Energialternativ (se ”Komma till Egenskaper för energialternativ” på sidan 78). Batteriets drifttid varierar beroende på hur datorn används.
Batterimätaren i Dell™ QuickSet Om Dell QuickSet är installerat trycker du på om du vill visa QuickSet Battery Meter (batterimätare). Batterimätaren visas batteriets status, tillstånd, laddningsnivå och återstående laddningstid. Mer information om QuickSet får du om du högerklickar på ikonen QuickSet i meddelandefältet och sedan väljer Hjälp. Energimätare Energimätaren indikerar batteriets återstående laddning.
Om du vill kontrollera batteriets tillstånd med hjälp av laddningsmätaren håller du ner statusknappen på batteriets laddningsmätare i minst tre sekunder. Om ingen lampa tänds är batteriet i god kondition och minst 80 procent av den ursprungliga laddningskapaciteten återstår. Varje lampa representerar ytterligare försämring. Om fem lampor tänds återstår mindre än 60 procent av laddningskapaciteten och du bör överväga att byta batteriet.
Energisparlägen Viloläge i Windows Vista I viloläget sparar du el genom att bildskärmen och hårddisken stängs av efter en förbestämd tidsperiod av inaktivitet. När Tablet-PC går ur viloläget återgår den till det tillstånd den befann sig i när den försattes i viloläge. ANMÄRKNING: Om Tablet-PC kopplas bort från vägguttaget och batteriet tar slut i vänteläge kan du förlora data.
För att manuellt komma till viloläge i Windows XP För att manuellt komma till viloläge i Windows XP, måste du aktivera viloläge. För att aktivera viloläge: 1 Klicka på Start→ Kontrollpanelen→ Prestanda och underhåll→ Energialternativ. 2 Klicka på flikenViloläge. 3 Välj Aktivera viloläge. 4 Klicka på Verkställ och Ok. För att gå i viloläge 1 Tryck på tangentkombinationen. 2 Välj Stäng av→ Viloläge.
Komma till Egenskaper för energialternativ • Klicka på strömikonen öppnas. • I sektionen Välj ett energischema väljer du något av följande: • i meddelandefältet så att tillhörande fönster • Rekommenderat av Dell • Energisparläge • Hög prestanda • Ett anpassat energischema du har skapat Fler energialternativ finns under Visa ytterligare scheman längst ned i popup-fönstret.
Ta bort huvudbatteriet VARNING! Om du använder ett inkompatibelt batteri kan risken för brand eller explosion öka. Byt bara till ett kompatibelt batteri från Dell. Batteriet har utformats så att det fungerar med din Dell Tablet-PC. Använd inte ett batteri från andra Tablet-PC:er eller datorer i din Tablet-PC.
Installera huvudbatteriet 1 Om Tablet-PC är ansluten (dockad) till en dockningsstation som t.ex. en mediebas eller batteriplatta, dockar du av den. Se ”Docka av Tablet-PC från mediebasen” på sidan 206 eller ”Koppla bort Tablet-PC från batteriplattan” på sidan 214. 2 Vänd Tablet-PC upp och ned. 3 Passa in batteriet med batterifackets sidor och skjut därefter in batteriet i facket tills de två spärrarna kopplas in. Förvara batteriet Ta ut batteriet ur Tablet-PC om du inte ska använda den under en tid.
Använda ett tangentbord Numerisk knappsats Numeriskt tangentbord Den numeriska knappsatsen fungerar som det på ett externt tangentbord. Varje knapp på knappsatsen har flera funktioner. Siffrorna och symbolerna på tangentbordet är blåfärgade och står till höger på tangenterna. Skriv siffror eller symboler genom att hålla ned och trycka på motsvarande tangent. • För att aktivera knappsatsen trycker du på i Windows Vista eller i Windows XP.
Batteri Visa batterimätaren i Dell™ QuickSet. Bildskärmsfunktioner Växla bildskärmsläget till nästa alternativ. Alternativen är den inbyggda bildskärmen, en extern bildskärm samt båda bildskärmarna samtidigt. Växla upplösningsskalan mellan bredskärmsformat och vanligt bildformat. och vänsterpil Aktivera ljussensorn, som anpassar bildskärmens ljusstyrka med ledning av hur ljust det är i omgivningarna.
Funktioner för Microsoft® Windows®-tangenten OBS! Vissa av följande tangentfunktioner finns endast i Windows Vista. Windows-tangenten och Cirkulera bland programmen i meddelandefältet med hjälp av Windows Flip 3-D (endast om Aero™-gränssnittet används). och Windowstangenten och Använd piltangenterna för att cirkulera bland programmen i meddelandefältet med hjälp av Windows Flip 3-D (endast om Aero™-gränssnittet används).
För att justera tangent funktionerna, så som tecken upprepningshastinghet: • I Windows Vista, klicka på Kontrollpanelen→ Maskinvara och ljud, och klicka antingen på tangentbord eller klicka på en av följande två alternativ under tangentbordslänken. • I Windows XP, klicka på Kontrollpanelen→ Skrivare och annan maskinvara→ tangentbord. Mer information om Kontrollpanelen finns i Hjälp och support. För att komma till Hjälp och support, klicka på Start (eller Start i Windows XP)→ Hjälp och support.
• Om du vill flytta markören drar du lätt med fingret över pekplattan. • Om du vill markera ett objekt knackar du lätt på pekplattan med fingret, eller trycker på pekplattans vänstra knapp med tummen. • Om du vill markera och flytta (eller dra) ett objekt pekar du på det med markören och knackar två gånger i snabb följd på pekplattan med fingret. Andra gången du knackar på pekplattan låter du fingret dröja kvar och flyttar det markerade objektet genom att dra med fingret över ytan.
1 Ta bort toppen från styrspaken. 2 Placera toppen över den fyrkantiga styrspaken och tryck den försiktigt på plats. ANMÄRKNING: Styrspakens topp kan skada bildskärmen om den inte trycks ned som den ska. 3 Testa styrspaken för att försäkra dig om att toppen sitter fast.
Justera ljusstyrkan på en tunn och lätt LCD-skärm bakgrundsbelyst med lysdioder När en Dell Tablet-PC med en tunn och lätt LCD-skärm bakgrundsbelyst med lysdioder drivs med batteri kan du spara ström genom att ställa in ljusstyrkan på det lägsta värde som fortfarande är bekvämt genom att trycka på - och upp- eller nedpilen på tangentbordet.
1 1 ljussensor Ljussensorn är placerad på framsidan av bildskärmen på Tablet-PC. Sensorn registrerar ljuset i omgivningen och ökar eller minskar automatiskt bildskärmens ljusstyrka för att kompensera för att omgivningen är mörk eller ljus. Du kan aktivera eller inaktivera sensorn genom att trycka på och vänsterpil samtidigt. OBS! Täck inte ljussensorn med någon klisteretikett. Om den — är aktiverad — och övertäckt ställs bildskärmens ljusstyrka automatiskt in på lägsta möjliga nivå.
Använda kort Expresskort Med Expresskort får man mer minne, trådbunden och -lös kommunikation, multimedia och säkerhetsfunktioner. Expresskort har funktion för två formfaktorer: • Expresskort/34 (34 mm bred) • Expresskort/54 (54 mm bred i ett L-utförande med en 34 mm kontakt) 34 mm kort passar i både 34 mm och 54 mm kortplatser. 54 mm kort passar bara i 54 mm kortplats. OBS! Du kan inte starta datorn från ett Expresskort.
Sätta i ett Expresskort: 1 Håll i kortet med ovansidan uppåt. 2 Skjut in kortet i kortplatsen tills det sitter ordentligt på plats. Om det tar emot bör du inte tvinga i kortet. Kontrollera att du har satt i rätt kortände och försök igen. Tablet-PC identifierar de flesta Expresskort och läser automatiskt in rätt drivrutin. Om du får ett meddelande om att ladda tillverkarens drivrutiner bör du använda den cd-skiva som följde med Expresskort.
Smartkort OBS! Du kan bara använda smartkort med Tablet-PC om du även köpte smartkortsläsaren som tillval. Den installeras i Expresskortsplatsen. Om smartkort Smartkort är bärbara, kreditkortstora enheter som är utrustade med interna integrerade kretsar. På kortets ovansida brukar det finnas en inbäddad processor under en guldplatta. Smartkortens minimala storlek och de integrerade kretsarna gör dem till värdefulla verktyg vad gäller säkerhet, lagring av data och specialprogram.
2 Skjut in smartkortet i smartkortplatsen tills det sitter ordentligt på plats. Smartkortet sticker ut cirka 1,3 cm ur kortplatsen. Om det tar emot bör du inte tvinga i kortet. Kontrollera att du har satt i rätt kortände och försök igen. Secure Digital-kort (SD) Secure Digital-kort är lagringsmedia som använd i bärbara enheter som t.ex. digitala kameror, handdatorer, PDA:er och GPS-enheter. Installera ett SD-kort 1 Håll kortet med guldplattan uppåt och riktat mot SD-kortplatsen.
Hur man använder en Tablet-PC med en projektor Du kan använda Tablet-PC bildskärmen i notebook eller tablet läget och ställa bildskärmen till antingen liggande eller stående. Tablet-PCbildskärmens position och orientering påverkar hur en projektor visar bilderna från Tablet-PC. Förutom visningsläget kan du justera bilden m.h.a Tablet-PC klon och utökade skrivbordslägen. Visa positioner Din Tablet-PC bildskärm kan användas i två lägen: klassik notebook och tablet.
