Dell™ M210X Projektor Användarhandbok
Anteckningar, Meddelanden, och Varningar ANMÄRKNING: EN ANTECKNING anger viktig information som hjälper dig att bättre använda din projektor. MEDDELANDE: ETT MEDDELANDE anger en eventuell fara för hårdvaran eller förlust av data och talar om för dig hur du undviker problemet. VARNING: EN VARNING anger risk för materiella skador, personskador eller död. ____________________ Informationen i detta dokument kan ändras utan varsel. © 2010 Dell Inc. Alla rättigheter förbehållna.
Innehåll 1 Din Dell-projektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Om projektorn 2 ............................................ 6 Ansluta Projektorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ansluta till en Dator ........................................... 9 Ansluta en dator med en VGA-kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ansluta en DVD-spelare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Använda Fjärrkontrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Byta Fjärrkontrollens Batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Fjärrkontrollens Användningsområde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Använda OSD-menyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Huvudmeny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 AUTO-JUSTERING . . . . . .
1 Din Dell-projektor Projektorn levereras med de tillbehör som visas nedan. Kontrollera att du har alla föremål och kontakta Dell™ om något saknas.
Om projektorn Vy ovanifrån Undersida 8 10 1 6 2 3 7 5 4 9 1 Kontrollpanel 2 zoomtabb 3 fokusring 4 Objektiv 5 Hissknapp för höjdjusteringar 6 IR-mottagare 7 Objektivlock 8 Lamphölje 9 lutningsjusteringshjul 10 hissfot VARNING: Säkerhetsinstruktioner 1 Använd inte projektorn i närheten av värmealstrande utrustning. 2 Använd inte projektorn i mycket dammiga miljöer. Dammet kan förorsaka felfunktion och få projektorn att automatiskt stängas av.
Titta inte direkt in i objektivet när projektorn är på eftersom det kan skada ögonen. 8 Placera inga föremål nära eller framför projektorn och täck inte över objektivet när projektorn är på eftersom värmen kan få föremålet att smälta eller börja brinna. ANMÄRKNING: För ytterligare information, se säkerhetsinformationen som levererades tillsammans med projektorn.
2 Ansluta Projektorn 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 USB fjärrkontakt 6 Ljudutgång 2 VGA in (D-sub)-kontakt 7 Ljudingång 3 HDMI-anslutning 8 Plats för säkerhetskabel 4 S-videokontakt 9 Nätsladdskontakt 5 Kompositvideokontakt VARNING: Innan någon av procedurerna i detta avsnitt inleds, följ säkerhetsinstruktionerna på sida 6.
Ansluta till en Dator Ansluta en dator med en VGA-kabel 1 2 1 nätkabel 2 VGA till VGA-kabel 3 USB-A till USB-B-kabel 3 ANMÄRKNING: USB-kabeln medföljer inte projektorn. ANMÄRKNING: USB-kabeln måste vara ansluten för att funktionerna Nästa sida och Föregående sida på fjärrkontrollen skall fungera.
Ansluta en DVD-spelare Ansluta till dvd-spelare med S-videokabel 1 2 1 nätkabel 2 S-videokabel ANMÄRKNING: S-videokabeln medföljer inte projektorn. En S-video förlängningskabel (50ft/100ft) kan inköpas på Dells hemsida på www.dell.com.
Ansluta dvd-spelare med sammansatt videokabel 1 2 1 nätkabel 2 sammansatt videokabel ANMÄRKNING: Den sammansatta videokabeln medföljer inte projektorn. En sammansatt videoförlängningskabel (50ft/100ft) kan inköpas på Dells hemsida på www.dell.com.
Ansluta dvd-spelare med sammansatt videokabel 1 2 1 nätkabel 2 VGA till komponentvideokabel ANMÄRKNING: VGA till komponentvideokabel medföljer inte projektorn. En VGA till komponentvideoförlängningskabel (50ft/100ft) kan inköpas på Dells hemsida på www.dell.com.
Ansluta en dvd-spelare med en HDMI-kabel 1 2 1 nätkabel 2 HDMI-kabel ANMÄRKNING: HDMI-kabeln medföljer inte projektorn. Du kan köpa HDMIkabel på Dell-webbplatsen: www.dell.com.
