Servicios remotos de Dell Lifecycle Controller versión 1.5 - Guía del usuario Introducción Operaciones de Servicios remotos Situación de uso Esquema Uso de Servicios remotos Perfiles de Servicios remotos Solución de problemas y preguntas frecuentes Nombres de componentes del sistema fáciles de usar Notas y precauciones NOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar mejor el equipo.
Regresar a la página de contenido Nombres de componentes del sistema fáciles de usar Servicios remotos de Dell Lifecycle Controller versión 1.5 - Guía del usuario La Tabla B-1 muestra el Fully Qualified Device Descriptor (FQDD) (Descriptor completo de dispositivo cualificado (FQDD)) de los componentes del sistema y sus nombres equivalentes fáciles de usar. Tabla B-1. Nombres fáciles de usar de componentes del sistema FQDD de los nombres de Componentes del sistema Nombre fácil de usar RAID.Integrated.
Fan.Slot. 2 Ventilador 2 ... ... Fan.Slot. 9 Ventilador 9 MC.Chassis.1 Controladora de administración del chasis 1 MC.Chassis.2 Controladora de administración del chasis 2 KVM.Chassis.1 KVM IOM.Slot.1 Módulo ES 1 ... ... IOM.Slot.6 Módulo ES 6 PSU.Slot.1 Suministro de energía 1 ... ... PSU.Slot.6 Suministro de energía 6 CPU.Socket.1 CPU 1 System.Modular.2 Servidor Blade 2 DIMM.Socket.
Regresar a la página de contenido Uso de Servicios remotos Servicios remotos de Dell Lifecycle Controller versión 1.5 - Guía del usuario Requisitos para utilizar los Servicios remotos Cómo utilizar casos de uso Esta sección describe algunos de los requisitos que le ayudarán a iniciarse en las funciones de Servicios remotos y utilizar las nuevas funciones de forma efectiva, para obtener los mejores resultados.
6. Requisitos posteriores: muestra las tareas posteriores a la realización que debe hacer el usuario o que lleva a cabo el sistema. 7. Referencias: proporciona la ubicación en la Lifecycle Controller Web Services Interface Guide–Linux version (Guía de la interfaz de servicios web de Lifecycle Controller versión para Windows y Linux), donde puede encontrar información más detallada sobre cómo realizar los pasos. Cómo leer casos de uso 1. Lea y entienda las situaciones. 2.
Regresar a la página de contenido Introducción Servicios remotos de Dell Lifecycle Controller versión 1.
Series de sistemas Dell Opciones Dispositivo de administración de sistemas disponibles Funciones de Servicios remotos disponibles y11x No hay opciones BMC integrado ND BMC integrado ND BMC integrado + tarjeta iDRAC6 Express Actualización de plataforma, Configuración del hardware, Repositorio de controladores, Implementación remota del sistema operativo, actualización remota, configuración remota, Ver y exportar inventario de fábrica del hardware actual y del enviado, Descubrimiento automático, Ex
Las interfaces de administración de la plataforma del servidor incorporado Dell se organizan en perfiles, donde cada perfil define las interfaces específicas para un dominio de administración o área de funcionalidad determinados. Además, Dell ha definido diversas extensiones de modelo y perfil que ofrecen interfaces para otras capacidades.
l Dell BIOS and Boot Management Profile: describe las clases, propiedades y métodos para representar la configuración de la instalación del sistema BIOS y administrar el orden de inicio del sistema. l Dell CPU Profile: describe las propiedades e interfaces para las tareas de administración de sistemas de ejecución relacionadas con la administración de procesadores en un sistema administrado.
Regresar a la página de contenido Perfiles de Servicios remotos Servicios remotos de Dell Lifecycle Controller versión 1.5 - Guía del usuario Perfil Operating System Deployment Perfil Persistent Storage Perfil Lifecycle Controller Management Perfil Simple NIC Perfil RAID Perfiles Hardware Inventory Perfil BIOS and Boot Management Job Control Profile (Perfil de Control de trabajos) Esta sección proporciona información de calidad sobre los perfiles individuales.