Skärmlägen Tablet-PC inkluderar klon och utökat skrivbordsläge så att bilden som visas av en projektor kan justeras. Klonläge (Speglad) Klonläget gör det möjligt för en projektor att visa exakt den bild som finns på Tablet-PC:s bildskärm. I klonläget, visar projektorn markörens rörelse och all text eller ritningar som görs med den digitala pennan. Klonläget är användbart när man använder markören som ett pekdon eller när du vill att projektorn ska visa vad du gör på Tablet-PC.
Om t.ex. Tablet-PC har en upplösning av 1280 x 800 pixlar med bildförhållandet 16:10 och projektorn använder upplösningen 1024 x 768 med bildförhållandet 4:3, kommer du märka att: • Den projekterade bilden inte är lika skarp som den skulle varit med en upplösning av 1280 x 800. Förlust av skärpan märks tydligast när man läser en text. • Runda objekt verkar platta. Denna justering resulterar i en förändring från bildförhållandet 16:10 till 4:3.
2 Välj Bildskärmshanterare under Graphics Settings (grafiska inställningar). Projektorn visas som en ikon på höger sida under Desktop and Display Setup (Skrivbords och bildskärmsinstallation). 3 Högerklicka på projektorikonen och välj Clone Desktop 1 with monitor (gör en klon av skrivbord 1 med monitor) för klonläget eller Extend Main onto monitor (utöka huvudskärmen till monitor) för utökat skrivbordsläge. Efteråt kan du komma till dessa inställningar genom att användatangentkombinationen.
Konfigurera och använda nätverk När man har konfigurerat ett datornätverk kan Tablet-PC anslutas till Internet, andra datorer eller ett nätverk.- Du kan t.ex. skriva ut på en delad skrivare, komma åt drivrutiner och filer på en annan dator, bläddra i andra nätverk eller komma ut på Internet i ett nätverk konfigurerat för hemmabruk eller mindre företag. Du kan konfigurera ett lokalt nätverk (LAN) så att en nätverks- eller bredbandsmodemkabel används eller konfigurera ett trådlöst lokalt nätverk (WLAN).
Guiden Konfigurera nätverk Windows Vista 1 Klicka på Start ett nätverk. och därefter på Anslut till→ Skapa en anslutning eller 2 Välj ett alternativ under Välj ett anslutningsalternativ. 3 Klicka på Nästa och följ anvisningarna i guiden. Windows XP 1 Klicka på Startoch klicka sedan på Kontrollpanel. 2 Klick på Nätverk och Internet-anslutningar. 3 Välj en nätverksinstallation och följ instruktionerna i guiden.
Vad du behöver för att upprätta en anslutning till ett trådlöst nätverk Innan du kan upprätta ett trådlöst nätverk måste du ha: • En snabb anslutning till Internet (bredband, t ex kabel eller DSL) • Ett anslutet och fungerande bredbandsmodem • En trådlös router eller åtkomstpunkt • Ett trådlöst nätverkskort i alla datorer eller Tablet-PC som du vill ansluta till det trådlösa nätverket • En nätverkskabel med en RJ-45-kontakt Kontrollera det trådlösa nätverkskortet Tablet-PC kan vara konfigurerad på
Konfigurera ett nytt trådlöst nätverk med en trådlös router och ett bredbandsmodem 1 Kontakta Internetleverantören och skaffa dig information om anslutningskraven för bredbandsmodemet. 2 Kontrollera att du kan ansluta till Internet via en vanlig nätverkskabel och bredbandsmodemet innan du försöker konfigurera en trådlös Internetanslutning (se ”Ansluta ett nätverk- eller bredbandsmodem” på sidan 97). 3 Installera eventuella program som den trådlösa routern kräver.
14 Dokumentationen som följde med den trådlösa routern innehåller mer information om hur du konfigurerar den: a Upprätta kommunikation mellan Tablet-PC och den trådlösa routern. b Konfigurera den trådlösa routern att kommunicera med bredbandsmodemet. c Ta reda på den trådlösa routerns namn. Den tekniska termen för routerns namn är dess SSID (Service Set Identifier) eller nätverksnamn.
• I Windows Vista klickar du på Start → Anslut till→ Hantera trådlösa nätverk. Dubbelklicka på en profil för att öppna egenskapsfönstret för det trådlösa nätverket. • I Windows XP, klickar du på Start→ Alla Program→ Dell trådlösa→ Dells trådlösa WLAN kortverktyg. Specifik information om det trådlösa konfigurationsverktyg som du har i Tablet-PC finns i dokumentationen om trådlösa nätverk i ”Windows Hjälp och support” på sidan 19.
Aktivitetsindikatorn visar huruvida de inbyggda trådlösa enheterna är aktiverade eller inte. När du sätter på eller stänger av det trådlösa nätverkskortet visar aktivitetsindikatorn dess tillstånd. Mer information om indikatorn för trådlös aktivitet i Dell QuickSet får du genom att högerklicka på QuickSet-ikonen i aktivitetsfältet och välja Hjälp.
• Verktyget Dell Mobile Broadband Card (som redan finns i Tablet-PC om du köpte kortet när du köpte Tablet-PC eller på cd-skivan som medföljde kortet om du köpte det separat) Om verktyget inte fungerar eller tagits bort från Tablet-PC ska du läsa anvisningarna i handboken till verktyget Dell Mobile Broadband Card. Handboken hittar du i Hjälp- och supportcenter i Windows (se ”Windows Hjälp och support” på sidan 19) eller på cd-skivan som du fick med kortet om du köpte det separat.
På sidan Information om Den här datorn - Maskinvara ser du vilken typ av mobilt bredbandskort du har i Tablet-PC samt andra maskinvarukomponenter. OBS! Det mobila bredbandskortet visas under Modem. Windows XP 1 Klicka på Start→ Min dator→ Visa system Information. 2 Klicka på Maskinvara fliken. 3 Klicka på Enhetshanteraren. Enhetshanteraren visar de maskinvarukomponenter som är installerade i systemet.
Aktivera/inaktivera Dells mobila bredbandskort OBS! Om du inte kan ansluta till ett mobilt bredbandsnät ska du kontrollera att du har alla komponenter som behövs för att upprätta en anslutning (se ”Vad du behöver för att upprätta en anslutning till ett mobilt bredbandsnät” på sidan 103) och kontrollera sedan att det mobila bredbandskortet är aktiverat genom att undersöka hur den trådlösa omkopplaren är inställd.
Dell™ Wi-Fi Catcher™ Network Locator (nätverkspositionerare) Den trådlösa omkopplaren på Dell Tablet-PC utnyttjar Dell Wi-Fi Catcher™ Network Locator för att söka efter trådlösa WiFi-nätverk där du befinner dig. Sök efter trådlösa nätverk genom att skjuta och hålla omkopplaren i läget ”momentary” (tillfällig) i ett par sekunder.
Konfigurera och använda nätverk
Skydda din Tablet-PC Säkerhetsvajerlås ANMÄRKNING: Innan du köper ett stöldskydd bör du kontrollera att det går att ansluta till Tablet-PC. OBS! Tablet-PC levereras inte med ett säkerhetsvajerlås. Ett säkerhetsvajerlås är ett stöldskydd som finns att köpa i handeln. Anslut låset till uttaget för säkerhetsvajer på Tablet-PC. Mer information finns i instruktionerna som medföljer stöldskyddet.
Smartkort är bärbara, kreditkortstora enheter som är utrustade med interna integrerade kretsar. Med smartkort höjs systemsäkerheten tack vare att smartkortet kombineras med en PIN-kod som enbart användaren känner till. Det är ett säkrare sätt att verifiera användare än att enbart använda lösenord. Se ”Smartkort” på sidan 91 om du vill ha mer information. En biometrisk läsare är en avkännare som finns på Tablet-PC:s bildskärm.
ANMÄRKNING: Lösenord ger ett bra skydd för informationen på Tablet-PC eller hårddisken. Systemen är emellertid inte fullständigt säkra. Om du har behov av ännu högre säkerhet bör du vidta ytterligare säkerhetsåtgärder och exempelvis införskaffa och använda smartkort, krypteringsprogram eller PC-kort med krypteringsfunktioner. Beakta följande riktlinjer om lösenord: • Välj lösenord som du kan komma ihåg, men inte sådana som är lätta att gissa. Använd t.ex.
Om du vill ange eller ändra administratörslösenordet ska du starta Användarkonton, som finns på Kontrollpanelen. När du anger ett administratörslösenord blir alternativet Configure Setup (konfigurera inställningar) tillgängligt i systeminställningsprogrammet. Det använder du för att begränsa tillgången till systeminställningarna på samma sätt som ett primärt lösenord begränsar tillgången till Tablet-PC. Ett administratörslösenord kan användas i stället för det primära lösenordet.
Om du anger fel lösenord visas ett meddelande om att det är ogiltigt. Tryck på för att försöka igen. Om du inte har angett rätt lösenord på tredje försöket försöker Tablet-PC starta från någon annan startenhet, om alternativet Boot First Device (starta från första enheten) i systeminställningsprogrammet tillåter att Tablet-PC startas från en annan enhet.
c Under TPM Security väljer du On (aktivera). d Tryck på för att avsluta inställningsprogrammet. e Klicka på Save/Exit (spara/avsluta) om du uppmanas att göra det. 2 Aktivera TPM-konfigurationsprogrammet: a Starta om Tablet-PC och tryck på - under uppstarten för att aktivera systeminställningsprogrammet. b Välj Security (säkerhet)→ TPM Activation (TPM-aktivering) och tryck på . c Välj Activate (aktivera) under TPM Activation (TPM-aktivering) och tryck på .
c I listrutan väljer du Wave EMBASSY Trust Suite och trycker på för att skapa ikoner för programkomponenterna på skrivbordet. d Tryck på för att avsluta inställningsprogrammet. e Klicka på Save/Exit (spara/avsluta) om du uppmanas att göra det.
