Guía del usuario TV LCD Dell™ W2300 Prefacio Instrucciones de Seguridad Introducción Configuración Uso del TV LCD Resolución de problemas Especificaciones Notas Regulatorias Dell Contact Information Garantía limitada Documentación La Información presente en este documento se encuentra sujeta a cambios sin aviso previo. © 2003 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Cualquier tipo de reproducción sin permiso escrito de Dell Inc. se encuentra totalmente prohibida.
Volver a la página de contenidose Prefacio: Guía del usuario de TV LCD Dell™ W2300 Acerca de esta Guía • Convenciones Notacionales Acerca de esta Guía Está guía está dirigida a todas las personas que usen el TV LCD Dell ™ W2300. Describe las características del producto, configuración, y funcionamiento. Las secciones son las siguientes: Instrucciones de Seguridad lista información de seguridad. Introducción ofrece una visión general de las características del TV LCD y ofrece una orientación al TV LCD.
Instrucciones de Seguridad: Guía del Usuario de TV LCD Dell™ W2300 PRECAUCIÓN: El uso de controles, ajustes o procedimientos distintos de los especificados en esta documentación pueden resultar en calambres, riesgos eléctricos o riesgos mecánicos.
C. El aparto ha sido expuesto a la lluvia; o D. El aparato no parece funcionar normalemente o exhibe un cambio marcado en su rendimiento; o E. El aparato se ha caído, o la carcasa se ha dañado. Inclinación/Estabilidad-Todas las televisiones deben cumplir con los estándares de seguridad para su inclinación y estabilidad en el diseño de sus carcasas. No comprometa los estándares de diseño aplicando excesiva fuerza en la parte frontal o superior de la carcasa, que pudiera dañar el producto.
Volver a la página de contenidose Introducción: Guía del usuario TV LCD Dell™ W2300 General • Gráficos General Gracias por adquirir el TV LCD Dell W2300 de 23”. Utilizando una Matriz TFT Activa, el TV LCD Dell muestra imágenes brillantes y detalladas de textos y gráficos con una resolución máxima de 1280 x 768 pixels.
Configuración: Guía del usuario de TV LCD Dell™ W2300 Soporte de Altura Ajustable de TV LCD (HAS) Conexión a su TV LCD Colocación correcta de su TV LCD Mantenimiento
Volver a la página de contenidose Uso del TV LCD: Guía del usuario de TV LCD Dell™ W2300 Configuración de Resolución Óptima Controles e Indicadores Control Remoto Volver a la página de contenidose
Resolución de problemas: Guía del usuario de TV LCD Dell™ W2300 Resolución de problemas de Pantalla PC • Mensajes de Aviso del OSD • Problemas Comunes • Problemas de TV y Sonido • Problemas de Control Remoto • Problemas específicos del producto Resolución de problemas de Pantalla PC Comprobación automática (STFC) Su TV LCD posee una característica de auto comprobación cuando se usa como DVI o VGA que le permite comprobar si su TV LCD funciona correctamente.
El TV LCD se encuentra en modo ahorro de energía (en modo PC). En OSD principal está desbloqueado. El menú OSD principal está bloqueado. Problemas Comunes La siguiente tabla contiene información general acerca de los problemas del TV LCD más comunes que puede encontrar.
Lleve a cabo una comprobación automática para determinar si la pantalla aparece defectuosa también en el modo de comprobación Compruebe que no existan pins defectuosos Reinicie en “modo seguro” LCD Rayado La pantalla está rayada Apague la pantalla LCD y lípiela Asuntos de seguridad Señales visibles de humo o polvo No lleve a cabo ningún paso de resolución El TV LCD debe ser reemplazado Problemas intermitentes El TV LCD se enciende y apaga incorrectamente Asegúrese de que el TV LCD está en el modo de
PROBLEMAS DE CONTROL REMOTO EXPERIENCIA El control remoto no funciona bien No hay respuesta en el TV LCD al pulsar un botón en el control remoto SOLUCIONES POSIBLES Apunte con el control remoto directamente al TV LCD Reemplace ambas baterías por unas nuevas Problemas específicos del producto SÍNTOMAS ESPECÍFICOS QUE SE OBSERVA La imagen es muy pequeña La imagen está centrada en la pantalla pero no llega a completarla.
