Guide d'installation Dell Lifecycle Controller Integration version 3.3 pour Microsoft System Center Configuration Manager Guide de l’utilisateur 1 Janvier 2017 Rév.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. Copyright © 2009 - 2017 Dell Inc. Tous droits réservés. Tous droits réservés.
Table des matières Chapitre 1: Présentation de Dell Lifecycle Controller Integration (DLCI) pour Microsoft System Center Configuration Manager......................................................................................................7 Nouveautés de cette version............................................................................................................................................... 7 Fonctions et fonctionnalités existantes......................................................
Application de pilotes à partir de Lifecycle Controller...............................................................................................23 Importation de progiciels de pilotes de serveur Dell DLCI........................................................................................ 24 Affichage de la condition pour une étape de secours............................................................................................... 24 Création d'une séquence de tâches...........................
Importation des profils système d'une collection....................................................................................................... 51 Configuration des propriétés de remplacement de pièces pour une collection..................................................... 51 Comparaison des profils NIC ou CNA par rapport aux systèmes d'une collection...................................................... 51 Chapitre 5: Utilisation de l'utilitaire Importer un serveur.................................
Problème 1 ..................................................................................................................................................................... 75 Problème 2......................................................................................................................................................................75 Problème 3...............................................................................................................................................
1 Présentation de Dell Lifecycle Controller Integration (DLCI) pour Microsoft System Center Configuration Manager Dell Lifecycle Controller Integration (DLCI) pour Microsoft System Center Configuration Manager (Configuration Manager) permet aux administrateurs de tirer profit des capacités d'activation à distance de Dell Lifecycle Controller, disponible avec le contrôleur d'accès à distance intégré (iDRAC).
Tableau 1. Nouvelles fonctions et fonctionnalités (suite) Nouvelle fonction Description Prise en charge de la mise à jour du micrologiciel en 64 bits Prise en charge des serveurs Dell PowerEdge de 13e génération Prise en charge des packages de mise à jour Dell (DUP) 64 bits Avec cette version, vous pouvez configurer les serveurs Dell PowerEdge de 13e génération via le contrôleur d'accès à distance intégré (iDRAC) équipé de Lifecycle Controller Fonctions et fonctionnalités existantes Tableau 2.
Tableau 2. Fonctions et fonctionnalités (suite) Fonction Fonctionnalité et exportation des journaux Lifecycle Controller d'une collection , page 49. Configuration des cartes d'interface réseau (NIC) et cartes réseau convergentes (CNA) Vous pouvez configurer divers attributs de NIC ou CNA spécifiques dans le système et les enregistrer dans un profil.
Tableau 2. Fonctions et fonctionnalités (suite) Fonction Fonctionnalité Planifier des mises à jour micrologicielles et effectuer une mise à jour sélective du micrologiciel Vous pouvez planifier des mises à jour pour le micrologiciel. De plus, vous pouvez sélectionner les composants d'un serveur qui doivent être mis à jour. Pour de plus amples informations, consultez Comparaison et mise à jour de l'inventaire du micrologiciel , page 64.
Systèmes d'exploitation pris en charge Pour de plus amples informations concernant les systèmes d'exploitation pris en charge, consultez Dell Lifecycle Controller Integration Version 3.3 for Microsoft System Center Configuration Manager Installation Guide (guide d'installation de Dell Lifecycle Controller Integration version 3.3 pour Microsoft System Center Configuration Manager) à l'adresse Dell.com/support/home. Versions de Microsoft .
Légende : * : pour en savoir plus sur la prise en charge de Windows Server 2008 R2, rendez-vous sur le site support.microsoft.com/kb/ 2853726.
2 Scénarios de cas d'utilisation Cette section décrit les cas d'utilisation et les tâches typiques que vous pouvez effectuer avec DLCI pour Microsoft System Center Configuration Manager (Configuration Manager).
5. (Facultatif) Modifiez la séquence de démarrage du BIOS ou UEFI et la séquence du disque dur. Pour de plus amples informations, consultez Modification de la séquence d'amorçage du BIOS ou UEFI et de la séquence des disques durs , page 58. 6. Enregistrez le profil en tant que fichier .XML dans le dossier de votre choix sur le système local.
