Dell Server Lifecycle Controller Integration version 1.
Remarques et précautions REMARQUE : une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. PRÉCAUTION : une PRÉCAUTION indique un risque de dommage matériel ou de perte de données en cas de non-respect des instructions. ____________________ Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. © 2011 Dell Inc. tous droits réservés.
Table des matières 1 Introduction . Nouveautés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Fonctions et fonctionnalités existantes . . . . . . . . . 12 Systèmes d'exploitation pris en charge . . . . . . . . . 13 Versions Microsoft .NET prises en charge . Systèmes cibles pris en charge . 2 . . . . 13 . . . . . . . . . . . . 13 Scénarios de cas d'utilisation Prérequis communs . . . . . . . . 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Déploiement d'un système d'exploitation sur une collection . . . . . . . . . . . . . . . . . Prérequis . . . . . 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Flux de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exportation du profil de serveur sur la carte vFlash de l'iDRAC ou sur un partage réseau . . . . . . . . Prérequis . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Avant de commencer . Flux de travail . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Application de pilotes à partir de Lifecycle Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Application de pilotes depuis l’espace de stockage ConfigMgr . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Affichage de la condition pour une étape de secours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 . . . . . . 34 . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Création d’un média de séquence de tâches (ISO de démarrage) . . . . . . . . . . . . . Utilitaire System Viewer . Utilitaire de configuration . . . . .
Configuration du matériel et déploiement du système d'exploitation . . . . . . . . . . . . . Configuration de matériel et flux de déploiement SE . . . . . . . . . . . . . . . . 56 . . . . . . . . 57 Mise à jour du micrologiciel au cours du déploiement du SE . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 . . . . . . . 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Configuration du matériel au cours du déploiement du SE . . . . . . . . . . Configuration RAID Application d'un profil NIC ou CNA à une collection . .
Comparaison des profils NIC/CNA par rapport à une collection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 74 . . . . . . . 77 . . . . . . . . . . . . . . 77 Utilisation de l'utilitaire Import Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Importation de serveurs Dell Importation des variables du système . 6 . . . . . . . . . Utilisation de l'utilitaire System Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visualisation et modification de la configuration matérielle . . . . .
Comparaison et mise à jour de l'inventaire du micrologiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comparer le profil de configuration matérielle . Affichage des journaux Lifecycle Controller . . . . . Téléchargement et mise à jour du dernier registre de messages . . . . . . . . . . . . . . . . 104 . . . . . . 104 . . . . 104 Exportation du profil système . . . . . . . . . . . 105 Importation du profil système . . . . . . . . . . .
Introduction Dell Lifecycle Controller Integration pour Microsoft System Center Configuration Manager (DLCI pour SSCM) permet aux administrateurs de tirer profit des capacités d'activation à distance du Dell Lifecycle Controller, disponible avec l'Integrated Dell Remote Access Controller.
Tableau 1-1. Nouvelles fonctions et fonctionnalités (suite) Nouvelle fonction Fonctionnalité Affichage et exportation des journaux Lifecycle Controller Vous pouvez afficher les journaux Lifecycle Controller d'un système ou d'une collection sous un format lisible et enregistrer ou exporter les journaux dans un fichier .CSV. Pour en savoir plus, voir Affichage des journaux Lifecycle Controller et Affichage et exportation des journaux Lifecycle Controller pour une collection.
Tableau 1-1. Nouvelles fonctions et fonctionnalités (suite) Nouvelle fonction Fonctionnalité Connexion au Dell FTP pour des mises à jour micrologicielles Vous pouvez maintenant vous connecter au site FTP pour télécharger les mises à jour d'un système ou d'une collection. Vous pouvez également programmer une mise à jour micrologicielle d'une collection. Pour plus d'informations, consultez : • Comparaison et mise à jour de l'inventaire du micrologiciel.
Fonctions et fonctionnalités existantes Tableau 1-2. Fonctions et fonctionnalités Fonction Fonctionnalité Auto-discovery (Détection automatique) et Handshake (Établissement de liaisons) Cette fonction permet à l'Integrated Dell Remote Access Controller se trouvant sur des systèmes en métal nu de détecter le service d'approvisionnement et d'établir la communication avec le Site Server (Serveur de site). Pour plus d'informations, voir Détection automatique et établissement de liaisons.
Systèmes d'exploitation pris en charge Pour en savoir plus sur les systèmes d'exploitation pris en charge, consultez le Dell Lifecycle Controller Integration 1.3 for Microsoft System Center Configuration Manager Installation Guide (Guide d'installation du Dell Lifecycle Controller Integration 1.3 pour Microsoft System Center Configuration Manager). Versions Microsoft .NET prises en charge Pour en savoir plus sur les versions Microsoft .
Introduction
Scénarios de cas d'utilisation Cette section décrit les cas d'utilisation et les tâches typiques que vous pouvez effectuer avec Dell Lifecycle Controller Integration pour Microsoft System Center Configuration Manager (ConfigMgr). Prérequis communs Nous vous recommandons d'effectuer les prérequis communs avant de travailler aux scénarios d'utilisation.
Flux de travail 1 Lancez l'utilitaire System Viewer (Visualiseur de système) sur la console ConfigMgr d'un système donné. Pour en savoir plus, voir Utilitaire de configuration. 2 Sélectionnez la configuration de matériel sur l'utilitaire System Viewer pour télécharger la configuration BIOS du système. Pour en savoir plus, voir Visualisation et modification de la configuration matérielle. 3 Créez un nouveau profil ou effectuez des modifications sur un profil existant.
Flux de travail 1 Lancez l'utilitaire System Viewer (visualiseur de système) sur la console ConfigMgr d'un système donné. Pour en savoir plus, voir Utilitaire System Viewer. 2 Sélectionnez la configuration de matériel sur l'utilitaire System Viewer pour télécharger la configuration RAID du système. Pour en savoir plus, voir Visualisation et configuration RAID. 3 Lancez l'utilitaire Array Builder (Constructeur de matrices) pour créer un profil RAID.
Flux de travail 1 Lancez l'utilitaire System Viewer pour comparer et mettre à jour l'inventaire de micrologiciel d'un système cible unique. Lancez l'utilitaire de configuration Config pour comparer et mettre à jour l'inventaire de micrologiciels d'un ensemble de systèmes. Pour en savoir plus, voir Utilitaire System Viewer ou Utilitaire de configuration.
Flux de travail 1 Dans la console ConfigMgr, sous Computer Management→ Collections (Gestion de l'ordinateur→ Collections), effectuez un clic droit sur Managed Dell Lifecycle Controllers (OS Unknown) (Dell Lifecycle Controllers gérés [SE inconnu]) et sélectionnez Dell Lifecycle Controller Launch Config Utility (Utilitaire Launch Config Dell Lifecycle Controller). 2 Dans l'utilitaire Dell Lifecycle Controller Configuration Utility, sélectionnez Deploy Operating System (Déployer le système d'exploitation).