Volver a la página de contenidose Especificaciones: Guía del usuario TV LCD Dell™ W2300 General • Panel Plano • Resolución • Modos de Pantalla PC • Modos de Pantalla TV • Modos de Pantalla HDTV • SDTV • Electricidad • Características Físicas • Entorno • Modos de Administración de Energía • Modos de Administración de Energía de TV y Vídeo • Asignación de Pin • Plug and Play General Número de modelo W2300 TV LCD Panel Plano Dimensiones de pantalla Tipo de pantalla Matriz Activa –TFT LCD Dimensiones de p
Modo de pantalla Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia Vertical (Hz) Reloj de Píxel (MHz) Polaridad de Sincronismo (Horizontal/Vertical) VGA, 720x 400 31.469 70.087 28.3 -/+ VGA, 640x 480 31.469 59.940 25.2 -/- VESA, 640 x 480 37.500 75.000 31.5 -/- VESA, 800 x 600 37.879 60.317 40.0 +/+ VESA, 800 x 600 46.875 75.000 49.5 +/+ VESA, 1024 x 768 48.363 60.004 65.0 -/- VESA, 1024 x 768 60.023 75.029 78.8 +/+ VESA, 1280 x 768 47.776 59.870 79.
Periodo de línea nominal 64µs 63.5555µs 12±0.3µs 10.9±0.2µs 10.5µs 9.2 to 10.3 µs Portal frontal 1.5±0.3µs 1.27 to 2.22µs Pulso de Sincronismo 4.7±0.2µs 4.7±0.1µs Tiempo de construcción del pulso de borrado 0.3±0.1µs =/< 0.48µs Tiempo de construccion del pulse de sincronización de línea 0.2±0.1µs =/< 0.25µs Inicio de la ráfaga de subportadora 5.6±0.1µs 5.3(4.71 to 5.71)µs Duración de ráfaga de subportadora 2.25±0.23 (10±1 ciclos)µs 2.23±3.
Operativa 10% a 80% (sin condensación) No operativa Almacenamiento: 5% a 90% (sin condensación) Transporte: 5% a 90%(sin condensación) Altitud: Operativa 3,657.
NOTA: Este TV LCD volverá automáticamente a su funcionamiento normal cuando vuelva el sincronismo vertical y horizontal, lo cual ocurre cuando mueve el ratón o pulsa una tecla en el teclado.
Nota: El Pin1 es el de arriba a la derecha. Pin Asignación de señal Pin Asignación de señal Pin Asignación de Señal 1 T.M.D.S. Dato 2- 9 T.M.D.S. Dato 1- 17 T.M.D.S. Dato 0- 2 T.M.D.S. Dato 2+ 10 T.M.D.S. Dato 1+ 18 T.M.D.S. Dato 0+ 3 T.M.D.S. Dato 2 Shield 11 T.M.D.S. Dato 1 Shield 19 T.M.D.S. Dato 0 Shield 4 Sin Pin 12 Sin Pin 20 Sin Pin 5 Sin Pin 13 Sin Pin 21 Sin Pin 6 DDC Reloj 14 +5V Alimentación 22 T.M.D.S. Reloj Blindado 7 DDC Dato 15 Prueba 23 T.M.D.S.
Regulatory: Dell™ W2300 LCD TV User's Guide Energy Efficiency • Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) • Canadian Regulatory Information (Canada Only) • MIC Notice (Republic of Korea Only) • NOM Information (Mexico Only) • Regulatory Listing Energy Efficiency The proper operation of the function requires a computer with VESA® DPMS power management capabilities. When used with a computer equipped with VESA® DPMS, the monitor is ENERGY STAR®-compliant.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigencesdu Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. NOM Information (Mexico Only) The following information is provided on the device(s) described in this document in compliance with the requirements of the official Mexican standards (NOM): Exporter: Dell Computer Corporation One Dell Way Round Rock, TX 78682 Importer: Dell Computer de México, S.A. de C.V. Rio Lerma No. 302 - 4º Piso Col. Cuauhtemoc 16500 México, D.F.
