Dell Lifecycle Controller Integration versión 3.3 para Microsoft System Center Configuration Manager Guía del usuario 1 Enero del 2017 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una ADVERTENCIA indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. AVISO: Una señal de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. Copyright © 2009 - 2017 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido Capítulo 1: Introducción a Dell Lifecycle Controller Integration (DLCI) para Microsoft System Center Configuration Manager......................................................................................................7 Novedades de esta versión.................................................................................................................................................. 7 Funciones y funcionalidades existentes.......................................................
Aplicación de controladores a partir de Lifecycle Controller....................................................................................22 Importación de paquetes de controladores de DLCI Dell Server.............................................................................23 Visualización de la condición para un paso de reserva..............................................................................................23 Creación de una secuencia de tareas........................................
Exportación de los perfiles de sistema en una colección..........................................................................................48 Importación de los perfiles de sistema de una colección..........................................................................................48 Configuración de las propiedades de reemplazo de piezas para una colección.................................................... 48 Comparación de perfiles de NIC o CNA con los sistemas de una colección................
Problemas y soluciones........................................................................................................................................................71 Problema 1....................................................................................................................................................................... 71 Problema 2................................................................................................................................................
1 Introducción a Dell Lifecycle Controller Integration (DLCI) para Microsoft System Center Configuration Manager Dell Lifecycle Controller Integration (DLCI) para Microsoft System Center Configuration Manager (Configuration Manager) les permite a los administradores aprovechar las capacidades de activación remota de Dell Lifecycle Controller, disponible como parte de Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC).
Tabla 1. Nuevas funciones y funcionalidades (continuación) Nueva función Descripción Compatibilidad con la actualización del firmware de 64 bits Compatibilidad con paquetes de actualización Dell (DUP) de 64 bits Compatibilidad con servidores Dell PowerEdge de 13.ª generación. Con esta versión, puede configurar servidores Dell PowerEdge de 13.ª generación a través de Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) con Lifecycle Controller (LC) Funciones y funcionalidades existentes Tabla 2.
Tabla 2. Funciones y funcionalidades (continuación) Función Característica Los perfiles guardados pueden aplicarse posteriormente en la colección como parte de la configuración del hardware o de la implementación del sistema operativo, o de ambos. También puede comparar los perfiles de NIC/CNA aplicados con las configuraciones de NIC/CNA de los sistemas y generar informes de comparación. Para obtener más información, ver: ● Configuración de NIC y CNA para un sistema en la página 57.
Tabla 2. Funciones y funcionalidades (continuación) Función Característica Configurar las comprobaciones de la autoridad de certificados (CA) Puede configurar las comprobaciones de CA y CN para la y del nombre común (CN) comunicación de DLCI con los destinos. Descubrimiento automático y protocolo de enlace Esta función le permite al iDRAC de sistemas desde cero ubicar el servicio de aprovisionamiento y establecer la comunicación con el servidor del sitio.
Versiones de Microsoft .NET admitidas Para obtener información sobre las versiones de Microsoft .NET compatibles, consulte la Guía de instalación de Dell Lifecycle Controller Integration versión 3.3 para Microsoft System Center Configuration Manager en Dell.com/support/home.
2 Situaciones de casos de uso En esta sección se describen los casos de uso y las tareas típicas que se pueden realizar con DLCI para Microsoft System Center Configuration Manager (Configuration Manager).
6. Guarde el perfil como un archivo .XML en cualquier ubicación de carpeta del sistema local. Comparación y actualización del inventario de firmware Es posible utilizar DLCI para Configuration Manager para comparar y actualizar el inventario de firmware de un solo sistema o una colección de sistemas. El inventario de firmware se puede comparar con un perfil de inventario determinado, un sitio FTP de Dell o un catálogo de PDK creado por Repository Manager.
1. Inicie la utilidad System Viewer en la consola de Configuration Manager para un sistema determinado. Para obtener más información, consulte Utilidad System Viewer en la página 26. 2. Seleccione Configuración del RAID en la utilidad System Viewer para cargar la configuración del RAID del sistema. Para obtener más información, consulte Visualización y configuración de RAID en la página 55. 3. Inicie el Generador de arreglos para crear un perfil RAID.