Använda Projektorn 3 Slå på Projektorn ANMÄRKNING: Sätt på projektorn innan du startar källan (dator, dvd-spelare osv.). Strömknappens lampa blinkar blått tills du trycker på den. 1 Avlägsna linsskyddet. 2 Anslut nätsladden och lämpliga signalkablar till projektorn. För information om anslutning av projektorn, se "Ansluta Projektorn" på sida 8. 3 Tryck på Strömknappen (se "Använda Kontrollpanelen" på sida 18 för att hitta Strömknappen). 4 Sätt på källan (dator, dvd-spelare osv.).
ANMÄRKNING: Innan du startar projektorn igen, vänta i 60 sekunder så att den invändiga temperaturen stabiliseras. 4 Dra ut nätkabeln ur eluttaget och projektorn. Justering av Projicerad Bild Höj projektorn 1 Tryck på höjnings knappen. 2 Höj projektorn till önskad visningsvinkel och släpp sedan knappen för att låsa fast höjningsstativet på plats. 3 Använd lutningsjusteringshjulet för att finjustera visningsvinkeln. Sänk projektorn 1 Tryck på höjnings knappen.
Justering av projektorns zoom och fokus VARNING: För att undvika att projektorn skadas skall du kontrollera att zoomlinsen och stativet är helt indragna innan du flyttar projektorn eller placerar projektorn i bärväskan. 1 Rotera zoomknappen för att zooma in och ut. 2 Rotera fokusringen tills bilden är tydlig. Projektorn fokuserar på avstånd mellan 100 cm och 1200 cm (1 m till 12 m).
Justering av Projicerad Bildstorlek 302,8"(769,11 cm) 5" m) 27 0 c 8,5 9 6 ( 227"(576,58 cm) 6" m) 20 4 c 3,2 2 5 Avstånd projektor tillskärm ( 177"(449,58 cm) 0" m) 16 0 c ,4 6 40 ( 126"(320,04 cm) 5" m) 11 0 c ,1 2 29 76"(193,04 cm) ( ) " 69 6 cm ,2 5 17 25"(63,50 cm) 9,84'(3,0m) 16,40'(5,0m) 22,97'(7,0m) 29,53'(9,0m) 39,37'(12,0m) ( 22,89" (58,14 cm) 3,28'(1,0m) Använda Projektorn 17
Skärm (diagonal) Skärmstorlek Hd Max. 25" 76" 126" 177" 227" 302,8" (63,50 cm) (193,04 cm) (320,04 cm) (449,58 cm) (576,58 cm) (769,11 cm) Min. 22,89" 69" 115" 160" 206" 275" (58,14 cm) (175,26 cm) (292,10 cm) (406,40 cm) (523,24 cm) (698,50 cm) Max.
1 LAMPA, varningslampa Om den gula LAMPA-indikatorn är på eller blinkar kan ett av följande fel ha uppstått. • Lampan har nått slutet av sin användbarhet. • Lampmodulen är inte ordentligt installerad • Lampans drivenhet har slutat fungera • Färghjulet har slutat fungera Mer information finns i "Felsökning av din Projektor" på sida 42 och "Ledande Signaler" på sida 46.
8 Meny 9 Vänster Tryck för att aktivera OSD-menyn. Använd piltangenterna och Meny-knappen för att navigera i OSD-menyn. / Källa Tryck för att välja kommandon i bildskärmsmenyn (OSD). Tryck för att växla mellan analog RGB-, komposit- , komponent- (YPbPr via VGA), HDMI- och S-video-källa när flera källor anslutits till projektorn. 10 20 Enter Tryck för att bekräfta valt alternativ.
Använda Fjärrkontrollen 1 11 2 12 3 4 13 5 14 6 7 15 16 8 17 18 9 19 10 20 1 Ström Slå på och av projektorn. Mer information finns i "Slå på Projektorn" på sida 14 och "Stänga av Projektorn" på sida 14. 2 Enter Tryck för att bekräfta valt alternativ. 3 Höger Tryck för att välja kommandon i bildskärmsmenyn (OSD). 4 Ned Tryck för att välja kommandon i bildskärmsmenyn (OSD). 5 Frys Tryck på paus för att pausa skärmbilden.