Prérequis • Prérequis communs. • Système cible possédant un numéro de service à sept caractères valide. • Carte vFlash iDRAC : • • – Installée en tant que licence, activée et initialisée. – L'espace disponible est au minimum de 384 Mo. Partage réseau : – Les permissions et les paramètres de pare-feu sont définis de sorte à permettre à l'iDRAC de communiquer avec le système possédant le partage réseau. – L'espace disponible est au minimum de 384 Mo.
• Si vous avez prévu une sauvegarde, ne planifiez aucune autre opération de services distants, comme des mises à jour BIOS ou une configuration RAID sur les systèmes cibles. • Assurez-vous que le fichier d'image de sauvegarde n'est pas modifié au cours de l'exportation ou après celle-ci. Flux de travail 1 Lancez l'utilitaire System Viewer pour exporter le profil système d'un système cible unique. Lancez l'utilitaire Config pour exporter les profils système d'une collection de systèmes.
• Si vous effectuez l'importation depuis un partage réseau, assurez-vous que ce partage reste accessible. • Si vous remplacez la carte mère avant d'effectuer une importation, assurez-vous que la carte mère est équipée de l'iDRAC le plus récent et que le BIOS y a été installé. Avant de commencer Avant de commencer l'importation du fichier de sauvegarde sur un système ou une collection, assurez-vous que : • Les données utilisateur ne sont pas incluses dans le fichier image de sauvegarde.
Affichage et exportation des journaux Lifecycle Controller Vous pouvez afficher les journaux Lifecycle Controller d'un système unique ou d'une collection et les exporter au format .CSV sur un dossier de partage réseau. Prérequis • Prérequis communs. • Partage réseau • – L'iDRAC peut accéder au partage réseau. – L'iDRAC possède les permissions nécessaires pour l'écriture d'informations sur le partage réseau. – L'espace disponible est au minimum de 384 Mo.
Flux de travail 1 Lancez l'utilitaire System Viewer pour afficher les journaux Lifecycle Controller d'un système cible unique. Lancez l'utilitaire Config pour afficher les journaux Lifecycle Controller d'une collection de systèmes. Pour en savoir plus, voir Utilitaire System Viewer ou Utilitaire de configuration. 2 Sélectionnez View Lifecycle Controller Logs (Afficher les journaux Lifecycle Controller) dans l'utilitaire System Viewer ou l'utilitaire Config.
– Scan collection to identify adapters (Balayer la collection pour identifier des cartes) : pour balayer la collection et dresser une liste des cartes réseau configurées de la collection. Pour en savoir plus, voir Comparaison et mise à jour de l'inventaire du micrologiciel. 4 Ajouter une carte au profil ou en supprimer une du profil. Pour en savoir plus, voir l’étape 4 dans la section Création d'un profil NIC/CNA. 5 Sélectionnez la carte dans la grille et configurez-la.
Scénarios de cas d'utilisation
Utilisation de Dell Lifecycle Controller Integration Ce chapitre présente les différentes opérations pouvant être effectuées après l'installation de Dell Lifecycle Controller Integration sur le Microsoft System Center Configuration Manager (ConfigMgr).
• Lancez la console Dell Remote Access Controller en effectuant un clic droit sur un des systèmes détectés sous All Dell Lifecycle Controller Servers (Tous les serveurs Dell Lifecycle Controller) de la console ConfigMgr, ou sur tout système affiché dans Task Viewer (Visualiseur de tâches). Pour plus d'informations, voir Lancement de la console Integrated Dell Remote Access Controller.
Détection automatique et établissement de liaisons La fonctionnalité Auto-discovery (Détection automatique) et Handshake (Établissement de liaisons) active l'Integrated Dell Remote Access Controller sur les systèmes cibles afin de détecter le service d'approvisionnement et d'établir la communication avec le Site Server (Serveur de site). Le service Dell Provisioning met à disposition un compte de gestion et met à jour ConfigMgr avec le nouveau système.
Application de pilotes à partir de Lifecycle Controller REMARQUE : si vous modifiez la séquence de tâches à laquelle les pilotes sont exposés lorsque l'option Lifecycle Controller est sélectionnée, il se peut que les erreurs de l'étape 6 n'apparaissent pas dans la condition de l'étape et dans la boîte de dialogue Missing Objects (Objets manquants). Configurez l'option Apply Drivers from Dell Lifecycle Controller (Appliquer les pilotes du Dell Lifecycle Controller) avant d'appliquer les modifications.
3 Sous Apply operating system from a captured image (Appliquer le système d'exploitation à partir d'une image capturée), resélectionnez et vérifiez le progiciel d'image et l'image. 4 Décochez la case Use an unattended or sysprep answer file for a custom installation (Utiliser un fichier de réponse automatique ou sysprep pour une installation personnalisée). 5 Sélectionnez Apply Windows Settings (Appliquer les paramètres Windows).
10 Publiez la séquence de tâches que vous venez de modifier. Pour en savoir plus sur la publication d'une séquence de tâches, voir le Dell Server Deployment Pack for Microsoft System Center Configuration Manager User’s Guide (Guide d'utilisation de l'utilitaire Dell Server Deployment Pack pour Microsoft System Center Configuration Manager) à l'adresse support.dell.com/manuals. REMARQUE : nous vous recommandons de définir la publication de la séquence de tâches sur obligatoire.
3 Sélectionnez Set (Définir) dans la liste déroulante Action. 4 Une nouvelle liste déroulante s’affiche pour Configuration file / Command line parameters (Fichier de configuration/Paramètres de ligne de commande). Sélectionnez — nextboot=virtualcd.slot.1. 5 Cliquez sur Apply (Appliquer). Le nom de l'étape devient Set Boot Order (Définir la séquence de démarrage).
Création d’un média de séquence de tâches (ISO de démarrage) Dell Lifecycle Controller Integration pour ConfigMgr ne dépend pas d'un environnement de pré-exécution (PXE) pour amorcer une collection de systèmes dotés d'un Integrated Dell Remote Access Controller sur la séquence de tâches ISO disponible sur un partage CIFS (Common Internet File System). Vous devez fournir des références pour accéder à cette image ISO sur le partage CIFS.
Utilitaire System Viewer L'utilitaire System Viewer vous permet d'effectuer diverses opérations depuis le système source sur un système cible unique découvert sous All Dell Lifecycle Controller Servers (Tous les serveurs Dell Lifecycle Controller) sur la console ConfigMgr. Cet utilitaire fonctionne dans une relation un-à-un et peut effectuer les opérations sur des systèmes cibles de manière simultanée.
