Dell™ Management Console Versión 1.
Volver a la página Contenido Virtualización Dell™ Management Console Versión 1.1 - Guía del usuario Sistema operativos de virtualización compatibles Características compatibles con los servidores de virtualización Configuración de ESXi Configuración de Dell Management Console Puntos para tomar en cuenta Dell™ Management Console puede detectar los servidores de virtualización. Además, es compatible con el inventario del hardware y la supervisión de la integridad en todos los servidores host.
l Habilitación del servicio SNMP en el servidor l Habilitación de SNMP en el perfil de conexión que se utiliza en la tarea Detección. HyperV Dell Management Console detecta el dispositivo host mediante el uso de un proveedor de WMI . Los requisitos previos para detectar el host son: l Habilitación del servicio WMI en el servidor l Habilitación de WMI en el perfil de conexión que se utiliza en la tarea Detección.
l Administrador de servidor instalado en el servidor l Servicio SNMP o WMI habilitado en el servidor l SNMP o WMI o ambos habilitados en el perfil de conexión que se utiliza en la tarea de inventario. Embedded ESX El inventario de hardware aparece mediante los proveedores CIM que VMware proporciona. La información se recopila mediante el protocolo WSMAN. Los requisitos previos para la generación de inventarios de los servidores Embedded ESX son: l Servicio WSMAN habilitado en el servidor.
d. El archivo del certificado SSL señala al certificado SSL (autofirmado) descargado del servidor ESXi. Consulte el procedimiento de la sección para importar varios Certificados SSL en el Perfil de conexión de Dell Management Console.
archivo de lista de servidores IP: archivo ASCII con una Dirección IP en cada línea (consulte el archivo de ejemplo en el documento) output certificate file: nombre del archivo que contendrá todos los certificados create|append: create: hace que la secuencia de comandos cree un nuevo archivo de certificados de salida append: hace que la secuencia de comandos anexe certificados nuevos en el archivo de certificados de salida. El valor predeterminado es append, cuando no se especifica este parámetro.
if not errorlevel 1 (type tmpcert.crt >> %4) del /F /Q tmpcert.crt 2>NUL ) echo. ------ FIN DE archivo de lote DOS ----- Copia del archivo de lista IP de servidores modelo ------ INICIO DE MODELO de archivo de lista de IP de servidores ----- 192.168.22.243 192.168.11.45 192.168.22.31 192.168.22.
Volver a la página Contenido Atributos para inventario Dell™ Management Console Versión 1.1 - Guía del usuario Esta sección incluye los atributos que Dell Management Console utiliza para crear un informe. Tabla C-1.
OSMinorVersion (Versión secundaria de sistema operativo) OSArchitecture (Arquitectura de sistema operativo) OSVendor (Proveedor de sistema operativo) OSSPMajorVersion (Versión principal SP de sistema operativo) OSSPMinorVersion (Versión secundaria SP de sistema operativo) Memoria MemoryDeviceSize (Tamaño de dispositivo de memoria) MemoryDeviceFormFactor (Formato del dispositivo de memoria) MemoryDeviceManufacturerName (Nombre del fabricante de dispositivo de memoria) MemoryDeviceSerialNumberName (Nombre de
ArrayDiskEnclosureId (Identificación de recinto de disco de matriz) ArrayDiskChannel (Canal de disco de matriz) ArrayDiskLength (Longitud de disco de matriz) ArrayDiskFreeSpace (Espacio libre de disco de matriz) ArrayDiskUsedSpace (Espacio utilizado de disco de matriz) ArrayDiskBusType (Tipo de bus de disco de matriz) ArrayDiskSpareState (Estado de repuesto de disco de matriz) ArrayDiskTargetId (Identificación de destino de disco de matriz) ArrayDiskLUNId (Identificación de LUN de disco de matriz) ArrayDisk
VirtualDiskLayout (Diseño de disco virtual) VirtualDiskStripeSize (Tamaño de banda de disco virtual) VirtualDiskTargetId (Identificación de destino de disco virtual) Propiedad PurchaseCost (Costo de compra) WayBillNumber (Número de factura) InstallationDate (Fecha de instalación) PurchaseOrderNumber (Número de pedido de compra) PurchaseDate (Fecha de compra) SigningAuthorityName (Nombre de autoridad que firma) OriginalMachineConfigurationExpensed (Configuración de equipo original gastado) OriginalMachineCo
ControllerChargeCount (Recuento de recargos de controlador) ControllerSPAReadCacheSize (Tamaño de caché de lectura SPA de controlador) ControllerSPAWriteCacheSize (Tamaño de caché de escritura SPA de controlador) ControllerSPBReadCacheSize (Tamaño de caché de lectura SPB de controlador) ControllerSPBWriteCacheSize (Tamaño de caché de escritura SPB de controlador) ControllerCachePageSize (Tamaño de página de caché de controlador) ControllerVendor (Proveedor de controlador) ControllerSPAReadCachePolicy (Direc
DeviceManufacturer (Fabricante de dispositivo) DeviceName (Nombre de dispositivo) DeviceSerialNumber (Número de serie de dispositivo) DeviceServiceTag (Etiqueta de servicio de dispositivo) DeviceSystemModelType (Tipo de modelo del sistema de dispositivo) Firmware FirmwareName (Nombre de firmware) FirmwareVersion (Versión de firmware) Red NICIPAddress (Dirección IP de NIC) NICMACAddress (Dirección MAC de NIC) NICDescription (Descripción de NIC) Unidad de cinta TapeDriveCleaningRequired (Limpieza de unid
Firmware FirmwareName (Nombre de firmware) FirmwareVersion (Versión de firmware) Red NICIPAddress (Dirección IP de NIC) NICMACAddress (Dirección MAC de NIC) NICDescription (Descripción de NIC) Tabla C-6.
