Users Guide
• Tipo de licencia: indica el tipo de licencia de dispositivo. Por ejemplo, evaluación, Express o Enterprise.
• Caducidad: indica la fecha y hora de vencimiento de la licencia en formato: AAAA-MMQDD T HQMQM
Otros documentos que podrían ser de utilidad
Además de esta guía, puede consultar las siguientes guías disponibles en dell.com/support/manuals.
• La Ayuda en línea de Lifecycle Controller proporciona información detallada sobre los campos disponibles en la interfaz gráca de
usuario y sus descripciones. Para ver la información de la ayuda en línea, haga clic en Ayuda en la esquina superior derecha de las
páginas de Lifecycle Controller o pulse <F1>.
• Las Notas de la versión de Lifecycle Controller están disponibles en el interior del producto. Si desea leerlas en Lifecycle
Controller, haga clic en el símbolo Acerca de y, a continuación, haga clic en Ver notas de la versión. También hay una versión
web que contiene las actualizaciones de última hora relativas al sistema o a la documentación o material avanzado de consulta
técnica destinado a técnicos o usuarios experimentados.
• Dell iDRAC7 Licensing Whitepaper - Dierences between iDRAC6 and iDRAC7 (Documento técnico sobre licencias de iDRAC7 de
Dell - Diferencias entre iDRAC6 e iDRAC7) en http://en.community.dell.com/techcenter/extras/m/white_papers/
20067892.aspx. Este documento proporciona una descripción general de la licencia digital de iDRAC7 y sus diferencias con
respecto a iDRAC6. Descripción de las propuestas de valor de iDRAC7 Express y Enterprise
• Dell Lifecycle Controller Remote Services Quick Start Guide (Guía de inicio rápido de Dell Lifecycle Controller Remote Services)
ofrece información acerca de los servicios remotos.
• En la Systems Management Overview Guide (Guía de información general de Systems Management) se proporciona información
acerca de los distintos programas de software disponibles para realizar tareas de administración de sistemas.
• La iDRAC7 Overview and Feature Guide (Guía de introducción y funciones de iDRAC7) proporciona información sobre iDRAC7,
sus funciones sujetas a licencia y opciones de actualización de licencias.
• La Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller 7 (iDRAC7) ofrece información sobre cómo congurar y usar un
iDRAC7 para servidores blade, de torre y bastidor a n de administrar y supervisar el sistema y sus recursos compartidos de
forma remota a través de una red.
• La Guía del usuario de Dell Repository Manager proporciona información sobre la creación de paquetes personalizados y
repositorios que constan de Paquetes de actualización Dell (DUP), para sistemas que ejecutan los sistemas operativos
compatibles de Microsoft Windows.
• En la sección Lifecycle Controller Supported Dell Systems and Operating Systems (Sistemas Dell y sistemas operativos
compatibles con Lifecycle Controller) de la Dell Systems Software Support Matrix (Matriz de compatibilidad de software de los
sistemas Dell ) se incluye la lista de los sistemas Dell y sistemas operativos que puede implementar en los sistemas de destino.
• PERC H710, H710P, and H810 Technical Guidebook (Manual técnico de PERC H710, H710P y H810) para información relacionada
con la especicación y la conguración de las controladoras PERC H710, H710P y H810.
• En el Glossary (Glosario) se proporciona información acerca de los términos utilizados en este documento.
• Dell OpenManage Server Update Utility User's Guide (Guía del usuario de Dell OpenManage Server Update Utility) ofrece
información acerca de cómo utilizar la aplicación basada en DVD para identicar y aplicar actualizaciones en el sistema.
Están disponibles los siguientes documentos para proporcionar más información:
• Las instrucciones de seguridad incluidas con el sistema proporcionan información importante sobre la seguridad y las normativas.
Para obtener más información sobre las normativas, consulte la página de inicio de cumplimento normativo en dell.com/
remotoconguración. Es posible que se incluya información de garantía en este documento o en un documento separado.
• En la Guía de instalación en bastidor incluida con la solución de bastidor se describe cómo instalar el sistema en un bastidor.
• En la Guía de introducción se ofrece una visión general sobre las funciones, la conguración y las especicaciones técnicas del
sistema.
• El Owner’s Manual (Manual del propietario) proporciona información sobre las funciones del sistema y describe cómo solucionar
problemas del sistema e instalar o sustituir los componentes del sistema.
• Lifecycle Controller Web Services Interface Guide–Windows and Linux (Guía de la interfaz de servicios web de Lifecycle
Controller - Windows y Linux)
Referencia de medios sociales
Para conocer más sobre el producto y las mejoras prácticas y obtener información sobre las soluciones y los servicios Dell, puede
acceder a las plataformas de medios sociales tales como Dell TechCenter y YouTube. Puede acceder a blogs, foros, documentos
técnicos, videos explicativos, etc. desde la página wiki de Lifecycle Controller en www.delltechcenter.com/idrac.
10