6 Sida upp Tryck för att gå till föregående sida. ANMÄRKNING: USB-kabeln måste vara ansluten om du vill använda funktionen Sida upp. 7 Tyst Tryck för att tysta eller slå på projektorns högtalare. 8 Sida ned Tryck för att gå till nästa sida. ANMÄRKNING: USB-kabeln måste vara ansluten om du vill använda funktionen Sida ned. 9 Videoläge Projektorn har förinställd konfiguration som optimerats för visning av data (presentationsdia) eller video (filmer, spel osv.).
19 Autojustering Tryck för att synkronisera projektorn med inmatningskällan. Autojustering fungerar inte om OSD:n visas.
Byta Fjärrkontrollens Batterier ANMÄRKNING: Ta ut batterierna ur fjärrkontrollen när den inte används. 1 Tryck på spärren för att lyfta batteriluckan. 1 2 Kontrollera polaritetsmärkningen (+/-) på batterierna. 2 3 Sätt i batterierna med polerna i enlighet med markeringarna 3 i batterifacket. ANMÄRKNING: Undvik att blanda ihop olika sorters batterier och att använda gamla batterier tillsammans med nya. 4 Sätt tillbaka batterilocket.
Fjärrkontrollens Användningsområde Användningsområde Vinkel ±45° Avstånd Avstånd Vinkel 10m/32,8feet Vinkel s Av nd tå ANMÄRKNING: Faktiskt användningsområde kan avvika något från diagrammet. Svaga batterier kan också innebära att fjärrkontrollen inte kan kontrollera projektorn ordentligt.
Använda OSD-menyn • Projektorn har en flerspråkig OSD-meny som kan visas med eller utan inmatningskälla. • Tryck på knappen Menu (Meny) på kontrollpanelen eller fjärrkontrollen för att öppna Main Menu (huvudmenyn). • För att navigera genom flikarna i huvudmenyn, trycker du på knappen eller på projektorns kontrollpanel eller fjärrkontroll. • För att välja en undermeny, trycker du på knappen på projektorns kontrollpanel eller fjärrkontroll.
INGÅNGSVAL I menyn Ingångsval kan du välja projektorns ingångskälla. AUTOKäLLA—Välj Av (standard) för att låsa aktuell inmatningssignal. Om du trycker på knappen Källa när läget Autokälla är Av kan du välja ingångssignal manuellt. Välj På för autodetektering av tillgängliga inmatningssignaler. Om du trycker på Källa när projektorn är igång söker den automatisk efter nästa tillgängliga ingångssignal. VGA—Tryck S-VIDEO—Tryck för att söka efter en VGA signal. på för att söka efter en S-videosignal.
BILD (i PC-läge) I Bildmenyn kan du justera projektorns visningsinställningar. Bildmenyn innehåller följande alternativ: VIDEOLäGE—Optimera visad bild: Presentation, Ljus, Film, sRGB (ger mer korrekt färgåtergivning) och Anpassad(ange egna inställningar). Om du justerar inställningarna för ljusstyrka, kontrast, mättnad, skärpa, nyans och avancerad kommer projektorn automatiskt att växla till Anpassad.
ANMÄRKNING: Om du justerar inställningarna för ljusstyrka, kontrast, mättnad, skärpa, nyans och avancerad kommer projektorn automatiskt att växla till Anpassad. LJUSSTYRKA—Använd KONTRAST—Använd och och för att justera bildens ljusstyrka. för att justera bildkontrast. MäTTNAD—Justera en videokälla från svartvitt till helt mättad färg. Tryck på att minska mängden färg i bilden och för att öka mängden färg i bilden. SKäRPA—Tryck på för att minska skärpan och för att öka skärpan.
FäRGUTRYMME—Välj färgutrymme. Alternativen är: RGB, YCbCr, eller YPbPr. VISA (i PC-läge) I menyn Visa kan du justera projektorns visningsinställningar. Bildmenyn innehåller följande alternativ: BILDKVOT—Välj en bildproportion för att justera visad bild. • • • Ursprung — välj Ursprung för att bibehålla bildens bredd/höjdförhållande enligt ingångskällan. bild.