PrinterInputMaxCapacity (Capacidad máxima de bandeja de entrada de impresora) PRINTEROUTPUTTRAY (Bandeja de salida de impresora) PrinterOutputIndex (Índice de bandeja de salida de impresora) PrinterOutputName (Nombre de bandeja de salida de impresora) PrinterOutputVendorName (Nombre de proveedor de bandeja de salida de impresora) PrinterOutputModel (Modelo de bandeja de salida de impresora) PrinterOutputDescription (Descripción de bandeja de salida de impresora) PrinterOutputMaxCapacity (Capacidad máxima d
Volver a la página Contenido
Volver a la página Contenido Seguridad de Dell Management Console Dell™ Management Console Versión 1.1 - Guía del usuario Características de seguridad incorporadas Características de seguridad incorporadas Dell Management Console ofrece estos puertos. Puertos Tabla B-1 incluye los puertos que utiliza Dell Management Console, los servicios estándar del sistema operativo y otras aplicaciones del agente.
paquete de clientes mediante UNC) 135 RPC/DCOM 138 TCP/UDP 1.x Ninguno (a) Adentro/Afuera UDP Consultas de administración de WMI/CIM No Instalación de cliente de NS 161 SNMP UDP 1.x Ninguno (a) Adentro/Afuera Administración de consultas SNMP No 162 SNMP UDP 1.x Ninguno (a) Adentro/Afuera Recepción de eventos SNMP y Reenvío de captura No 389 LDAP TCP 1.
50124 52028, 52029 1024 65535 TCP DCOM TCP/UDP Volver a la página Contenido Multidifusión de cliente NS Desconocido Ninguno (a) Activo/Inactivo Administración de consulta WMI (puerto aleatorio) Sistema operativo msdn.microsoft.com/enus/library/ms809327.
Volver a la página Contenido Migración de la configuración de detección de Dell OpenManage IT Assistant Dell™ Management Console Versión 1.1 - Guía del usuario Importación de la configuración de detección de IT Assistant Interfaz de usuario de la migración de bases de datos Aspectos que considerar antes de migrar la configuración de detección de IT Assistant Si no ha utilizado Dell™ OpenManage™ IT Assistant o no desea migrar los intervalos de detección a Dell Management Console, omita esta sección.
En el panel derecho, vaya a Configuración→ Detección e inventario → Configuración de Network Discovery, y cambie el valor predeterminado. Si desea cambiar la configuración de Network Discovery después de la migración, debe seleccionar cada tarea de detección y editarla. Para obtener más información, consulte "Rendimiento de detección". Base de datos remota Para especificar la base de datos remota, asegúrese de que esté funcionando la conexión entre el sistema local y la base de datos remota.
6. En la parte derecha, si el tipo de inicio está Deshabilitado, cámbielo a Automático y haga clic en Aplicar. 7. Haga clic en Iniciar para iniciar el servicio y haga clic en Aceptar. 8. Inicie sesión en SQL Server a partir del sistema remoto haciendo uso del modo de autenticación de SQL Server. Migración de información de detección a partir de IT Assistant 8.x 1. Instale Dell Management Console. 2. Inicie Dell Management Console. 3. Haga clic en Inicio→ Portal de Dell Management Console. 4.
Para ver los datos migrados en Dell Management Console: 1. 2. Haga clic en Inicio → Detección e Inventario → Network Discovery. En el elemento Web Administración de tareas de Network Discovery de la ficha Tareas disponibles se muestran los diversos grupos de exploración migrados (tareas de detección). Las tareas de detección migradas se muestran como Tarea de detección migrada de IT Assistant - . En la ficha Ejecuciones de tarea se muestra el estado de la tarea de detección. 3.
Volver a la página Contenido Configuración de la detección y el inventario Dell™ Management Console Versión 1.
Antes de la configuración de la detección Ante de utilizar Dell Managemet Console para configurar la detección, debe tomar algunas decisiones básicas en base a la red. De forma específica, usted debe determinar lo siguiente: l l l Nombres de hosts, direcciones IP o intervalos de subredes IP de los sistemas que usted desea detectar. Credenciales necesarias para comunicar con los dispositivos.
l SNMP Trap Sender l WMI Consulte el perfil de conexión predeterminado como una plantilla y cree un nuevo perfil de conexión con los protocolos que desea utilizar para detectar los dispositivos conectados. Visualización del perfil de conexión predeterminado Para ver el perfil de conexión predeterminado: 1. 2. Haga clic en Configuración → Todas las configuraciones.