• Kontakta Dells kundtjänst för att rapportera den saknade Tablet-PC. Ange Tablet-PC:s servicekod samt ärendenumret, namnet, adressen och telefonnumret till den polisstation där du rapporterade den saknade Tablet-PC. Om du känner till det uppger du även namnet på den polis som utreder ärendet. På Dells kundtjänst loggar man din rapport under Tablet-PC:s servicekod och Tablet-PC:n registreras som försvunnen eller stulen.
Rengöra Tablet-PC VARNING! Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguiden. Tablet-PC, tangentbord och bildskärm VARNING! Koppla bort Tablet-PC från eluttaget och vid behov mediebas enheten eller batteriplattan innan du påbörjar rengöringen av Tablet-PC. Ta bort alla installerade batterier. Rengör Tablet-PC med en mjuk trasa fuktad i vatten.
Optiska enheter och optiska enhetsmedia ANMÄRKNING: Använd alltid tryckluft när du rengör linsen i en optisk enhet och följ alla anvisningar om hur tryckluften används. Rör aldrig enhetens lins. OBS! Såvida du inte köpte en extern D/Bay eller mediebas som tillval till din TabletPC, kan du inte använda optiska enheter eller optiska enhetsmedia med Tablet-PC. Rengör skivan om problem som t.ex. att det optiska mediet hoppar över stycken uppstår. 1 Håll i skivans ytterkanter.
Felsökning Några av de verktyg som du kan använda för felsökning i din Tablet-PC är: • Dell Diagnostik • Dells supportverktyg (endast för Windows Vista®) • Windows® Felsökning av maskinvara Dell Diagnostik VARNING! Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguiden. ANMÄRKNING: Programmet Dell Diagnostics fungerar bara på datorer från Dell™.
1 Kontrollera att Tablet-PC är ansluten till ett eluttag som du vet fungerar. 2 Starta (eller starta om) Tablet-PC. 3 Starta Dell Diagnostik på något av följande två sätt: OBS! Om du väntar för länge och operativsystemets logotyp dyker upp, fortsätter du att vänta tills du ser skrivbordet i Microsoft® Windows®. Stäng sedan av Tablet-PC och försök igen. – När DELL™-logotypen visas trycker du direkt på . Välj Diagnostik på startmenyn och tryck på .
OBS! Om du väntar för länge och operativsystemets logotyp dyker upp, fortsätter du att vänta tills du ser skrivbordet i Microsoft® Windows®. Stäng sedan av Tablet-PC och försök igen. OBS! Nästa steg ändrar startsekvensen bara för denna gång. Nästa gång startas Tablet-PC enligt vad som har angetts för enheterna i systeminställningsprogrammet. 3 Markera CD/DVD/CD-RW när listan med startenheter visas och tryck på .
Alternativ Funktion Express Test Testar enheterna i datorn snabbt. Det kan ta mellan tio och tjugo minuter. (snabbtest) Extended Test (utökat test) Custom Test (anpassat test) Symptom Tree (symptomträd) Testar enheterna i datorn noggrant. Det kan ta en timme eller mer. Med det här alternativet kan du testa en viss enhet eller välja vilka test du vill köra. Det här alternativet innebär att du kan välja test baserat på symptomen för det problem som har uppstått. De vanligaste symptomen räknas upp.
Flik Funktion (Fortsättning) Configuration Visar maskinvarukonfigurationen för den valda enheten. (konfiguration) Dell Diagnostik hämtar konfigurationsinformation för alla enheter från systeminställningsprogrammet, minnet och olika interna test och visar sedan informationen i enhetslistan till vänster på skärmen. Enhetslistan kanske inte visar namnen på alla komponenter som är installerade i Tablet-PC eller alla enheter som är anslutna till Tablet-PC.
-ikonen i meddelandefältet har olika funktioner beroende på om du klickar, dubbelklickar eller högerklickar på den.
• Om någon kringutrustning inte fungerar bör du kontrollera att den är korrekt ansluten. • Om ett felmeddelande visas på skärmen ska du skriva ned den exakta ordalydelsen. Med hjälp av detta meddelande kan supportpersonalen diagnostisera och lösa problemet. • Om ett felmeddelande visas i ett program kan du söka upp det i programmets dokumentation. OBS! Metoderna i det här dokumentet är skrivna för standardläget i Windows, så de kanske inte fungerar om Tablet-PC körs i klassiskt läge.
Problem med optiska enheter OBS! Såvida du inte köpte en extern D/Bay eller mediebas som tillval till din TabletPC, kan du inte använda optiska enheter eller optiska enhetsmedia med Tablet-PC. OBS! Snabb vibration hos optiska enheter är helt normalt och kan ge upphov till oljud. Det tyder inte på att det är något fel på enheten eller skivan. OBS! Eftersom olika filtyper används i olika delar av världen fungerar inte alla dvdskivor i alla dvd-spelare.
KONTROLLERA SÄKERHETSINSTÄLLNINGARNA I MICROSOFT OUTLOOK® E X P R E S S — Om du inte kan öppna bilagor: 1 I Outlook Express, klickar du på Verktyg→ Alternativ→ Säkerhet. 2 Avmarkera Tillåt inte bifogade filer, vid behov. K O N T R O L L E R A A T T D A T O R N Ä R A N S L U T E N T I L L I N T E R N E T — Kontrollera att du har ett konto hos en Internetleverantör. I e-postprogrammet Outlook Express klickar du på Arkiv.
O P E R A T I N G S YS T E M N O T F O U N D ( O P E R A T I V S YS T E M E T H I T T A D E S I N T E ) — Kontakta Dell (se ”Kontakta Dell” på sidan 26). Problem med IEEE 1394-enheter VARNING! Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguiden. OBS! Din Tablet-PC stöder endast IEEE 1394a standard.
Ett program låser sig AVSLUTA PROGRAMMET — 1 Tryck på samtidigt för att öppna Aktivitetshanteraren. 2 Klicka på fliken Program. 3 Markera det program som har slutat att svara. 4 Klicka på Avsluta aktivitet. Ett program kraschar ofta OBS! För de flesta program finns installationsanvisningar i tillhörande dokumentation eller på en cd- eller dvd-skiva. K O N T R O L L E R A P R O G R A M D O K U M E N T A T I O N E N — Avinstallera och installera om programmet om det behövs.
Andra problem med program LÄS PROGRAMMETS DOKUMENTATION ELLER KONTAKTA TILLVERKAREN FÖR ATT FÅ FELSÖKNINGSINFORMATION — • Se till att programmet är kompatibelt med det operativsystem som är installerat på Tablet-PC. • Se till att Tablet-PC uppfyller de minimikrav för maskinvara som krävs för att köra programmet. Programmets dokumentation innehåller mer information. • Se till att programmet är rätt installerat och konfigurerat. • Kontrollera att drivrutinerna inte står i konflikt med andra program.
Nätverksproblem VARNING! Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguiden. K O N T R O L L E R A N Ä T V E R K S K A B E L N S K O N T A K T — Kontrollera att nätverkskabeln är ordentligt ansluten till Tablet-PC:s baksida och uttaget. K O N T R O L L E R A N Ä T V E R K S L A M P O R N A P Å TA B L E T -P C: S B A K S I D A — Om länkintegritetslampan är släckt förkommer ingen nätverkskommunikation. Byt ut nätverkskabeln.
Problem med skrivare VARNING! Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguiden. OBS! Om du behöver teknisk support om skrivaren kontaktar du till skrivartillverkaren. L Ä S D O K U M E N T A T I O N E N T I L L S K R I V A R E N — Följ inställnings- och felsökningsanvisningarna i dokumentationen om skrivaren.
KONTROLLERA OM MICROSOFT WINDOWS KAN KOMMUNICERA MED SKANNERN — 1 Klicka på Start → Kontrollpanelen→ Maskinvara och ljud→ Skannrar och kameror. I Windows XP, klickar du på Start→ Kontrollpanelen→ Skrivare och annan maskinvara→ Skanners och kameror. 2 Om skannern finns med i listan har Windows identifierat den. I N S T A L L E R A O M D R I V R U T I N E N T I L L S K A N N E R N — Anvisningar finns i dokumentationen om skannern.
KÖR DIAGNOSTIKTESTET FÖR HÖGTALARE I N S T A L L E R A O M L J U D D R I V R U T I N E N — Se ”Installera om drivrutiner och verktyg” på sidan 144. K Ö R F E L S Ö K A R E N F Ö R M A S K I N V A R A — Se ”Windows-felsökare för maskinvara” på sidan 124. Inget ljud i hörlurarna K O N T R O L L E R A S L A D D E N T I L L H Ö R L U R A R N A — Kontrollera att kontakten till hörlurarna är ordentligt ansluten i hörlursuttaget (se ”Höger sida” på sidan 34).
TE S T A M U S S T Y R E N H E T — Du kan testa musstyrningen (som påverkar hur pekaren förflyttas) och pekplattans eller musknapparnas funktion genom att köra mustestet i enhetsgruppen för pekdon i Dell Diagnostik (se ”Dell Diagnostik” på sidan 119). I N S T A L L E R A O M D R I V R U T I N E N T I L L P E K P L A T T A N — Se ”Installera om drivrutiner och verktyg” på sidan 144.