3 Cliquez sur OK pour lancer l'utilitaire System Viewer. Pour en savoir plus sur l'utilisation de l'utilitaire System Viewer, voir Utilisation de l'utilitaire System Viewer. Utilitaire de configuration L'utilitaire Config permet d'effectuer diverses opérations depuis le système source sur l'ensemble de la collection des systèmes Dell détectés sous All Dell Lifecycle Controller Servers (Tous les serveurs Dell Lifecycle Controller) sur la console ConfigMgr.
• Afficher les journaux du Lifecycle Controller • Restauration de la plateforme Pour en savoir plus sur l'utilisation de l'utilitaire de configuration Config, voir Utilisation de l'utilitaire de configuration.
Lancement de la console Integrated Dell Remote Access Controller depuis le Visualiseur de tâches Pour lancer la console Integrated Dell Remote Access Controller depuis le Visualiseur de tâches : 1 Lancez le Visualiseur de tâches en cliquant sur l'icône Dell de la barre des tâches. L'icône est affichée lorsque vous déployez le système d'exploitation sur les systèmes Dell, ou que vous effectuez les deux actions.
• Start Date/Time (Date/heure de début) : affiche la date et l'heure de début de la tâche. • Time Elapsed (Temps écoulé) : affiche la durée de la tâche depuis son début. Le Visualiseur de tâches affiche également, dans le coin inférieur droit, un récapitulatif des états de toutes les tâches en cours d'exécution.
Tâches supplémentaires pouvant être effectuées à l'aide de Dell Lifecycle Controller Integration Configuration de la sécurité Pour configurer la sécurité du Dell Lifecycle Controller Integration, vous devez : • Valider un certificat client Dell émis en usine sur l'Integrated Dell Remote Access Controller. Pour plus d'informations, voir Validation d'un certificat client Dell émis en usine sur l'Integrated Dell Remote Access Controller pour la découverte automatique.
Pré-autoriser la découverte automatique des systèmes Cette option de sécurité vérifie le numéro de service du système détecté en se référant à la liste des numéros de service autorisés que vous avez importés. Pour importer les numéros de service autorisés, créez un fichier contenant une liste séparée par une virgule de numéros de service et importez le fichier en exécutant la commande suivante : [Program Files]\Dell\DPS\Bin\import.exe -add [file_with_comma_delimited_service_tags].
Utilisation de l'interface utilisateur graphique Vous pouvez également utiliser l’interface utilisateur graphique (GUI) pour modifier les configurations de sécurité. Servez-vous de la commande suivante pour ouvrir l’écran de l’interface utilisateur graphique : [Program Files]\Dell\DPS\Bin\import.exe -DisplayUI Utilisation de Import.exe pour mettre à jour les informations de systèmes cibles Si vous avez détecté des systèmes dotés de Dell Lifecycle Controller Integration pour ConfigMgr de version 1.0 ou 1.
Définition de règles à l'aide de Array Builder Vous pouvez définir les règles de manière à ce qu'elles correspondent aux configurations basées sur les éléments suivants : • Numéro d'emplacement détecté dans lequel se trouve le contrôleur ou juste le contrôleur intégré, le cas échéant. • Nombre de disques reliés au contrôleur. • Appliquer une configuration générale à tout contrôleur détecté par Array Builder.
• Fail the task only if none of the array controllers match a configuration rule (Faire échouer la tâche uniquement si aucun des contrôleurs de matrice ne correspond à une règle de configuration) : signale un échec uniquement si tous les contrôleurs du système ne correspondent pas à une règle ; autrement dit, aucun des contrôleurs n'est configuré. Cette règle échoue également si un contrôleur ne dispose pas d'assez de disques pour configurer un RAID.
Contrôleurs Les éléments du contrôleur intègrent des éléments de condition de variable. Les contrôleurs peuvent être d'un des types de configuration suivants : • Le contrôleur intégré • Un contrôleur dans le logement « X » • Tout contrôleur doté de « X » disques • Tout contrôleur doté de « X » disques ou plus • Tous les contrôleurs restants Ajout d'un contrôleur Pour ajouter un contrôleur : 1 Sélectionnez un contrôleur de la liste, ou sélectionnez un contrôleur intégré.
4 Sous Variable Matching Criteria (Variable correspondant aux critères), vous pouvez définir une règle permettant d'appliquer cette configuration uniquement si elle correspond à certains critères que vous avez sélectionnés. Sélectionnez Apply this configuration only when the variable (Appliquer cette configuration en cas de variable uniquement) pour activer les options de paramétrage de la règle. 5 Cliquez sur OK.
• Variables defined (Variables définies) : il s'agit de l'étape à laquelle une variable est comparée à une valeur à l'aide de l'un des opérateurs prédéfinis. REMARQUE : Dell Lifecycle Controller Integration pour ConfigMgr ne prend pas en charge les variables créées dans un format crypté.
Suppression d'une condition de variable Pour supprimer une condition de variable : 1 Sélectionnez la condition de variable, puis cliquez sur Variables→ Delete Variable Condition (Supprimer la condition de variable). Un message indiquant que toutes les matrices et tous les disques connectés vont être supprimés s'affiche. 2 Cliquez sur Yes (Oui) pour supprimer ou sur No (Non) pour annuler.
Modification d'une matrice Pour modifier une matrice : 1 Sélectionnez une matrice, puis cliquez sur Arrays (Matrices)→ Edit Array (Modifier la matrice). La fenêtre Array Settings (Paramètres de la matrice) s'affiche. Dans cette zone, vous pouvez sélectionner un niveau de RAID différent pour la matrice. 2 Cliquez sur OK pour appliquer les modifications ou sur Cancel (Annuler) pour revenir à Array Builder.
Ajout d'un nouveau disque logique Pour ajouter un nouveau disque logique dans une matrice : 1 Sélectionnez la matrice, puis cliquez sur Logical Drives (Disques logiques)→ New Logical Drive (Nouveau disque logique). La fenêtre Logical Drive Settings (Paramètres du disque logique) s'affiche. 2 Sous Create a logical drive (Créer un disque logique), entrez le nombre exact de gigaoctets que le disque logique doit contenir.
• All Remaining Disks (Tous les disques restants) : ces disques fournissent une option permettant de définir une matrice sans spécifier le nombre exact de disques qu'elle contient. Si la configuration du contrôleur spécifie le nombre de disques requis, un nombre de disques identique sera ajouté au groupe non RAID.