4. Escriba el nombre del Perfil de conexión, por ejemplo: EMC_SNMP. 5. Seleccione emc-cred en la lista emergente, consulte "Administración de credenciales". Dell Management Console recupera información sobre emc-cred y completa todos los campos. 6. Seleccione el protocolo SNMP V1 V2 y actívelo y haga clic en la flecha hacia abajo para configurar las credenciales de SNMP y, acto seguido, haga clic en Aceptar. El nuevo perfil de conexión aparece en la página Administrar perfiles de conexión. Tabla 5-1.
Se utilizan rangos personalizados para definir distintas subredes al mismo tiempo. Por ejemplo, un rango personalizado de 10.94.*.* con una máscara de subred de 255.255.255.0 analizará todas las direcciones IP desde 10.94.1.1 hasta 10.94.255.254. Utilice el rango personalizado con sumo cuidado debido a que un rango personalizado grande puede demorar mucho tiempo en detectar los dispositivos. 5.
Aparece la Página inicial de Network Discovery. 2. En el elemento web Administración de tareas de Network Discovery, seleccione la ficha Tareas disponibles. 3. Seleccione la tarea Detectar todos y haga clic en Ejecutar ahora.... Puede ejecutar tareas de detección migradas del Asistente de Dell OpenManage™ IT. Para más información sobre la migración de tareas de detección, consulte "Migración de información de detección a partir de IT Assistant 8.x".
Administrador de recursos La página Administrador de recursos contiene dos elementos web en el panel derecho de la pantalla. El elemento web Resumen de propiedades de elemento contiene información general sobre el dispositivo detectado. El elemento Estado de integridad del agente de Dell muestra todos los agentes asociados con un dispositivo.
Para habilitar los registros de detección: NOTA: Si está detectando una gran cantidad de dispositivos, la habilitación de Registros de detección puede afectar el rendimiento de Dell Management Console. 1. Haga clic en Configuración → Todas las configuraciones. 2. En el panel izquierdo, seleccione la carpeta Detección e inventario → Configuración de registro de detección. 3. En el panel derecho, haga clic en Cambiar configuración. 4.
l Herramienta para resolución de problemas Dell l Registros de Network Discovery l Visor de registros Altiris™ l Otras herramientas de resolución de problemas La herramienta de Resolución de problemas Dell está disponible con los archivos instalables de Dell Management Console y, con esta herramienta, puede encontrar la causa de problemas de conectividad. Para obtener más información, consulte el readme (léame); disponible en la siguiente ubicación: \Tools\Troubleshoot\Readme.txt.
Inventory Solution de Dell Management Console le permite recopilar información sobre el inventario de los dispositivos de la red mediante distintos protocolos. NOTA: Los sistemas Dell en los cuales se instalará el Administrador de servidores puede habilitar la tarea de inventario para informar sobre detalles específicos del sistema. Además, Dell Management Console le permite importar los MIB para formatear las capturas SNMP entrantes.
Puede decidir especificar una fecha y hora posteriores para ejecutar esta tarea y convertirla en una tarea recurrente. La tarea Inventario sin agente se crea y aparece en la Página inicial de Inventario sin agente en la sección Tareas de inventario sin agente. Importación de los MIB Puede ampliar la capacidad de inventario mediante Management Information Base (MIB). Para realizar una importación de MIB: 1.
Visualización de resultados de la tarea de inventario 1. Haga clic en Administrar → Todos los dispositivos. 2. En el panel izquierdo, amplíe el árbol de Todos los dispositivos y seleccione Servidores. Los sistemas detectados aparecen en el panel derecho con el Tipo de recurso como Equipo Dell. 3. Haga doble clic en el nombre del sistema sobre el cual desea ver los detalles del inventario. 4. En la Página inicial del Administrador de recursos, haga clic en Resúmenes → Resumen de hardware.
Volver a la página Contenido Tareas de configuración de hardware Dell™ Management Console Versión 1.1 - Guía del usuario Acerca de las tareas de configuración de hardware Conozca la interfaz de usuario de la tarea de configuración de hardware Dell™ Management Console proporciona un conjunto de tareas de configuración de hardware que se puede utilizar para configurar rápidamente las opciones de hardware.
Creación de la tarea de configuración de hardware. Para crear una tarea de configuración de hardware, consulte "Uso del módulo Trabajos y tareas". Puede ver las tareas en la página de portal de Dell Management Console, en el elemento Web para ver sus Propiedades de salida. Para más información consulte la Ayuda en línea. Volver a la página Contenido Estado de trabajos y tareas.
Volver a la página Contenido Instalación, desinstalación y actualización de Dell Management Console Dell™ Management Console Versión 1.1 - Guía del usuario Requisitos de instalación Desinstalación de Dell Management Console Actualización a la última versión de Dell Management Console Solución de problemas Dell™ Management Console utiliza la arquitectura modular de Symantec™ para proporcionarle las soluciones que mejor se adapten a sus necesidades.
l l (Altamente recomendado) En la estación de administración, configure y habilite 'HyperText Transfer Protocol over Secure Socket Layer (HTTPS)'. Si está actualizando a esta versión de Dell Management Console, entonces utilice SIM. SIM debe estar conectado a Internet para obtener las actualizaciones más recientes. Cuando inicie SIM, todas las actualizaciones críticas aparecen y las actualizaciones recomendadas se encuentran en la sección Actualizaciones. Seleccione Dell Management Console.