Problem med pennans tryckkänslighet A K T I V E R A P E N N A N S T R Y C K K Ä N S L I G H E T — I Windows Journal väljer du Verktyg-menyn sedan Alternativ. I fönstret Alternativ klickar du på fliken Anteckningsformat sedan väljer du knappen Inställningar av penna... I fönstret Inställningar av penna och markör och kontrollerar att alternativet Tryckkänslig är markerat.
När du använder en projektor, roteras bilden och blir oläslig. R O T E R A B I L D E N T I L L L Ä S L I G T L Ä G E M . H . A . K N A P P E N F Ö R S K Ä R M R O T A T I O N — Se ”Använda tablet-knapparna” på sidan 62 för mer information om skärm rotationsknappen. Se ”Hur man använder en Tablet-PC med en projektor” på sidan 93 för mer information om hur man använder en Tablet-PC med en projektor.
Felsökning
Använda systeminställningsprogrammet Översikt OBS! Det är möjligt att det operativsystem du använder automatiskt konfigurerar de flesta alternativ som finns tillgängliga i systeminställningarna och därmed åsidosätter de systeminställningar du gör. (Ett undantag är dock alternativet External Hot Key [Snabbtangent på externt tangentbord], som du bara kan aktivera eller inaktivera i systeminställningarna.
Skärmbilder i systeminställningsprogrammet Visa skärmbilder i systeminställningsprogrammet 1 Starta (eller starta om) Tablet-PC. 2 När DELL™-logotypen visas trycker du direkt på . Om du väntar för länge och Microsoft® Windows®-logotypen visas på skärmen, fortsätter du att vänta tills skrivbordet i Windows visas. Stäng sedan av Tablet-PC och försök igen. OBS! Information om en post på en systeminställningsskärm visas i sidans hjälpruta när du markerar posten.
På sidan Boot Order (startordning) visas en lista med de startbara enheter som finns i Tablet-PC, till exempel: • Hårddisk i modulfacket • Intern hårddisk • Optisk enhet Under startrutinen börjar Tablet-PC överst i listan och söker i tur och ordning igenom var och en av de aktiverade enheterna tills operativsystemets startfiler påträffas. När Tablet-PC hittar filerna avbryts sökningen och operativsystemet startas.
5 När listan över startenheter visas markerar du den enhet som du vill starta från och trycker på . Tablet-PC startar från den valda enheten. Nästa gång du startar Tablet-PC används den tidigare startordningen igen.
Installera om programvara Drivrutiner Vad är en drivrutin? En drivrutin är ett program som styr en enhet, till exempel en skrivare, en mus eller ett tangentbord. Alla enheter kräver en drivrutin. En drivrutin fungerar som en översättare mellan enheten och program som använder enheten. Varje enhet har sin egen uppsättning särskilda kommandon som drivrutinen för den enheten känner igen.
OBS! I Windows Vista® öppnas kanske fönstret Kontroll av användarkonto. Om du är en administratör för Tablet-PC klickar du på Fortsätt. I annat fall kontaktar du administratören för att gå vidare. Bläddra ner för att se om det någon enhet vars drivrutinsymbol markeras med ett utropstecken (en gul ring med ett [!]). Om det står ett utropstecken bredvid enhetens namn kanske du behöver installera om drivrutinen eller installera en ny (se ”Installera om drivrutiner och verktyg” på sidan 144).
Använda skivan Drivers and Utilities Om varken funktionen för återställning av tidigare drivrutiner eller Systemåterställning (se ”Återställa operativsystemet” på sidan 146) löser problemet kan du installera om drivrutinen från skivan Drivers and Utilities. 1 Spara och stäng alla öppna filer och avsluta alla öppna program. 2 Sätt i skivan Drivers and Utilities. I de flesta fall startar cd/dvd-skivan automatiskt.
Installera om drivrutiner manuellt När du har extraherat drivrutinsfilerna till hårddisken enligt anvisningarna i föregående avsnitt, gör du så här: 1 Klicka på Start , och högerklicka på Dator. I Windows XP, klickar du på Start och högerklickar på Min dator. 2 Klicka på Egenskaper→ Enhetshanteraren. I Windows XP, klickar du på Egenskaper→ Maskinvara→ Enhetshanteraren.
• Om skivan med operativsystemet medföljde Tablet-PC kan du återställa operativsystemet. Gör du det tas emellertid alla data bort från hårddisken. Använd medieskivan endast om det inte gick att lösa problemen med operativsystemet med hjälp av Systemåterställning.
Ångra den senaste systemåterställningen ANMÄRKNING: Spara och stäng alla öppna filer och avsluta alla öppna program innan du ångrar den senaste systemåterställningen. Du ska varken ändra, öppna eller radera filer eller program förrän systemåterställningen är klar. Windows Vista 1 Klicka på Start . 2 I rutan Starta sökning skriver du Systemåterställning och trycker på . 3 Klicka på Ångra den senaste återställningen och klicka på Nästa. Windows XP 1 Klicka på Start→ Hjälp och support.
Fönstret med alternativ för systemåterställning visas. 3 Välj en tangentbordslayout och klicka på Nästa. 4 Logga in som lokal användare för att komma åt återställningsalternativen. Öppna kommandoprompten genom att skriva administratör i användarnamnfältet och därefter klicka på OK. 5 Klicka på Dell Factory Image Restore (Dells återställning till fabrikskopia). OBS! Beroende på konfiguration måste du eventuellt välja Dell Factory Tools (Dells fabriksverktyg) och därefter Dell Factory Image Restore.
ANMÄRKNING: Säkerhetskopiera alla datafiler på den primära hårddisken innan du genomför installationen. Vid vanlig hårddiskkonfiguration är den primära hårddisken den enhet som först identifieras av Tablet-PC. För ominstallation av Windows behöver du följande: • Skivan Dell™ Operating System • Skivan Dell Drivers and Utilities OBS! På skivan Dell Drivers and Utilities finns drivrutiner som installerades på fabriken när Tablet-PC monterades.
Lägga till och byta ut delar Innan du börjar I det här kapitlet beskrivs hur du tar bort och installerar komponenter i Tablet-PC. Om inget annat anges antas följande inför varje procedur: • Du har genomfört åtgärderna i och ”Stänga av Tablet-PC” på sidan 151 och”Innan du arbetar inuti Tablet-PC” på sidan 152. • Du har läst säkerhetsinformationen i Dell™ produktinformationsguide.
2 Kontrollera att Tablet-PC och alla anslutna enheter är avstängda. Om Tablet-PC eller någon ansluten enhet inte stängdes av automatiskt när du stängde av operativsystemet, håller du strömbrytaren intryckt i cirka 4 sekunder för att stänga av dem. Innan du arbetar inuti Tablet-PC Använd följande säkerhetsanvisningar som hjälp att skydda Tablet-PC och dig själv. VARNING! Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguiden.
ANMÄRKNING: När du ska utföra service på Tablet-PC måste du först ta bort huvudbatteriet. I annat fall kan moderkortet skadas. 7 Ta bort huvudbatteriet (se ”Ta bort huvudbatteriet” på sidan 153) 8 Vänd Tablet-PC:s ovansida uppåt. 9 Öppna bildskärmen. 10 Tryck på strömbrytaren så att moderkortet jordas. VARNING! Undvik elstötar genom att alltid ta ur Tablet-PC:s strömsladd från nätuttaget innan du öppnar bildskärmen.
ANMÄRKNING: Nätverkskablar ska alltid tas bort från Tablet-PC först och sedan från den andra enheten. 4 Koppla bort alla nätverkskablar från Tablet-PC. ANMÄRKNING: När du ska utföra service på Tablet-PC måste du först ta bort huvudbatteriet. I annat fall kan moderkortet skadas. 5 Fäll ner skärmen och vänd Tablet-PC upp och ner på en ren och plan arbetsyta. 6 Skjut batterifackets två spärrhakar på Tablet-PC:s undersida utåt på båda sidorna. 7 Skjut ut huvudbatteriet från batterifacket.
Hårddisk VARNING! Om du tar bort hårddisken från Tablet-PC medan enheten är varm bör du inte vidröra metallhöljet på hårddisken. VARNING! Innan du utför något arbete inuti Tablet-PC ska du läsa säkerhetsanvisningarna i Produktinformationsguiden. ANMÄRKNING: Stäng av din Tablet-PC (se ”Stänga av Tablet-PC” på sidan 151) innan du tar ut hårddisken. Annars riskerar du att förlora information.Ta inte ut hårddisken medan Tablet-PC är påslagen, i viloläge eller vänteläge.
1 2 3 4 1 låsskruvar (2) 2 metallkonsol 3 hårddisk 4 spärrflikar (2) 3 Håll i metallkonsolens sidor och skjut konsolen mot baksidan av TabletPC för att frigöra konsolen från de två metallklämmorna och lägg undan konsolen. 4 Använd dragfliken för att koppla loss hårddiskkabeln från moderkortet och ta bort hårddisken från Tablet-PC.
1 2 3 1 dragflik 3 riktskenor 2 hårddisk Installera hårddisken 1 Följ anvisningarna i ”Innan du börjar” på sidan 151. ANMÄRKNING: När hårddisken inte sitter i Tablet-PC ska den förvaras i en antistatisk skyddsförpackning. Läs avsnittet ”Skydd mot elektrostatisk urladdning” i Produktinformationsguiden. 2 Packa upp den nya hårddisken. Spara originalförpackningen till förvaring eller frakt av hårddisken. ANMÄRKNING: Tryck bestämt och jämnt när du skjuter enheten på plats.