Enumerar SetAttributes() DCIM_LCEnumeration Obtener Enumerar SetAtttribute() SetAttributes() Métodos del servicio LC Los siguientes métodos se utilizan para establecer atributos relacionados con la descubrimiento automático, reemplazo de piezas e identidad de E/S. l El método SetAttribute() se utiliza para establecer el valor de un único atributo. l El método SetAttributes() se utiliza para establecer los valores de múltiples atributos.
DCIM_NICView Utilice esta clase para mostrar los instanceID y otras propiedades de las LOM y NIC complementarias, y las CNA en el sistema. Enumerar Invocar NIC. Obtener Enumerar ND SetAttributte() DCIM_NICAttribute: esta clase muestra la salida de las siguientes subclases de BIOS: l DCIM_NICEnumeration Utilice esta subclase para mostrar las propiedades de las instancias de enumeración NIC.
l El método SetAttributes() se utiliza para establecer o cambiar los valores de un grupo de atributos. l El método ChangeBootSourceState() se utiliza para cambiar el EnabledState de un origen de inicio tanto de activar a desactivar como de activar a desactivar. l El método ChangeBootOrderByInstanceID() se utiliza para cambiar el orden de inicio de los orígenes de inicio desde las instancias de lista de inicio (IPL, BCV, UEFI).
DCIM_VirtualDiskView Utilice esta clase para mostrar las diferentes Id. de instancia y propiedades relacionadas de los discos virtuales creados. Obtener Enumerar ND DCIM_EnclosureView Utilice esta clase para mostrar las diferentes Id. de instancia y propiedades relacionadas de los documentos adjuntos conectados a un sistema. Obtener Enumerar ND Utilice esta subclase para mostrar las propiedades de las instancias de enumeración RAID.
Perfiles Hardware Inventory La Tabla 4-7 enumera las clases, funciones, operaciones y métodos para hardware diferente en el nodo administrado. Tabla 4-7. Perfiles Hardware Inventory (Inventario de hardware) Nombre de la clase Funciones Operaciones Métodos Utilice esta clase para obtener la información de instancia de todas las CPU y cachés asociadas disponibles en el sistema.
Regresar a la página de contenido Esquema Servicios remotos de Dell Lifecycle Controller versión 1.5 - Guía del usuario Esquema del Registro de Lifecycle Esta sección muestra un esquema típico para el registro Lifecycle. Esquema del Registro de Lifecycle PAGE 17
Regresar a la página de contenido
Regresar a la página de contenido Solución de problemas y preguntas frecuentes Servicios remotos de Dell Lifecycle Controller versión 1.5 - Guía del usuario Mensajes de error Mensajes de la pantalla LCD de Descubrimiento automático Preguntas frecuentes Mensajes de error Para obtener más información acerca de los Id.
SOAP failure (Falla de SOAP) El servidor de aprovisionamiento no es compatible con la llamada getCredentials() SOAP. Compruebe que dicho servidor admite el descubrimiento automático y que la información se ha establecido correctamente en la opción del proveedor DHCP, en el registro DNS SRV o en el BIOS. No credentials returned (No se ha devuelto ninguna credencial) Compruebe que la etiqueta del servicio aparezca en la lista de servidores conocidos del servidor de aprovisionamiento.
13. ¿Qué versión de UEFI se admite? ¿De 32 bits o de 64 bits? UEFI admite 64 bits. 14. ¿Por qué el inventario NIC no devuelve nada incluso cuando el sistema utiliza NIC Broadcom o INTEL? Dell no admite las NIC que están instaladas en el sistema. 15. ¿Puedo reiniciar el sistema de forma remota utilizando funciones WS- Management? Sí, el sistema se puede reiniciar utilizando el método RequestStateChange() en la clase ComputerbSystem.
