Dell Lifecycle Remote Controller Remotes Services Version 1.5 Guide d'utilisation Introduction Opérations Remote Services Use Case Scenarios Schéma Utilisation de Remote Services Profils Remote Services Dépannage et questions les plus fréquentes Easy-to-use System Component Names (Noms des composants du système faciles à utiliser) Remarques et précautions REMARQUE : une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur.
Retour à la page Contenu Easy-to-use System Component Names (Noms des composants du système faciles à utiliser) Dell Lifecycle Remote Controller Remotes Services Version 1.5 Guide d'utilisation Le Tableau B-1 répertorie le FQDD (Fully Qualified Device Descriptor) des composants du système et les noms faciles à utiliser équivalents. Tableau B-1.
Fan.Slot. 2 Fan 2 (Ventilateur 2) ... ... Fan.Slot. 9 Fan 9 (Ventilateur 9) MC.Chassis.1 Chassis Management Controller 1 (Contrôleur de gestion du châssis 1) MC.Chassis.2 Chassis Management Controller 2 (Contrôleur de gestion du châssis 2) KVM.Chassis.1 KVM (clavier/écran/souris) IOM.Slot.1 IO Module 1 (Module d'E/S 1) ... ... IOM.Slot.6 IO Module 6 (Module d'E/S 6) PSU.Slot.1 Power Supply 1 (Bloc d'alimentation 1) ... ... PSU.Slot.6 Power Supply 6 (Bloc d'alimentation 6) CPU.Socket.
Retour à la page Contenu Utilisation de Remote Services Dell Lifecycle Remote Controller Remotes Services Version 1.5 Guide d'utilisation Exigences pour l'utilisation de Remote Services Utilisation de cas d'utilisation Cette section décrit certaines des configurations requises qui vous aideront à commencer à utiliser la fonction Remote Services (Services à distance) et à utiliser les nouvelles fonctionnalités de manière efficace, pour de meilleurs résultats.
7. Références : indique où dans le Lifecycle Controller Web Services Interface Guide–Windows and Linux version (Guide de l'interface des services Web du Lifecycle Controller) vous trouverez plus d'informations concernant l'exécution des étapes. Comment lire les cas d'utilisation 1. Lisez et comprenez le scénario. 2. Configurez l'infrastructure requise et effectuez toutes les tâches pré- requises. 3. Remplissez toutes les conditions spéciales. 4.
Retour à la page Contenu Introduction Dell Lifecycle Remote Controller Remotes Services Version 1.5 Guide d'utilisation Pourquoi utiliser Remote Services ? Fonctions Remote Services et classification des produits Nouveautés de Remote Services Services Web dédiés à la gestion Autres documents utiles Le Dell Lifecycle Controller, qui fournit une gestion des systèmes intégrée avancée, est livré en tant que composant de la carte Express iDRAC.
Séries de systèmes Dell Options Périphérique de gestion des systèmes disponible Fonctions de Remote Services disponibles y11x Aucune option BMC intégré S/O y21x à y51x Édition BMC intégré standard S/O En option BMC intégré + carte iDRAC6 Express Mise à jour de plate-forme, Configuration de matériel, Référentiel de pilotes, Dépoiement à distance de systèmes d'exploitation, Mise à jour à distance, Configuration à distance, Affichage et exportation d'inventaire de matériel actuel et de matériel l
Remote Services de Dell Lifecycle Controller a recours aux services WS-Management pour communiquer les informations de gestion CIM (Common Information Model - Modèle d'informations commun) de DMTF ; les informations CIM définissent les types de sémantique et d'informations qui peuvent être manipulés dans un système géré. Dell utilise l'interface WS-Management pour permettre l'accès à distance aux opérations de cycle de vie du matériel.
services de redirection USB fournis par le processeur de services iDRAC. l Dell RAID Profile (Profil RAID Dell) : décrit les classes, propriétés et méthodes pour la représentation et la configuration du stockage RAID. l Dell Simple NIC Profile (Profil NIC simple Dell) : décrit les classes, propriétés et méthodes de représentation et de configuration des contrôleurs de réseau de la carte réseau.