5 Sätt i metallkonsolens två metallflikar under metallklämmorna i hårddiskuttaget. Fäll därefter ned konsolen över hårddisken. 6 Dra åt de två låsskruvarna på metallkonsolen. 7 Använd skivan Operating System för att installera operativsystemet i Tablet-PC. (Se ”Använda skivan med operativsystemet” på sidan 149). 8 Använd skivan Drivers and Utilities för att installera drivrutiner och verktyg i Tablet-PC. (Se ”Använda skivan Drivers and Utilities” på sidan 145).
OBS! När du sätter dit SIM-kortet i kortplatsen ska kortets avklippta hörn vara vänt mot Tablet-PC:s framsida. Installera SIM-kortet 1 Sätt i SIM-kortet i platsen med det avklippta hörnet pekande mot Tablet-PCs framsida. 2 Skjut in kortet tills det sitter ordentligt på plats i kontakten. OBS! Om kortet sticker ut till batterifacket, är det inte helt isatt.
2 1 3 4 5 6 1 låsskruv 2 korthållare 3 kabelkontakt 4 riktflik i plast 5 spärrflik i plast 6 Bluetooth-kort ANMÄRKNING: Var försiktig när du tar bort kortet så att du inte skadar det, dess sladd eller de omgivande komponenterna. 4 Lossa låsskruven och lyft upp korthållarens ände med låsskruven, dra sedan försiktigt ut kortet ur hållaren i din Tablet-PC. Om du sätter in ett kort i hållaren måste du vara försiktig med anslutningskabeln.
Installera ett Bluetooth-kort ANMÄRKNING: Innan du vidrör något inuti din Tablet-PCmåste du jorda dig genom att vidröra en omålad metallyta såsom metallen på baksidan av din Tablet-PC. Medan du arbetar kan du då och då vidröra en omålad metallyta för att leda bort eventuell statisk elektricitet som skulle kunna skada datorns komponenter. 1 Sätt in Bluetooth-kortet i hållare, skjut in hörnet med hålet under spärrfliken.
5 Dra åt skruven. Installera huvudbatteriet 1 Passa in huvudbatteriet med batterifackets sidor. 2 Skjut in huvudbatteriet i batterifacket tills du hör ett klick och se till att batteriet sitter ordentligt på plats. Kontrollera att batteriets spärrflikar är vända mot enhetens mitt. 3 Vänd din Tablet-PC på ett plant underlag och öppna bildskärmen. 4 Docka och/eller återanslut kablarna till din Tablet-PC i den mån det behöva. 5 Sätt på din Tablet-PC. Kontrollera att operativsystemet startar normalt.
ANMÄRKNING: När du ska utföra service på Tablet-PC måste du först ta bort huvudbatteriet. I annat fall kan moderkortet skadas. Ta bort minnes- och minikortslocket 1 Följ anvisningarna i ”Innan du börjar” på sidan 151. 2 Vänd din Tablet-PC upp och ner, lossa de två skruvarna som håller minnesoch minikortslocket och ta bort locket. Installera minnes- och minikortslocket 1 Följ anvisningarna i ”Innan du börjar” på sidan 151.
VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguiden. ANMÄRKNING: När du ska utföra service på Tablet-PC måste du först ta bort huvudbatteriet. I annat fall kan moderkortet skadas. Ta bort en minnesmodul 1 Följ anvisningarna i ”Innan du börjar” på sidan 151. 2 Ta bort minnes- och minikortslocket. Se ”Ta bort minnes- och minikortslocket” på sidan 163. OBS! Minnesmoduler som du beställer från Dell täcks av garantin för Tablet-PC.
1 2 1 Flik 2 Skåra 4 Sätt tillbaka minnes- och minikortslocket och dra åt skruvarna (se ”Installera minnes- och minikortslocket” på sidan 163). ANMÄRKNING: Om det är svårt att stänga locket, ta då bort modulen och sätt tillbaka den. Om du tvingar igen locket kan Tablet-PC skadas. 5 Sätt in batteriet i batterifacket eller anslut nätadaptern till Tablet-PC och till eluttaget. 6 Sätt på Tablet-PC.
ANMÄRKNING: När du ska utföra service på Tablet-PC måste du först ta bort huvudbatteriet. I annat fall kan moderkortet skadas. Ta bort ett minikort 1 Följ anvisningarna i ”Innan du börjar” på sidan 151. 2 Ta bort minnes- och minikortslocket. Se ”Ta bort minnes- och minikortslocket” på sidan 163. 1 1 2 WWAN-kortplats 2 WLAN-kortplats 3 Jorda dig genom att ta i någon av metalldelarna på Tablet-PC:s baksida.
2 1 1 antennkabelskontakter (2) 2 Minikort 5 Frigör kortet genom att skjuta metallspärrfliken bort från kortet tills kortet skjuter upp något.
2 1 1 metallflikar (2) 2 Minikort 6 Skjut kortet i 45 graders vinkel ur kontakten. Installera ett minikort ANMÄRKNING: För att inte skada minikortet ska inga kablar dras över eller under kortet. ANMÄRKNING: Uttagen har spår för korrekt montering. Om det tar emot kontrollerar du kontakterna och justerar kortets placering. OBS! Det är inte säkert att alla kablar används, det beror på vilken typ av minikort du har.
2 Passa in kortet mot kontakten i 45 graders vinkel och tryck in det tills det klickar till. OBS! Mera detaljerad information om vilka kablar som ansluts till vilka kontakter finns i den dokumentation som medföljde minikortet. 3 Anslut kablarna till minikortet och se till att kablarna dras på rätt sätt. 4 Sätt tillbaka minnes- och minikortlocket och dra åt de två skruvarna. Se ”Installera minnes- och minikortslocket” på sidan 163.
1 2 3 1 ledkåpa 3 skåra 2 plastrist 3 Bänd försiktigt upp ledkåpan med en plastrits. Börja på den högra sidan. Lyft bort kåpan från Tablet-PC. Börja på höger sida och gå mot vänster. Lägg sedan den borttagna kåpan åt sidan. Installera ledkåpan 1 Sätt den vänsta kanten av kåpan på plats. 2 Tryck från vänster till höger tills kåpan hamnar rätt. Tangentbord VARNING! Innan du utför någon av följande åtgärder ska du läsa igenom och följa säkerhetsinformationen i Produktinformationsguiden.
ANMÄRKNING: Undvik elektrostatiska urladdningar genom att jorda dig själv – använd ett antistatarmband eller vidrör en omålad metallyta (t.ex. Tablet-PC:s baksida) med jämna mellanrum. Ta bort tangentbordet: 1 Följ anvisningarna i avsnittet ”Innan du börjar” på sidan 151. 2 Ta bort ledkåpan (se ”Ta bort ledkåpan” på sidan 169). ANMÄRKNING: Tangenterna är ömtåliga och förskjuts lätt, och det tar tid att lägga tillbaka dem. Var försiktig när du tar bort och hanterar tangentbordet.
OBS! Lyft tangentbordet försiktigt i steg 4 så att inte tangentbordskabeln sträcks. 4 Vrid upp tangentbordet i 45 graders vinkel så att du kommer åt dess kontakt. 5 Lyft upp tangentbordskabelns låsarm för att komma åt tangentbordskablen. Dra upp tangentbordskabelns dragflik för att ta loss tangentbordskabeln från uttaget. (Dra inte i tangentbordskabelns dragflik för att lossa låsarmen. Det kan skada kontakten och eller tangentbordskabeln) 6 Lyft upp kabelns låsarm för att komma åt styrspakskabel.
ANMÄRKNING: När du ska utföra service på Tablet-PC måste du först ta bort huvudbatteriet. I annat fall kan moderkortet skadas. Ta bort knappcellsbatteriet 1 Följ anvisningarna i ”Innan du börjar” på sidan 151. 2 Ta bort ledkåpan (se ”Ta bort ledkåpan” på sidan 169). 3 Ta bort tangentbordet (se ”Ta bort tangentbordet:” på sidan 171). 4 Koppla loss knappcellsbatteriets kontakt från moderkortet. 5 Använd fingrarna och bänd ut knappcellsbatteriet från systembasplattan.
Bildskärm VARNING! Innan du utför någon av följande åtgärder ska du läsa igenom och följa säkerhetsinformationen i Produktinformationsguiden. ANMÄRKNING: Undvik elektrostatiska urladdningar genom att jorda dig själv – använd ett jordningsarmband eller vidrör en kontakt på Tablet-PC:s bakpanel med jämna mellanrum. ANMÄRKNING: När du ska utföra service på Tablet-PC måste du först ta bort huvudbatteriet. I annat fall kan moderkortet skadas.
1 2 3 4 5 6 1 bildskärm 2 skruvar M2,5 x 5 mm (5) 3 bildskärmskontaktens dragflik 4 kontakt på bildskärmskabel 5 antennkablar (3) 6 antennkanal 6 Dra antennkablarna från minikort från botten genom kabelkanalena till systemets överdel. 7 Lossa de fem M2,5 x 5 mm skruvarna. 8 Lägg datorn upp och ned och ta bort basgreppet: a Ta bort de två M2,5 x 5 mm skruvarna.
b Bänd upp basgreppet från baksidan av rotationsleden och lägg basgreppet åt sidan. 1 2 1 basgrepp 2 M2,5 x 5 mm skruvar (2) 9 Vänd datorn så att ovansidan är vänd uppåt och ta bort de två M2,5 x 5 mm skruvarna högst upp på rotationsleden.