Importation d'un profil Cet élément de menu vous permet de rechercher et d'importer un profil Array Builder existant. Le profil du fichier XML doit être correctement formaté. S'il n'est pas correctement formaté, ConfigMgr modifie automatiquement le fichier XML et envoie une notification du changement. Pour importer un fichier XML Array Builder existant à partir d'un autre emplacement, cliquez sur Importer un profil.
Utilisation de l'utilitaire de configuration Cette section décrit les opérations à effectuer au moyen de l'utilitaire Dell Lifecycle Controller Configuration. Vous pouvez utiliser l'utilitaire Config depuis la console ConfigMgr pour : • Créer un média d'amorçage Lifecycle Controller (LC) pour déployer des systèmes d'exploitation à distance. Pour plus d'informations, voir Création d'un média d'amorçage Lifecycle Controller.
• Afficher et exporter les journaux Lifecycle Controller pour une collection de systèmes. Pour plus d'informations, voir Affichage et exportation des journaux Lifecycle Controller pour une collection. • Pour effectuer des tâches de restauration d'informations de plateforme pour les systèmes d'une collection, il vous faut : – – – exporter les profils système de tous les systèmes de la collection. importer les profils système de tous les systèmes de la collection.
3 Cliquez sur Browse (Parcourir) et sélectionnez l’image ISO d'amorçage que vous avez créée. Pour plus d'informations, voir Création d’un média de séquence de tâches (ISO de démarrage). 4 Spécifiez le dossier/chemin pour l'enregistrement du média d'amorçage Lifecycle Controller Dell. REMARQUE : nous vous recommandons d'enregistrer le média d'amorçage sur un lecteur local et de le copier sur un emplacement réseau, au besoin. 5 Cliquez sur Create (Créer).
Configuration du matériel et déploiement du système d'exploitation Le déploiement à distance du système d'exploitation est la capacité d'exécuter l'installation automatique d'un système d'exploitation cible sur tout système détecté automatiquement avec l'iDRAC. Cette fonction : • met à jour le micrologiciel depuis un espace de stockage Dell. • apporte des changements à la configuration matérielle. • permet d'appliquer un profil NIC ou CNA à une collection de systèmes cibles.
Configuration de matériel et flux de déploiement SE Pour déployer le système d'exploitation sur une collection : 1 À partir de la console ConfigMgr, sous Computer Management (Gestion de l'ordinateur)→ Collections, effectuez un clic droit sur Managed Dell Lifecycle Controllers (OS Unknown) (Contrôleurs Dell Lifecycle Controller gérés (SE inconnu)) et sélectionnez Dell Lifecycle Controller→ Launch Config Utility (Lancer l'utilitaire de Config).
9 Sélectionnez l'annonce pour afficher la séquence de tâches et le système d'exploitation à déployer sur l'ensemble des systèmes, si vous désirez le déployer. 10 Sous Select Lifecycle Controller bootable media (Sélectionner un média d'amorçage Lifecycle Controller), sélectionnez une des options suivantes : – Boot to Network ISO (Démarrer à partir de l'ISO de réseau) : redémarre à partir de l’image ISO que vous avez spécifiée.
Dès qu'un système avec iDRAC reçoit la commande WS-MAN, il redémarre sur Windows PE et exécute la séquence de tâches publiée. Il démarre ensuite automatiquement à partir du média d'amorçage Lifecycle Controller, en fonction de la séquence de démarrage que vous avez créée dans la séquence de tâches.
– FTP: ftp.dell.com : pour se connecter au site FTP Dell et télécharger les mises à jour. – Firmware inventory profile (Profil d'inventaire de micrologiciel) :pour une comparaison par rapport à un profil existant et la mise à jour d'un micrologiciel du système. Cliquez sur Browse (Parcourir) et naviguez vers l'emplacement où vous avez enregistré le profil. 2 Cliquez sur Next (Suivant).
2 Cliquez sur Next (Suivant) pour configurer les adaptateurs de réseau. REMARQUE : lorsque vous configurez les paramètres RAID sur un système, les paramètres du contrôleur d'origine du système et les disques virtuels (DV) qui sont configurés (ou toute autre configuration) sont supprimés. Application d'un profil NIC ou CNA à une collection REMARQUE : dans l'utilitaire Config, la valeur dépendante des attributs n'est pas activée lors de l'application d'une valeur d'attribut.
Tableau 4-1. Paramètres de profil Broadcom (suite) N° série Paramètre du serveur cible 2. Carte NIC équipée de Carte NIC équipée de deux ports deux ports (partition désactivée) Carte NIC équipée de deux ports Carte NIC équipée de Carte NIC équipée de deux ports deux ports et (partition désactivée) quatre partitions Carte NIC équipée de deux ports et quatre partitions 3. Paramètres du profil Matériel appliqué Les paramètres de niveau de port seront appliqués lors du redémarrage du système.
Application d'un profil iDRAC à une collection Pour configurer iDRAC et appliquer un profil iDRAC à une collection : 1 Cliquez sur Browse (Parcourir) et sélectionnez le profil iDRAC que vous avez créé à l'aide de l'utilitaire System Viewer. Ce profil est appliqué au cours de la configuration du matériel. Pour plus d'informations sur la création de profils iDRAC, voir Création d'un profil Integrated Dell Remote Access Controller.
Tableau 4-2. Paramétrage de profils iDRAC (suite) N° série Serveur cible 5. Paramètres du profil Applicable sur Systèmes Rack, Tour Attributs de paramétrage Tous les attributs de ou Lame LAN avancé uniquement paramétrage LAN avancé sont appliqués aux systèmes Rack et Tour. Seuls les attributs prioritaires vLAN ID et vLAN sont appliqués aux systèmes Lame. 6. Systèmes Rack, Tour Attributs de ou Lame configuration IP commune uniquement Attributs de configuration IP commune 7.
Comparer et mettre à jour l'inventaire micrologiciel pour les systèmes d'une collection Cette fonction vous permet de récupérer, comparer et mettre à jour l'inventaire du micrologiciel sur les systèmes Dell dotés de Lifecycle Controllers dans une collection. REMARQUE : pour comparer et mettre à jour le micrologiciel à distance, assurez-vous que les systèmes Dell possèdent un micrologiciel iDRAC6 de version 1.5 ou ultérieure. Pour plus d'informations sur la mise à niveau du micrologiciel à la version 1.
REMARQUE : pour mettre à jour l'inventaire du micrologiciel, vous devez pointer le curseur sur un espace de stockage local. – FTP: ftp.dell.com : pour se connecter à un catalogue sur le site FTP Dell pour comparer l'inventaire du micrologiciel. – Firmware Inventory Profile (Profil de l'inventaire du micrologiciel) : pour spécifier un profil existant que vous avez enregistré et l'utiliser pour le comparer à l'inventaire du micrologiciel pour la collection. 4 Cliquez sur Next (Suivant).
