Users Guide

DerUSCunterstütztdieanonymeAnmeldungdurchAuthentifizierendesleerenBenutzernamens,einesKennwortsIhrerWahlsowiederFTP-
Serveradresse mit den FTP-Servern, um die Kataloginformationen herunterzuladen. Wenn Sie eine Firewall verwenden, sollte diese so konfiguriert sein,
dass sie ausgehenden FTP-DatenverkehraufAnschluss21zulässt.DieFirewallmussaußerdemsokonfiguriertsein,dasssiezurBeantwortung
eingehenden FTP-Datenverkehr annimmt.
Um Aktualisierungen unter Verwendung eines Proxyservers zum Zugriff auf einen FTP-Serverherunterzuladen,müssenSieFolgendesfestlegen:
¡ Adresse – Die IP-Adresse des lokalen FTP-Servers oder ftp.dell.com.
¡ Benutzername – Der Benutzername zum Zugreifen auf den FTP-Standort.
¡ Kennwort – Das Kennwort zum Zugreifen auf diesen FTP-Standort.
¡ Katalogort oder Pfad zum Aktualisierungspaket – Der spezielle Speicherort/das Unterverzeichnis, wo sich der Katalog befindet.
¡ Proxy-Server – Der Server-Host-Name des Proxyservers.
¡ Proxy-Port – Die Schnittstellennummer des Proxyservers.
¡ Proxy-Typ – DerTypdesProxyservers.DieProxytypenHTTPundSOCKS4werdenvomUSCunterstützt.
¡ Proxy-Benutzername – DerBenutzername,derfürdieAuthentifizierungaufdemProxyservererforderlichist
¡ Proxy-Kennwort – DasKennwort,dasfürdieAuthentifizierungaufdemProxyservererforderlichist
¡ Test Network Connection (Netzverbindung testen) – Überprüft,obderUSC-LCE zur Verbindung mit der angegebenen IP-Adresse in der
Lageist.StandardmäßigwerdendieIPdesGatewaysunddesDNS-Servers angepingt, ebenso wie jede Host- und Proxy-IP.
Lokales Laufwerk (CD/DVD/USB)
WählenSieLocal Drive (Lokales Laufwerk) aus, falls Sie von einem lokalen USB-MassenspeichergerätoderderDellServerUpdates-DVD auf die
Aktualisierungen zugreifen. So geben Sie den Pfad zu den Aktualisierungen an:
a. WählenSieeinenZertifikatstypausdemDropdown-Menü.
b. Geben Sie im Feld Katalogort oder Pfad zum Aktualisierungspaket den Namen des DUP (zum Beispiel APP_WIN_RYYYZZZ.EXE) und
erforderlichenfalls das Unterverzeichnis ein. Wenn Sie die Datei catalog.gzhaben,müssenSiedenDateinamennichteingeben,sondern
stattdessen, falls vorhanden, das Unterverzeichnis eingeben.
Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren eines lokalen USB-Gerätes.

Network Share (Netzwerkressource)
WählenSieNetwork Share (Netzwerkressource) aus, wenn Sie auf die Aktualisierungen von einem freigegebenen Ordner in einem Netzwerk zugreifen.
WählenSiezumAktualisierenunterVerwendungeinerNetzwerkfreigabeentwederCIFS oder NFS aus und tippen Sie die folgenden Einzelheiten ein:
FürCIFS
¡ Share Name – GebenSiedenPfadzumNetzwerkordnerein,indemsichdasRepositorybefindet.FüreineKatalogdateigebenSie
beispielsweise \\xxx.xxx.xx.xx\Catalogein,füreinenNetzwerkordner\\xxx.xxx.xx.xx\Share.
¡ Domain und Benutzername – Geben Sie den korrekten Domain- und Benutzernamen zur Anmeldung bei dem Netzlaufwerk an. Zum
Beispiel meineDomain\meinAnmeldename. Falls es keine Domain gibt, geben Sie den Anmeldenamen ein.
¡ Kennwort – Geben Sie das korrekte Kennwort ein.
¡ Katalogort oder Pfad zum Aktualisierungspaket – Wenn Sie das DUP besitzen, geben Sie firmware\APP_WIN_RYYYZZZ.EXE ein.
Wenn Sie die Datei catalog.gzbesitzen,müssenSiedenDateinamennichteingeben,sondernstattdessendasUnterverzeichnis,falls
vorhanden.
FürNFS
¡ Ressourcenname – GebenSiedenPfadzumNetzwerkordnerein,indemsichdasRepositorybefindet.FüreineKatalogdateigebenSie
beispielsweise \\xxx.xxx.xx.xx\Catalogein,füreinenNetzwerkordner\\xxx.xxx.xx.xx\Share.
¡ Katalogort oder Pfad zum Aktualisierungspaket – Wenn Sie das DUP besitzen, geben Sie firmware\APP_WIN_RYYYZZZ.EXE ein.
Wenn Sie die Datei catalog.gz besitzen,müssenSiedenDateinamennichteingeben,sondernstattdessendasUnterverzeichnis,falls
vorhanden.

2. Netzverbindung testen – Überprüft,obderUSC-LCE zur Verbindung mit der angegebenen IP-AdresseinderLageist.StandardmäßigwerdendieIPdes
Gateways und des DNS-Servers angepingt.

3. Klicken Sie auf Next (Weiter).

ANMERKUNG: Wenn die Katalogdatei und DUP von ftp.dell.com heruntergeladen werden, dann kopieren Sie diese nicht in ein Unterverzeichnis.
ANMERKUNG: Wenn die Katalogdatei und DUP von ftp.dell.com heruntergeladen werden, dann kopieren Sie diese nicht in ein Unterverzeichnis.
ANMERKUNG: Wenn die Katalogdatei und DUP von ftp.dell.com heruntergeladen werden, dann kopieren Sie diese nicht in ein Unterverzeichnis.
ANMERKUNG: Wenn die Katalogdatei und DUP von ftp.dell.com heruntergeladen werden, dann kopieren Sie diese nicht in ein Unterverzeichnis.