Console y haga clic en Siguiente. NOTA: Si ha utilizado Dell OpenManage IT Assistant con SQL Server 2005, entonces según la cantidad de dispositivos administrados, puede utilizar la misma base de datos con Dell Management Console. Consulte "Configuración de hardware mínima recomendada" para obtener más información. 15. En el cuadro de diálogo Revisar detalles de instalación, haga clic en Comenzar instalación. Dell Management Console está instalado. Aparece el cuadro de diálogo Licencias de producto. 16.
2. En el cuadro de diálogo Dell Management Console, seleccione Instalar Dell Management Console. 3. Navegue por el asistente para la instalación hasta llegar al cuadro de diálogo Instalar productos. 4. Seleccione la opción Dell Management Console y haga clic en Desinstalar. Se desinstala Dell Management Console. NOTA: Cuando desinstale Dell Management Console, no se desinstala la base de datos de Dell Management Console.
Volver a la página Contenido Introducción Dell™ Management Console Versión 1.1 - Guía del usuario Características nuevas de esta versión Introducción a Dell Management Console Otros documentos que podría necesitar Dell™ Management Console es una aplicación 'una a muchas' de administración centralizada de sistemas que proporciona características mejoradas de detección, inventario, supervisión, actualizaciones de revisiones e informes.
actualización de Dell Management Console". 3. Preparación para configuración de Dell Management Console: Es de suma importancia que planee la configuración de Dell Management Console y sus dispositivos de red. Planee configurar los siguientes detalles: l 4. Las tareas de detección, por ejemplo, la definición de intervalos de Inclusiones y de Exclusiones, tales como direcciones IP, subredes, nombres de host e intervalos personalizados.
En general, la cantidad de sistemas que espera administrar y la cantidad de alertas que espera recibir de los sistemas administrados determinan la base de datos que utilizar con Dell Management Console. Si administra menos de 500 dispositivos, puede utilizar ya sea SQL Express 2005 o SQL Server 2005 (32 bits).
IT Assistant. ¿Hay alguna configuración particular que se requiera para las características que deseo utilizar? Puede configurar cualquiera o todas las características según sus requisitos. Consulte Tabla 1-1 para averiguar los agentes que debe desplegar en los dispositivos administrados a fin de que cada característica funcione correctamente. Tabla 1-1.
Volver a la página Contenido Supervisión y alertas Dell™ Management Console Versión 1.
Las directivas definen un conjunto de reglas y un grupo de destino en el cual se ejecutan las mismas. Las reglas definen los datos que se supervisan y las condiciones en las cuales se emiten alertas o se realiza alguna acción. Las métricas definen los datos que se supervisan y el intervalo de sondeo para la recuperación de dichos datos. Las directivas de Dell definen métricas, reglas y directivas que activan la supervisión de la integridad y el rendimiento del hardware Dell.
El panel izquierdo muestra el árbol Supervisión y alertas. En dicho árbol tiene acceso a directivas, a la Biblioteca de métricas, a la Biblioteca de reglas, a los Informes y a la Configuración. El panel derecho muestra los elementos Web de la interfaz de usuario. En este panel, puede hacer las siguientes tareas: l Iniciar el visor de rendimiento. l Ver las directivas activadas. l Supervisar recursos por estado. l Ver Event Console, que muestra las alertas recibidas actualmente.
Restricciones de licencia de la solución de Supervisión y alertas Dell Management Console incluye una licencia limitada que tiene impacto en las características que puede utilizar en la solución Supervisión y alertas. Dicha licencia permite ejecutar las directivas solamente en dispositivos Dell y permite una cantidad limitada de modificaciones en las directivas.
Tabla 9-3. Dependencias de la supervisión de rendimiento Directiva de Dell Agente/ Sin agente Cobertura de soporte Comportamiento predeterminado Supervisión de rendimiento para Windows Sin agente Servidores Dell con sistemas operativos Windows compatibles Desactivado(a) Supervisión de rendimiento para Linux Altiris Agent Servidores Dell con sistemas operativos Linux compatibles Desactivado(a) Dependencias Protocolo WMI; Windows 2003 o posterior glibc 2.
El modo alternativo y privilegiado se ha diseñado para los componentes del sistema operativo y permite el acceso directo al hardware y a toda la memoria. El sistema operativo cambia los subprocesos de aplicación al modo privilegiado para el acceso a los servicios del sistema operativo. Este contador visualiza el tiempo promedio de actividad en forma de porcentaje del tiempo de muestra.
NOTA: Estos contadores no están disponibles en servidores que ejecuten sistemas operativos Linux compatibles.
8. Realice una actualización forzada de directiva de cliente (o espere que pase el período de actualización de directiva predeterminado) para que los cambios entren en vigor. Consulte "Forzado de actualización de directiva de cliente" para obtener más información. Modificación de métricas Puede modificar las métricas. Para editar las métricas: 1. En la página de portal Supervisión y alertas, seleccione Supervisar → Directivas → Editar métricas sin agentes. 2.
al usar el Administrador de servidores OpenManage, estos cambios aparecen en Dell Management Console solamente cuando reinicia el servicio de supervisión o vuelve a detectar el dispositivo. Supervisión de integridad La supervisión de integridad proporciona una interfaz común para la supervisión de la integridad y el estado de la conexión de todos los dispositivos Dell detectados.