Solo puede establecer un atributo mediante el método SetAttribute(). Para establecer dos o más atributos en una invocación de método, utilice el método SetAttributes() en los servicios del componente que se estén configurando. 29. ¿Por qué veo que se establecen otros atributos cuando se establece un atributo diferente? Hay pocos atributos en BIOS y NIC que tengan dependencias. Cuando establece un atributo específico, todos los atributos dependientes se modifican basándose en su dependencia.
Regresar a la página de contenido Operaciones de Servicios remotos Servicios remotos de Dell Lifecycle Controller versión 1.
7. Vaya a Configuración de usuario LAN. a. Seleccione Acceso a la cuenta y presione Desactivar. Así queda desactivada la cuenta administrativa predeterminada. b. Seleccione Descubrimiento automático. c. Seleccione Activar para activar la característica Descubrimiento automático. NOTA: la función de Descubrimiento automático no se ejecuta si las cuentas de administrador están activadas. 8. Guarde y salga de Utilidad de configuración iDRAC6. 9. Reinicie el sistema.
predeterminada de iDRAC6. Si esta opción está desactivada, se elimina la IP/nombre de host del servidor de aprovisionamiento. l l La función de Descubrimiento automático no se utiliza para el nombre de host ni la dirección IP del servidor de aprovisionamiento recientemente establecida para protocolos de enlace en progreso, sino que se usa durante el siguiente proceso de protocolo de enlace.
l Activar DHCP l Desactivar todas las cuentas de administrador l Desactivar Directorio activo l Obtener la dirección de servidor DNS desde DHCP l Obtener el nombre de dominio DNS de DHCP Las interfaces descritas se especifican en el Perfil de administración de Dell Lifecycle Controller en delltechcenter.com/page/DCIM+Extensions+Library.
Utilice el método DeleteAutoDiscoveryClientCerts() en la clase DCIM_LCService para eliminar un certificado de cliente y una clave privada. Cambio del certificado de encriptación de Web Server/WS-Management y de la clave privada de PKCS #12 1. Genere un CSR y una clave privada. El CSR debe tener una firma de CA. 2. Combine el certificado con la clave privada y encríptelo en un archivo PKCS#12. 3.
l Si se instala Red Hat Linux 5.3 por medio de comandos de servicios remotos, se producirá un error en la instalación siempre que haya una unidad OEM (para el origen de la unidad) conectada. A fin de evitar errores, no conecte la unidad OEM cuando utilice los comandos de servicios remotos para instalar Red Hat Enterprise Linux 5.3. l Después de implementar el sistema operativo, la unidad OEMDRV esta conectada durante 18 horas.
Flujo de trabajo El siguiente es un flujo de trabajo típico para la implementación remota de un sistema operativo: l l Cree la imagen personalizada del sistema operativo o previa al sistema operativo y compártala en la red, o bien cree la imagen ISO de medios del sistema operativo requerida. Obtenga la lista de sistemas operativos compatibles e información sobre la versión del paquete de controladores.
Conectar a una ISO de red y adjuntarla como un CD-ROM virtual ¸ - ¸ Conectar a una ISO en una tarjeta vFlash SD y adjuntarla como un CD-ROM virtual - ¸ - Reiniciar automáticamente el servidor host.
Flujo de trabajo de Actualización remota desde URI 1. Utilice el cliente WS-Management que corresponda para enviar una solicitud de invocación de método a la dirección IP del iDRAC. El comando WSManagement incluye el método UpdateFromURI() en DCIM_SoftwareInstallationService y la ubicación desde donde el iDRAC debe descargar el paquete Dell Update Package (DUP). Los protocolos de descarga admitidos son FTP, HTTP, CIFS, NFS y TFTP. 2. Si se invoca con éxito un comando WS-Management, se generará una Id.