VERTIKAL POSITION—Tryck på den uppåt. för att flytta bilden nedåt och på för att flytta FREKVENS—Ändra klockfrekvensen på displayens data så att den anpassas till datorns grafikkortsfrekvens. Om en flimrande vertikal kurva syns, använd Frekvens-kontrollen för att minimera staplarna. Detta är en grovjustering. TRACKING—Synkronisera displaysignalens fas med grafikkortet. Om bilden är ostadig eller flimrar, justera med hjälp av Tracking. Detta är en finjustering.
LAMPA I Lamp-menyn kan du justera projektorns visningsinställningar. I lampmenyn ges följande alternativ: LAMPLÄGE—Välj mellan normal och eco-läge. Normalläge fungerar vid full strömförbrukningsnivå. Ecoläge fungerar på en lägre strömförbrukningsnivå vilket kan leda till förlängning av lampans brinntid, tystare gång och svagare luminans på bildduken. LAMPTIM.—Anger antal driftstimmar efter återställning av lamptimern. LAMPTIMMAR ÅTERSTÄLLNING—Välj Ja för att återställa lamptimern.
SPRåK—I språkmenyn kan du välja språk för OSD-menyn. Tryck på aktivera språk-menyn.. för att PROJEKTORLäGE—Välj projektorläge beroende på hur projektorn är monterad. • Främre projektion-skrivbord — standardinställningen. • Bakre projektion-skrivbord — projektorn vänder bilden så att du kan projicera genom en genomskinlig skärm. AUTOKEYSTONE—Välj På för att aktivera autokorrigering av vertikal bildförvrängning orsakad av projektorns lutning. V.
a PC/NB med grafikkort, kapabel att mata ut vid 120 Hz-signal via VGA eller HDMI-kabel. b Inmatning av en svit med 3D-innehåll via video och S-Video. 3. När projektorn upptäcker någon av ingångskällorna (se ovan) kommer den att aktivera 3D-visning i "SETUP" -> "3D Display"-OSD. 4. Aktuell 3D-stödtid är som indikerat: a VGA/HDMI 1280 x 720 120 Hz b Komposit/S-video 60 Hz c Komponent 480i 5. Rekommenderad VGA-signal för NB är enkellägesutgång (dubbelt läge rekommenderas inte).
INFORMATION Informationsmenyn visar aktuella projektorinställningar. ÖVRIGA I övriga-menyn kan du ändra inställningar för meny, skärm, ljud, strömförbrukning, säkerhet och dold text (endast för NTSC). Du kan också utföra testmönster och fabriksåterställning. MENYINSTäLLNING—Välj och tryck på Bildmenyn innehåller följande alternativ: för att aktivera menyinställningar. MENYPOSITION—Välj OSD-menyns position på skärmen.
MENYTRANSPARENS—Ändra genomskinlighetsgrad på OSD-menyns bakgrund. MENY-TIMEOUT—Justera tiden för en OSD Timeout. Enligt standardinställningen försvinner OSD-menyn efter 20 sekunders inaktivitet. MENYLåS—Välj På för att aktivera menylåset och dölja OSD-menyn. Välj AV för att inaktivera menylåset. Om du vill avaktivera menylåsfunktionen och dölja OSD-menyn, tryck på Meny-knappen på kontrollpanelen eller fjärrkontrollen i 15 sekunder och avaktivera sedan funktionen.
LJUDINMATNING—Välj ljudingångskälla från: Ljud och HDMI. VOLYM—Tryck på volymen. för att minska volymen och på för att öka LJUD AV—Stäng av ljudet för ljudingång och -utgång. STRöMINSTÄLLNINGAR—Välj och tryck på för att aktivera ströminställningar. Ströminställningsmenyn innehåller följande alternativ: STRöMSPAR—Välj av för att inaktivera strömsparläge. Standardinställningen är att försätta projektorn i strömsparläge efter 120 minuter utan aktivitet.