Tabla 9-7. Dependencias de la supervisión de integridad Dependencia Descripción Dell OpenManage Server Administrator Se requiere Server Administrator para administrar la integridad de servidores Dell. También puede optar por instalar la Administración de almacenamiento y el Controlador de acceso remoto Dell durante la instalación de Server Administrator. SNMP Navisphere® CLI (NaviCLI) SNMP es el único protocolo disponible para la supervisión de la mayoría de los dispositivos.
La Vista de grupo se basa en los valores de integridad recopilados por las directivas de supervisión de integridad de Dell y se actualiza en tiempo real cada vez que hay un cambio en el estado de integridad del dispositivo. El control de actualización que se encuentra en la esquina superior derecha de este elemento Web permite especificar el intervalo de actualización. También puede hacer clic en Actualizar para actualizar la vista del estado de integridad.
Este indicador está situado en la esquina superior izquierda del Administrador de recursos e indica el estado de conexión del dispositivo, ya sea que esté conectado o desconectado. Elemento Web Event Console El elemento Web Event Console del Administrador de recursos muestra todas las alertas específicas del dispositivo. Todas las alertas recibidas de Monitor Solution contribuyen a la integridad general del dispositivo. Para más información sobre Event Console, consulte la Ayuda en línea.
Encontrará la tarea a pedido y las reglas de alerta en la página de portal Supervisión y alertas. La regla de alerta a pedido define las condiciones necesarias para desencadenar la tarea a pedido y controla la habilitación de esta función. La regla se muestra en el panel izquierdo bajo Supervisión y alertas → Event Console → Configuración de reglas de alertas. En el panel derecho, en la ficha Reglas de tarea, seleccione la Tarea de Supervisión de integridad a pedido de Dell.
Forzado de actualización de directiva de cliente De forma predeterminada, se produce una actualización de directiva de cliente cada hora. 1. 2. 3. En Notification Server, en la barra de herramientas de Windows, haga clic con el botón secundario en el icono de Altiris Agent y seleccione Configuración de Altiris Agent. En el cuadro de diálogo Altiris Agent, primero haga clic en Enviar y luego en Actualizar.
4. Modifique la propiedad que desee cambiar y haga clic en Guardar. 5. Repita los pasos del 1 al 4 para todas las reglas que desee cambiar. Clonación de la directiva original 1. En la página de portal Supervisión y alertas, en el panel izquierdo, seleccione la directiva que desee clonar. 2. Haga clic con el botón secundario en la directiva y seleccione Clonar. Se clona la directiva. 3. Seleccione la directiva clonada. 4.
Configuración del servidor SMTP Para configurar un servidor SMTP: 1. En Dell Management Console, seleccione Configuración→ Todas las configuraciones→ Notification Server→ Configuración de Notification Server. 2. En la página Configuración de Notification Server, en la ficha Correo electrónico, haga lo siguiente: 3. a. Ofrezca la información de la página Configuración del servidor SMTP. b. Provea la información de la página Direcciones de correo electrónico predefinidas. c.
Volver a la página Contenido
Volver a la página Contenido Supervisión de energía Dell™ Management Console Versión 1.1 - Guía del usuario Dependencias de la supervisión de energía Métricas de la supervisión de energía Valores de umbral de la supervisión de energía Administración de la supervisión de energía Métricas de grupo La supervisión de energía le permite supervisar un conjunto estándar de contadores de consumo de energía para los servidores Dell; sin embargo, estos servidores debe ser compatibles con la supervisión de energía.
l l Windows Internet Information Services versión 6.0 l Microsoft SQL Express 2005 o SQL Express 2008, SQL Server 2005 o SQL Server 2008 (64 bits remoto) l Una base de datos remota y al menos 8 GB de memoria disponible en los entornos de gran magnitud. Cuando realiza un inventario de un dispositivo detectado mediante el protocolo WMI, en la página Resumen de hardware, en la tabla de información de Suministro de energía, el Tipo de suministro de energía no contiene ningún valor.
Para trabajar con la supervisión del consumo de energía, habilite la política de supervisión de energía, consulte "Habilitación de directivas de supervisión." Después de confirmar que la supervisión de energía se encuentra activada, puede supervisar el consumo de energía para un dispositivo con las métricas disponibles de consumo de energía. Puede hacer lo siguiente: l Ver los datos en tiempo real, consulte "Administración de las métricas de supervisión de energía.
Para ver la métrica de grupo: En Dell Management Console, seleccione Informes → Todos los informes→ Informe de métrica de grupo. Administración de las métricas de grupo Las métricas de grupo predefinidas son parte de la política de supervisión de energía. Estas métricas son las mismas que las métricas Smart, y se modifican de la misma forma, con una diferencia clave: permiten especificar el objetivo para la métrica de grupo.
Volver a la página Contenido Dell Patch Management Solution Dell™ Management Console Versión 1.