EMC Certifications: FCC Part 15 Class B Energy Consumption and Ergonomics: ENERGY STAR®
Información de Contacto Dell: Guía del usuario de TV LCD Dell™ W2300 Asistencia Técnica•Servicio Automático de Estado de Pedido•Contactar con Dell Asistencia Técnica Si necesita ayuda con un problema técnico, Dell puede ayudarle. 1 Llame al soporte técnico desde un teléfono cercano al TV LCD de modo que el soporte técnico pueda ayudarle con los procedimientos necesarios. Al llamar a Dell, use su Código de Servicio Express para poder emitir su llamada al personal de soporte adecuado.
Para conseguir la dirección web específica de su país, busque la sección de país apropiada en la tabla que se muestra a continuación. Nota: Los números gratuitos deberán utilizarse dentro del país para el que se muestran. Si necesita ponerse en contacto con Dell, use las direcciones electrónicas, números de teléfono, y los códigos ofrecidos en la tabla siguiente. Si necesita asistencia al determinar qué códigos usar, póngase en contacto con un operador local o internacional.
Fax Servicios Dell para Sordos o Mudos gratuito: 1-800-727-8320 gratuito: 1-877-DELLTTY (1-877-335-5889)
Garantía limitada Garantía Limitada de Tres Años (Sólo EE.UU.)• Política de devolución "Satisfacción total" (sólo para EE.UU.) • Condiciones de la garantía limitada para productos de hardware de la marca Dell (sólo Canadá) • Política de devolución "Satisfacción total" (sólo para Canadá) • Dell Software and Peripherals (sólo para Canadá) Política de devoluciones y garantías limitadas Los productos de hardware de la marca Dell comprados en EE.UU.
ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS ACCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN ANTERIOR PUEDE NO SER APLICABLE EN SU CASO. ¿Durante cuánto tiempo es válida esta garantía limitada? Esta garantía limitada será válida durante el periodo de tiempo indicado en la factura o el albarán, excepto en el caso de que la garantía limitada de las baterías Dell dure sólo un año y que la garantía limitada de las lámparas de los proyectores Dell dure sólo 90 días.
extraiga todos los dispositivos extraíbles, como por ejemplo, disquetes, CD o la tarjeta PC. Dell no se hace responsable de ninguna información confidencial, de propiedad o personal, de la pérdida o daño de los datos, ni de la pérdida o daños en dispositivos extraíbles. Durante el resto de años: Durante el período restante de la garantía limitada, sustituiremos todas las piezas defectuosas por piezas reparadas o nuevas, si creemos que es necesario sustituirlas.
abrir, todavía dentro del paquete sellado, excepto los productos más adelante enumerados, pueden devolverse en un plazo de 30 días a partir de la fecha de la factura o el albarán. Para devolver software de aplicaciones o un sistema operativo instalados por Dell, es necesario devolver el equipo completo.
INCORRECTO O DEFECTOS EN EL PRODUCTO ESTÁ LIMITADA A LA REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN, TAL COMO SE ESTABLECE EN ESTA DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA, DURANTE EL PERIODO DE GARANTÍA REFLEJADO EN LA FACTURA O EL ALBARÁN.
¿Qué hará Dell? Durante los 90 días de la garantía limitada de 90 días y durante el primer año del resto de garantías limitadas:durante los 90 días de la garantía limitada de 90 días y durante el primer año del resto de garantías limitadas, Dell reparará cualquier producto de hardware Dell devuelto cuyo material o mano de obra sean defectuosos. Si no es posible reparar el producto, éste será reemplazado por otro producto equiparable nuevo o restaurado.
Para los ordenadores comprados en Canadá (transferencias dentro del país) y para transferencias de un cliente a otro, vaya a www.dell.ca/ca/en/gen/topics/segtopic_ccare_nav_013_ccare.htm Para transferencias fuera del país (fuera del país inicial de compra), vaya a www.dell.com/us/en/biz/topics/sbtopic_ccare_nav_016_ccare.htm Si no tiene acceso a Internet, llame a Dell al número de teléfono 1-800-847-4096 (clientes particulares) o al 1-800-326-9463 (empresas y administraciones públicas).