Prérequis ● Prérequis communs , page 13 ● Contrôleur RAID et micrologiciel qui prend en charge la gestion des clés locales Le processus se compose des étapes suivantes : 1. Lancez l'utilitaire System Viewer sur la console Configuration Manager d'un système donné. Pour en savoir plus, voir Utilitaire System Viewer , page 27. 2. Sélectionnez Configuration RAID sur l'utilitaire System Viewer pour charger la configuration RAID du système. Pour en savoir plus, voir Visualisation et configuration RAID , page 58.
9. Déployez le système d'exploitation et démarrez le système à partir du support de votre choix. Pour de plus amples informations, consultez l'étape 15 dans Configuration du matériel et flux de déploiement du système d'exploitation , page 40.
Importation du profil du serveur à partir d'une carte vFlash iDRAC ou d'un partage réseau Vous pouvez restaurer la sauvegarde d'un profil de système pour un système unique ou d'une collection de systèmes depuis une carte vFlash iDRAC ou un partage réseau à l'aide du DLCI pour Configuration Manager. Prérequis ● Prérequis communs , page 13 ● La carte vFlash iDRAC : ○ Est installée en tant que licence, activée et dotée de la partition SRVCNF.
Prérequis ● Prérequis communs , page 13 ● Partage réseau : ○ L'iDRAC ne peut pas accéder au partage réseau. ○ L'iDRAC possède les autorisations nécessaires pour l’écriture d’informations sur le partage réseau. ○ L'espace disponible est au minimum de 384 Mo. ● Configurez le nombre de fichiers journaux à afficher simultanément dans les fichiers DLCSystemview.exe.config ou DLCConfigUtility.exe.config. Pour en savoir plus, voir Affichage des journaux Lifecycle Controller , page 65.
● Analyser la collection pour identifier les cartes : pour analyser la collection et dresser la liste des cartes configurées de la collection. Pour en savoir plus, voir Comparaison et mise à jour de l'inventaire du micrologiciel , page 64. 4. Ajouter une carte au profil ou en supprimer une du profil. Pour en savoir plus, voir les étapes 3 et 4 dans Création d'un profil NIC ou CNA , page 60. 5. Sélectionnez la carte dans la grille et configurez-la.
3 Utilisation de Dell Lifecycle Controller Integration (DLCI) Ce chapitre concerne les diverses opérations que vous pouvez effectuer après l'installation de DLCI sur Configuration Manager. Avant de commencer à utiliser DLCI pour Configuration Manager, assurez-vous que le système cible est automatiquement détecté et présent dans la collectionTous les serveurs Dell Lifecycle Controller de la console Configuration Manager.
Dell Deployment Toolkit Le DTK (Dell Deployment Toolkit) comprend un ensemble d'utilitaires, des exemples de scripts et des exemples de fichiers de configuration que vous pouvez utiliser pour déployer et configurer les systèmes Dell. Vous pouvez l'utiliser pour concevoir une installation à base de scripts ou de RPM afin de déployer de façon sécurisée un large nombre de systèmes sur un environnement dépourvu de système d'exploitation, sans modifier les processus de déploiement déjà utilisés.
La version du fichier CAB, la version Windows PE et leur architecture sélectionnées apparaissent sous Cab Selection for Import (sélection de CAB pour l'importation). 5. Dans Boot Image Selection (sélection d'une image de démarrage), sélectionnez n'importe laquelle des options suivantes : REMARQUE : veillez à importer un fichier CAB 64 bits avant de sélectionner des images de démarrage x64 dans l'un des cas suivants.
3. Sélectionnez System Services (services système) dans les options disponibles, puis appuyez sur . 4. Sélectionnez l'option Collect System Inventory on Restart , appuyez sur la touche fléchée vers la droite ou vers le bas, puis définissez-la sur Enabled (activée). Pour activer CSIOR pour les serveurs Dell PowerEdge de 12e génération et ultérieures : 1. Appuyez sur pendant l'auto-test de démarrage (POST) pour entrer dans le programme de configuration du système : System Setup. 2.