1 1 M2,5 x 5 mm skruvar (2) 10 Lyft av bildskärmen från basplattan och lägg den åt sidan. Installera bildskärmen 1 Placera bildskärmen på basplattan. 2 Dra antennkablarna från minikort från överdelen genom kabelkanalena till systemets botten. Rikta krimpslangen som sitter runt antennkablarna så att den kommer till kanten av handstödet. Se till att antennkablarna ligger platt (att de passar i det nedsänkta området) och inte ligger på varandra.
1 2 3 4 1 krimpslang 2 tejp 3 tejp nedsänkning 4 handstöd 3 Anslut bildskärmskabeln. När du gör detta måste du se till att: 178 • Dragfliken ligger platt i det nedsänkta området. Om kabeln inte ligger tätt mot handstödet kommer inte tangenbordet att sitta platt mot hanstödet. • LCD kablarna ligger tätt mot eller under handstödet så att tangenbordet kan sitta platt mot hanstödet.
1 2 3 4 5 6 1 bildskärm 2 skruvar M2,5 x 5 mm (5) 3 bildskärmskontaktens dragflik 4 kontakt på bildskärmskabel 5 antennkablar (3) 6 antennkanal 4 Dra åt de fem M2,5 x 5 mm skruvarna. 5 Stäng Tablet-PC och vänd på den så att du kommer åt baksidan på rotationsleden. 6 Dra åt de två M2,5 x 5-mm skruvarna högst upp på rotationsleden.
1 1 M2,5 x 5 mm skruvar (2) 7 Vänd Tablet-PC upp och ned och installera basgreppet: 180 a Kläm fast basgreppet på rotationsledens baksida. b Dra åt de två M2,5 x 5 mm skruvarna.
1 2 1 basgrepp 2 M2,5 x 5 mm skruvar (2) 8 Installera alla önskade minikort (se ”Installera ett minikort” på sidan 168). 9 Installera tangentbordet (se ”Installera tangentbordet” på sidan 172). 10 Installera ledkåpan (se ”Installera ledkåpan” på sidan 170). handstöd VARNING! Innan du utför någon av följande åtgärder ska du läsa igenom och följa säkerhetsinformationen i Produktinformationsguiden.
3 Ta bort ledkåpan (se ”Ta bort ledkåpan” på sidan 169). 4 Ta bort bildskärmen (se ”Ta bort bildskärmen” på sidan 174). 5 Ta bort tangentbordet (se ”Ta bort tangentbordet:” på sidan 171). 6 Ta bort alla installerade minikort (se ”Ta bort ett minikort” på sidan 166). 7 Koppla loss pekplattans kabel. 8 Vänd Tablet-PC upp och ned och ta bort de elva M2,5 x 5 mm skruvarna. 9 Från ovansidan på Tablet-PC tar du bort de fyra M2,5 x 5 mm skruvarna märkta med ett ”P”.
10 Frigör de fem hakarna på systemets framsida genom att med fingrarna bända bort basplattans kant från handstödet. 11 Vänd Tablet-PC så att ovansidan vänds uppåt, lyft upp framkanten något och vrid medsols så att hakarna på systemets sidor och baksida frigörs.
Installera handstödet 1 Sätt handstödet ovanpå basplattan och tryck med fingrarna in hakarna runt handstödets kant i moturssriktning. 2 Vänd Tablet-PC upp och ned och dra åt de elva M2,5 x 5 mm skruvarna. 3 Vänd Tablet-PC så att ovansidan vänds uppåt och dra åt de fyra M2, 5 x 5 mm skruvarna märkta med ett ”P”. 4 Anslut pekplattans kabel till moderkortet. 5 Installera alla minikort (se ”Installera ett minikort” på sidan 168). 6 Installera tangentbordet (se ”Installera tangentbordet” på sidan 172).
1 2 3 4 5 6 1 moderkort 2 skruv M2,5 x 5 3 pennindikatorskabel 4 basplatta 5 låsarm för kabel till trådlös omkopplare 6 kabel till trådlös omkopplare 8 Koppla bort kabeln till den trådlösa omkopplaren från moderkortet. 9 Koppla bort pennindikatorskabeln från moderkortet. 10 Ta bort M2,5 x 5 mm skruven märkt med en silvertriangel. 11 Lyft bort moderkortet från basplattan, börja på höger sida och gå mot vänster, lägg därefter undan moderkortet.
5 Sätt tillbaka högtalarmodulen: a Sänk ned högtalaren på basplattan. b Anslut högtalarkabeln till moderkortet. 6 Installera handstödet (se ”Installera handstödet” på sidan 184). 7 Installera alla minikort (se ”Installera ett minikort” på sidan 168). 8 Installera tangentbordet (se ”Installera tangentbordet” på sidan 172). 9 Installera bildskärmen (se ”Installera bildskärmen” på sidan 177). 10 Installera ledkåpan (se ”Installera ledkåpan” på sidan 170).
1 2 3 1 M2 x 3 mm skruvar (4) 3 fläktkabelns kontakt 2 fläkt Installera fläkten 1 Sätt fläkten på moderkortet och dra åt de fyra M2 x 3 mm skruvarna med en stjärnmejsel (Phillips nr. 0). 2 Anslut fläktkabeln till moderkortet. 3 Installera moderkortet (se ”Installera moderkortet” på sidan 185). 4 Installera handstödet (se ”Installera handstödet” på sidan 184). 5 Installera tangentbordet (se ”Installera tangentbordet” på sidan 172). 6 Installera bildskärmen (se ”Installera bildskärmen” på sidan 177).
Penn- och antennenhet VARNING! Innan du utför någon av följande åtgärder ska du läsa igenom och följa säkerhetsinformationen i Produktinformationsguiden. ANMÄRKNING: Undvik elektrostatiska urladdningar genom att jorda dig själv – använd ett jordningsarmband eller vidrör en kontakt på Tablet-PC:s bakpanel med jämna mellanrum. ANMÄRKNING: När du ska utföra service på Tablet-PC måste du först ta bort huvudbatteriet. I annat fall kan moderkortet skadas.
1 2 3 4 5 1 penn- och antennenhet 2 pennkabel 3 M2 x 3 mm skruvar (2) 4 antennkabel 5 basplatta Installera penn- och antennenheten 1 Lägg pennkabeln och antennkabeln i respektive kabelkanal. För in pennkabeln genom genom bashakarna m.h.a. greppdelen. Använd tejpen för att hålla kabeln nere genom bashaken. 2 Dra åt de två M2 x 3 mm skruvarna. 3 Installera moderkortet (se ”Installera moderkortet” på sidan 185). 4 Installera handstödet (se ”Installera handstödet” på sidan 184).
5 Installera bildskärmen (se ”Installera bildskärmen” på sidan 177). 6 Installera alla minikort (se ”Installera ett minikort” på sidan 168). 7 Installera tangentbordet (se ”Installera tangentbordet” på sidan 172). 8 Installera ledkåpan (se ”Installera ledkåpan” på sidan 170). Omkopplare för trådlös kommunikation VARNING! Innan du utför någon av följande åtgärder ska du läsa igenom och följa säkerhetsinformationen i Produktinformationsguiden.
1 2 1 basplatta 2 skruv M2,5 x 5 mm Installera den trådlösa omkopplaren 1 Sätt omkopplaren på basplattan. 2 Dra åt M2,5 x 5 mm skruven. Skjut på den trådlösa På/Av omkopplaren för att se till att bordet sitter fast på basplattan. Om omkopplaren är för svår att växla, måste bordet kommit i fel under hopsättningen. Lossa M2,5 x 5 mm skruven och se till att hålen är koncentriska. 3 Installera alla minikort (se ”Installera ett minikort” på sidan 168).
Lägga till och byta ut delar
Dell™ D/Bay VARNING! Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa instruktionerna i Produktinformationsguiden. Om Dell D/Bay Du kan installera enheter i Dell Latitude™ D-serien, som t.ex. en diskettstation, hårddisk eller en optisk enhet med hjälp av Dell D/Bay. Installera och använda D/Bay Anslut D/Bay-kabeln till den strömsatta USB-porten på Tablet-PC eller på den extra Media Base-enheten.
2 Fatta tag i spärrhaken och dra ut enheten från D/Bay. 3 Sätt den nya enheten i facket. Tryck in enheten tills du känner ett klick, och tryck in spärrhaken så att den inte sticker ut ur facket. 4 Anslut D/Bay-kabeln till den strömsatta USB-porten på Tablet-PC eller på Media Base-enheten.
Ta bort och installera enheter när Tablet-PC är på 1 Dubbelklicka på ikonen Säker borttagning av maskinvara i Windows meddelandefält. 2 Klicka på den enhet du vill ta bort. ANMÄRKNING: Förvara enheter på ett säkert, torrt ställe när de inte sitter i datorn för att förhindra att de skadas. Undvik att utsätta dem för tryck och lägg inte tunga saker ovanpå dem. 3 Tryck på enhetens spärrhake så att den hoppar ut. 4 Fatta tag i spärrhaken och dra ut enheten från D/Bay.
5 Sätt den nya enheten i facket. Tryck in enheten tills du känner ett klick, och tryck in spärrhaken så att den inte sticker ut ur facket. Den nya enheten identifieras automatiskt i Windows. 6 Om enheten är lösenordsskyddad anger du ditt lösenord.