Actualización programada Especificar un horario de inicio programado para uno o más trabajos por medio del método SetupJobQueue() implica especificar un valor de fecha y hora para el parámetro StartTimeInterval. De forma opcional, se puede optar también por especificar un valor de fecha y hora para el parámetro UntilTime. Al especificar un valor de UntilTime se define una ventana de mantenimiento para ejecutar las actualizaciones dentro de un lapso de tiempo determinado.
l CurrentValue = No Uso de WS-Management para obtener o establecer los atributos de actualización del firmware de piezas y de la configuración Para obtener la Actualización de firmware de la pieza actual y los valores de propiedad de la función Recopilación de inventario del sistema durante el reinicio por medio de WS-Management, puede enviarse una solicitud de comando de enumeración para obtener instancias de la clase DCIM_LCEnumeration.
l Broadcom NIC y LOM l Suministros de energía l BIOS l Paquete de controladores del SO l USC l Diagnósticos La clase del inventario inmediato del firmware brinda información del inventario del firmware respecto a: l El firmware instalado en los dispositivos compatibles l Las versiones de firmware listas para instalarse en cada dispositivo Inventario de Firmware mediante WS-Management El perfil de inventario de software de Dell define las extensiones del modelo de datos de CIM Dell que repres
Exportar el inventario de hardware actual l l Para exportar el inventario de hardware actual a un archivo XML, invoque el método ExportHWInventory() en la clase DCIM_LCService. Para almacenar una copia de los ajustes predefinidos de un nodo administrado, invoque el método ExportFactoryConfiguration() en la clase DCIM_LCService. Para obtener más información acerca del esquema, ver Esquema del Registro de Lifecycle.
Administración de NIC/CNA Utilice esta función para obtener una lista detallada de todas las NIC/CNA incorporadas en el sistema y establezca los diferentes atributos de una NIC/CNA concreta. Para obtener más información acerca del perfil Simple NIC, ver Perfil Simple NIC. Visualización del inventario de NIC/CNA l l Ejecute la operación Enumeración en la clase DCIM_NICView para visualizar las propiedades de la instancia de todas las NIC/CNA (Broadcom e Intel) incorporadas en el sistema.
Activar o desactivar la partición en CNA NOTA: aunque desDesactivar la propiedad NicPartitioning o la propiedad PartitionState, la partición 1 no puede desactivarse. Para activar o desactivar una partición en CNA: 1. Enumere la clase DCIM_NICEnumeration e identifique el valor actual de las instancias de la clase con AttributeName=PartitionState y sus propiedades de FQDD. 2.
compartido como NFS, CIFS y FTP. 5. Consulte el estado de la salida de la Id. de trabajo mediante los métodos de perfil de control de trabajo. 6. Repita el paso 1 para confirmar la correcta ejecución del método. 7. Establezca la partición de inicio que ha creado como opción bajo el menú de la BIOS e inicie desde la imagen almacenada en la partición. 8. Invoque el método AttachPartition() para ver y modificar los contenidos de las particiones. 9.
Visualización del inventario de atributos del BIOS Realice la operación Enumerate (Enumerar) en la clase DCIM_BIOSEnumeration para ver todas las instancias disponibles de los atributos del BIOS en un sistema. Configuración de los atributos del BIOS Para establecer los atributos: 1. Identifique la Id. de instancia aplicable. 2. Confirme que el campo IsReadOnly esté establecido como falso. 3.
Utilice esta función para: l Notificar todos los trabajos: enumere la clase DCIM_ConcreteJob para dar un informe de todos los trabajos. l Notificar trabajos programados - enumere la clase DCIM_ConcreteJob con un filtro de selección JobStatus=Scheduled para generar un informe de todos los trabajos programados. l Programar trabajos y colas de trabajos: puede ejecutar varios trabajos con un inicio único del sistema mediante el método SetupJobQueue() en la clase DCIM_JobService.