6. Saisissez le modèle de licence, la clé du produit, le mot de passe d'administrateur et le fuseau horaire. 7. Sélectionnez Apply Drivers from Dell Lifecycle Controller (appliquer des pilotes à partir de Dell Lifecycle Controller) et choisissez un système d'exploitation dans la liste déroulante. 8. Saisissez un nom d'utilisateur et un mot de passe avec des identifiants d'administrateur pour accéder à la console Configuration Manager. 9. Sélectionnez Apply Driver Package (appliquer le package de pilotes).
La séquence de tâches se poursuit jusqu’à la prochaine étape de la séquence de tâches indépendamment de la réussite ou de l’échec de la commande. Création d'une séquence de tâches propre à Dell Pour créer une séquence de tâches propre à Dell à l'aide du modèle de déploiement de serveur DLCI : 1. Lancez Configuration Manager Console. L'écran Configuration Manager Console s'affiche. 2.
4. Cliquez sur Ajouter > Dell Deployment > Appliquer les pilotes à partir de Dell Lifecycle Controller. L’action personnalisée de déploiement de votre serveur Dell est chargée. Vous pouvez maintenant modifier la séquence de tâches. REMARQUE : Lorsque vous modifiez une séquence de tâches pour la première fois, un message d’erreur intitulé Configurer Windows et Configuration Manager s’affiche. Pour résoudre l’erreur, créez et sélectionnez le package de mise à niveau de Configurations Manager Client.
Création d'un support de séquence de tâches (ISO de démarrage) Pour créer une image ISO de séquence de tâches : 1.
Vous ne pouvez saisir que certains caractères spéciaux dans le champ du nom d'utilisateur. Pour de plus amples informations concernant les caractères spéciaux que vous pouvez utiliser dans le champ du nom d'utilisateur de l'iDRAC, consultez la documentation iDRAC disponible à l'adresse Dell.com/support/home.
Manager 2012 SP2, Configuration Manager 2012 R2 SP1, Configuration Manager 2012 R2, Configuration Manager 2012 SP1 ou Configuration Manager 2012. 2. Effectuez un clic droit sur le système, puis sélectionnez l'option du menu Dell Lifecycle Controller > Launch iDRAC Console (lancer la console iDRAC). La console iDRAC du système est lancée sur votre navigateur par défaut. 3.
Bouton Action View Log (afficher le journal) Cliquez sur ce bouton pour afficher le fichier journal contenant les détails des tâches en cours d'exécution. Send to Taskbar (envoyer à la barre des tâches) Cliquez sur ce bouton pour minimiser Task Viewer et l'envoyer à la barre des tâches.
Modification des références d'administration utilisées par Dell Lifecycle Controller Integration pour Configuration Manager Utilisez les commandes suivantes pour modifier les références d'administration de Configuration Manager, utilisées par DLCI : Pour définir le nom d’utilisateur : C:\Program Files (x86)\Dell\DPS\ProvisionWS\bin\import.exe –CIuserID [New Console Integration Admin User ID] Pour définir le mot de passe : C:\Program Files (x86)\Dell\DPS\ProvisionWS\bin\import.
● Fail the task only if the first controller does not match a configuration rule (faire échouer la tâche uniquement si le premier contrôleur ne correspond pas à une règle de configuration) : signale un échec si le premier contrôleur détecté (généralement le contrôleur intégré) ne peut être configuré par une règle.
4. Sous Variable Matching Criteria (variable correspondant aux critères) : vous pouvez définir une règle permettant d'appliquer cette configuration uniquement si elle correspond à certains critères que vous avez sélectionnés. Sélectionnez Apply this configuration only when the variable (appliquer cette configuration uniquement lorsque la variable) afin d'activer les options permettent de paramétrer les règles à appliquer. 5. Cliquez sur OK.