SÄKERHETSINSTÄLLNINGAR—Välj och tryck på för att aktivera säkerhetsinställningarna. I säkerhetsinställningarna kan du aktivera och ställa in lösenord. LöSENORD—När lösenordsskydd är aktiverat kommer en lösenordsskyddsbild att be dig ange ditt lösenord att visas när strömsladden är inkopplad i ett elektriskt uttag och projektorn slås på. Som standard är den här funktionen avaktiverad. Du kan aktivera den här funktionen genom att välja Aktiverad.
b När lösenordsfunktionen aktiveras kommer ett teckenfönster att öppnas. Ange ett fyrsiffrigt nummer från fönstret och tryck på . c För att bekräfta måste du ange lösenordet igen. d Om bekräftelse av lösenordet går bra kan du återgå till att komma åt projektorns funktioner och dess verktyg. 2 Om du har angivit felaktigt lösenord kommer du att få två chanser till. Efter tre felaktiga försök kommer projektorn att slås av automatiskt.
ÄNDRA LöSENORD—Ange det ursprungliga lösenordet och ange sedan det nya lösenordet samt bekräfta det nya lösenordet igen. DOLD TEXT—Välj På för att aktivera dold text och öppna dold text-menyn. Välj passande dold text-alternativ: CC1, CC2, CC3, och CC4. ANMÄRKNING: Dold text-alternativet är endast tillgängligt för NTSC.
TESTMöNSTER—Testmönstret används för att testa skärpa och upplösning. Aktivera eller inaktivera Testmönster genom att välja Av, 1 eller 2. Du kan också kalla upp Testmönster 1 genom att hålla ned och -knapparna på kontrollpanelen samtidigt i två sekunder. Du kan också kalla upp testmönster 2 genom att hålla ned och -knapparna på kontrollpanelen samtidigt i två sekunder. Testmönster 1 Testmönster 2 FABRIKSÄTERSTÄLLNING—Välj och tryck på för att återställa alla inställningar till deras fabriksinställning.
Felsökning av din Projektor 4 Om du upplever problem med din projektor, se följande felsökningstips. Om problemet kvarstår, kontakta Dell™. Se Kontakta Dell™ sida 54. Problem Möjlig lösning Ingen bild visas på skärmen • Kontrollera att linsskyddet är avlägsnat och att projektorn är påslagen. • Se till att du har ställt in rätt ingångskälla på menyn INPUT SELECT. • Se till att extern grafikport har aktiverats. Om du använder en Dell™ bärbar dator, tryck på (Fn+F8).
Problem (fortsättning) Del av, flimrande eller felaktigt visad bild Möjlig lösning (fortsättning) 1 Tryck på knappen Autojustering på fjärrkontrollen eller kontrollpanelen. 2 Om du använder en Dell™ bärbar dator, ställ in datorns upplösning på XGA (1024 x 768): a Högerklicka på en oanvänd del av ditt Microsoft ® Windows® skrivbord, klicka på Egenskaper och välj sedan fliken Inställningar. b Kontrollera att inställningen är 1024 x 768 bildpunkter för den externa bildskärmsporten. c Tryck på (Fn+F8).
Problem (fortsättning) Möjlig lösning (fortsättning) Bilden är utsträckt vid visning av en 16:9 DVD Projektorn upptäcker ingångssignalens format automatiskt. Den bibehåller den projicerade bildens bildproportioner enligt ingångssignalens format vid ursprunglig standardinställning. Om bilden fortfarande är utsträckt, justera bildförhållandet i menyn Inställningar i bildskärmsmenyn. Bilden är spegelvänd Välj Inställningar från OSD:n och justera projektorläget.
Problem (fortsättning) Möjlig lösning (fortsättning) TEMP blinkar gult A projector fan has failed and the projector will automatically shut down.En projektorfläkt har gått sönder och projektorn kommer automatiskt att stängas av. Försök att återställa projektorläget genom att hålla ned STRÖM-knappen i tio sekunder. Vänta i ungefär fem minuter och försök sedan att starta projektorn igen. Om problemet kvarstår, kontakta Dell™.