Por ejemplo, 20090930112030: debe introducir la fecha y la hora en este formato en todas las actualizaciones de Lifecycle Controller, atributos de configuración y métodos CreateTargetedConfigJob() en las diferentes clases de servicios. TIME_NOW es un valor especial que representa ejecutar las tareas inmediatamente.
Regresar a la página de contenido Situaciones de casos de uso Servicios remotos de Dell Lifecycle Controller versión 1.
Importante l Durante la exportación, asegúrese de que no se están ejecutando operaciones como actualización del firmware, implementación del sistema operativo y configuraciones del firmware. Antes de poder exportar, restablezca el iDRAC o cancele los Servicios del sistema, si realiza una implementación del sistema mediante Lifecycle Controller.
paso Lifecycle Controller) (Windows o Linux) paso 1 18.1 — Export Server Profile paso 2 18.1.1 — Export Server Profile to iDRAC vFlash Card-BackupImage() 18.1.2 — Export Server Profile to a NFS Share-BackupImage() 18.1.3 — Export Server Profile to a CIFS Share-BackupImage() 18.1.4 — Monitor Export Status paso 3 Perfiles DCIM-LCManagementProfile MOF DCIM_LCService.
l Durante la importación no están disponibles los servicios del sistema. l La importación restaura todo lo que tenga copia de seguridad. l La importación puede tardar hasta 60 minutos según la configuración del servidor. l La importación no restaura la información de los paquetes de controladores o de diagnósticos. l De forma predeterminada, la importación mantiene la configuración actual del disco virtual.
Situación de post-restauración l Se realizan las siguientes operaciones: a. b. l El sistema se apaga si se enciende. Si se ejecuta el sistema operativo, intenta realizar un apagado ordenado o tras 15 minutos un apagado forzado. El sistema restaura todo el contenido de Lifecycle Controller. c. El sistema se enciende e inicia los servicios del sistema para ejecutar tareas de restauración del firmware en dispositivos compatibles (BIOS, Controladores de almacenamiento y Tarjetas NIC complementarias). d.
2. Obtenga los FQDD y valores de los discos físicos conectados al controlador necesario. 3. Ejecute el método CreateVirtualDisk() después de configurar los valores correctos que se muestran en la Tabla 5-3: Tabla 5-3. Valores para la instalación de RAID Parámetro Valor FQDD Del controlador y de los discos físicos conectados RAID Level Establezca el nivel RAID en 5. RAID 5 secciona datos en los discos físicos y utiliza información de paridad para mantener datos redundantes.
minúsculas, números, símbolos y no tener espacios. Cómo asignar el Repuesto dinámico 7. Utilice el FQDD del disco físico y los discos virtuales relacionados que se usa como repuesto e invoque el método AssignSpare(). Cómo crear el trabajo 8. Cree los parámetros de entrada (por ejemplo: Target, RebootType, ScheduledStartTime, etc.) y utilice el FQDD correcto del controlador para Target. NOTA: consulte el documento Perfil RAID en delltechcenter.com/page/DCIM.
DCIM_EnclosureView.mof DCIM_PhysicalDiskView.mof DCIM_RAIDAttribute.mof DCIM_RAIDEnumeration.mof DCIM_RAIDInteger.mof DCIM_RAIDService.mof DCIM_RAIDString.mof DCIM_VirtualDiskView.mof Cómo cambiar la personalidad y ancho de banda de una partición para una CNA Haga una partición en un puerto y asigne la personalidad y el ancho de banda en una tarjeta de adaptador de red convergente mediante un enlace Ethernet de 10Gb compatible con varias personalidades.
NOTA: para obtener más información sobre la configuración del ancho de banda en distintas tarjetas CNA, consulte las Notas de publicación o el documento Perfil NIC Simple en delltechcenter.com/page/DCIM.Library. Tabla 5-6. Ancho de banda Mínimo Máximo 20 30 30 40 25 35 25 35 5. Para la partición identificada, utilice la propiedad FQDD e invoque el método SetAttribute() para cambiar el ancho de banda. 6. Compruebe el valor actualizado en el campo pendiente del atributo. 7.