Suppression d'une condition de variable Pour supprimer une condition de variable : 1. Sélectionnez la condition de variable, puis cliquez sur Variables → Delete Variable Condition (supprimer la condition de variable). Un message indiquant que toutes les matrices et tous les disques joints vont être supprimés s'affiche. 2. Cliquez sur Yes (oui) pour confirmer la suppression ou sur No (non) pour annuler.
Ajout d'un nouveau lecteur logique Pour ajouter un nouveau lecteur logique à une matrice : 1. Sélectionnez la matrice, puis cliquez sur Logical Drives (lecteurs logiques)→ New Logical Drive (nouveau lecteur logique). La fenêtre Logical Drive Settings (paramètres du lecteur logique) s'affiche. 2. Dans la zone Create a logical drive (créer un lecteur logique), entrez le nombre exact de gigaoctets que le lecteur logique doit contenir. 3.
● Disque standard ● Disque de secours (uniquement pour la matrice actuelle) ● Disque de secours global (toutes les matrices) Suppression d'un disque Pour supprimer un disque, cliquez dessus, puis sélectionnez Disques > Supprimer un disque. Importation d'un profil Cet élément de menu vous permet de rechercher et d'importer un profil Constructeur de matrice existant. Le profil du fichier XML doit être correctement formaté.
4 Utilisation de Configuration Utility Cette section décrit les opérations à effectuer au moyen de Dell Lifecycle Controller Configuration Utility (utilitaire de configuration Dell Lifecycle Controller). Vous pouvez utiliser Config Utility depuis la console Configuration Manager pour : ● Créer un nouveau support de démarrage Lifecycle Controller permettant de déployer des systèmes d'exploitation à distance.
Création d'un support de démarrage Lifecycle Controller Créer un support de démarrage Lifecycle Controller permettant de déployer des systèmes d'exploitation à distance. Pour créer un support de démarrage Lifecycle Controller : 1.
● permet de sélectionner la publication et le système d'exploitation à déployer. ● permet de sélectionner le support de démarrage permettant de déployer le système d'exploitation. Déploiement de systèmes d'exploitation Vous pouvez déployer Windows et d'autres systèmes d'exploitation non Windows sur une collection et le déploiement du système d'exploitation est pris en charge uniquement pour le déploiement de systèmes d'exploitation sur plusieurs serveurs.
Placez l'image ISO dans un partage NFS. Ce partage est utilisé par DLCI pour extraire l'image ISO et créer une image ISO personnalisée. Les images ISO personnalisées sont enregistrées sur le même partage. Il est recommandé que le système doté du partage NFS ne soit pas connecté à Internet. DLCI efface toutes les partitions du système cible avant d'installer tout système d'exploitation non Windows.
15. Sélectionnez Export hardware configuration (exporter la configuration matérielle) pour créer une sauvegarde des profils système et les exporter sur une carte vFlash iDRAC ou un partage réseau. Pour de plus amples informations, consultez Exportation des profils système avant et après configuration matérielle , page 46. REMARQUE : veillez toujours à sélectionner au moins un profil matériel pour activer la page Export hardware configuration (exporter la configuration matérielle). 16.
Une fois le déploiement réussi, le système avec iDRAC se déplace vers la collection Managed Dell Lifecycle Controller (OS Deployed) (Dell Lifecycle Controller géré [système d'exploitation déployé]) sous All Dell Lifecycle Controller Servers (tous les serveurs Dell Lifecycle Controller).
REMARQUE : Lorsque vous configurez les paramètres RAID sur un système, les paramètres du contrôleur d'origine du système et les disques virtuels (DV) qui sont configurés (ou toute autre configuration) sont supprimés. Application d'un profil NIC ou CNA à une collection REMARQUE : dans Config Utility (utilitaire de configuration), la valeur dépendante des attributs n'est pas vérifiée lors de l'application d'une valeur d'attribut. Consultez la documentation du Lifecycle Controller pour les CNA pris en charge.