Retour à la page Contenu Profils Remote Services Dell Lifecycle Remote Controller Remotes Services Version 1.
DCIM_LCString Obtenir Énumérer SetAtttribute() SetAttributes() DCIM_LCEnumeration Obtenir Énumérer SetAtttribute() SetAttributes() Méthodes de Service LC Les méthodes suivantes servent à définir les attributs associés à la découverte automatique, au remplacement de pièces et à l'identité ES. l La méthode SetAttribute() sert à définir la valeur d'un seul attribut. l La méthode SetAttributes() sert à définir la valeur de plusieurs attributs.
DCIM_NICView Utilisez cette classe pour afficher les ID d'instance et autres propriétés des LOM et carte réseau et CNA complémentaires du système. Obtenir Énumérer S/O SetAttributte() DCIM_NICAttribute : cette classe affiche la sortie pour les sous-classes du BIOS suivantes : l DCIM_NICEnumeration Utilisez cette sous-classe pour afficher les propriétés des instances d'énumération de carte réseau.
l La méthode SetAttributes() sert à définir ou à modifier les valeurs d'un groupe d'attributs. l La méthode ChangeBootSourceState() sert à basculer EnabledState (l'état d'activation) d'une source d'amorçage de désactivé à activé ou d'activé à désactivé. l La méthode ChangeBootOrderByInstanceID() sert à modifier l'ordre d'amorçage des sources d'amorçage des instances de la liste d'amorçage (IPL, BCV, UEFI).
DCIM_VirtualDiskView Utilisez cette classe pour afficher les différents ID d'instance et les propriétés correspondantes des disques virtuels créés. Obtenir Énumérer NA DCIM_EnclosureView Utilisez cette classe pour afficher les différents ID d'instance et les propriétés correspondantes des boîtiers reliés à un système. Obtenir Énumérer NA DCIM_Attribute l DCIM_EnumAttribute Utilisez cette sous-classe pour afficher les propriétés des instances d'énumération du RAID.
Profils d'inventaire du matériel Le Tableau 4-7 répertorie les classes, fonctions, opérations, et méthodes pour les différents éléments matériels sur le nud géré. Tableau 4-7. Profils d'inventaire du matériel Nom de classe Fonctions Opérations Méthodes Utilisez cette classe pour obtenir les informations d'instance de tous les UC et caches associés disponibles dans le système.
Retour à la page Contenu Schéma Dell Lifecycle Remote Controller Remotes Services Version 1.5 Guide d'utilisation Schéma du journal Lifecycle Cette section affiche un schéma typique du journal lifecycle. Schéma du journal Lifecycle PAGE 17
Retour à la page Contenu
Retour à la page Contenu Dépannage et questions les plus fréquentes Dell Lifecycle Remote Controller Remotes Services Version 1.
SSL connection failed other (Échec de la connexion Activez un compte racine via le BIOS pour récupérer le fichier journal trace iDRAC. Si le problème persiste, SSL autre) contactez le service de support technique. SOAP failure (Échec SOAP) Le serveur de provisionnement ne prend pas en charge l'appel SOAP getCredentials().
12. Dois-je installer un système d'exploitation (SE) pour accéder à USC ou à Remote Services ? Aucun SE n'est requis pour accéder à USC ou à Remote Services. 13. Quelle version de UEFI est prise en charge ? 32 bits ou 64 bits ? UEFI prend en charge 64 bits. 14. Pourquoi l'inventaire de carte réseau ne donne-t-il rien bien que le système utilise des cartes réseau Broadcom ou INTEL ? Les cartes réseau installées sur le système ne sont pas prises en charge par Dell. 15.