Política de devoluciones Si es un usuario final que compró productos de Dell Software and Peripherals directamente a una empresa de Dell, puede devolver los productos de Dell Software and Peripherals que estén en buenas condiciones en un plazo de 30 días a partir de la fecha de la factura o el albarán para obtener el reembolso del precio de adquisición del producto en caso de estar ya pagado.
resulten de otros contratos entre el usuario y Dell o cualquier otro vendedor. Dell World Trade LP One Dell Way, Round Rock, TX 78682, EE.UU. Dell Computadores do Brasil Ltda (CNPJ No. 72.381.189/0001-10)/ Avenida Industrial Belgraf, 400 92990-000 - Eldorado do Sul – RS - Brasil Dell Computer de Chile Ltda Coyancura 2283, Piso 3- Of.
Documentación: Guía del Usuario del TV LCD Dell™ W2300 Debe hacer clic derecho en el enlace de un archivo de tipo PDF y guardar el archivo en su disco duro. Si intenta enlazar directamente a archivos PDF demasiado grandes, puede que su sistema se cuelgue. Para guardar archivos PDF (archivos con extensión .
Configuración: Guía del usuario de TV LCD Dell™ W2300 Soporte de Altura Ajustable de TV LCD (HAS) Conexión a su TV LCD Colocación correcta de su TV LCD Mantenimiento
Vista Frontal: Guía del Usuario de TV LCD Dell™ W2300 1 Botón de Encendido/Apagado 2 LED de Encendido Funcionamiento normal: Verde. Modo suspenso: Ambar. 3 Menú Activa el menú OSD (introduzca tecla para PC). 4 + Incrementar Volumen / Selección 5 _ Decrementar Volumen / Selección 6 Canal Siguiente / Arriba 7 Canal Anterior / Abajo 8 Selección de Tecla de selección de fuente de entrada; PC Analógico, PC Digital, entrada Sintonizador TV, Compuesto, S-Video, en Componentes.
Vista Posterior: Guía del usuario del TV LCD Dell™ W2300 1 Puerto de Bajos 2 Cierre de seguridad de cable 3 Botón de liberación de base 4 Clip de cable 5 Botón de seguro 6 Auricular 7-8 PVR—Salida de Audio (Sintonizador de TV) 9 PVR—Salida de Vídeo (Sintonizador de TV)
Vista Lateral: Guía del usuario de TV LCD Dell™ W2300 1 3 Entrada de Antena TV o Cable Entrada S-Video (pareada con audio compuesto o entrada de vídeo) Entrada de Audio Compuesto 4 Entrada de Vídeo Compuesto 5 Entrada de Audio (pareada con entrada de vídeo en componentes) 6 7 Entrada de Auriculares / Salida de línea Entrada de Vídeo en Componentes 8 Botón de Liberación de Base 2
Volver a la Página de Contenidose Vista Inferior: Guía del usuario del TV LCD Dell™ W2300 Vista Inferior América 1 Enchufe CA (Entrada CA) 2 D-SUB (Entrada Analógica) 3 Entrada de Sonido PC 4 DVI-D (Entrada Digital) Volver a la Página de Contenidose
Soporte de Altura Ajustable (HAS): Guía del usuario del TV LCD Dell™ W2300 Colocar el HAS • Administración de cables • Inclinación_Ladeo • Ajuste vertical • Quitar el HAS Colocar el HAS Coloque el TV LCD en una superficie plana y suave o use las almohadillas de goma que se suministran con su TV LCD. Coloque el soporte en el TV LCD alineando las almohadillas con el TV LCD. Administración de cables Pase todos los cables por el pasador suminsitradopor medio del clip de cables en la parte posterior del HAS.
Ajuste vertical Pulse el botón de bloqueo en la parte inferior del HAS para realizar ajustes verticales. El HAS se mueve verticalmente. Quitar el HAS Coloque el TV LCD en una superficie plana o use las almohadillas incluidas con su TV LCD. Pulse el botón de liberación, y tire de la base.