– Schedule update (Planifier la mise à jour) : pour préciser la date et l'heure et planifier une mise à jour à cette date. Cliquez sur Finish (Finir) pour compléter la procédure de mise à jour du micrologiciel. Affichage de l'inventaire du matériel Utilisez l'utilitaire Config pour afficher les détails de l'inventaire du matériel pour tous les systèmes de la collection.
Vérification de la communication avec Lifecycle Controller Suivez les étapes ci-après pour vérifier les coordonnées des systèmes détectés dotés d'iDRAC : 1 Dans la console ConfigMgr, effectuez un clic droit sur le System Center Configuration Manager (Gestionnaire de configuration de System Center)→ Site Database (Base de données du site)→ Computer Management (Gestion des ordinateurs)→ Collections→ All Dell Lifecycle Controller Servers (Tous les serveurs Dell Lifecycle Controller), puis sélectionnez Dell Lif
Pour modifier les informations d'identification des Lifecycle Controllers : 1 Dans la console ConfigMgr, effectuez un clic droit sur le System Center Configuration Manager (Gestionnaire de configuration de System Center)→ Site Database (Base de données du site)→ Computer Management (Gestion des ordinateurs)→ Collections→ All Dell Lifecycle Controller Servers (Tous les serveurs Dell Lifecycle Controller), puis sélectionnez Dell Lifecycle Controller→ Launch Config Utility (Lancer l'utilitaire Config).
5 Une fois la vérification complète, cliquez sur Export to CSV to export the results in CSV format (Exporter vers CSV) pour exporter les résultats au format CSV. Spécifiez l’emplacement sur votre lecteur local. ou Cliquez sur Copy to Clipboard (Copier dans le presse-papier) pour copier les résultats dans le presse-papier et les enregistrer au format texte.
Affichage et exportation des journaux Lifecycle Controller pour une collection Il vous est possible d'afficher les journaux Lifecycle Controller pour une collection sous un format lisible et d'enregistrer ou exporter les journaux sur un fichier .CSV avec une Unified Naming Convention (UNC - convention de dénomination unifiée) ou un partage Common Internet File System (CIFS - partage de fichiers internet communs).
• Gérer les profils d'une collection de systèmes. • Configuration des propriétés de remplacement de pièces d'une collection de systèmes. Pour plus d'informations, voir Configuration des propriétés de remplacement de pièces pour une collection. Exportation des profils système d'une collection Il vous est possible d'utiliser cette option pour créer une sauvegarde des configurations de système pour tous les systèmes d'une collection.
Pour lancer l'écran Platform Restore (Restauration de plateforme) d'une collection de systèmes : 1 Sur la console ConfigMgr, effectuez un clic droit sur Computer ManagementCollections (Ensembles de gestion d'ordinateur)→ All Dell Lifecycle Controller Servers (Tous les serveurs Lifecycle Controller Dell) et sélectionnez Lifecycle Controller Dell→ Launch Config Utility (Lancer l'utilitaire de configuration). 2 Sélectionnez l'option Platform Restore (Restauration de la plateforme).
Pour lancer l'écran Platform Restore (Restauration de plateforme) d'une collection de systèmes : 1 Sur la console ConfigMgr, effectuez un clic droit sur Computer ManagementCollections (Ensembles de gestion d'ordinateur)→ All Dell Lifecycle Controller Servers (Tous les serveurs Lifecycle Controller Dell) et sélectionnez Lifecycle Controller Dell→ Launch Config Utility (Lancer l'utilitaire de configuration). 2 Sélectionnez l'option Platform Restore (Restauration de la plateforme).
4 Après la création du rapport de comparaison, les couleurs ci-après s'afficheront : – Blanc : indique que le profil appliqué et le profil du système cible correspondent. – Rouge : indique qu'une erreur s'est produite au cours de l'application du profil au système cible. – Gris : indique que soit le profil que vous avez appliqué n'est pas configuré, soit l'attribut manque dans le système cible.
– Max. Bandwidth (Bande passante max.) : la bande passante maximale originale de la partition. – Max. Bandwidth Applied (Bande passante max. appliquée) : la bande passante maximale appliquée à la partition. Le codage par couleurs est similaire à celui de l'écran Comparison Report (Rapport de comparaison). Voir l’étape 4. 7 Sélectionnez une des partitions et cliquez sur View Port Details (Afficher les informations détaillées du port).
Utilisation de l'utilitaire Import Server Cette section décrit les diverses activités que vous pouvez effectuer à l'aide de l'utilitaire Import Server. Cet utilitaire est installé lors de l'installation du Dell Lifecycle Controller Integration pour Microsoft System Center Configuration Manager. Pour en savoir plus sur l'installation du Dell Lifecycle Controller Integration pour ConfigMgr, voir le Guide d'installation.
3 Dans l'écran Import Dell Servers (Importer les serveurs Dell), sélectionnez l'option Import Dell Servers (Importer les serveurs Dell). 4 Sélectionnez Specify an iDRAC IP address range (Indiquer une plage d'adresses IP iDRAC) et fournissez une plage d'adresses IP. Il s'agit de la plage des adresses IP Integrated Dell Remote Access Controller des serveurs que vous êtes en train d'importer.
6 Cliquez sur Save As (Enregistrer sous) pour enregistrer le rapport dans n'importe quel emplacement en tant que fichier .CSV. 7 Cliquez sur Next (Suivant) et sélectionnez les serveurs que vous souhaitez importer. Par défaut, tous les systèmes de condition Success (Authentification réussie) sont sélectionnés. 8 Indiquez la collection cible sous laquelle vous souhaitez importer les serveurs à afficher, puis cliquez sur Next (Suivant).
Par exemple : ,InstallOSVer=Win2K3,CountDisks=5 ,InstallOSVer=Win2K8,CountDisks=4 ,CountDisks=4,RAIDController=H700 5 Cliquez sur Next (Suivant). L'écran affiche un rapport de comparaison des valeurs de variables se trouvant déjà sur le système et des valeurs de variables se trouvant dans le fichier .CSV. Les détails suivants s'affichent : – Name (Nom) : nom du système hôte. – Variable Name (Nom de la variable) : nom de la variable. – Value in the .
6 Sélectionnez les variables à importer. Par défaut, les enregistrements de la grille comportant les actions ADD (AJOUTER) et UPDATE (METTRE À JOUR) sont sélectionnés. Les enregistrements comportant l'action DELETE (SUPPRIMER) ne sont pas sélectionnés. Vous devez sélectionner l'enregistrement si vous souhaitez le supprimer du système. Vous pouvez également filtrer les enregistrements de la grille selon le nom du système. 7 Cliquez sur Next (Suivant).