2. Seleccione la tarea de definición utilizada para la definición de paquetes antes de la actualización, haga clic con el botón secundario en la tarea de definición y seleccione Iniciar ahora. Comienza la tarea de redefinición de paquetes. l Para que un servidor sea compatible con actualizaciones de revisiones habilitadas para Altiris Agent y Lifecycle Controller simultáneamente. Detecte el servidor y el iDRAC del servidor mediante un perfil de conexión que incluye protocolos SNMP o WMI y WS-MAN.
l Descargue el Catálogo de DUP. l Ejecute la evaluación del cumplimiento para los servidores habilitados para Lifecycle Controller. Interfaz de usuario de Patch Management Solution Para acceder a la interfaz de usuario (UI) de Patch Management Solution: seleccione Página inicial → Página inicia de Patch Management para servidores Dell.
l Haga clic en la Tarea de evaluación de cumplimiento para servidores habilitados para Lifecycle Controller para determinar las actualizaciones de revisiones compatibles con servidores Dell habilitados para Lifecycle Controller. El elemento Web Comprobar la compatibilidad con la actualización de los servidores que están listos para recibir actualizaciones muestra la compatibilidad de los sistemas Dell compatibles y distribuye las actualizaciones.
5. Recopile la información de inventario del sistema al ejecutar el Inventario sin agente en comparación con estos sistemas. 6. Ejecute la tarea de evaluación del cumplimiento de los servidores habilitados para Lifecycle Controller. 7.
Esta herramienta determina si los sistemas Dell pueden recibir actualizaciones. Dell proporciona herramientas distintas para servidores Dell con sistemas operativos Windows y Linux. Las herramientas son actualizadas cada tres meses y puede descargarlas de un portal público de Symantec como archivos .cab. Sin embargo, la tarea Compilador de inventario Dell permite descargas de cada una de las herramientas de forma automática. Para descargar el Compilador de inventario Dell: 1.
Linux. Opciones de la ficha Programas Opción Descripción Predeterminados del programa Ejecutar con derechos: especifique si el programa se ejecuta con una de las siguientes cuentas: Cuenta del sistema, Usuario conectado o Usuario especificado. Si selecciona Usuario especificado: especifique el dominio de usuario en el campo. Esta opción se aplica solamente a los sistemas que ejecuten Windows.
Puede detectar servidores Dell que son compatibles con las actualizaciones de revisiones habilitadas para Lifecycle Controller. Para detectar las actualizaciones de revisiones compatibles con servidores Dell instalados con Lifecycle Controller: 1. En el menú Inicio, haga clic en Página inicial de Patch Management para servidores Dell. 2. En Dell Management Console, utilice el asistente de detección de dispositivos, para detectar un servidor Dell. 3.
Grupo Permite realizar búsquedas en un grupo organizativo. Actualizaciones Le permite ver todas las actualizaciones de forma predeterminada o ver solamente las actualizaciones aplicables. Gravedad Permite elegir un nivel de gravedad al filtrar las actualizaciones. Definir y distribuir todos los paquetes Permite definir y distribuir todos los paquetes de la lista. Definir y distribuir los paquetes seleccionados Permite definir y distribuir solamente los paquetes seleccionados.
Opción Opciones de reinicio Descripción Reiniciar inmediatamente: seleccione esta opción para reiniciar el equipo inmediatamente después de instalar los DUP. Para servidores habilitados para Lifecycle Controller, si la opción Reiniciar inmediatamente no está habilitada, el servidor solamente se actualizará cuando usted reinicie el servidor. No reiniciar: seleccione esta opción si no desea reiniciar el equipo tras la instalación de los DUP.
4. Haga clic en Administrar actualizaciones seleccionadas. Aparecen todos los DUP en el paquete seleccionado. 5. Haga clic con el botón secundario en las actualizaciones que desee distribuir y haga clic en Definir y distribuir las actualizaciones seleccionadas. NOTA: Cuando seleccione varios DUP, se crea un solo trabajo de instalación distribuida cuando se realizan las actualizaciones mediante Lifecycle Controller. 6.
Informe de Restitución El informe Restitución incluye la versión previamente instalada de BIOS o las actualizaciones firmware disponibles en los servidores habilitados para Lifecycle Controller. Solamente el BIOS y firmware se pueden restituir. No se puede restituir lo siguiente: l Universal Server Configurator (USC) [Configurador de servidores universal] l Aplicaciones de Dell Diagnostics l Unidades para las instalaciones de sistemas operativos (SO) Vista del informe Restitución 1. 2.
5 QUAL_HARD_ERROR El paquete de actualización no corresponde. Posibles explicaciones: l l 6 REBOOTING_SYSTEM El paquete de actualización no es compatible con el sistema operativo. El paquete de actualización no es compatible con los dispositivos que se encuentran en el sistema Reinicio del sistema Códigos de error de tareas fallidas de detección de servidores Dell en Windows Estos códigos de error aparecen si falla la tarea de detección de servidores Dell en Windows.
Volver a la página Contenido Informes Dell™ Management Console Versión 1.
El panel izquierdo muestra el árbol Informes. A través del árbol obtiene acceso a los informes predefinidos de Dell. Haga clic en Informes Dell. En el panel derecho se muestran los informes predefinidos de Dell y su descripción. Por cada informe predefinido de Dell, el panel derecho muestra la representación gráfica del informe seleccionado. En el panel derecho, puede hacer lo siguiente: l Ver el informe en otro formato, por ejemplo, XML l Exportar el informe visualizado.
