Users Guide

Siseejecutacorrectamentelainstalación,podráiniciarUnifiedServerConfigurator- Lifecycle Controller Enabled.

Transferencia de una tarjeta iDRAC6 Express de un sistema existente a otro sistema.
Si la tarjeta iDRAC6 Express se transfiere de un sistema a otro:
l Lafuncióndereversiónnoestarádisponibleenelnuevosistema.Consulte"CómorevertiraversionesanterioresdelBIOSyfirmware" para obtener
másinformación.
l SeborraránenelsistemanuevotodaslastareaspendientesdeUSC-LCEqueesténenprocesodeejecutarse.
l Ejecute el asistente Actualizacióndeplataforma para descargar el paquete de controladores correcto para el nuevo sistema.

DesinstalacióndelatarjetaiDRAC6Express

1. Apagueelsistema,incluidostodoslosperiféricosconectados,ydesconéctelodelatomaeléctrica.

2. RetirelatarjetaiDRAC6ExpressdelaranuraparaliDRAC6Express.ConsulteelManual del usuario del hardwaredesusistemaparaobtenermás
informaciónsobrelainstalacióndeunatarjetaiDRAC6Express.

3. Vuelvaaconectarelsistemaylosperiféricosasussuministrosdeenergía.

4. Encienda el sistema y luego oprima <F10> para entrar a USC.
Funciones exclusivas de Unified Server Configurator: Lifecycle Controller Enabled
EstaseccióndescribelasfuncionesquesóloestándisponiblesenUSC- LCE.ParaobtenerinformaciónsobrelasfuncionesqueUSCyUSC- LCE tienen en
común,consulte"Característicascomunes".

ActualizacióndelaplataformapormediodelasistenteActualizacióndeplataforma
Utilice el asistente Actualizacióndeplataformaparaverlasversionesactualesdelasaplicacionesinstaladaseinformaciónsobreelfirmware.Puedeutilizar
el asistente Actualizacióndeplataforma para ver una lista de actualizaciones disponibles para su sistema. Una vez que seleccione las actualizaciones que
desea aplicar, USC - LCElasdescargaráyaplicará.
Para poder ejecutar el asistente Actualizacióndeplataforma debe tener acceso al servidor de protocolo de transferencia de archivos (FTP) de Dell:
ftp.dell.com.EladministradordelsistematambiénpuedeproporcionarlelasactualizacionesenundispositivoUSBlocaloenunDVDDellServerUpdateUtility.
Comuníqueseconeladministradordelsistemaparaconocerelmétodopreferibleparaaccederalasactualizacionesensuorganización.Paraobtenermás
información,consulte"ConfiguracióndeunservidorFTPlocal"

Visualizacióndeinformaciónsobrelaversiónactual

1. Para iniciar USC, inicie el sistema y presione la tecla <F10>enunlapsode10segundosmáximodesdequeapareceellogotipodeDell.

2. Haga clic en Actualizacióndeplataforma en el panel izquierdo.

3. Haga clic en Ver versiones actuales en el panel derecho.

IniciarelasistenteActualizacióndeplataforma

1. Inicie el sistema y oprima la tecla <F10>enunlapsode10segundosmáximodesdequeapareceellogotipodeDell.

NOTA: Sifallalainstalación,deberáactualizareliDRAC.ConsultelaGuíadelusuariodeIntegratedDellRemoteAccessControllerparaobtenermás
información.DespuésdeactualizareliDRAC,repitalasinstruccionesanteriores.
NOTA: ElpaquetedecontroladoresseeliminarásilatarjetaiDRAC6setransfiereaunsistemaDelldiferente.Porejemplo,sitrasladalatarjetaiDRAC6
ExpressdesdeelsistemaDellR410alsistemaDellT410,seeliminaelpaquetedecontroladores.
NOTA: Paraeliminarlaenergíaresidualdelsistema,presioneunavezelbotóndeencendido.
NOTA: Paraasegurarunrendimientoóptimoyevitarproblemasenelsistema,Dellrecomiendadescargaryaplicaractualizacionesperiódicamente.
NOTA: SiestáutilizandoFTPcomométododeactualización,debeconfigurarlatarjetaderedconlaayudadelasistenteConfiguracióndeUSC de USC-
LCE antes de acceder a las actualizaciones. Consulte "UsodelasistenteConfiguracióndeUSC"paraobtenermásinformación.