Utilisation de l'utilitaire Import Server
Utilisation de l'utilitaire System Viewer Ce chapitre décrit les opérations que vous pouvez effectuer dans l'utilitaire System Viewer. Vous pouvez utiliser l'utilitaire System Viewer pour : • Afficher et modifier la configuration matérielle. Pour plus d'informations, voir Visualisation et modification de la configuration matérielle. • Afficher et modifier la configuration RAID. Pour plus d'informations, voir Visualisation et configuration RAID.
• Effectuer des tâches de restauration de plateforme, dont : – Exportation du profil système vers un emplacement externe. – Importation de profils système enregistrés depuis un emplacement externe. – Configuration de propriétés de remplacement de pièces pour le système. Pour plus d'informations, voir Restauration de plateforme d'un système.
3 Dans l'onglet BIOS Attributes, sélectionnez les attributs à inclure dans votre profil, en cochant la case en regard de chaque attribut souhaité. Si vous cochez la case Select All (Sélectionner tout), tous les attributs de la liste sont sélectionnés. REMARQUE : il n'est pas obligatoire de cocher les cases d'attributs du BIOS d'un profil. Si vous ne sélectionnez aucun attribut du BIOS dans un profil, seules les informations sur la séquence d'amorçage sont prises en compte à l'importation du profil.
Ajout d'un nouvel attribut Pour ajouter un nouvel attribut : 1 Dans l'écran Hardware Configuration (Configuration matérielle), sélectionnez Create a New Profile (Créer un nouveau profil) ou Edit an existing profile (Modifier un profil existant), puis cliquez sur Browse (Parcourir) pour chercher le profil. 2 Dans l'onglet BIOS Attributes, cliquez sur Add Attribute. 3 Dans le Custom Attribute Editor, entrez le nom d'attribut dans le champ Attribute Name (Nom d'attribut).
Modification d'un attribut BIOS existant. Pour modifier un attribut BIOS existant, voir de l'étape 2 à l'étape 5 de la section Modification d'un profil existant.
Configuration des profils Integrated Dell Remote Access Controller pour un système Cette fonction permet de définir la configuration Integrated Dell Remote Access Controller et de l'enregistrer en tant que profil de configuration Integrated Dell Remote Access Controller, puis de l'appliquer à une collection dans le cadre d'un flux de travail lors du déploiement d'un système d'exploitation.
5 Cliquez sur l'onglet Users (Utilisateurs) ; la grille récupère la liste d'utilisateurs Integrated Dell Remote Access Controller du système et l'affiche. 6 Vous pouvez ajouter un compte utilisateur ou modifier un compte utilisateur existant. Integrated Dell Remote Access Controller dispose de 16 utilisateurs, dont 15 que vous pouvez configurer. – Pour ajouter un nouveau compte utilisateur, sélectionnez un utilisateur non configuré.
Modification d'un profil Integrated Dell Remote Access Controller Pour modifier un profil Integrated Dell Remote Access Controller : 1 Dans l'utilitaire System Viewer, cliquez sur Configuration Integrated Dell Remote Access Controller. Les options de configuration Integrated Dell Remote Access Controller s'affichent. 2 Sélectionnez Edit an Existing Profile (Modifier un profil existant).
Configuration des NIC et CNA d'un système Cette fonction permet de configurer les différents attributs de cartes réseau spécifiques (NIC) ou d'adaptateurs réseau convergents (CNA) du système et de les enregistrer dans un profil. Vous pouvez créer des profils NIC ou CNA pour un système mais les profils ne peuvent être appliqués qu'à une collection. Cette fonction active le partitionnement NIC dans la collection. Chaque type de NIC est associé à un modèle.
4 Dans la boîte de dialogue Add Adapter (Ajouter un adaptateur) : a Sélectionnez le type d'adaptateur dans le menu déroulant. b Sélectionnez l'emplacement de l'adaptateur et spécifiez le numéro de logement. c Cliquez sur OK. L'adaptateur a été ajouté à la page Network Adapter Configuration. 5 Si vous souhaitez supprimer des adaptateurs du profil, sélectionnez l'adaptateur et cliquez sur Delete (Supprimer). 6 Sélectionnez l'adaptateur et cliquez sur Configure (Configurer) pour le configurer.
Pour balayer une collection : 1 Dans l'utilitaire System Viewer, cliquez sur Network Adapter Configuration (Configuration des cartes réseau). 2 Sélectionnez Scan collection to identify adapters (Balayer la collection pour identifier les cartes), puis cliquez sur Next (Suivant). REMARQUE : avant que l'utilitaire ne balaie la collection, un message d'avertissement s'affiche et indique que le processus peut prendre un certain temps.
3 Cliquez sur Configure (Configurer). La boîte de dialogue Configure Adapter (Configurer la carte) s'affiche. Sélectionnez le port à configurer, puis cliquez sur Configure (Configurer). 4 Sélectionnez l'une des options suivantes : – Configure port settings (Configurer les paramètres de port) : pour configurer les paramètres du port. Passez à l'étape suivante si vous souhaitez configurer les paramètres du port vous-même.
Pour configurer les paramètres NIC et iSCSI : 1 Dans l'écran Port Settings (Paramètres de port), spécifiez les paramètres suivants dans l'onglet NIC : – Select All (Sélectionner tout) : sélectionnez ce paramètre pour que toutes les options disponibles pour la NIC soient sélectionnées. – Boot protocol (Protocole d'amorçage) : sélectionnez le protocole d'amorçage du système. Vous avez le choix entre les protocoles suivants : PXE, iSCSI, ou FCoE.
2 Cliquez sur l'onglet iSCSI et spécifiez les paramètres suivants : – CHAP authentication (Authentification CHAP) : activez ou désactivez le protocole CHAP (Authentification de défi-réponse) du système au cours d'une découverte de cible iSCSI. Si vous activez cette option, vous devez saisir l'ID CHAP ou le secret CHAP dans l'écran iSCSI Initiator Parameters Configuration (Configuration des paramètres de l'initiateur iSCSI).
Modification d'un profil NIC/CNA Pour modifier un profil NIC/CNA : 1 Dans l'utilitaire System Viewer, cliquez sur Network Adapter Configuration (Configuration des cartes réseau). 2 Sélectionnez Edit an Existing Profile (Modifier un profil existant). 3 Cliquez sur Browse (Parcourir), puis naviguez jusqu'à l'emplacement sur lequel vous avez enregistré les profils NIC. 4 Sélectionnez le profil enregistré au format .XML, puis cliquez sur Next (Suivant).