Por ejemplo, si desea un informe de los sistemas operativos presentes en los servidores de la red. 1. En el panel izquierdo, en el árbol Informes, haga clic con el botón secundario en Informes y seleccione Nuevo(a) → Informe → Informe SQL. 2. En la página Informe SQL nuevo, en la ficha Origen de datos, escriba: select [nombre de SO] from DiscoveredMachines 3. Haga clic en Aplicar. El informe muestra los sistemas operativos de cada sistema detectado.
Si desea guardar el informe anterior como elemento Web: 1. En la página Informe SQL nuevo, en el menú desplegable Guardar como, seleccione Elemento Web. 2. En el cuadro de diálogo Guardar como elemento Web escriba el nombre del informe nuevo. 3. Seleccione el tamaño del elemento Web y haga clic en Guardar. El informe se guarda en la carpeta Elementos Web del menú Configuración → Configuración de consola Elementos Web.
1. En Dell Management Console, haga clic en Administrar → Vistas y grupos organizativos. 2. En la página Vistas organizativas, cree una Nueva vista organizativa. 3. Cree un grupo en la vista organizativa que acaba de crear (Por ejemplo, informe de grupo). 4. Agregue servidores bajo este grupo creado recientemente. 5. Habilite las directivas de Supervisión de energía. 6. En las directivas de Supervisión de energía, bajo Destinos supervisados, haga clic en Aplica a→ Recursos. 7. 8.
Volver a la página Contenido Despliegue de Dell OpenManage Server Administrator Solution Dell™ Management Console Versión 1.1 - Guía del usuario Acerca de Deployment Solution Interfaz de usuario de despliegue de Dell OpenManage Server Administrator Dependencia Otros Despliegue de la tarea de Server Administrator La solución de despliegue de Dell™ Management Console proporciona funcionalidad similar a la de la función de actualización de software de Dell OpenManage™ IT Assistant.
Otros Obtenga el paquete de Server Administrator (sysmgmt.msi para Microsoft Windows y .tar.gz y el archivo .sign correspondiente a los sistemas operativos Linux compatibles) a través del DVD de Herramientas y documentación de herramientas de administración de sistemas, del DVD de Actualizaciones de Dell Server o del sitio Web de soporte de Dell en support.dell.com. El paquete de Server Administrator se crea en la carpeta de biblioteca compartida predeterminada.
Creación de una tarea de despliegue de agente Si está utilizando los sistemas operativos Windows y Linux, debe crear dos tareas para el despliegue de agente, una para el despliegue del Administrador de servidores en sistemas compatibles con Microsoft Windows y la otra para el despliegue del Administrador de servidores en sistemas operativos compatibles con Linux. 1. Haga clic en Inicio→ Portal Dell Management Console. Se abre la página Dell Enterprise Management. 2.
Si el sistema de destino tiene un controlador Adaptec, la tarea de despliegue del agente requiere que se reinicie el sistema. Para reiniciar el sistema: Seleccione la opción Reinicar el sistema de destino si es requerido. Si desea desplegar Server Administrator en sistemas con sistemas operativos Linux compatibles, entonces debe crear una tarea nueva. Para el despliegue de Server Administrator en sistemas Linux, debe especificar el archivo de firma correspondiente.
Volver a la página Contenido Administración de trabajos y tareas Dell™ Management Console Versión 1.1 - Guía del usuario Interfaz de usuario de trabajos y tareas Uso del módulo Trabajos y tareas Una tarea es una acción que desee ejecutar en un sistema. Dell™ Management Console permite realizar tareas, tales como la configuración del hardware o el restablecimiento de la energía en un dispositivo de destino.
El elemento Web Task Servers muestra todos los Servidores de tareas registrados con Symantec Management Console. En el panel izquierdo, puede ver los trabajos y las tareas de ejemplo. NOTA: Las tareas de ejemplo son de sólo lectura y solamente se pueden ejecutar. Al crear la primera tarea de Dell, Dell Management Console crea la carpeta Tarea de Dell bajo la carpeta raíz Trabajos y tareas.
Programación: Programación compartida Seleccionar programación compartida: Mensualmente Haga clic en Nuevo. 7. En la página Crear nueva programación compartida, escriba el nombre y descripción de la programación. Seleccione Agregar programación → Hora programada y luego seleccione 1800 horas como la hora de inicio de la tarea de apagado. Haga clic en No repetir y seleccione Mes (semana), luego seleccione Semana 3 y Sábado en la pantalla Repetir la programación.
10. Para ejecutar la tarea en un grupo de sistemas, haga clic en Programación nueva. 11. En la página Crear nueva programación seleccione Ahora. 12. En la sección Dispositivos seleccionados, haga clic en Agregar para agregar los dispositivos en los que desea ejecutar la tarea. NOTA: Reinicie el servicio SNMP en los sistemas administrados para que los cambios entren en vigencia.