Conexión de los Cables: Guía del Usuario del TV LCD Dell™ W2300 Conexión a su PC • Conexión como TV • Conexión a un DVD/VCD/VCR/CATV • Conexión de Salidas de Vídeo y Audio Conexión a su PC PRECAUCIÓN: Antes de llevar a cabo cualquiera de los procedimientos listados abajo, lea y siga las siguientes instrucciones de seguridad en su Manual del Usuario. Conecte el cable de alimentación en un enchufe eléctrico. A. Conexión por medio del cable azul VGA y el cable verde 1.
de sonido de su PC. Conexión como TV Cable TV • Antena • TV a VCR Cable TV 1. Si su cable de TV es un cable sencillo, redondo (75 ohm), entonces puede conectarlo a su TV. Conexte el cable de TV al conector ANTENNA/CABLE del TV. 2. Si tiene un convertidor, conecte el cable de señal TV en el conector IN del convertidor, y el conector OUT desde el convertidor al conector de 75 (ohm) del TV. 3. Verifique que el menú en pantalla está configurado para Cable.
1. Si su antena tiene un cable redondo (75 ohm) en el extremo, entonces podrá conectarlo directamente al TV. Si su antena tiene un cable plano, de dos hilos (300 ohm), necesitará conectar los cables de antena a un adaptador de 300 a 75 ohm. 2. Conecte el extremo redondo del adaptador (o antena) en el conector de 75 (ohm) en la parte posterior del TV. Si el extremo redondo del cable de antena tiene hebras, junte las hebras retorciéndolas con los dedos. 3.
1. Conecte su antena o Cable de señal TV al conector IN FROM ANT en el Vídeo. 2. Conecte el conector OUT TO TV en el Vídeo al conector de 75 ohm del TV (conectando el cable suministrado con el Vídeo). 3. Consulte el manual del usuario incluido con su Vídeo para conocer otras posibles conexiones y detalles operativos de TV/Vídeo. Conexión a un DVD/VCD/VCR/CATV Conecte las unidades con los cables suministrados. Seleccione una entrada Compuesta o SVideo en el menú en pantalla.
Conexión de Salidas de Vídeo y Audio 1. Los conectores de salida Compuesta en la cubierta trasera del W2300 ofrecen la función de grabación de su programa favorito por medio de TV por cable o normal. 2. Conecte otros dispositivos (Vídeo, Cámara...) con los cables suministrados. Seleccione entrada TV en el Menú en pantalla.
Colocación Correcta: Guía del usuario de TV LCD Dell™ W2300 Considete los siguientes factores medioambientales al decidir la posición de la TV LCD: No almacene o use la TV LCD en lugares expuestos al calir, luz solar directa o frío extremo. Evite mover el TV LCD entre lugares con grandes diferencias de temperatura. Consulte la sección de Especificaciones. No someta el TV LCD a vibraciones severas o altas condiciones de impacto. No deje libre el TV LCD en el maletero de un camión.
Mantenimiento: Guía del usuario de TV LCD Dell™ W2300 PRECAUCIÓN: Para evitar riesgos de calambres, no abra la carcasa del TV LCD. El usuario no debe reparar el TV LCD. El mantenimiento del usuario debe limitarse a la limpieza. NOTA: Antes de limpiar el TV LCD, desenchúfelo del enchufe eléctrico. Para limpiar la superficia del panel, use una gamuza limpia y seca. No use materiales de tipo cetona (como Acetona), u otros materiales químicos.
Configuración de Resolución Óptima: Guía del usuario de TV LCD Dell™ W2300 Para un rendimiento óptimo en el rendimiento del TV LCD al utilizar sistemas operativos Microsoft® Windows® , configure la resolución de pantalla a 1280 x 768 píxels llevando a cabo los siguientes pasos: 1. 2. 3. 4. Haga clic en el botón Inicio, Configuración y Panel de Control. Haga doble clic en el icono de Pantalla en la ventana de Panel de Control, y después en la pestaña Configuración.
Volver a la página de contenidose Controles e Indicadores: Guía del usuario del TV LCD Dell™ W2300 Panel Frontal • Controles de Menú en Pantalla • Control Remoto • Configuración de Resolución Óptima 1 2 Botón de Encendido/Apagado LED de alimentación Funcionamiento Normal: Verde. Modo Dormir: Ambar.