Application des profils HBA FC et des attributs d'amorçage SAN FC à une collection Vous pouvez appliquer des profils HBA FC et des attributs d'amorçage SAN FC à partir de l'utilitaire Configuration. Vous pouvez créer un profil HBA FC. dans l'utilitaire System Viewer et fournir les attributs d'amorçage SAN FC sous forme de fichier CSV lors de l'application des paramètres dans l'utilitaire Configuration.
Fournissez les attributs d'amorçage SAN FC suivants pour chaque carte HBA comme mentionné dans le format CSV : ● ● ● ● ● BootScanSelection : spécifiez l'attribut de sélection d'analyse de l'amorçage. FirstFCTargetWWPN : spécifiez le premier attribut de nom de port WWPN cible FC. FirstFCTargetLUN : spécifiez le premier attribut LUN cible FC. SecondFCTargetWWPN : spécifiez le second attribut WWPN cible FC. SecondFCTargetLUN : spécifiez le second attribut LUN cible FC.
Tableau 6. Paramètres de profil iDRAC (suite) N° série Serveur cible Paramètres du profil Applicable sur vLAN des paramètres LAN avancés. 3. Systèmes Rack, Tour ou Lame à adresse IP statique Attributs de configuration IPv4 uniquement. La source d'adresse IPv4 est mise à jour. 4. Systèmes Rack, Tour ou Lame Attributs de paramétrage LAN uniquement. Appliqués uniquement aux systèmes Rack et Tour et non aux systèmes Lame. 5.
REMARQUE : Vous pouvez sélectionner les deux options (Avant et Après) ou une seule option. Si vous ne sélectionnez aucune option, l'option Ne pas exporter est prise en compte et un message d'avertissement s'affiche avant que le processus se poursuive. 3. Entrez une Phrase de passe de fichier d'exportation. Voir l'étape 4 de Exportation du profil système , page 68 pour inclure une phrase de passe pour le fichier d'exportation, à un format spécifique. 4. Entrez un Préfixe de nom du fichier d'exportation.
● ● ● ● ● ● Name (nom) : affiche les noms des systèmes de la collection. Model (modèle) : affiche les informations concernant les modèles du système. Component (composant) : affiche les composants disponibles sur les serveurs. Version : affiche les versions micrologicielles des composants. Baseline (référence) : affiche la version de référence du micrologiciel des composants.
Indiquez l'emplacement désiré sur votre disque local ou cliquez sur Copier dans le Pressepapiers pour copier les résultats dans le Presse-papiers et les enregistrer au format texte brut. Affichage et exportation des journaux Lifecycle Controller d'une collection Il vous est possible d'afficher les journaux Lifecycle Controller pour une collection sous un format lisible et d'enregistrer ou d'exporter les journaux dans un fichier .
Pour modifier les identifiants de nom d'utilisateur et de mot de passe, et pour indiquer une telle modification, un ensemble de commandes WS-MAN est envoyé à tous les systèmes dotés d'iDRAC présents dans la collection. 5. Une fois la mise à jour terminée, cliquez sur Export to CSV (exporter au format CSV) pour exporter les résultats au format CSV. Indiquez l'emplacement désiré sur votre disque local.
Importation des profils système d'une collection Vous pouvez importer les fichiers de sauvegarde/ de profils système que vous avez créés. Cette option n'est disponible que si vous avez créé des profils/ images de sauvegarde des systèmes présents dans la collection. Pour lancer Platform Restore (restauration de la plateforme) d'une collection de systèmes : 1.
4. Après la création du rapport de comparaison, les couleurs ci-après s'afficheront : ● Blanc : indique que le profil appliqué et le profil qui se trouve sur le système cible sont identiques. ● Rouge : indique une non-correspondance lorsque le profil est appliqué au système cible. ● Gris : indique que le profil que vous avez appliqué n'est pas configuré ou que l'attribut manque dans le système cible.
5 Utilisation de l'utilitaire Importer un serveur Cette section décrit les diverses activités que vous pouvez effectuer à l’aide de l’utilitaire Importer un serveur. Cet utilitaire est installé lors de l’installation de DLCI pour Configuration Manager. Pour en savoir plus sur l’installation du Dell Lifecycle Controller Integration pour Configuration Manager, voir le Guide d’installation.
