Users Guide

使用指南
管理的 Rack PDU
172
韌體檔案傳輸方式
如欲升級 Rack PDU 韌體，請使用下列方法之一：
•在連線至網路、安裝有受支援作業系統的電腦上，使用 FTP 或 SCP 傳輸個別的 AOS 與
應用程式韌體模組。
•針對不在您網路上的 Rack PDU，請透過序列連線，使用 XMODEM 將個別的韌體模組自
您的電腦傳輸至 Rack PDU。
使用 FTP 或 SCP 以升級一個 Rack PDU
FTP 要使用 FTP 更新網路上的一個 Rack PDU 的步驟：
•Rack PDU 必須連接至網路，並且已經設定好其系統 IP、子網路屏罩以及預設閘道器。
•必須在 Rack PDU 啟動 FTP 伺服器。
•必需已經從 Dell.com 下載韌體檔案。
要傳輸檔案的步驟：
1.在網路上的電腦，開啟命令提示字元視窗。移至包含韌體檔案的目錄並列出這些檔
案：
C:\>cd\dell
C:\dell>dir
針對列出的檔案，xxx 代表韌體版本號碼：
• dell_hw05_aos_xxx.bin
• dell_hw05_application_xxx.bin
傳輸個別的韌體模組時，必須先傳輸作業系統 (AOS) 模組至 Rack PDU，才能
傳輸應用程式模組。