A Menú Principal B Nombre de Sub-Menu C Icono de Menú 1. Con el menú desactivado, pulse el botón de MENÚ en el control remoto o en el frontal del TV LCD para entrar en el sistema OSD y mostrar el menú principal. 2. Pulse el botón y para moverse entre los iconos de función. Conforme se mueva de un icono a otro, se resaltará la selección. 3.
component. BRILLO Y La función de Brillo: CONTRASTE : Pulse el botón + para incrementar la luminancia; pulse el botón –para decrementar la luminancia (min 0 ~ max. 100). La función de contraste: Pulse el botón + para incrementar el contraste; pulse el botón –para decrementar el contraste (min 0 ~ max. 100). AUDIO: Seleccione la función preferida.
TAMAÑO y POSICIÓN: La posición mueve el área visible por la pantalla del monitor. CERRAR: Sale de este menú POSICIÓN H/POSICIÓN V: Al hacer cambios en las ociones ‘Vertical’u ‘Horizontal’, la imagen se desplazará a su selección/cambio. Mínimo es '0' (-). Máximo es '100' (+). FORMATO 4:3: Seleccione pantalla de 4:3 PANTALLA COMPLETA: Seleccione pantalla completa (16:9) Nota: Al operar en modo DVI a 1280*768, no estarán disponibles las opciones de posición.
Nota: Al operar en modo DVI, los ajustes de Reloj de Píxel y Fase no estarán disponibles. AJUSTES DE COLOR: Ajustes de Color para la temperatura de color. CERRAR: Sale de este menú COLORE NATURAL: Equivalente al color de panel original. COLOR NORMAL: 6500K (Al igual que SRGB) predeterminado DE FABRICA PREAJ. AZUL: Equivalente a 9300K PREAJ. ROJO: Equivalente a 5700K PREAJ. US.: Ajusta el rojo, verde y azul de 0 a 100. AJUSTES OSD: Cada vez que se abre el OSD, se muestra en el mismo lugar de la pantalla.
HORIZONTAL: Ajustable de 0 a 100. VERTICAL: Ajustable de 0 a 100. TIEMPO MENÚS: El OSD permanece activo mientras esté en uso. El rango de tiempo puede variarse entre 5 y 60 segundos. BLOQUEO OSD: Controla el acceso del usuario a los ajustes. Muestra el icono de una llave después de seleccionar el bloqueo. Nota: Cuando el OSD se encuentra bloqueado, pulse el botón de menú de nuevo para llevar al usuario al menú de BLOQUEO OSD.
IMAGEN DENTRO DE IMAGEN: Ajusta las preferencias de la función picture in picture. TAMAÑO: Apaga y configura el tamaño del PIP. El usuario puede elegir entre. DES PEQUEÑO MEDIANO GRANDE POSICIÓN H: Ajusta la posición Horizontal del PIP. POSICIÓN V: Ajusta la posición Vertical del PIP. FUENTE DE VÍDEO: Seleccione la fuente de vídeo del PIP: CERRAR TV TUNER COMPUESTA S-VÍDEO COMPONENT. Modos Compuesta / Component.
CERRAR Sale de este menú SELECCIÓN DE ENTRADA Use los botones de flecha arriba y abajo para resaltar "SELECCIÓN DE ENTRADA". Seleccione la fuente de vídeo en la pantalla principal: PC ANALÓG: Entrada PC VGA PC DIGITAL:Entrada PC DIGITAL TV TUNER: Entrada de Antena o TV Cable COMPUESTA: Entrada de vídeo Compuesta S-VÍDEO: Entrada S-video COMPONENT.:Entrada de vídeo en component. IMAGEN Ajusta las características de la imagen para adaptarse a sus preferencias personales.
la entrada en component. AUDIO Ajusta las características de audio para adaptarse a sus preferencias personales. CERRAR: Sale de este menú. AGUDOS: Ajustable de 0 a 100 GRAVES: Ajustable de 0 a 100 BALANCE: Ajustable de 0 a 100 VOLUMEN: Ajustable de 0 a 100 ENVOLVENTE: Activa el Sonido Envolvente SILENCIO: Activa el SILENCIO IDIOMA Configura el idioma del OSD. Existen tres idiomas para el menú en pantalla.