Requisitos previos ● Prerrequisitos comunes en la página 12 ● Sistema de destino con etiqueta de servicio válida de siete caracteres ● Tarjeta vFlash del iDRAC: ○ Instalada como una licencia, activada e inicializada NOTA: La tarjeta vFlash del iDRAC solo es necesaria para los servidores Dell PowerEdge de 11.ª generación. Para servidores PowerEdge de 12.ª y 13.ª generación, debe tener una licencia Enterprise. ○ Con un mínimo de 384 MB de espacio libre disponible.
○ está instalada como una licencia, activada y tiene la partición SRVCNF. En Lifecycle Controller, durante la copia de seguridad, se crea automáticamente una partición con un nombre de etiqueta SRVCNF en la tarjeta SD vFlash para guardar el archivo de imagen de copia de seguridad. Si una partición con el nombre de etiqueta SRVCNF ya existe, se sobrescribirá. Para obtener más información, consulte la documentación de Lifecycle Controller en Dell.com/support/manuals.
Antes de empezar Antes de empezar a visualizar o exportar los registros de Dell Lifecycle Controller para un solo sistema o una colección de sistemas: ● Si Dell Lifecycle Controller en los sistemas de destino está ejecutando otras tareas, tales como actualización del firmware, implementación del sistema operativo, configuraciones del firmware y exportaciones/importaciones del perfil de un sistema, espere a que se completen antes de recuperar los registros.
Cómo trabajar con los perfiles de Fibre Channel Puede configurar distintos atributos de las tarjetas adaptadoras de bus de host (HBA) de Fibre Channel (FC) en el sistema y guardarlos como un perfil. Puede crear y editar perfiles HBA de FC mediante la utilidad Visor del sistema y aplicarlos cuando se implementa el sistema operativo en una recopilación de sistemas en la consola de Configuration Manager. Para obtener más información, consulte Prerrequisitos comunes en la página 12.
3 Uso de Dell Lifecycle Controller Integration En este capítulo se comentan las diferentes operaciones que se pueden realizar después de instalar DLCI en Configuration Manager. Antes de comenzar a usar DLCI para Configuration Manager, asegúrese de que el sistema de destino se descubra automáticamente y esté presente en la colección Todos los servidores Dell Lifecycle Controller en la consola de Configuration Manager.
Dell Deployment Toolkit Dell Deployment Toolkit (DTK) incluye un conjunto de utilidades, secuencias de comandos de muestra y archivos de configuración de muestra que se pueden utilizar para implementar y configurar los sistemas Dell. Puede utilizar DTK para crear una instalación basada en secuencia de comandos y en RPM para implementar varios sistemas en un entorno previo al sistema operativo de manera confiable sin cambiar sus procesos actuales de implementación.
NOTA: Asegúrese de importar un archivo CAB de 64 bits antes de seleccionar imágenes de inicio x64 en cualquiera de las siguientes opciones. Usar una imagen de arranque de herramientas de WAIK/ADK Seleccione esta opción para crear imágenes de inicio para Dell x64 y x86. El origen para la creación de las imágenes de inicio se obtiene a partir de Windows Automated Installation Kit (WAIK) o Windows Assessment and Deployment Kit (ADK), según la configuración.
Para activar CSIOR en los servidores Dell PowerEdge de 12.ª generación y posteriores: 1. Presione durante el POST para ingresar a Configuración del sistema. 2. Seleccione Configuración del iDRAC y haga clic en Lifecycle Controller. 3. Seleccione Recopilar el inventario del sistema en el reinicio (CISOR).
9. Seleccione Aplicar paquete de controlador. Haga clic en Examinar y seleccione un paquete de controlador de la lista de paquetes de controlador disponible en Configuration Manager. 10. Haga clic en Aceptar para cerrar el Editor de secuencia de tareas. 11. Anuncie la secuencia de tareas que editó. 12. Cree un medio de inicio de Lifecycle Controller. Para obtener más información, consulte Creación de un medio de inicio de Lifecycle Controller en la página 35.
Aparece la pantalla de la consola de Configuration Manager. 2. En el panel izquierdo, seleccione Biblioteca de software > Descripción general > Sistemas operativos > Secuencias de tareas. 3. Haga clic con el botón derecho del mouse en Secuencias de tareas y, a continuación, en Implementación de servidores DLCI > Crear una plantilla de implementación de servidores DLCI. Aparece el Asistente de secuencias de tareas de implementación de DLCI Server. 4.
