Users Guide

Haga clic en Finish para crear un disco virtual con los atributos que se muestran.
O bien:
Si desea volver a la pantalla anterior para revisar o cambiar las selecciones, haga clic en Back. Para salir del asistente sin hacer cambios, haga clic en Cancel.
Si desea tener mayor control sobre los atributos del disco virtual, haga clic en Cancel y utilice el Advanced Wizard para crear el disco virtual.c

SóloenelAsistenteavanzado:SelectPhysicalDisks
Utilice la pantalla Select Physical Disks(Seleccionardiscosfísicos)paraelegirlosdiscosfísicosqueseutilizaránparaeldiscovirtual.Lacantidaddediscos
físicosnecesariosparaeldiscovirtualvaríasegúnelnivelRAID.Enlapantallaseindicalacantidadmínimaymáximadediscosfísicosnecesariosparaelnivel
RAID.
l SeleccioneelprotocoloparaelconjuntodediscosenelmenúdesplegableProtocol (Protocolo): Serial Attached SCSI (SAS) (SCSI conectada en serie
[SAS]) o ATA Serial ATA (SATA).LasunidadesSASseutilizanparaaltorendimiento,mientrasquelasSATAofrecenunasoluciónmáseconómica.Un
conjuntodediscosesunaagrupaciónlógicadediscosfísicosquepermitelacreacióndeunoomásdiscosvirtuales.Elprotocoloeseltipodetecnología
que se utiliza para implementar RAID.
l SeleccioneeltipodesoportesparaelconjuntodediscosenelmenúdesplegableMedia Type (Tipo de soportes): Hard Disk Drives (HDD) (Unidades
de disco duro [HDD]) o Solid State Disks (SSD)(Discosdeestadosólido[SSD]).Paraalmacenardatos,lasunidadesdediscoduroutilizansoportes
magnéticosderotacióntradicionales,mientrasquelosdiscosdeestadosólidoimplementanmemoriaflash.
l SeleccionelalongituddeltramodesdeelmenúdesplegableSelect Span Length (Seleccionar longitud del tramo). El valor de longitud del tramo se
refierealacantidaddediscosfísicosqueseincluyenencadatramo.LalongituddeltramosóloseaplicaaRAID10,RAID50yRAID60.Elmenú
desplegable Select Span LengthseactivarásólosielusuarioseleccionóRAID-10, RAID-50 o RAID 60.
l Seleccionelosdiscosfísicosutilizandolascasillasdeselecciónenlaparteinferiordelapantalla.Laseleccióndediscofísicodebecumplirconlos
requisitosdenivelRAIDylalongituddetramo.Sideseaseleccionartodoslosdiscosfísicos,hagaclicenSelect All (Seleccionar todo).
Haga clic en Nextdespuésderealizarlaselección.

SóloenelAdvancedWizard:AdditionalSettings
Utilice la pantalla Additional Settings(Configuracionesadicionales)paraespecificarlaspolíticasdecachéyeltamañodelelementodelasección.Tambiénes
posibleasignarunrepuestodinámicoaldiscovirtual.
l SeleccioneeltamañodelelementodelasecciónenelmenúdesplegableStripe Element Size(Tamañodelelementodelasección).Eltamañodel
elementodelaseccióneslacantidaddeespaciodeldiscoqueconsumeunasecciónencadadiscofísicoenlasección.Elmenúdesplegable Stripe
Element Sizepodríacontenermásopcionesdelasqueaparecieroninicialmenteenlapantalla.Utilicelasteclasdeflechahaciaarribayhaciaabajopara
mostrar todas las opciones.
l SeleccionelapolíticadelecturaenelmenúdesplegableRead Policy(Políticadelectura).
¡ Read Ahead(Lecturaanticipada):elcontroladorleesectoressecuencialesdeldiscovirtualcuandobuscadatos.LaopciónReadAheadpuede
mejorar el rendimiento del sistema si se escriben los datos en sectores secuenciales del disco virtual.
¡ No Read Ahead(Sinlecturaanticipada):elcontroladornoutilizalapolíticadelecturaanticipada.LapolíticaNoReadAheadpuedemejorarel
rendimientodelsistemasilosdatossonaleatoriosynoseescribenensectoressecuenciales.
¡ Adaptive Read Ahead(Lecturaanticipadaadaptativa):elcontroladorinicialapolíticaReadAheadsólosilassolicitudesdelecturamásrecientes
tuvieron acceso a los sectores secuenciales del disco. Si las solicitudes de lectura recientes tuvieron acceso a sectores aleatorios del disco, el
controladorutilizalapolíticaNoReadAhead.
l SeleccionelapolíticadeescrituraenelmenúdesplegableWrite Policy(Políticadeescritura).
¡ Write Through (Escriturasimultánea):elcontroladorenvíaunaseñaldeterminacióndelasolicituddeescriturasólounavezquelosdatosse
hayanescritoeneldisco.LapolíticaWriteThroughofrecemejorseguridadparalosdatosquelapolíticaEscrituranosimultánea,yaqueel
sistemasuponequelosdatosestándisponiblessólosisehanescritoeneldisco.
¡ Write Back (Escrituranosimultánea):elcontroladorenvíaunaseñaldeterminacióndelasolicituddeescrituratanprontolosdatosesténenla
cachédelcontroladorperoaúnnosehayanescritoeneldisco.LapolíticaWriteBackpuedeofrecerunrendimientomásrápidoperolaseguridad
delosdatosesinferiordebidoaqueunfallodelsistemapodríaevitarquelosdatosseescribaneneldisco.
¡ Force Write Back (Forzarescrituranosimultánea):lacachédeescrituraseactivasinimportarsielcontroladortieneunabateríaquefuncione.Si
elcontroladornotieneunabateríaoperativa,podríanperdersedatosanteunfallodealimentación.
l Paraasignarunrepuestodinámicoaldiscovirtual,seleccionelacasilladeverificaciónAssign a Hot Spare Disk(Asignarundiscoderepuestodinámico).
Unrepuestodinámicoesundiscofísicodecopiadeseguridadsinusarquepuedeservirpararecreardatosapartirdeundiscovirtualredundante.
l SeleccioneeldiscofísicoqueseráutilizadocomorepuestodinámicoenelmenúdesplegableHot Spare Disk(Discoderepuestodinámico).Elrepuesto
dinámicoseutilizasóloconnivelesdeRAIDredundantes.Losrepuestosdinámicostambiénpresentanrequisitosdetamañodeldiscofísico.Elrepuesto
dinámiconopuedesermáspequeñoqueeldiscofísicodemenortamañoincluidoeneldiscovirtual.SielnivelRAIDyladisponibilidaddeldiscofísicono
cumplenconestosrequisitos,lacasilladeverificaciónAssign a Hot Spare Diskestarádesactivada.
Haga clic en Nextdespuésderealizarlaselección.

SóloenelAsistenteavanzado:Resumenderevisión
La pantalla Summarymuestralosatributosdelosdiscosvirtualessegúnloqueseleccionó.

Haga clic en Finish para crear un disco virtual con los atributos que se muestran.
PRECAUCIÓN:alhacerclicenelbotónFinishseeliminarántodoslosdiscosvirtualesexistentes,menoslasconfiguracionesajenasquedeban
mantenerse,segúnustedhayaindicado.Seperderántodoslosdatosdelosdiscosvirtualeseliminados.