Un attribut de clignotement des voyants de carte réseau est un paramètre unique que vous pouvez définir, mais une fois la tâche SSIB terminée, il redéfinit la valeur actuelle sur NULL (nul). Cet attribut a pour objectif de faire clignoter les voyants de carte réseau pendant quelque temps (en secondes). 28. Combien d'attributs puis-je définir avec la méthode SetAttribute() ? Vous ne pouvez définir qu'un attribut avec la méthode SetAttribute().
Retour à la page Contenu Opérations Remote Services Dell Lifecycle Remote Controller Remotes Services Version 1.
7. Naviguez vers LAN user configuration (Configuration utilisateur du réseau local). a. Sélectionnez Account Access, (Accès aux comptes), puis sélectionnez Désactivé. Ceci désactive le compte d'administration par défaut. b. Sélectionnez Auto-Discovery (Détection automatique). c. Sélectionnez Enable (Activer) pour activer la fonction de détection automatique. REMARQUE : la fonction de détection automatique ne s'exécute pas si des comptes d'administration sont activés. 8.
de provisionnement sont effacés. l l La fonction de détection automatique n'utilise pas l'adresse IP ou le nom d'hôte du serveur de provisionnement nouvellement définis pour les établissements de liaison en cours, mais est utilisée seulement lors du processus d'établissement de liaison suivant.
l Activation de DHCP l Désactivation de tous les comptes administrateur l Désactivation d'Active Directory l Obtention de l'adresse du serveur DNS auprès de DHCP l Obtention du nom de domaine DNS auprès de DHCP Les interfaces décrites sont spécifiées dans le profil de Dell Lifecycle Controller Management (Gestion du contrôleur de cycle de vie Dell) à l'adresse delltechcenter.com/page/DCIM+Extensions+Library.
Utilisez la méthode DeleteAutoDiscoveryClientCerts() de la classe DCIM_LCService pour supprimer un certificat de client et une clé privée. Modification du certificat de cryptage et de la clé privée Web Server/WS- Management de PKCS #12 1. Générez un CSR et une clé privée. Le CSR doit être signé par un CA. 2. Combinez le certificat avec la clé privée puis cryptez-le dans un fichier PKCS#12. 3.
l Lors de l'installation de Red Hat Linux 5.3 via les commandes d'activation à distance, l'installation échoue si un lecteur OEM (pour la provenance des pilotes) est connecté. Pour éviter un échec, ne connectez pas le lecteur OEM?lors de l'utilisation des commandes d'activation à distance pour installer Red Hat Enterprise Linux 5.3. l Une fois le système d'exploitation déployé, le lecteur OEMDRV reste relié pendant 18 heures.
Flux de travail Le flux de travail suivant est un flux de travail type en vue du déploiement du système d'exploitation à distance : l l Créez l'image du pré-système d'exploitation/système d'exploitation personnalisée et partagez-la sur le réseau ou créez l'image ISO du support du système d'exploitation de votre choix. Obtenez la liste des informations de version du système d'exploitation et du progiciel de pilotes pris en charge.
Étapes BootToNetworkISO BootToISOFromVFlash ConnectNetworkISOImage Etablissez une connexion à un ISO?réseau et reliez-le en tant que CD-ROM virtuel ¸ - ¸ Établissez une connexion à un ISO sur une carte SD vFlash et reliez-le en tant que CD-ROM virtuel - ¸ - Redémarrer automatiquement le serveur hôte.
l Diagnostics Flux de travail pour la mise à jour à distance depuis l'URI 1. Utilisez le client WS-Management approprié pour envoyer une demande d'appel de méthode à l'adresse IP d'iDRAC. La commande WS- Management comprend la méthode InstallFromURI() de la classe DCIM_SoftwareInstallationService et l'emplacement à partir duquel l'iDRAC doit télécharger le progiciel de mise à jour de Dell (DUP). Les protocoles de téléchargement pris en charge sont : FTP, HTTP, CIFS, NFS et TFTP. 2.