Ledande Signaler Kontrollknappar Projektorns status Standby-läge Beskrivning Projektorn i standby-läge Redo att slå på strömmen Uppvärmningsläge Det tar en stund för projektorn att värmas upp och startas. Lampan på Projektorn i normalläge redo att visa en bild. Anmärkning: OSD-menyn är inte öppnad. Indikator Ström Meny Övrigt TEMP (Gul) LAMPA (Gul) BLÅ Blinkande AV AV AV AV BLÅ BLÅ BLÅ AV AV BLÅ BLÅ AV AV AV BLÅ Avkylningsläge Projektorn kyls ned före avstängning.
Lampan trasig Lampan är defekt. Byt ut lampan. AV AV AV AV GUL Lampmodulens anslutning fingerar inte Lampmodulens anslutning kan ha avbrutits. Kontrollera lampmodulen och se till att den är ordentligt installerad. Om problemet kvarstår, kontakta Dell.
Byte av Lampa VARNING: Innan någon av procedurerna i detta avsnitt inleds, följ säkerhetsinstruktionerna på sida 6. Byt lampan då du ser "Lampan närmar sig slutet av sin användbarhet i full drift. Byte rekommenderas! www.dell.com/lamps" visas på skärmen. Om problemet kvarstår då du bytt ut lampan, kontakta Dell™. För vidare information, se Kontakta Dell™ på sida 54. VARNING: Använd en originallampa för att garantera säker och optimal drift. VARNING: Lampan blir mycket varm vid användning.
9 Återställ lampans brinntid genom att välja "Ja" för Lampåterställning i OSD- menyns Lampa-flik (se Lampmenyn på sida 32). När en lmapmodul har bytts ut kommer projektorn automatiskt att känna av bytet och återställa lampans brinntid. VARNING: Lampavfall (endast för USA) LAMPAN (LAMPORNA) I DENNA PRODUKT INNEHÅLLER KVICKSILVER OCH SKALL ÅTERVINNAS ELLER SLÄNGAS ENLIGT LOKALA, STATLIGA ELLER FEDERALA LAGAR. FÖR MER INFORMATION, GÅ TILL WWW.DELL.
Specifikationer Ljusventil 0,55" XGA S450 DMD, DarkChip3™ Ljusstyrka 2000 ANSI Lumen (Max.) Kontrastförhållande 2100:1 Typisk (Full On/Full Off) Uniformitet 85% Typisk (japansk standard - JBMA) Antal bildpunkter 1024 x 768 (XGA) Visningsbar färg 1,07 miljarder färger 5 Färghjulshastighet 2X Projektionslins F-stopp: F/ 2,41-2,55 Brännvidd, f=21,8-24 mm 1.
Mått (b x h x d) 8,07 x 2,99 x 6,10 tum (205 x 75,9 x 155 mm) 8,07"(20 5mm) 6, 10 "( 15 5m m ) 2,85"(72,5mm) Miljöbetingade driftstemperatur: 5ºC - 35ºC (41ºF- 95ºF) Luftfuktighet: 80% max Förvaringstemperatur 0ºC till 60ºC (32ºF till 140ºF) Luftfuktighet: 90% max Transporttemperatur: -20ºC till 60ºC (-4ºF till 140ºF) Luftfuktighet: 90% max I/O-kontakter Ström: Ett växelströmsuttag (3 stift - C14genomföring) VGA ingång Två 15-stifts D-subkontakter (blå), för analoga RGB/komponentingångssignal
ANMÄRKNING: Lampans brinntidsmärkning för projektorer är endast ett mått på ljusstyrkans förfall och inte en specifikation för den tid det tar för lampan att gå sönder och sluta avge ljus. Lampans brinntid definieras som den tid det tar för mer än 50 % av stickprovspopulationen att få ljusstyrkan minskad med ungefär 50 % av lumenmärkningen för den specifika lampan. Lampans brinntidsmärkning garanteras inte på något sätt.