Le serveur géré est affiché en vert. 6. Cliquez sur Next (suivant) et sélectionnez les serveurs que vous souhaitez importer. Par défaut, tous les systèmes dont l'état d'authentification est Success (réussite) sont sélectionnés. 7. Cliquez sur Save as (enregistrer sous) pour enregistrer le rapport à n'importe quel emplacement en tant que fichier .CSV. 8. Indiquez la collection cible dans laquelle vous souhaitez que les serveurs importés soient affichés, puis cliquez sur Next (suivant). 9.
6. Sélectionnez les variables à importer. Par défaut, les enregistrements comportant les actions ADD (ajouter) et UPDATE (mettre à jour) présents sur la grille sont sélectionnés. Les enregistrements affichant l'action DELETE (supprimer) ne le sont pas. Vous devez sélectionner l'enregistrement si vous souhaitez le supprimer du système. Vous pouvez également filtrer les enregistrements de la grille selon le nom du système. 7. Cliquez sur Next (suivant). 8.
6 Utilisation de l'utilitaire Visualiseur de système Ce chapitre décrit les opérations que vous pouvez effectuer dans l'utilitaire Visualiseur de système. Vous pouvez utiliser l'utilitaire Visualiseur de système pour : ● Afficher et modifier la configuration matérielle. Pour en savoir plus, voir Visualisation et modification de la configuration BIOS , page 56. ● Afficher et modifier la configuration RAID. Pour en savoir plus, voir Visualisation et configuration RAID , page 58.
REMARQUE : dans Configuration Manager 2012, le déploiement du système d'exploitation à l'aide du mode de démarrage UEFI n'est pas pris en charge. Création d'un nouveau profil Pour créer un nouveau profil : 1. Dans l'écran Configuration matérielle, sélectionnez Créer un nouveau profil, puis cliquez sur Suivant. L'onglet Attributs BIOS affiche les attributs BIOS et les paramètres actuels du système. L'onglet Séquence d'amorçage affiche les informations de séquence d'amorçage du système. 2.
Modification d'un attribut BIOS existant Pour modifier un attribut BIOS existant, suivez l'étape 2 à l'étape 5 de Modification d'un profil existant. Modification de la séquence d'amorçage du BIOS ou UEFI et de la séquence des disques durs Pour modifier la séquence d'amorçage du BIOS et la séquence du disque dur : 1. Dans l'écran Configuration BIOS, sélectionnez Créer un nouveau profil ou Modifier un profil existant, puis cliquez sur Parcourir pour chercher le profil. 2.
Création d'un profil iDRAC Pour créer un profil iDRAC : 1. Dans l'utilitaire System Viewer (informations système), cliquez sur iDRAC Configuration (configuration iDRAC). Les options de configuration iDRAC s'affichent. 2. Sélectionnez Create a New Profile (créer un nouveau profil) puis cliquez sur Next (suivant). 3. Cliquez sur l'onglet Network Configuration (configuration réseau). 4. Sélectionnez les attributs que vous souhaitez configurer dans la liste déroulante.
La grille récupère la liste des utilisateurs iDRAC du profil existant et les affiche. 6. Vous pouvez ajouter un compte utilisateur ou en modifier un existant. Pour de plus amples informations, consultez les étapes 6 et 7 dans Création d'un profil iDRAC , page 59. 7. Cliquez sur Save As Profile (enregistrer comme profil) pour enregistrer le profil de configuration iDRAC modifié.
2. Sélectionnez Scan collection to identify adapters (balayer la collection pour identifier les cartes), puis cliquez sur Next (suivant). REMARQUE : avant que l'utilitaire ne balaie la collection, un message d'avertissement s'affiche et indique que le processus peut prendre un certain temps. Si vous cliquez sur Cancel (annuler), le processus de balayage est annulé et l'option Scan collection to identify adapters (balayer la collection pour identifier les cartes) n'est pas sélectionnée. 3.