Configuración de los pasos de la secuencia de tareas para aplicar la imagen del sistema operativo y el paquete de controladores El alcance de este documento solo incluye información sobre la función DLCI para aplicar la imagen del sistema operativo y agregar controladores Dell. Aplicación de la imagen del sistema operativo NOTA: Antes de comenzar esta tarea, asegúrese de tener el archivo de imagen del sistema operativo requerido (archivo .
NOTA: ● Asegúrese de administrar y actualizar la imagen de inicio en todos los puntos de distribución antes de iniciar este asistente. ● Dell Lifecycle Controller Integration no admite el método de medios independientes para crear medios de secuencias de tareas. 2. En Asistente para un medio de secuencia de tareas, seleccione Medios de inicio y haga clic en Siguiente. 3. Seleccione Conjunto de CD/DVD, haga clic en Examinar y seleccione la ubicación para guardar la imagen ISO. 4. Haga clic en Siguiente. 5.
Utilidad de configuración La Utilidad de configuración permite realizar distintas operaciones desde el sistema de origen para toda la colección de sistemas Dell detectados en Todos los servidores Dell Lifecycle Controller en la consola Configuration Manager. Esta utilidad funciona en una relación uno a muchos y utiliza la función de Activación remota de Lifecycle Controller presente en los sistemas Dell. Puede realizar varias operaciones en todos los sistemas de destino a la vez.
firmware, consulte el apartado Comparación y actualización del inventario de firmware para sistemas en una colección en la página 45 o Comparación y actualización del inventario de firmware en la página 13. 2. Seleccione cualquier sistema en el Visor de tareas, haga clic con el botón derecho y seleccione la opción Iniciar consola del iDRAC. 3. Proporcione las credenciales para iniciar sesión en la consola del iDRAC y ver o editar los detalles de la configuración del iDRAC del sistema.
● Validar un Certificado de cliente emitido de fábrica por Dell (iDRAC). Para obtener más información, consulte Validación de un certificado de cliente emitido de fábrica por Dell en Integrated Dell Remote Access Controller para detección automática en la página 29. ● Preautorizar sistemas para el descubrimiento automático. Para obtener más información, consulte Autorización previa de los sistemas para detección automática en la página 29. ● Cambiar las credenciales administrativas.
C:\Program Files (x86)\Dell\DPS\ProvisionWS\bin\import.exe -DisplayUI NOTA: El término DisplayUI distingue entre mayúsculas y minúsculas. Uso del generador de arreglos El Generador de arreglos le permite definir conjuntos de arreglos y discos con todos los valores disponibles de RAID, unidades lógicas o discos virtuales de distintos tamaños o utilizar todo el espacio disponible y asignar repuestos dinámicos a arreglos individuales o asignar repuestos dinámicos globales a la controladora.
Luego, se intenta hacer coincidir la configuración física que la utilidad detectó con las configuraciones lógicas que definió en las reglas de configuración. Estas reglas de configuración de arreglos se definen mediante un diseño gráfico y lógico que le permite visualizar cómo se configurarán sus controladoras de arreglos. Las reglas se procesan en el orden que se muestra en el árbol del Generador de arreglos, por lo que debe saber exactamente qué reglas tienen prioridad.
Condiciones variables Para poder utilizar la misma configuración de RAID en varias configuraciones lógicas, se proporciona la evaluación variable, de forma que se pueda aplicar una configuración diferente para los arreglos y unidades lógicas en situaciones distintas.
Edición de un arreglo Para editar un arreglo: 1. Seleccione el arreglo y haga clic en Arreglos → Editar arreglo. Aparece la ventana Configuración de arreglo. Puede seleccionar un nivel RAID diferente para el arreglo. 2. Haga clic en OK (Aceptar) para aplicar los cambios o en Cancel (Cancelar) para volver al generador de arreglos. Eliminación de un arreglo Para eliminar un arreglo: 1. Seleccione el arreglo y haga clic en Arreglos → Eliminar arreglo.
● Repuestos dinámicos: estos discos proporcionan redundancia en línea si un disco RAID falla mientras está asignado a un arreglo específico. ● Todos los discos restantes: estos discos proporcionan una opción para definir un arreglo sin especificar el número exacto de discos. Si la configuración de la controladora especifica la cantidad de discos necesarios, se agrega una cantidad equivalente de discos al grupo no RAID.