TIME_NOW. La programmation d'un redémarrage ou d'une mise à jour n'est pas requise pour les mises à jour des partitions de Lifecycle controller (USC, diagnostics). Pour ces composants, les mises à jour sont immédiates. Mise à jour programmée La spécification d'une heure de début programmée pour une ou plusieurs tâches à l'aide de la méthode SetupJobQueue() implique qu'il faut spécifier une valeur date/heure pour le paramètre StartTimeInterval.
3.
L'inventaire de micrologiciel instantané à distance est pris en charge par les périphériques et composants suivants : l iDRAC6 l Contrôleurs de stockage (RAID séries 6 et 7) l Cartes réseau et contrôleurs LOM Broadcom l Blocs d'alimentation l BIOS l Progiciel de pilotes du SE l USC l Diagnostics La classe d'inventaire de micrologiciel instantané fournit des informations sur l'inventaire des micrologiciels comme suit : l Le micrologiciel installé sur les périphériques pris en charge l Les
barrettes DIMM et cartes PCI/PCIe pour afficher leurs propriétés. Pour en savoir plus sur les différents profils de matériel, voir Profils d'inventaire du matériel. Pour en savoir plus sur les noms de composants matériels faciles à utiliser, voir Tableau B-1. Exportation de l'inventaire de matériel actuel l l Pour exporter l'inventaire du matériel dans un fichier XML, appelez la méthode ExportHWInventory() de la classe DCIM_LCService.
REMARQUE : créez une sauvegarde du journal lifecycle et des informations ExportedFactoryConfiguration avant de supprimer la configuration. Pour supprimer la configuration et rétablir les valeurs usine par défaut du système, appelez la méthode LCWipe() de la classe DCIM_LCService. Gestion des NIC/CNA Utilisez cette fonction pour obtenir la liste détaillée de toutes les cartes réseau/CNA intégrées au système et définir les différents attributs d'une carte réseau/CNA particulière.
REMARQUE : vous ne pouvez supprimer des données en attente qu'avant la création d'une tâche cible. Après la création de la tâche, vous ne pouvez pas exécuter cette méthode. Le cas échéant, vous pouvez appeler la méthode DeleteJobQueue() pour supprimer la tâche et effacer les valeurs en attente. 2. Appelez la méthode DeletePendingConfiguration(). 3. Vous pouvez confirmer la suppression en fonction de la valeur de code de retour de méthode renvoyée.
Création et modification de partitions sur la carte SD vFlash 1. Exécutez l'opération Enumerate (Énumérer) de la classe DCIM_OpaqueManagementData pour obtenir la liste de partitions actuelles. 2. Avant d'appeler la méthode CreatePartition() de la classe DCIM_PersistentStorageService, créez les paramètres d'entrée. 3. Appelez la méthode CreatePartition(). Par exemple, si une tâche est créée avec succès, le code 4096 est renvoyé. 4. Appelez la méthode CreatePartition() pour former une image amorçable.
10. Énumérez la classe DCIM_VirtualDiskView pour afficher le disque virtuel créé plus tôt. Gestion de la configuration du BIOS et de l'amorçage Utilisez la fonction de configuration du BIOS et de l'amorçage pour configurer les propriétés du BIOS et effectuer des opérations comme la modification de la source d'amorçage et de l'ordre d'amorçage. Pour en savoir plus, voir « BIOS and Boot Management Profile (Profil de gestion du BIOS et de l'amorçage) ».
REMARQUE : le système doit être redémarré pour exécuter la tâche de définition de l'attribut ou des attributs. 8. Vous pouvez obtenir l'état de la sortie de l'ID de tâche à l'aide des méthodes du profil Job control (Contrôle des tâches). 9. Répétez l'étape 2 pour confirmer l'exécution avec succès de la méthode.