Mediebasenhet enhet (tillval) Vänster sida 1 1 2 USB-kontakt 2 optisk enhet i mediefacket USB-PORT Anslut USB-enheter som t.ex. en mus, tangentbord eller skrivare till den USB 2.0-kompatibla porten. OPTISK ENHET — Här kan du använda cd- och dvd-media.
USB-PORT Anslut USB-enheter som t.ex. en mus, tangentbord eller skrivare till den USB 2.0-kompatibla porten. FRIGÖRINGSSPAK FÖR TA B L E T -P C — Frigör Tablet-PC från Media Base om inte Media Base är säkrad med ett stöldskydd. UTTAG FÖR SÄKERHETSVAJER — Här kan du ansluta ett stöldskydd till Media Base (finns i handeln). Anvisningar för hur du installerar stöldskyddsenheter medföljer ofta enheterna. Mer information finns i avsnittet ”Säkra Media Base” på sidan 204.
NÄTADAPTERSKONTAKT Här kan du ansluta en nätadapter till Media Base och till ett nätuttag för att omvandla växelström till likström som Media Base drivs med. Du kan ansluta nätadaptern oavsett om Media Base är på eller av. Mer information finns i avsnittet ”Installera en Mediebas” på sidan 203. VARNING! Var försiktig om du ansluter nätadapterns strömkabel till en förgreningsdosa. I vissa förgreningsdosor är det möjligt att sätta i stickkontakten fel.
LJUDANSLUTNING Anslut högtalare eller hörlurar. Kontakten är en stereoljudutgång. IEEE 1394- U T T A G Anslut FireWire-enheter t.ex. en kamera, extern hårddisk eller extern cd-rom-enhet. Har funktion för snabbutbyte, flera hastigheter på samma buss och tidsbaserad dataöverföring samt bandbredd för multimediefunktioner. VGA-BILDSKÄRMSKONTAKT Anslut en extern VGA-bildskärm. OBS! När Tablet-PC är dockad ska du använda bildskärmskontakten på Media Base.
SERIELL PORT Här kan du ansluta en seriell enhet, t.ex. en seriell mus eller en handhållen enhet. USB-PORT USB-portarna används för att ansluta USB-enheter, till exempel en mus, ett tangentbord eller en skrivare. STRÖMSATT USB-PORT Anslut en extern D/Bay-enhet (tillval) eller vanliga USBenheter t.ex. en mus, tangentbord eller skrivare.
NÄTVERKSPORT Anslut datorn till ett nätverk. Fast sken på porten visar länkstatusinformation. När lampan är släckt finns det ingen länk, grönt sken indikerar en 10-Mb/sek-länk, orange sken indikerar en 100-Mb/sek-länk och gult sken indikerar en 1000-Mb/sek-länk. Blinkande gult sken indikerar aktivitet på ett trådbundet nätverk. Mer information om hur man använder nätverkskortet finns i dess dokumentation som medföljde datorn under Windows Hjälp och support.
DOCKNINGSKONTAKT — Gör att du kan docka Tablet-PC till Mediebasen (se ”Docka Tablet-PC i Mediebas” på sidan 205 och ”Docka av Tablet-PC från mediebasen” på sidan 206). Installera en Mediebas VARNING! Nätadaptern är kompatibel med eluttag i hela världen. Däremot kan elkontakter och kontaktdosor variera mellan olika länder. Om du använder felaktiga sladdar eller kopplar sladdar eller kontaktdosor på fel sätt kan brand uppstå eller utrustningen skadas.
a Kontrollera att Tablet-PC -inte är ansluten (dockad) till Media Base eller till batteriplattan. b Sätt på Tablet-PC. c Kontrollera att skrivbordet i Microsoft® Windows® visas. d Stäng av Tablet-PC (se ”Stänga av Tablet-PC” på sidan 151). Säkra Media Base OBS! Om datorn är dockad i Media Base och ett stöldskydd är monterat i uttaget för säkerhetsvajer på Media Base, måste man först ta bort stöldskyddet innan Tablet-PC kan dockas av.
Docka Tablet-PC i Mediebas OBS! Om du dockar Tablet-PC för första gången och inte har slutfört stegen i ”Installera en Mediebas” på sidan 203, ska du slutföra dem innan du går vidare till nästa steg. OBS! När du dockat Tablet-PC för första gången kan Tablet-PC:s batteri eller nätadapter strömförsörja mediebasen om den inte är ansluten till en egen nätadapter. OBS! Tablet-PC ska vara avstängd när du dockar den i mediebasen första gången.
Docka av Tablet-PC från mediebasen ANMÄRKNING: Docka aldrig av Tablet-PC utan att först ha förberett den för det.Om du dockar av Tablet-PC innan den förberetts kommer du att förlora data och du kanske inte kan använda Tablet-PC på flera minuter, eller inte alls. 1 Innan du dockar av Tablet-PC ska du spara och stänga alla öppna filer och avsluta alla öppna program.
6 Lyft upp Tablet-PC:s bakparti och skjut ut den mot mediebasens baksida. Installera en optisk enhet i en mediebas 1 Spara och stäng alla öppna filer och program. Stäng därefter av Tablet-PC (se ”Stänga av Tablet-PC” på sidan 151). 2 Sätt i den optiska enheten i uttaget på mediebasens (se ”Vänster sida” på sidan 197). 3 Sätt dit låsskruvarna som håller den optiska enheten på plats. 4 Sätt på Tablet-PC. Operativsystemet identifierar den nya enheten.
2 Skruva bort låsskruven som säkrar den optiska enheten och använd skruvmejseln till att skjuta ut enheten ur mediauttaget. Specifikationer för mediebasens Mått Höjd 12,8 mm Bredd 295,31 mm Djup 222,56 mm Vikt (utan optisk enhet) 0.
Portar och kontakter Nätverksport RJ-45-port för 10/100/1000 Mbit/s Ethernet USB tre USB -2.0-kompatibla kontakter med fyra stift Strömförsörjd USB en 9-stifts USB-2.
Mediebasenhet enhet (tillval)
Batteriplatta (tillval) Ovansida 1 2 3 1 dockningskontakt 2 strömindikator 3 nätadapterkontakt 4 frigöringsspak Batteriplatta (tillval) 4 211
Undersida 1 1 statusindikator för batteriplatta Installera batteriplattan VARNING! Nätadaptern är kompatibel med eluttag i hela världen. Däremot kan elkontakter och kontaktdosor variera mellan olika länder. Om du använder felaktiga sladdar eller kopplar sladdar eller kontaktdosor på fel sätt kan brand uppstå eller utrustningen skadas. ANMÄRKNING: Använd alltid Dells nätadapter som följde med Tablet-PC.
Anslut nätadaptern till Tablet-PC:s nätadapterkontakt och till eluttaget. Docka Tablet-PC på batteriplattan OBS! Efter att du har dockat Tablet-PC till batteriplattan kommer datorns nätadapter också ladda batteriplattan.
1 Passa in Tablet-PC:s bakkant med batteriplattans bakkant i en vinkel på ungefär 30 grader och sänk ned Tablet-PC:s främre del på batteriplattan. 1 2 1 Tablet-PC 2 batteriplatta 2 Tryck ned Tablet-PC på batteriplattan tills du hör ett klick, då sitter Tablet-PC säkert på plats. 3 Sätt på Tablet-PC. Batteriplattan identifieras automatiskt i operativsystemet.
2 Ställ in Tablet-PC:s energisparfunktioner så att den inte försätts i vänteeller viloläge när du stänger (fäller ned) bildskärmen: Windows Vista a Klicka på Start → Kontrollpanelen→ Bärbar dator→ Energialternativ→ Ändra vad som händer när den bärbara datorns lock stängs. b I listrutan När jag stänger datorns lock väljer du Gör ingenting. Windows XP a Klicka på Start→ Kontrollpanelen→ Prestanda och underhåll→ Energialternativ→ Advancerad.
Ladda batteriplattan Du kan ladda batteriplattan även om medföljande nätadapter inte används av Tablet-PC. Batteriplattan laddas även när den är dockad till Tablet-PC och Tablet-PC är ansluten till ett eluttag via nätadaptern. Mer information om batteriplattans strömstatuskoder finns under ”Batteriplattans strömstatuskoder” på sidan 216.
Nätadapter Inspänning 100–240 V~ Inström (maximal) 1,5 A Infrekvens 50–60 Hz Utström (maximal) 3,34 A Uteffekt 65 W Märkutspänning 19,5 V likström Mått och vikt: Höjd 28,3 mm Bredd 57,8 mm Djup 137,2 mm Vikt (med kablar) 0,36 kg Portar och kontakter Dockning 100-stiftskontakt Batteriplatta (tillval) 217
Batteriplatta (tillval)
Resa med Tablet-PC ANMÄRKNING: För att förhindra att din skärm skadas, se till att din Tablet-PC är satt i bärbart läge och att skärmen är stängd när du reser. Identifiera Tablet-PC • Sätt fast en namnbricka eller ett visitkort på Tablet-PC. • Skriv ner servicekoden och förvara lappen åtskild från Tablet-PC och datorväskan på en säker plats. Ange serienumret om du behöver rapportera förlust eller stöld till polisen och till Dell.
• Undvik att packa Tablet-PC med artiklar som t.ex. rakkräm, parfym och mat. ANMÄRKNING: Om Tablet-PC har utsatts för extrem temperatur bör du låta den anpassas till omgivningen under en timme innan du startar den. • Skydda Tablet-PC, batterierna och hårddisken från yttre faror, exempelvis extrem temperatur, för mycket solljus samt smuts, damm och olika vätskor. • Packa Tablet-PC så att den inte glider omkring i bagageluckan i bilen eller på en bagagehylla.