4 Uso de la utilidad de configuración En esta sección se describen las distintas operaciones que se pueden realizar con la utilidad de configuración de Dell Lifecycle Controller. Es posible usar la Utilidad de configuración desde la consola de Configuration Manager para: ● Crear un nuevo medio de inicio de Lifecycle Controller para implementar sistemas operativos de manera remota. Para obtener más información, consulte Creación de un medio de inicio de Lifecycle Controller en la página 35.
1. En Configuration Manager Version 1610 o Configuration Manager 2012, en Recopilaciones de dispositivos, haga clic con el botón secundario en Todos los servidores Dell Lifecycle Controller y seleccione Dell Lifecycle Controller > Iniciar utilidad de configuración. NOTA: Puede iniciar Utilidad de configuración desde cualquier colección. 2. En la ventana Utilidad de configuración de Dell Lifecycle Controller, seleccione Crear un nuevo medio de inicio de Lifecycle Controller en el panel izquierdo. 3.
Después de instalar el sistema operativo, el sistema se agrega a una colección identificada como Servidores Dell Lifecycle Controller administrados . Donde Nombre del sistema operativo es cualquiera de los siguientes: ● Sistemas operativos Windows ● Red Hat Enterprise Linux ● ESXi NOTA: Después de implementar sistemas operativos que no son de Windows, la etiqueta de servicio del nombre del sistema se muestra como nombre de host en la consola de Configuration Manager.
NOTA: Las funciones vFlash solo se pueden utilizar en servidores de bastidor y torre con la versión de firmware 1.3 o posterior de Dell Remote Access Controller, o bien en servidores blade con la versión 2.2 o posterior de Integrated Dell Remote Access Controller. Para obtener más información sobre la implementación remota de sistemas operativos y el copiado y arranque de la imagen del sistema operativo en vFlash, consulte la Guía del usuario de Dell Lifecycle Controller disponible en Dell.com/support/home.
● Para implementar sistemas operativos Windows: seleccione Sistema operativo Windows, elija el anuncio que desea usar para anunciar la secuencia de tareas en la colección y seleccione el sistema operativo para su implementación en la colección. ● Para implementar sistemas operativos no pertenecientes a Windows: seleccione Sistema operativo no perteneciente a Windows, elija el sistema operativo, proporcione los detalles y, a continuación, haga clic en Siguiente.
● Perfil de inventario de firmware: para comparar con un perfil existente y actualizar el firmware del sistema. Haga clic en Examinar y vaya a la ubicación donde ha guardado el perfil. 2. Haga clic en Siguiente. La pantalla muestra los detalles del firmware de los servidores de la colección y la versión de línea base del firmware. 3. Seleccione los servidores que desea actualizar con firmware más reciente y haga clic en Siguiente. La pantalla siguiente muestra el progreso de descarga del firmware. 4.
Tabla 4. Configuración del perfil de Broadcom (continuación) S N. º Configuración del servidor de Configuración del perfil destino Elementos aplicados 2. NIC de dos puertos (partición desactivada) NIC de dos puertos NIC de dos puertos NIC de dos puertos (partición desactivada) NIC de dos puertos de partición cuádruple 3. La configuración de nivel de puerto se aplica cuando se reinicia el sistema. NIC de dos puertos de partición cuádruple La partición se activa cuando se reinicia el sistema. 4.
Tabla 5. Configuración del perfil HBA FC (continuación) S N. º Sistema de destino Configuración del perfil de puerto del adaptador FC Elementos aplicados se aplica en los puertos coincidentes. 2 Más de un puerto del adaptador Más de un puerto del adaptador está configurado Cada puerto de adaptador en el sistema de destino se compara con el perfil de puerto del adaptador FC y la configuración del perfil de puerto del adaptador FC se aplica a los puertos del adaptador que coinciden.
● Si no se especifica un servidor de destino en el archivo CSV, aparece un mensaje de advertencia. ● Si se agrega otro servidor al archivo CSV que no está presente en la colección, aparece un mensaje de advertencia y el servidor agregado no se configura. 3. Haga clic en Siguiente para aplicar los valores de atributo inicio SAN de FC. NOTA: Una vez completada la tarea de configuración de hardware, puede comprobar manualmente si la configuración del atributo de inicio SAN FC se ha aplicado a un servidor.