AAAAMMJJhhmmss Où : l AAAA correspond à l'année l MM correspond au mois l JJ correspond au jour l hh correspond à l'heure l mm correspond aux minutes l ss correspond aux secondes Par exemple, 20090930112030 — Vous devez saisir la date et l'heure sous ce format pour toutes les mises à jour du Lifecycle Controller, définissez les attributs et méthodes CreateTargetedConfigJob() sur des classes de service différentes.
Retour à la page Contenu Use Case Scenarios Dell Lifecycle Remote Controller Remotes Services Version 1.
l Au cours de l'exportation, assurez-vous que des opérations telles que la mise à jour du micrologiciel, le déploiement du système d'exploitation et les configurations du matériel ne sont pas en cours d'exécution. Si vous déployez le système d'exploitation à l'aide de Lifecycle Controller, réinitialisez l'iDRAC ou annulez System Services système avant d'effectuer une exportation.
18.2.1 — Export Server Profile to iNFS vFlash Share-BackupImage() 18.3.1 — Export Server Profile to iCIFS vFlash Share-BackupImage() 18.1.4 — Monitor Export Status étape 3 Profils DCIM-LCManagementProfile MOFs DCIM_LCService.mof Importation du profil du serveur à partir d'une carte vFlash iDRAC ou d'un partage réseau Importez la sauvegarde du micrologiciel et de la configuration (serveur et micrologiciel) et restaurez-la sur le système dont elle a été tirée.
l L'importation peut prendre jusqu'à 60 minutes selon la configuration du serveur. l L'importation ne restaure pas les informations de diagnostic ou de progiciel de pilotes. l Par défaut, l'importation conserve la configuration de disque virtuel actuelle. REMARQUE : Si vous souhaitez supprimer la configuration de disque virtuel actuelle et restaurer la configuration à partir du fichier image de sauvegarde, utilisez le paramètre PreserveVDConfig avec la valeur 0.
Scénario après restauration l Les opérations suivantes sont exécutées : a. b. Le système restaure tout le contenu de Lifecycle Controller. c. Le système se met sous tension et System Services démarre pour exécuter des tâches de restauration des périphérqiues pris en charge (BIOS, contrôleurs de stockage et cartes de réseau complémentaires). d.
2. Obtenez les FQDD et valeurs des disques physiques connectés au contrôleur requis. 3. Exécutez la méthode CreateVirtualDisk() après avoir défini les valeurs correctes indiquées dans Tableau 5-3: Tableau 5-3. Valeurs à utiliser pour configure RAID Paramètre Valeur FQDD du contrôleur et disques physiques reliés Niveau de RAID Définissez le niveau de RAID sur 5. Le RAID-5 segmente les données sur les disques physiques et utilise les informations de parité pour conserver les données redondantes.
l phrase de passe — une phrase de passe valide contient de 8 à 32 caractères. Elle doit inclure une combinaison de lettres majuscules et minuscules, nombres et symboles, et ne doit pas contenir d'espaces. Affectation du disque de secours 7. Utilisez le FQDD du disque physique et le disque virtuel associé utilisé comme disque de secours et appelez la méthode AssignSpare() method. Création de la tâche 8. Construisez les paramètres d'entrée (par exemple, Target, RebootType, ScheduledStartTime, etc.
DCIM_ControllerView.mof DCIM_EnclosureView.mof DCIM_PhysicalDiskView.mof DCIM_RAIDAttribute.mof DCIM_RAIDEnumeration.mof DCIM_RAIDInteger.mof DCIM_RAIDService.mof DCIM_RAIDString.mof DCIM_VirtualDiskView.mof Modification de la personnalité et de la bande passante d'une partition pour CNA Partitionnez un port et affectez-y la personnalité et la bande passante sur une carte CNA (Converged Network Adapter) avec un lien ethernet 10Gb avec support de multiples personalités.
leurs propriétés FQDD. Voir Tableau 5-6 pour les valeurs de bande passante maximales et minimales. REMARQUE : pour connaître les limitations de configuration des personnalités sur différentes cartes CNA, voir les Notes de mise à jour ou le document Simple NIC Profile sur delltechcenter.com/page/DCIM.Library. Tableau 5-6. Bande passante Minimum Maximum 20 30 30 40 25 35 25 35 5.