● Wake on LAN : sélectionnez cette option pour mettre votre système sous tension via le réseau local (LAN). Vous pouvez choisir d'activer ou de désactiver cette option. ● Wake on LAN link speed (vitesse de liaison pour WoL) : précisez la vitesse de la liaison pour le Wake on LAN depuis les options de la liste déroulante. ● VLAN mode (mode VLAN) : sélectionnez cette option pour ajouter votre système à un VLAN s'il ne se trouve pas sur le même commutateur réseau.
Création d'un profil HBA FC Pour créer un profil HBA FC, effectuez les étapes suivantes : 1. Dans l'utilitaire System Viewer, cliquez sur Configuration HBA FC. Les options de création d'un nouveau profil ou de modification d'un profil existant s'affichent. 2. Sélectionnez Créer un nouveau profil puis cliquez sur Suivant. L'écran Configuration HBA FC s'affiche. 3. Cliquez sur Ajouter pour ajouter un port de carte HBA FC. 4.
Comparaison et mise à jour de l'inventaire du micrologiciel Cette fonction vous permet d'afficher, de comparer et de mettre à jour les versions du micrologiciel actuel sur des systèmes spécifiques. Elle vous offre également la possibilité de comparer les versions du BIOS et du micrologiciel de votre système avec un autre, avec le site FTP de Dell ou avec le catalogue PDK que vous avez téléchargé sur le site de support Dell. Pour comparer et mettre à jour l'inventaire du micrologiciel d'un système : 1.
● Start now (commencer immédiatement) : pour lancer la mise à jour. ● Start on next reboot (commencer au prochain redémarrage) : pour lancer la mise à jour au redémarrage des systèmes cibles. ● Schedule update (planifier la mise à jour) : permet de définir un jour et une heure pour la mise à jour. Si les mises à jour sont planifiées à moins d'une heure les unes des autres, un message d'alerte s'affiche.
Tableau 8. Détails des journaux Lifecycle Controller (suite) Colonne Description Identifiant Ce champ indique l'identifiant associé à un message d'erreur. Cliquez sur l'hyperlien pour obtenir plus d'informations concernant l'erreur et connaître les mesures correctives recommandées. Il est conseillé de télécharger, de temps en temps, le registre des messages le plus récent, disponible sur le site du support Dell à l'adresse Dell.com/support/manuals.
Téléchargement et mise à jour du registre de messages des 11e et 12e générations Dell recommande de fermer tous les utilitaires DLCI tels que l'utilitaire System Viewer, Config Utility et Task Viewer avant de télécharger et d'extraire le registre de messages. Le registre de messages ne contient aucune information détaillée de journaux définis par l'utilisateur, de type Work notes (notes de travail) (par exemple, WRK001), ou de journaux de catégorie Other (autre).
Le panneau de droite de l'utilitaire Visualiseur de système affiche les détails suivants : ● Composant matériel : affiche le nom du composant matériel. ● Propriétés : affiche les attributs du composant matériel. ● Valeur : affiche la valeur de chaque attribut du composant matériel. REMARQUE : Pour les systèmes yx1x, les champs Longueur du logement et Type de logement peuvent afficher la condition Sans objet au lieu de Inconnu.
○ Nom d'utilisateur : le nom d'utilisateur pour accéder à l'emplacement de partage. Vous devez indiquer le nom d'utilisateur au format suivant : Domaine\. Ces informations sont également mises en cache après la première sauvegarde. Vous pouvez utiliser le même nom pour les sauvegardes suivantes. ○ Mot de passe : spécifiez le mot de passe pour accéder à l'emplacement de partage, puis confirmez-le en le saisissant à nouveau.
2. Dans l'écran Platform Restore (restauration de la plateforme), sélectionnez l'option Import Server Profile (importer le profil du serveur), puis cliquez sur Next (suivant). Les options vous permettant de sélectionner l'emplacement du partage ou le support vFlash s'affichent. 3. Sélectionnez l'une des options suivantes : ● vFlash media (support vFlash) : pour restaurer l'image de sauvegarde depuis la carte vFlash iDRAC.