Tabla 6. Configuración de perfil del iDRAC (continuación) S N. º Servidor de destino Configuración del perfil Elemento aplicable 7. Sistemas tipo bastidor, torre o blade sin tarjeta empresarial iDRAC6 Configuración de LAN con el modo NIC establecido en Dedicado. No se aplica nada, ya que este atributo necesita la tarjeta empresarial iDRAC6. 8. Sistemas tipo bastidor, torre o blade Configuración de LAN con el modo NIC establecido en Compartido.
Para restaurar los archivos de respaldo o los perfiles de sistema, use la opción Restauración de la plataforma de un sistema en la página 64 en el Visor del sistema para importar un perfil del sistema, o la opción Restauración de la plataforma de una colección en la página 48 en la Utilidad de configuración para importar los perfiles del sistema en una recopilación.
Visualización del inventario de hardware Puede usar la Utilidad de configuración para visualizar los detalles del inventario de hardware de todos los sistemas en la colección. Para visualizar el inventario de hardware: 1.
NOTA: El número de la lista desplegable Mostrar siempre corresponde al número total de la colección. Por ejemplo, si la colección tiene 10 sistemas, la lista desplegable mostrará 1000, 2500, 5000 y Todo.
Restauración de la plataforma de una colección Puede utilizar esta opción en la Utilidad de configuración para realizar las tareas siguientes: ● Exportar los perfiles de sistema en una recopilación. Para obtener más información, consulte Exportación de los perfiles de sistema en una colección en la página 48. ● Importar los perfiles de sistema de una recopilación. Para obtener más información, consulte Importación de los perfiles de sistema de una colección en la página 48.
Para los servidores PowerEdge de 11.ª generación, la utilidad comprueba la existencia de una licencia válida de la tarjeta SD Dell vFlash en el Lifecycle Controller del sistema y para los servidores PowerEdge de 12.ª generación, la utilidad comprueba la existencia de una licencia Enterprise. Para iniciar la pantalla Restauración de plataforma para una colección: 1.
5 Uso de la utilidad Importar servidor En esta sección, se describen las distintas actividades que puede realizar mediante la utilidad Importar servidor. Esta utilidad se instala cuando instala DLCI para Configuration Manager. Para obtener información sobre cómo instalar Dell Lifecycle Controller Integration para Configuration Manager, consulte la Guía de instalación.
El servidor administrado se muestra en verde. 6. Haga clic en Siguiente y seleccione los servidores que desee importar. De manera predeterminada, están seleccionados todos los sistemas cuyo estado de autenticación sea Correcto. 7. Haga clic en Guardar como para guardar el informe como un archivo .CSV en cualquier ubicación. 8. Especifique la colección de destino bajo la que desee que se muestren los servidores importados y haga clic en Siguiente. 9.
De manera predeterminada, los registros con las acciones AGREGAR y ACTUALIZAR de la tabla están seleccionados. Los registros con la acción ELIMINAR no están seleccionados. Deberá seleccionar el registro si desea eliminarlo del sistema. También puede filtrar los registros de la tabla según el nombre del sistema. 7. Haga clic en Siguiente. 8. Haga clic en Guardar como para guardar el informe como un archivo .CSV en cualquier ubicación. 9.
6 Uso de la utilidad System Viewer En este capítulos se describen las operaciones que puede realizar con la utilidad System Viewer. Puede utilizar la utilidad System Viewer para realizar lo siguiente: ● Visualizar y editar la configuración de hardware. Para obtener más información, consulte Visualización y edición de la configuración del BIOS en la página 53. ● Visualizar y editar la configuración del RAID. Para obtener más información, consulte Visualización y configuración de RAID en la página 55.
NOTA: La aplicación de la secuencia de inicio en los sistemas de destino solamente funciona si los sistemas de destino tienen la misma cantidad de dispositivos de inicio o menos que se muestra en el perfil. NOTA: En Configuration Manager 2012, no se admite la implementación del sistema operativo mediante el modo de inicio de UEFI. Creación de un nuevo perfil Para crear un nuevo perfil: 1. En la pantalla Configuración del BIOS, seleccione Crear un nuevo perfil y haga clic en Siguiente.
Edición de un atributo del BIOS existente Para editar un atributo del BIOS existente, siga los pasos 2 a 5 de Edición de un perfil existente. Modificación de la secuencia de inicio del BIOS o UEFI y de la secuencia de unidad de disco duro Para cambiar la secuencia de inicio del BIOS y la secuencia de unidad de disco duro: 1. En la pantalla Configuración del BIOS, seleccione Crear un nuevo perfil o Editar un perfil existente y haga clic en Examinar para buscar el perfil. 2.