Pour comparer et mettre à jour l'inventaire du micrologiciel d'un système : 1 Dans l'utilitaire System Viewer, cliquez sur Firmware Inventory, Compare, Update (Inventaire du micrologiciel, comparer et mettre à jour). Les composants système et leurs versions micrologicielles actuelles s'affichent dans le volet de droite. 2 Cliquez sur Export Profile (Export Profile) pour exporter les informations concernant l'inventaire du micrologiciel dans un fichier de format XML.
• Baseline Version (Version de la ligne de base) : affiche les versions de la ligne de base des composants. • Status (État) : affiche l'état du micrologiciel du système et indique s'il est conforme ou nécessite une mise à jour. 5 Vous pouvez filtrer les informations à l'aide de n'importe quel détail de la ligne de base, définir la planification à l'aide des options disponibles, puis cliquer sur Update (Mettre à jour) pour mettre à jour le système avec le micrologiciel le plus récent.
3 L'écran Compare Hardware Configuration Profile (Comparer le profil de configuration matérielle) affiche les champs suivants : • Attribute Name (Nom d'attribut) : répertorie les attributs BIOS ou iDRAC, selon le profil sélectionné. • System Value (Valeur du système) : répertorie la valeur actuelle de l'attribut BIOS ou iDRAC. Si aucune valeur n'existe, « - » sera la valeur affichée. • Profile Value (Valeur du profil) : répertorie la valeur des attributs du profil.
2 Cliquez sur Next (Suivant). L'écran View Lifecycle Controller Logs (Afficher les journaux Lifecycle) apparaît. Les 100 derniers journaux y apparaissent par défaut. Vous ne pouvez modifier le nombre des journaux qui s'affichent que lorsque vous cliquez sur Pause ou après l'affichage des 100 journaux. Les options suivantes s'affichent : Tableau 6-1.
Vous pouvez configurer le numéro par défaut des fichiers journaux que vous souhaitez visualiser. Il s'agit du paramètre global qui définit le nombre maximum de journaux à afficher sur la grille. Pour configurer le nombre par défaut de fichiers journaux : a Ouvrez le fichier DLCSystemview.exe.config ou DLCConfigUtility.exe.config situé dans le dossier dans lequel vous avez installé Dell Lifecycle Controller Integration pour ConfigMgr.
6 Cliquez sur Resume (Reprendre) pour reprendre le chargement des journaux. 7 Cliquez sur Export to CSV (Exporter au format CSV) pour enregistrer le fichier au format CSV dans un emplacement spécifique. Cette option exporte uniquement les fichiers qui s'affichent dans la grille. Si vous avez filtré les données de la grille, cette option permet uniquement d'exporter les données filtrées.
8 Lorsque vous mettez à jour le registre de messages, assurez-vous d'extraire et de copier les nouveaux fichiers et dossiers et d'écraser les fichiers et dossiers existants du dossier emsgs_en. Afficher l'inventaire du matériel du système Utilisez l'utilitaire System Viewer pour afficher les détails de l'inventaire du matériel sur le système sélectionné. Pour afficher l'inventaire du matériel du système. Dans l'utilitaire System Viewer, sélectionnez Hardware Inventory (Inventaire du système).
• Micrologiciel Integrated Dell Remote Access Controller de systèmes rack ou tour à la version 1.80 ou ultérieure. • Micrologiciel Lifecycle controller à la version 1.5.1.0 ou ultérieure. Pour en savoir plus sur la mise à niveau des versions de micrologiciel, voir Comparaison et mise à jour de l'inventaire du micrologiciel.
– Network share (Partage réseau) : pour placer la sauvegarde sur un emplacement de partage du réseau. Si vous choisissez cette option, vous devez fournir les informations suivantes : • Existing share (Partage existant) : indiquez l'emplacement de partage si vous créez une sauvegarde pour la première fois. Ces informations sont mises en cache pour les sauvegardes futures, et vous pouvez sélectionner l'emplacement existant dans le menu déroulant.
Cliquez sur le lien View previous backup files (Afficher les fichiers de sauvegarde précédents) pour afficher tous les préfixes de fichier de sauvegarde précédents. REMARQUE : si vous spécifiez un nom de fichier identique à un nom de fichier de sauvegarde précédent, l'utilitaire vous invite à en spécifier un autre pour éviter d'écraser le fichier existant.
– vFlash media (Support vFlash) : pour restaurer l'image de sauvegarde de l'Integrated Dell Remote Access Controller sur la carte vFlash. – Network share (Partage réseau) : pour restaurer l'image de sauvegarde depuis un emplacement de partage sur le réseau. Si vous choisissez cette option, vous devez fournir les informations suivantes : • Existing share (Partage existant) : spécifiez l'emplacement de partage dans lequel vous avez enregistré l'image de sauvegarde.
6 Cliquez sur Next (Suivant). Un écran récapitulatif s'affiche. 7 Cliquez sur Finish (Terminer) pour lancer l'importation du fichier de sauvegarde et soumettre la tâche au Task Viewer (Visualiseur de tâches). Vous pouvez lancer Task Viewer (Visualiseur de tâches) pour afficher l'état de la tâche.
3 Sélectionnez les options correspondant aux propriétés du tableau suivant : Tableau 6-2. Attributs de remplacement de pièces Propriété Options Collect System Inventory on Start (CSIOR) • Disabled (Désactivé) : sélectionnez cette option pour désactiver CSIOR pour la pièce remplacée. • Enabled (Activé) : sélectionnez cette option pour activer CSIOR pour la pièce remplacée. • Do Not Change (Ne pas changer) : sélectionnez cette option pour conserver les paramètres par défaut.
Tableau 6-2. Attributs de remplacement de pièces (suite) Propriété Options Part Configuration Update (Mise à jour de la configuration de pièces) • Disabled (Désactivé) : sélectionnez cette option si vous ne souhaitez pas appliquer la configuration actuelle à la pièce remplacée. • Apply Always (Toujours appliquer) : sélectionnez cette option pour appliquer la configuration actuelle à la pièce remplacée.
Utilisation de l'utilitaire System Viewer
Dépannage Configuration des services Web d'approvisionnement Dell sur IIS Le programme d’installation configure automatiquement les services Web d’approvisionnement Dell pour les services Internet (IIS) au cours de l’installation. Cette section contient des informations relatives à la configuration manuelle des services Web d’approvisionnement Dell pour IIS. Configuration des services Web d'approvisionnement Dell pour IIS 6.0 Pour configurer les services Web d'approvisionnement Dell pour IIS 6.