Flyga ANMÄRKNING: Gå inte igenom en metalldetektor med Tablet-PC. Skicka Tablet-PC genom en röntgenapparat eller få den inspekterad manuellt. • Se till att ha ett laddat batteri tillgängligt om du blir uppmanad att starta Tablet-PC. • Hör efter om det är tillåtet att använda en Tablet-PC innan du går ombord på planet. Vissa flygbolag tillåter inte att elektronisk utrustning används i luften. Inga flygbolag tillåter att elektronisk utrustning används vid start och landning.
Resa med Tablet-PC
Bilaga FCC-meddelanden (endast USA) FCC klass B Denna utrustning genererar, använder och kan stråla i radioområdet och kan förorsaka störningar på radio- och tevesändningar om den inte installeras och används i enlighet med tillverkarens anvisningar. Denna utrustning har testats och befunnits uppfylla gränsvärdena för en digital enhet av klass B i enlighet med del 15 av FCC-föreskrifterna. Denna enhet överensstämmer med kraven i del 15 av FCC-bestämmelserna.
Ta eventuellt kontakt med Dells tekniska support eller en kunnig radio/tevetekniker och be om råd. Följande information finns på den eller de enheter som beskrivs i detta dokument. Detta är i enlighet med FCC-bestämmelserna: • Produktnamn: Dell™ Latitude™ XT • Modellnummer: PP12S • Företagets namn: Dell Inc. Worldwide Regulatory Compliance & Environmental Affairs One Dell Way Round Rock, TX 78682, USA 512-338-4400 OBS! Mer information om föreskrifter finns i Produktinformationsguiden.
Ordlista Termerna i den här ordlistan är endast avsedda att ge allmän information. De kan men behöver inte beskriva funktioner i din Tablet-PC. A AC — växelström — Den typ av ström som din dator matas med när du ansluter strömkontakten till ett vägguttag. ACPI — Advancerad Configuration and Power Interface — En energisparspecifikation som gör det möjligt för Microsoft® Windows® att försätta en dator i vänte- eller viloläge för att spara på ström.
BIOS — Basic Input/Output System — Ett program (eller verktyg) som fungerar som gränssnitt mellan maskinvaran i datorn och operativsystemet. Du bör inte ändra inställningarna om du inte vet hur de påverkar datorn. Det kallas också för systeminställningsprogram. Bit — Den minsta dataenhet som tolkas av datorn. Bit/s — bitar per sekund — Standardenheten för dataöverföringstakt. Bluetooth® — En standard för trådlös teknik för nätverksenheter med kort räckvidd (9 m).
Cd-rw — CD Rewritable — En cd-skiva där informationen kan skrivas över med ny information. Du kan spela in data på en cd-rw-skiva och sedan radera och skriva över informationen flera gånger. Cd-rw/dvd-enhet — En enhet som kan läsa cd- och dvd-skivor och spela in data på cdrw-skivor (omskrivningsbara cd-skivor) och cd-r-skivor (skrivbara cd-skivor). Kallas ibland för kombinerad enhet. Du kan skriva till cd-rw-skivor flera gånger, men bara en gång till cd-r-skivor.
DMTF — Distributed Management Task Force — En grupp av maskin- och programvaruföretag som utvecklar standarder för distribuerade miljöer med stationära datorer, nätverk, företag och Internet-miljöer. dockningsenhet — tillhandahåller portreplikering, kabelhantering och säkerhetsfunktioner för anpassning av en bärbar dator till arbetsytan på ett skrivbord. Domän — En grupp av datorer, program och enheter i ett nätverk som administreras som en enhet med gemensamma regler och rutiner.
EIDE — Enhanced Integrated Device Electronics — En förbättrad version av IDEgränssnittet för hårddiskar och CD-enheter. EMI — Elektromagnetiska störningar — Elektriska störningar som orsakas av elektromagnetisk strålning. ENERGY STAR® — EPA-krav (Environmental Protection Agency) som syftar till att minska den totala elkonsumtionen. Enhet — Maskinvara, till exempel hårddisk, skrivare eller tangentbord, som är installerad i eller ansluten till datorn. Enhetsdrivrutin — Se drivrutin.
FSB — Front Side Bus — Datasökvägen och det fysiska gränssnittet mellan processor och RAM. FTP — File Transfer Protocol — Ett vanligt Internet-protokoll som används för att överföra filer mellan datorer som är anslutna till Internet. G g — gravitationsaccelerationen — Ett mått på vikt och kraft. GB — gigabyte — En måttenhet för datalagring som motsvarar 1 024 MB (1 073 741 824 byte). När den används om hårddiskutrymme rundas den ofta av till att avse 1 000 000 000 byte.
Hz — Hertz — En måttenhet för frekvens som motsvarar en cykel per sekund. Hastigheten på datorprocessorer, bussar, gränssnitt och annan elektronisk utrustning mäts ofta i kilohertz (kHz), megahertz (MHz), gigahertz (GHz) eller terahertz (THz). Hårddisk — Den enhet som data läses från och skrivs till. Termerna hårddisk och enhet används synonymt. I IC — Integrated Circuit — En halvledarbricka eller krets med upp till miljontals små elektroniska komponenter. Används i datorer och ljud- och videoutrustning.
K kB — kilobyte — En dataenhet som motsvarar 1 024 byte, men oftast avrundas till 1 000 byte. kbit — kilobit — En dataenhet som motsvarar 1 024 bitar. En måttenhet för kapaciteten hos integrerade minneskretsar. kHz — kilohertz — En måttenhet för frekvens som motsvarar 1 000 Hz. Klockhastighet — En hastighet (i MHz) som anger hur fort datorkomponenter som är anslutna till systembussen arbetar.
Mbit — megabit — Ett mått på kapaciteten hos minneskretsar som motsvarar 1 024 kB. Mbit/s — megabitar per sekund — En miljon bitar per sekund. Detta används oftast om överföringshastigheter för nätverk och modem. MB/sek — megabyte per sekund — En miljon byte per sekund. Detta används oftast om dataöverföringshastigheter.
N NIC — Se nätverkskort. ns — nanosekund — Ett tidsmått som motsvarar en miljarddels sekund. NVRAM — Non-Volatile Random Access Memory — En typ av minne som lagrar data när datorn stängs av eller strömförsörjningen bryts. NVRAM används för att underhålla information om datorkonfigurationen, som datum, tid och andra systeminställningar som du kan ange. Nätverkskort — Ett kretskort som ger en enhet tillgång till nätverk. En dator kan ha ett nätverkskort på moderkortet eller på ett PC-kort.
PIO — Programmed Input/Output — En dataöverföringsmetod mellan två enheter där processorn ingår i datasökvägen. Plug-and-Play — Datorns förmåga att konfigurera enheter automatiskt. Plug and Play tillhandahåller automatisk installation, konfiguration och kompatibilitet med befintlig maskinvara om BIOS, operativsystemet och alla enheter är Plug and Play-kompatibla.
RPM — Antalet varv per minut. — Hårddiskens hastighet mäts normalt i RPM. RTC — Real-Time Clock — En batteridriven realtidsklocka på moderkortet som håller rätt datum och tid när du har stängt av datorn. RTCRST — Real-Time Clock Reset — En bygel, för återställning av realtidsklockan, på moderkortet som kan användas för att felsöka problem. S SAS — Serial Attached SCSI — En snabbare, seriell version av SCSI-gränssnittet (till skillnad mot den ursprungliga SCSI-versionen med parallell arkitektur).
Skrivskyddad — Filer eller medier som inte kan ändras. Använd skrivskydd när du vill skydda data från att raderas eller ändras av misstag. Smartkort — Ett (intelligent) kort med inbyggd processor och minneskrets. Smartkort kan användas för autentisering av användare på datorer som hanterar smartkort. S/PDIF — Sony/Philips Digital Interface — Ett filformat för ljudöverföring som möjliggör ljudöverföring mellan filer utan konvertering till och från ett analogt format, vilket kan försämra ljudfilens kvalitet.
T Tangentkombination — Ett kommando som kräver att du trycker ned flera tangenter samtidigt. TAPI — Telephony Application Programming Interface — Gör det möjligt för Windows-program att fungera med ett stort antal telefonienheter för bland annat röst, data, fax, och video. Textredigeringsprogram — Ett program som används för att skapa och redigera filer som endast innehåller text, till exempel Anteckningar i Windows.
UTP — Unshielded Twisted Pair (oskärmat tvinnat par) — En kabeltyp som används i de flesta telefonnätverk samt i vissa datornätverk. Ett oskärmat kabelpar som har tvinnats för att ge skydd mot elektromagnetiska störningar, i stället för att skyddas av ett metallhölje runt varje kabelpar. Utökat bildskärmsläge — En bildskärmsinställning för att använda ytterligare en bildskärm som en utökning av den befintliga. Det kallas även dubbelt bildskärmsläge.
Wattimme — —En måttenhet som ofta används för att ange ett batteris uppskattade kapacitet. Ett batteri på 66 wattimmar, till exempel, ger en strömförsörjning på 66 W under en timme eller 33 W under två timmar. WLAN — Wireless Local Area Network (trådlöst lokalt nätverk). Ett antal sammankopplade datorer som kommunicerar i radioområdet via åtkomstpunkter eller trådlösa routrar som ger tillgång till Internet. WWAN — Wireless Wide Area Network (trådlöst globalt nätverk).