Définition des attributs d'adresse virtuelle Modifiez l'attribut d'adresse virtuelle sur une carte CNA. REMARQUE : toutes les valeurs par défaut des attributs d'adresse virtuelle sont rétablies si le système est déconnecté de la source d'alimentation secteur.
l l ¡ FirstTgtTcpPort ¡ FirstTgtBootLun ¡ FirstTgtIscsiName ¡ FirstTgtChapId ¡ FirstTgtChapPwd Pour configurer la première cible iSCSI, définissez les valeurs appropriées des paramètres suivants : ¡ IscsiInitiatorIpAddr ¡ IscsiInitiatorSubnet ¡ IscsiInitiatorSubnetPrefix ¡ IscsiInitiatorGateway ¡ IscsiInitiatorPrimDns ¡ IscsiInitiatorSecDns ¡ iscsiInitiatorName ¡ IscsiInitiatorChapId ¡ IscsiInitiatorChapPwd Pour configurer la cible de démarrage FCoE, définissez les valeurs appr
puce à puce doit être installée pour permettre l'accès à l'iDRAC. RACADM Tableau 5-11. Mode de connexion aux médias virtuels Mode Description Connecté les périphériques de média virtuel sont disponibles pour une utilisation dans l'environnement d'exploitation actuel.
1. Enumérez la classe DCIM_iDRACCardAttribute pour identifier toutes les instances actuelles de cette classe (tous les attributs de configuration iDRAC). 2. Pour obtenir les attributs requis, utilisez la propriété et le nom de classe InstanceID afin de récupérer l'instance en question. 3. Appelez la méthode ApplyAttributes() sur la classe DCIM_iDRACCardService pour définir les attributs à l'aide de la propriété FQDD, de AttributeName et de AttributeValue. 4.
2. l ID du groupe l InstanceID Appelez la méthode ApplyAttributes() sur la classe DCIM_iDRACCardService pour définir les attributs à l'aide de la propriété FQDD, de AttributeName et de AttributeValue. Une id de tâche (par exemple, JID_001291194119) est renvoyée à l'écran. 3. Vérifiez la nouvelle valeur du nom d'utilisateur administrateur (AttributeName = UserAdminUserName). Références REMARQUE : les sections référencées dans ce tableau ne contiennent que des exemples génériques. Tableau 5-15.
Flux de travail L'utilisation du compte d'administrateur entraîne la définition de l'attribut PChangeNotification. Définissez éventuellement l'adresse du serveur de provisionnement. Si l'adresse IP d'iDRAC change en raison d'une intervention manuelle ou de l'expiration du bail DHCP : l L'iDRAC notifie les serveurs de provisionnement avec le numéro de service du serveur et la nouvelle adresse IP de l'iDRAC.
2. Appelez la méthode CreateTargetedConfigJob() pour appliquer les valeurs en attente. Si la méthode s'exécute avec succès, le système doit renvoyer un ID de travail pour la tâche de configuration que vous avez créée. REMARQUE : le système doit être redémarré pour exécuter la tâche de définition de l'attribut ou des attributs. 3. Pour connaître l'état d'achèvement de la tâche en pourcentage, exécutez la commande requise sur l'ID de tâche. 4.
Tableau 5-18. Numéro et emplacement de l'étape Numéro de l'étape Emplacement dans le Guide de l'interface des services Web du Lifecycle Controller (Windows ou Linux) étape 1 20.1 — Get Remote Service Status Profils DCIM-LCManagementProfile MOFs DCIM_LCService.