Para crear una tarea de Generador de líneas de comandos para ejecutar comandos de Remote Access Controller en sistemas administrados. NOTA: Dell Remote Access Controller debe estar presente en los sistemas administrados para que Dell Management Console ejecute dichos comandos. 1. Haga clic en Administrar → Trabajos y tareas para abrir el Portal de la administración de tareas. 2. En el elemento Web Inicio rápido de Trabajos y tareas, haga clic en Crear un nuevo trabajo o una nueva tarea. 3.
en la lista de recursos y haga clic en los puntos suspensivos (...). 7. En el grupo Discursos disponibles, bajo Grupo, seleccione los dispositivos donde desea ejecutar la tarea y haga clic en Aceptar. Se muestra los dispositivos que seleccionó en la página Crear tarea nueva. 8. Programa la tarea para que se ejecute de inmediato. NOTA: La tarea Dispositivos Dell asociados es una tarea de servidor que se puede crear y ejecutar solamente en Symantec Management Console.
4. Seleccione Aplicar a → Equipos. NOTA: Puede aplicar la directiva solamente en Tareas que cumplan con los requisitos para servidores de tareas. Para más información consulte la Ayuda en línea. 5. En la pantalla Seleccionar equipos, haga clic en Agregar regla. 6. En el menú desplegable THEN, seleccione excluir equipos en, y luego seleccione Lista de equipos y haga clic en (...). 7. Seleccione los equipos que no desee incluir como Task Servers y haga clic en Aceptar. 8.
2. En el elemento Web Inicio rápido de Trabajos y tareas, haga clic en Crear un nuevo trabajo o una nueva tarea. 3. En la página Crear tarea nueva, seleccione la tarea Ejecutar una secuencia de comandos en Task Server. 4. En el panel derecho, seleccione Tipo de secuencia de comandos. 5. Escriba el texto de la secuencia de comandos y seleccione un símbolo Dell predefinido. 6. Haga clic en Insertar para insertar un símbolo en el texto de secuencia de comandos y haga clic en Aceptar. 7.
Para crear la tarea Extractor de garantía: 1. Haga clic en Administrar → Trabajos y tareas para abrir el Portal de la administración de tareas. 2. En el elemento Web Inicio rápido de Trabajos y tareas, haga clic en Crear un nuevo trabajo o una nueva tarea. 3. En la página Crear tarea nueva, en la carpeta Utilidades Dell, seleccione la tarea Extractor de garantía. 4. En el panel derecho, escriba la cantidad de días cuya información de garantía desea recuperar para los dispositivos recién recuperados.
Volver a la página Contenido Dell™ Management Console Versión 1.1 - Guía del usuario NOTA: Las NOTAS indican información importante que ayuda a mejorar el uso del equipo. PRECAUCIÓN: Las PRECAUCIONES indican peligros posibles de hardware o pérdida de datos si no se siguen las instrucciones al pie de la letra. Las ADVERTENCIAS indican la probabilidad de daño a la propiedad, lesiones personales o muerte. La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. © 2010 Dell Inc.
Volver a la página Contenido Interfaz de usuario de Dell Management Console Dell™ Management Console Versión 1.1 - Guía del usuario Menú Inicio: Página de portal de Dell Management Console Inicio de aplicaciones Este capítulo describe la interfaz de usuario (UI), es decir el aspecto, de Dell™ Management Console. La estructura subyacente de Symantec™ Notification Server® proporciona una interfaz de usuario dinámica con variados controles. Dell Management Console se encuentra en C:\Archivos de programa\De
Menú Inicio: Página de portal de Dell Management Console Dell Management Console posee una página de portal que ofrece acceso rápido a tableros y tareas que son específicos a la administración y supervisión de dispositivos Dell en la red. Puede tener acceso a esta página a través de Inicio → Portal de Dell Management Console. La página de portal consiste de elementos Web para la integridad de dispositivos, estado de tareas, alertas, etc.
l Menú Administrar l Administrador de recursos l Menú Configuración l Administrador de redes Dell OpenManage l Dell OpenManage RAC Console Menú Administrar 1. 2. En Dell Management Console, haga clic en Administrar → Todos los dispositivos. En la página Todos los dispositivos, abra un dispositivo, por ejemplo un servidor, haga clic con el botón secundario y seleccione Aplicaciones de administración.
Administrador de recursos 1. 2. Haga clic en Administrar → Todos los dispositivos. En la página Todos los dispositivos, haga clic con el botón secundario en un dispositivo, por ejemplo un servidor, y seleccione Administrador de recursos. También puede hacer doble en el nombre del dispositivo para acceder al Administrador de recursos. 3.
Menú Configuración: Dell OpenManage Network Manager 1. En Dell Management Console, seleccione Configuración → Console→ Acciones de clic con el botón secundario. 2. En el panel izquierdo de la página Aplicaciones de administración, haga clic en una aplicación, por ejemplo, Dell OpenManage Network Manager. Se abre la página Dell OpenManage Network Manager.
Matrices Dell PowerVault™ MD Dispositivo para almacenamiento de redes Dell Grupos de Dell|EqualLogic NOTA: Se recomienda que no cambie el tipo de recurso del dispositivo. 3. Esta aplicación es del tipo de la línea de comandos y la ubicación predeterminada de la misma se muestra en Línea de comandos. NOTA: Si instala esta aplicación en una ubicación que no sea la predeterminada, asegúrese de modificar la ubicación que se muestra en Línea de comandos. Menú Configuración: Dell OpenManage RAC Console 1.