1. En la utilidad System Viewer, haga clic en Configuración del iDRAC. Se muestran las opciones de configuración del iDRAC. 2. Seleccione Crear un nuevo perfil y haga clic en Siguiente. 3. Haga clic en la ficha Configuración de red. 4. Seleccione los atributos que desee configurar de la lista desplegable.
Configuración de NIC y CNA para un sistema Esta función permite configurar los distintos atributos de tarjetas de interfaz de red (NIC) específicas o adaptadores de red de convergencia (CNA) en el sistema y guardarlos en un perfil. Puede crear perfiles de NIC o CNA para un sistema, pero los perfiles solo se pueden aplicar a una colección. Esta función permite la partición de la NIC en la colección. Cada tipo de NIC está asociado con una plantilla.
5. Seleccione los adaptadores que desea configurar y haga clic en Configurar. Para obtener más información, consulte Configuración de adaptadores en la página 58. 6. Si desea quitar adaptadores del perfil, seleccione el adaptador y haga clic en Quitar. 7. También puede hacer clic en Agregar para agregar un adaptador al perfil. Para obtener más información, consulte el paso 4 en Creación de un perfil de NIC o de CNA en la página 57. 8.
Haga clic en Aceptar para guardar la configuración. 2. Haga clic en la ficha iSCSI y especifique los parámetros siguientes: ● Autenticación CHAP: active o desactive el Protocolo de autenticación por desafío mutuo (CHAP) para el sistema durante el descubrimiento de un destino iSCSI. Si se activa esta opción, deberá introducir la id. y el secreto de CHAP a través de la pantalla Configuración de parámetros del iniciador iSCSI.
5. En la pantalla Configuración de HBA de FC, seleccione un puerto del adaptador y haga clic en Eliminar para eliminar cualquier de los puertos del adaptador del perfil. 6. En la pantalla Configuración de HBA de FC, seleccione un puerto del adaptador y luego haga clic en Configurar para configurarlo. Se muestra el cuadro de diálogo Configuración de puerto que le permite configurar los atributos de HBA de FC.
○ Haga clic en Examinar para ir a la ubicación del archivo donde ha guardado el catálogo. Asegúrese de que el catálogo se encuentra en un recurso compartido CIFS al que se pueda acceder desde Dell Lifecycle Controller del sistema. ○ Especifique el nombre de usuario y la contraseña del recurso compartido de CIFS donde se encuentra el catálogo si quiere actualizar el inventario de firmware del catálogo.
● Nombre de atributo: enumera los atributos del BIOS o del iDRAC según el perfil que se haya seleccionado. ● Valor del sistema: muestra el valor actual del BIOS o del atributo de iDRAC. En caso de que no haya valores, el valor que se muestra es NA (ND). ● Valor del perfil: muestra el valor de los atributos en el perfil. En caso de que no haya valores, el valor que se muestra es NA (ND).
a. Abra el archivo DLCSystemview.exe.config o DLCConfigUtility.exe.config desde la carpeta en la que ha instalado DLCI para Configuration Manager. b. Busque el parámetro MAX_LC_LOGS_TO_DISPLAY y especifique un número. Cuando elige Todo en el visor de registros de Lifecycle Controller, se muestra el número de registros especificado. 3. Haga clic en Ver después de especificar el número de registros que desee ver.
Descarga y actualización del registro de mensajes de 13.ª generación Para descargar el registro de mensajes de 13.ª generación en el sistema donde ha instalado DLCI para Configuration Manager: 1. Visite delltechcenter.com/LC. 2. En la sección Referencia de sucesos/mensajes de error de Dell, haga clic en Registro de mensajes de Dell - Inglés (2.2). 3. Haga clic en el vínculo de descarga Registro de sucesos/mensajes de error 2.2 de iDRAC8 con Lifecycle Controller. 4. Extraiga el archivo MSG_REG_2.20.20.20.
Exportación del perfil del sistema Puede crear un respaldo de los perfiles de sistema y exportarlos a una tarjeta vFlash del iDRAC o a un recurso compartido de red. Esta función respalda siguiente: ● Inventario de hardware y firmware, tal como el BIOS, LOM y las controladoras de almacenamiento (nivel de RAID, disco virtual y atributos de controladora). ● Información del sistema como etiquetas de servicio, tipo del sistema, etc.
