Users Guide


选择下载方法
可以使用"Platform Update"（平台更新）向导从 Dell 的 FTP 服务器 ftp.dell.com 或从本地 FTP 服务器或从本地 USB 设备或 Dell 服务器更新 DVD 下载更新。
要启用"FTP Server"（FTP 服务器）或 Dell FTP 服务器和"USB Device"（USB 设备）下的文本框和下拉式菜单，请选择相应的"FTP Server"（FTP 服务器）或"Local
Drive"（本地驱动器）复选框 。

1. 选择"FTP Server"（FTP 服务器）或"Local Drive"（本地驱动器）。

FTP 服务器
选择"FTP Server"（FTP 服务器）可使用"Platform Update"（平台更新）向导从配置的 FTP 服务器下载更新。根据访问 FTP 服务器的方式，输入相应信息。
FTP 验证
USC 支持通过向 FTP 服务器验证空白用户名、所选密码及 FTP 服务器地址进行匿名登录，以下载产品目录信息。如果使用防火墙，应配置防火墙以允许端口 21 的外出 FTP 通
信。还必须将防火墙配置为接受进入的 FTP 响应通信。
要通过使用代理服务器访问 FTP 服务器来下载更新，必须指定以下各项：
¡ 地址 — 本地 FTP 服务器或 ftp.dell.com 的 IP 地址。
¡ "User Name"（用户名）— 用于访问 FTP 位置的用户名。
¡ "Password"（密码）— 用于访问此 FTP 位置的密码。
¡ "Catalog Location"（目录位置）— 目录所在的具体位置/子目录。
¡ "Proxy Server"（代理服务器） — 代理服务器的服务器主机名或 IP 地址。
¡ "Proxy Port"（代理端口） — 代理服务器的端口号。
¡ "Proxy Type"（代理类型） — 代理服务器的类型。USC - LCE 支持 HTTP 和 SOCKS 4 代理类型。
¡ "Proxy User Name"（代理用户 名） — 在代理服务器上验证所需的用户名。
¡ "Proxy Password"（代理密码 ） — 在代理服务器上验证所需的密码。

"Local Drive"（本地驱动器）
如果从本地 USB 设备或 Dell 服务器更新 DVD 访问更新，则选择"Local Drive"（本地驱动器）。从 "Local Drive"（本地驱动器）下拉菜单中选择合适的卷标。
有关详情，请参阅"配置本地 USB 设备"。

2. 单击"Next"（下一步）。

选择和应用更新
"Select Updates"（选择更新 ）屏幕显示可用更新的列表。

1. 选择想要应用于系统的每个更新对应的复选框。如果组件默认为选中状态，则表示有更近的更新。
如果要将更新的版本与系统当前安装的版本比较，则比较"Current"（当前）和"Available"（可用）字段中的版本。
l "Component"（组件） — 显示可用更新。选择要应用的每个更新对应的复选框。
l "Current"（当前）— 显示系统当前所装组件版本。
l "Available"（可用）— 显示可用更新的版本。

2. 单击"Apply"（应用）。

完成条件
l 完成更新过程后，系统将重新引导。应用一个以上的更新时，系统可能需要在更新间重新引导。在这种情况下，系统会直接引导至 USC - LCE 并继续更新过程。在系统重新引导并
完成更新过程时，用户不必执行任何操作。
l 如果由于任何原因 iDRAC 固件更新被中断，可能最多需要等待 30 分钟，然后才能再次尝试更新固件。