Kompabilitetslägen (Analog/Digital) Upplösning Uppdateringsfrek vens (Hz) H-synkfrekvens(KHz) Pixelklocka (MHz) 640 x 350 70,087 31,469 25,175 640 x 480 59,940 31,469 25,175 640 x 480 p60 59,940 31,469 25,175 720 x 480 p60 59,940 31,469 27,000 720 x 576 p50 50,000 31,250 27,000 720 x 400 70,087 31,469 28,322 640 x 480 75,000 37,500 31,500 848 x 480 60,000 31,020 33,750 640 x 480 85,008 43,269 36,000 800 x 600 60,317 37,879 40,000 800 x 600 75,000 46,875 49,500
Kontakta Dell Kunder i USA, ring 800-WWW-DELL (800-999-3355). ANMÄRKNING: Om aktiv internetanslutning saknas, finner du kontaktinformation på inköpskvittot, packsedeln, räkningen eller i en Dellkatalog. Dell™ erbjuder flera online- och telefonbaserade supportalternativ. Tillgänglighet beror på land och produkt, och vissa tjänster kanske inte erbjuds i ditt område. Kontakta Dell för försäljnings-, teknisk supporteller kundtjänstfrågor: 1 Besök support.dell.com.
Bilaga: Ordlista ANSI LUMEN — En standard för mätning av ljusstyrka. Det beräknas genom att dela upp en kvadratmeter bild i nio lika stora rektanglar, mäta luxvärdet (ljusstyrkan) i mitten av varje rektangel och beräkna genomsnittsvärdet för de nio punkterna. BILDKVOT — Den populäraste bildproportionen är 4:3 (4 genom 3). Tidiga TV- och databildsformat har bildproportionen 4:3, vilket innebär att bildens bredd är 4/3 gånger höjden.
dB— decibel—En enhet som används för att uttrycka den relativa skillnaden i ström eller intensitet, vanligen mellan två akustiska eller elektriska signaler, och motsvarar tio gånger den enkla logaritmen av förhållandet mellan två nivåer. Diagonal skärm— En metod för mätning av storleken av en skärm eller en projicerad bild. Den mäter från ett hörn till motsatt hörn. En 9ft hög, 12ft bred skärm har en diagonal på 15ft.
användning i normal framåtriktad projektionsmiljö visas text, bilder osv spegelvänt. Omvänd bild används vid bakprojektion. RGB— Röd, grön, blå— används vanligen för att beskriva en skärm som kräver separata signaler för var och en av de tre färgerna. S-Video—En videoöverföringsstandard som använder en 4-pin mini-DIN anslutare för att skicka videoinformation på tvåsignalkablar som kallas ljushet (ljusstyrka, Y) och krominans (färg, C). S-Video kallas även för Y/C.
Innehåll A D Anslutning av projektorn Ansluta med en HDMI-kabel 13 Ansluta med en S-videokabel 10 Anslutning med komponentkabel 12 Anslutning med sammansatt videokabel 11 HDMI-kabel 13 nätkabel 9, 10, 11, 12, 13 Sammansatt videokabel 11 S-videokabel 10 till datorn 9 USB till USB-kabel 9 VGA till VGA-kabel 9 VGA till YPbPr-kabel 12 Dell kontakta 54 Anslutningsportar Kompositvideokontakt 8 S-videoanslutning 8 USB fjärrkontakt 8 VGA in (D-sub)-kontakt 8 Dold text 40 F Felsökning 42 Kontakta Dell 42 fjärr
hissfot 15 hissknapp 15 Lutningsjusteringshjul 15 Lampa 32 Övriga 35 Visa (i PC-läge) 30 K S Kontakta Dell 5, 44, 48 Säkerhetsinställningar 38 Kontrollpanel 18 Skärmåtergivning 36 L Ljud 8 Ljud av 37 Ljudinställningar 36 Ljudkälla 37 Lösenord 38 M Menyinställningar 35 Menyposition 35 Meny-timeout 36 Menytransparens 36 O OSD-meny 26 Autojustering 28 Bild (i PC Mode) 28 Bild (i videoläge) 28 Display (i Videoläge) 31 Huvudmeny 26 Ingångsval 27 Inställning 32 Skärminställningar 36 Slå på/av projektor
specifikationer Miljöbetingad 51 Ströminställningar 37 Strömspar 37 support kontakta Dell 54 T telefonnummer 54 Testmönster 41 V Volym 37 60 Innehåll