● Iniciar ahora: se utiliza para realizar inmediatamente una copia de seguridad de los perfiles del sistema en una tarjeta vFlash del iDRAC o en un recurso compartido de red. ● Una vez: se usa para programar un respaldo una vez. Ajuste la fecha y la hora para respaldar el perfil del sistema una vez en una tarjeta vFlash del iDRAC o en un recurso compartido de red. ● Repetir: se usa para programar un respaldo varias veces en forma periódica.
Configuración de las propiedades de reemplazo de piezas de para un sistema. La función Reemplazo de piezas actualiza automáticamente el firmware o la configuración, o ambos, de un componente recién reemplazado en un sistema para que coincida con la pieza original. Entre los componentes recién reemplazados se puede incluir una controladora RAID PowerEdge, una NIC o el suministro de energía para que coincida con la pieza original.
Comparación de perfil de HBA de FC con un sistema de destino Esta función permite generar un informe de comparación sobre cómo se aplica un perfil de HBA de FC a un sistema de destino e identificar las faltas de correspondencia con el sistema de destino. Para generar un informe de comparación: 1. En la utilidad System Viewer, haga clic en Comparar perfil de configuración de HBA de FC. 2.
7 Solución de problemas En este capítulo se enumeran los problemas y los pasos para solucionarlos. Temas: • • • • • • Configuración de los servicios web de aprovisionamiento de Dell en IIS Especificación de configuración de red de detección automática de Dell Solución de problemas de la visualización y exportación de los registros de Lifecycle Controller Implementación del sistema operativo en Dell que pertenece a la 13.ª generación de servidores PowerEdge mediante WinPE 3.
Especificación de configuración de red de detección automática de Dell Para obtener información sobre los mensajes de error, las descripciones y las acciones de respuesta de descubrimiento automático, consulte el documento Especificación de configuración de red de descubrimiento automático de Dell en delltechcenter.com.
Problemas y soluciones Problema 1 Problema: cuando implementa un sistema operativo en un sistema de destino con iDRAC configurado en modo de red compartida, podría fallar el inicio del entorno de Windows PE en los controladores de red, lo que podría hacer que el sistema se reinicie antes de alcanzar la secuencia de tareas. Solución: esto se debe a que la red no asigna direcciones IP con suficiente rapidez.
Problema 7 Problema: si el sistema de destino tiene una versión antigua del BIOS que no admite con un método concreto, se muestra el siguiente mensaje de error en el archivo DLCTaskManager.log: Installed BIOS version does not support this method. Resolución: actualice el BIOS a la versión admitida más reciente. Problema 8 Problema: si otro proceso ha bloqueado Lifecycle Controller en el sistema de destino, se muestra el siguiente mensaje de error en el archivo DLCTaskManager.
Solución: desactive UAC y vuelva a instalar DLCI para Configuration Manager versión 1.3. Como alternativa, puede instalar DLCI para Configuration Manager mediante la Interfaz de la línea de comandos (CLI). Antes de hacerlo, haga clic con el botón secundario en el instalador, seleccione Propiedades, haga clic en la pestaña Compatibilidad y seleccione la opción Ejecutar como administrador.
Solución: para resolver este problema, reinicie el flujo de trabajo para importar la imagen de respaldo y vuelva a enviar la tarea al Visor de tareas. Para obtener más información, consulte Importación del perfil del sistema. Problema 20 Problema: cuando hay operaciones de respaldo o restauración en curso para una recopilación, no se pueden ver los registros de Lifecycle Controller de la recopilación.
8 Documentación relacionada y recursos Para obtener más información sobre Configuration Manager, como por ejemplo, instalación, funciones y funcionalidades, consulte el sitio de Microsoft TechNet en technet.microsoft.com. Además de esta guía, puede acceder a las siguientes guías disponibles en Dell.com/support/manuals. En la página Manuales, haga clic Software y seguridad > Administración de sistemas.
2. Haga clic en Examinar todos los productos. 3. En la página Todos los productos, haga clic en Software y, luego, haga clic en el enlace necesario. 4. Haga clic en el producto necesario y, luego, haga clic en la versión necesaria. Mediante los motores de búsqueda, escriba el nombre y la versión del documento en el cuadro Buscar.