CERRAR BLOQUEO CAMBIAR CÓDIGO BORRAR TODOS 3) Introduzca el código "3355" (se lee "DELL" en el teclado del teléfono) dos veces. TRANSCRIPC. CERRAR: Sale de este menú. TRANSCRIPC.: ACT/ DES MODE CC: CC1 CC2 CC3 CC4 CC MUDA TEXTO1 TEXTO2 TEXTO3 TEXTO4 Nota: "TRANSCRIPC." está disponible sólo para vídeo Compuesta. AJUSTES DE FÁBRICA Reinicia las opciones a sus valores predeterminados. NO: Mantiene la opción actual.
SELECCIÓN DE ENTRADA Seleccione la fuente de vídeo en la pantalla principal: PC ANALÓG: Entrada PC VGA PC DIGITAL:Entrada PC DIGITAL TV TUNER: Entrada de Antena o TV Cable COMPUESTA: Entrada de vídeo Compuesta S-VÍDEO: Entrada S-video COMPONENT.:Entrada de vídeo en component. IMAGEN Ajusta las características para adaptarse a sus preferencias personales.
VOLUMEN: Ajustable de 0 a 100 ENVOLVENTE: Activa y desactiva el Sonido Envolvente SILENCIO: Activa el silencio ACT/ DES IDIOMA Configura el idioma del OSD. Existen tres idiomas para el OSD. INGLÉS ESPAÑOL FRANCÉS FUNCIONES ESPECIALES Activa funciones de control especiales: CERRAR: Sale de este menú. DESC. PROGR.: Barra de desplazamiento desactivada. BLOQUEO OSD: Muestra el icono de llave después de seleccionar el bloqueo.
CERRAR BLOQUEO CAMBIAR CÓDIGO BORRAR TODOS 3) Introduzca el código principa "3355" (se lee "DELL" en el teclado de un teléfono) dos veces. TRANSCRIPC. CERRAR: Sale de este menú. TRANSCRIPC.: ACTIVADO / DESACTIVADO MODE CC: CC1 CC2 CC3 CC4 CC MUDA TEXTO1 TEXTO2 TEXTO3 TEXTO4 CONFIGURACIÓN CERRAR: Sale de este menú. MODO SINTONIZADOR: ANTENA CABLE AUTO BUSCAR CANAL: ESPERE PROG.
NO: Mantiene las opciones como las actuales.
Volver a la página de contenidose Controles TV: Guía del usuario de TV LCD Dell™ W2300 Uso de su control remoto Al programar controles remotos universales, use los códigos de Philips/Magnavox. América Diagrama de Control Remoto El botón de encendido del control remoto enciende y apaga el TV LCD. Picture in Picture (PIP): Activa y desactiva el PIP y selecciona el Activar/Desactivar PIP y tamaño. Sólo puede mostrarse con PC (Digital o Analógico) como tamaño fuente Principal.
Sonido SMART Selección de SONIDO MUDO Selecciona opciones excelentes para voz, música, teatro, y opciones personales. Selección sonido en modo TV, para acceder a MONO, STEREO y SAP. Controla el sonido para enmudecer el sonido o restaurar las opciones de sonido. Cambio PC/TV La función PC/TV cambia entre la última entrada de PC y Vídeo. Imagen SMART Selecciona opciones excelentes para multi-media, personal, películas, deportes y programas de señal débil.
Configuración de Resolución Óptima: Guía del usuario de TV LCD Dell™ W2300 Para un rendimiento óptimo en el rendimiento del TV LCD al utilizar sistemas operativos Microsoft® Windows® , configure la resolución de pantalla a 1280 x 768 píxels llevando a cabo los siguientes pasos: 1. 2. 3. 4. Haga clic en el botón Inicio, Configuración y Panel de Control. Haga doble clic en el icono de Pantalla en la ventana de Panel de Control, y después en la pestaña Configuración.