4 À l'aide du plug-in MMC de certificats, installez le certificat PS2.pfx dans le magasin Personal (Personnel) du système. 5 Installez RootCA.pem dans le magasin Trusted Root Certificate Authorities (Autorités de certification racine de confiance) du système. 6 Effectuez les étapes suivantes pour exécuter les certificats SSL et client : a Attribuez le certificat DellProvisioningServer (Serveur d'approvisionnement Dell) au site Web. b Définissez le port SSL sur 4433. c Sélectionnez l'option SSL requise.
b Définissez Managed Pipeline Mode (Mode de pipeline géré) sur Integrated (Intégré). c Définissez Identity (Identité) sur Network Service (Service réseau). 4 Sur le site Web, définissez le document par défaut sur handshake.asmx et supprimez tous les autres documents par défaut. 5 À l'aide du plug-in MMC de certificats, installez le certificat PS2.pfx dans le magasin Personal (Personnel) du système. 6 Installez RootCA.
Spécifications relatives à la configuration réseau de la détection automatique Dell Pour obtenir des informations sur les messages d'erreur, descriptions et actions de réponse inhérents à la détection automatique, consultez le document Spécifications relatives à la configuration réseau de la détection automatique Dell à l'adresse www.delltechcenter.com.
2 Lifecycle Controller ne peut pas accéder au partage CIFS. Solution : vérifiez les droits de partage CIFS et assurez-vous que le partage est accessible depuis les systèmes cibles du Lifecycle Controller. 3 Le serveur de sites (Site Server) ne parvient pas à accéder au partage CIFS. Solution : vérifiez les droits de partage CIFS et assurez-vous que le partage est accessible depuis Site Server (Serveur de sites). 4 Le partage CIFS est un partage en lecture seule.
S'il contient le message d'erreur : • a Vérifiez que le système n’est pas à l’état Power On Self Test (POST). Un système est en état POST après avoir été mis sous tension et jusqu'à ce qu'il s'amorce à partir d'un système d'exploitation via un support. b Mettez le système hors tension et attendez dix minutes qu’il apparaisse dans la collection.
Solution : ce problème se produit si vous utilisez une image de démarrage basée sur Windows PE 2.X créée avec Windows AIK 1.X pour déployer Microsoft Windows 2008 R2. Vérifiez que la séquence de tâches qui déploie Microsoft Windows 2008 R2 utilise une image de démarrage basée sur Windows PE 3.0 ou version ultérieure créée avec Windows AIK 2.X ou version ultérieure. Pour obtenir des informations supplémentaires, consultez le site de Microsoft TechNet à l’adresse technet.microsoft.com.
• Problème : lors du déploiement des systèmes d'exploitation Microsoft Windows Server 2003, si vous sélectionnez l'option Apply Drivers from Lifecycle Controller (Appliquer les pilotes depuis Lifecycle Controller), un écran bleu s'affiche et le déploiement échoue. Solution : pour résoudre ce problème : • a Cliquez-droite sur la séquence de tâches, puis cliquez sur Edit (Modifier). La fenêtre Task Sequence Editor (Éditeur de séquence de tâches) s’affiche.
• Problème : quand un compte est copié depuis un compte existant dans ConfigMgr, il n’est pas ajouté automatiquement au groupe SMS_Admins. Solution : vérifiez que le compte existe dans ce groupe. Vérifiez les droits d’utilisateur du Dell Provisioning Server et effectuez une connexion WBEMTest pour valider votre compte. Réinitialisez et redétectez vos systèmes • Problème : l’installation échoue lorsque vous installez DLCI pour ConfigMgr version 1.
• Problème : l'utilitaire System Viewer (Visualiseur du système) n'affiche pas la configuration RAID la plus récente. Résolution : lorsque vous consultez la configuration RAID d'un système qui utilise l'utilitaire System Viewer, les informations sont en cache. Lors de la mise à jour de la configuration RAID de ce même système, vous devez fermer l'utilitaire System Viewer puis le rouvrir afin d'afficher la configuration RAID mise à jour.
• Problème : lorsque vous importez l'image de sauvegarde d'un système ou d'une collection et que vous fournissez une phrase de passe non valide pour le fichier de sauvegarde, le message d'erreur suivant s'affiche dans le visualiseur des tâches : Backup File passphrase is invalid. Host system has shut down due to invalid passphrase. Specify a valid passphrase and rerun the task. (La phrase de passe du fichier de sauvegarde est non valide.
Dépannage
Documentation et ressources associées Pour en savoir plus sur ConfigMgr, par exemple sur son installation et ses fonctions et fonctionnalités, voir le site TechNet de Microsoft à l'adresse technet.microsoft.com. En plus de ce manuel, les manuels suivants sont disponibles sur support.dell.com/manuals. Sur la page Manuels, cliquez sur Logiciel→ Gestion de systèmes.
Obtention de support technique Pour obtenir de l'aide et des informations concernant le Dell Lifecycle Controller Integration pour ConfigMgr, voir support.dell.com. Aux États-Unis, appelez le 800-WWW-DELL (800-999-3355). REMARQUE : si vous ne disposez pas d'une connexion Internet active, vous pouvez utiliser les coordonnées figurant sur votre preuve d'achat, votre bordereau de marchandises, votre facture ou encore sur le catalogue de produits Dell.
Index A À propos du présent document, 9 Affichage de l'inventaire du matériel, 67 Affichage des journaux Lifecycle Controller, 100 Affichage et exportation des journaux Lifecycle Controller, 23 Application de pilotes sur la séquence de tâches, 29 Array Builder (Généateur de matrice) fonctionnement, 44 C Cas d'utilisation typique création d'une image ISO de démarrage, 34 Comparaison des profils NIC/CNA aux systèmes d'une collection, 74 Comparaison et mise à jour de l'inventaire du micrologiciel, 17, 97 Com
Création d'un média de séquence de tâches, 34 Fonctions et fonctionnalités existantes, 12 Création, modification et enregistrement d'un profil RAID d'un système, 16 I Importation des serveurs Dell, 77 D Dépannage, 113 Importation des variables du système, 79 Détection automatique et établissement de liaisons, 29 Importation du profil du serveur, 21 Disques ajout, 51 changement, 51 suppression, 51 Introduction, 9 Disques logiques ajout, 50 modification, 50 suppression, 50 Lancement de Integrated D
N Nouveautés, 9 O Obtention de support technique, 126 R Restauration de plateforme d'une collection, 71 Utilisation de l'utilitaire de configuration, 53 Utilisation de l'utilitaire Server Update (Mise à jour de serveur), 77 Utilisation de l'utilitaire System Viewer (Visualiseur du système), 83 Utilisation des profils NIC/CNA, 24 Utilitaire de configuration, 36 Utilitaire System Viewer, 35 S V Scénarios de cas d'utilisation, 15 Vérification de la communication avec Lifecycle Controller, 68 Systèmes c
Index