Tableau 9. Propriété et options (suite) Propriété Options ● Do Not Change (ne pas modifier) : conserve les paramètres par défaut. Part firmware update (mise à jour du micrologiciel d'une pièce) ● Disabled (désactivé) : désactive les mises à jour du micrologiciel de la pièce remplacée.
● Attribut : dresse la liste des attributs HBA FC selon le profil que vous avez sélectionné. ● Valeur du système : répertorie la valeur actuelle de l'attribut HBA FC dans le système cible. S'il n'existe aucune valeur, « S/O » sera la valeur affichée. ● Valeur du profil : répertorie la valeur des attributs HBA FC dans un profil. S'il n'existe aucune valeur, « S/O » sera la valeur affichée. Le codage par couleurs est similaire à l'écran Rapport de comparaison . Reportez-vous à l'étape 3 pour plus de détails.
7 Dépannage Ce chapitre recense les erreurs ainsi que les moyens de les résoudre. Sujets : • • • • • • Configuration des services Web d'approvisionnement Dell sur IIS Spécifications relatives à la configuration réseau de la détection automatique Dell Dépannage de l'affichage et de l'exportation des journaux Lifecycle Controller Déploiement du système d'exploitation sur les serveurs Dell PowerEdge de 13e génération à l'aide de Windows PE 3.
Spécifications relatives à la configuration réseau de la détection automatique Dell Pour obtenir des informations sur les messages d'erreur, descriptions et actions de réponse inhérents à la détection automatique, consultez le document Spécifications relatives à la configuration réseau de la détection automatique Dell à l'adresse delltechcenter.com.
Problèmes et résolutions Problème 1 Problème : lorsque vous déployez un système d'exploitation sur un système cible doté de l'iDRAC configuré en mode Réseau partagé, l'environnement Windows PE peut échouer au démarrage sur les pilotes réseau, entraînant le redémarrage du système avant d'atteindre la séquence de tâches. Solution : cela provient du fait que le réseau n'attribue pas les adresses IP assez rapidement.
Problème 7 Problème : si le système cible est doté d'une version antérieure du BIOS qui ne prend pas en charge cette méthode particulière, le message d'erreur suivant s'affiche dans le fichier DLCTaskManager.log : Installed BIOS version does not support this method. Solution : mettez à jour le BIOS vers la version prise en charge la plus récente.
Problème 13 Problème : l’installation échoue lors de l'installation de DLCI pour Configuration Manager version 1.3 sous Microsoft Windows 2008 32 bits SP2 avec l’option Contrôleur de comptes utilisateurs (UAC) activée. Solution : désactivez UAC et réinstallez DLCI pour Configuration Manager version 1.3. Sinon, installez DLCI pour Configuration Manager à l’aide de l’interface de ligne de commande (CLI).
Problème 19 Problème : lorsque vous importez l'image de sauvegarde d'un système ou d'une collection et que vous fournissez une phrase de passe non valide pour le fichier de sauvegarde, le message d'erreur suivant s'affiche dans le Visualiseur de tâches : Phrase de passe de sauvegarde non valide. Backup File passphrase is invalid. Host system has shut down due to invalid passphrase. Specify a valid passphrase and rerun the task.
8 Documentation et ressources connexes Pour de plus amples informations concernant Configuration Manager, par exemple sur son installation, ses fonctions et fonctionnalités, consultez le site TechNet de Microsoft à l'adresse technet.microsoft.com. Outre ce guide, les manuels suivants sont disponibles sur Dell.com/support/manuals. Sur la page des manuels, cliquez sur Software and Security (logiciels et sécurité) > System Management (gestion des systèmes).
1. Rendez-vous sur https://www.dell.com/support. 2. Cliquez sur Parcourir tous les produits. 3. Sur la page Tous les produits, cliquez sur Logiciel et cliquez sur le lien requis. 4. Cliquez sur le produit requis, puis sur la version requise. À l’aide des moteurs de recherche, saisissez le nom et la version du document dans la zone de recherche.