Establecimiento de los atributos de la dirección virtual Cambie el atributo de la dirección virtual en una tarjeta CNA. NOTA: todas los atributos de la dirección virtual vuelven al estado predeterminado si el sistema se desconecta del suministro de energía de CA.
l l ¡ FirstTgtBootLun ¡ FirstTgtIscsiName ¡ FirstTgtChapId ¡ FirstTgtChapPwd Para establecer el primer destino iSCSI, establezca valores adecuados para cada uno de los campos siguientes: ¡ IscsiInitiatorIpAddr ¡ IscsiInitiatorSubnet ¡ IscsiInitiatorSubnetPrefix ¡ IscsiInitiatorGateway ¡ IscsiInitiatorPrimDns ¡ IscsiInitiatorSecDns ¡ IscsiInitiatorName ¡ IscsiInitiatorChapId ¡ IscsiInitiatorChapPwd Para configurar el destino de inicio FCoE, establezca valores adecuados para cada u
Tabla 5-11. Modo de conexión de soportes virtuales Modo Descripción Conectada Los dispositivos de soportes virtuales estarán disponibles para utilizarse en el entorno operativo actual. Los soportes virtuales permiten que una imagen de disquete o de una unidad de disquete o una unidad de CD/DVD en el sistema esté disponible en la consola de sistemas administrados, como si la imagen de disquete o la unidad estuviera presente (incorporada o conectada) en el sistema local.
2. Para obtener los atributos necesarios, utilice la propiedad InstanceID y el nombre de clase para recuperar la instancia específica. 3. Invoque el método ApplyAttributes() en la clase DCIM_iDRACCardService para establecer los atributos con la propiedad FQDD, AttributeName y el AttributeValue. 4. Aparece en la pantalla una Id. de trabajo (por ejemplo, JID_001291194119). 5. Para obtener el estado del porcentaje de finalización del trabajo, ejecute el comando necesario en la Id. del trabajo. 6.
l 2. InstanceID Invoque el método ApplyAttributes() en la clase DCIM_iDRACCardService para establecer los atributos con la propiedad FQDD, AttributeName y el AttributeValue. Aparece en la pantalla una Id. de trabajo (por ejemplo, JID_001291194119). 3. Verifique el nuevo valor del nombre de usuario del administrador (AttributeName = UserAdminUserName). Referencias NOTA: las secciones a las que se hace referencia en esta tabla solo contienen ejemplos genéricos. Tabla 5-15.
Defina el atributo IPChangeNotification con la cuenta de administrador. De forma opcional, defina la dirección del servidor de aprovisionamiento. Si la dirección IP del iDRAC cambia por intervención manual o porque caduca el DHCP temporal: l El iDRAC notifica a los servidores de aprovisionamiento la etiqueta de servicio del servidor y la dirección IP del iDRAC nueva. El servidor de aprovisionamiento puede buscar la entrada antigua del servidor con la etiqueta de servicio y actualizarla.
NOTA: debe reiniciar el sistema para ejecutar la tarea de configuración de los atributo(s). 3. Para obtener el estado del porcentaje de finalización del trabajo, ejecute el comando necesario en la Id. del trabajo. 4. Compruebe si la contraseña del BIOS está establecida localmente en el sistema. Referencias NOTA: las secciones a las que se hace referencia en esta tabla solo contienen ejemplos genéricos. Tabla 5-17.
NOTA: las secciones a las que se hace referencia en esta tabla solo contienen ejemplos genéricos. Tabla 5-18. Número del paso y ubicación Número del paso Ubicación en Lifecycle Controller Web Services Interface Guide (Windows or Linux) (Guía de la interfaz de servicios web de Lifecycle Controller [Windows o Linux]) paso 1 20.1 — Get Remote Service Status Perfiles DCIM-LCManagementProfile MOF DCIM_LCService.
