Dell Management Console Version 2.0.
Retour à la page Contenu Virtualisation Dell Management Console Version 2.0.2 Guide d'utilisation Systèmes d'exploitation de virtualisation pris en charge Fonctions prises en charge pour les serveurs de virtualisation Configuration d'ESXi Configuration de Dell Management Console Points à noter Dell Management Console peut découvrir des serveurs de virtualisation. Dell Management Console prend également en charge l'inventaire matériel et la surveillance de l'intégrité des serveurs hôtes.
Dell Management Console découvre le périphérique hôte à l'aide des fournisseurs CIM fournis par VMware. Conditions préalables de la découverte de l'hôte : l Activation du service WSMAN sur le serveur l Activation de WSMAN dans le profil de connexion utilisé dans la tâche de découverte. Association hôte/machine virtuelle l Le serveur hôte virtuel est identifié sur la base du système d'exploitation hyperviseur qui s'exécute sur ces serveurs hôtes.
vicfg-advcfg.pl --server --username --password --set 1 Misc.CimOemProvidersEnabled 3. Redémarrez les agents d'administration depuis le menu DCUI (Direct Console User Interface) du serveur ESXi ou redémarrez le serveur.
Set path=%path%;"C:\Program Files\VMware\VMware VI Remote CLI\Perl\bin" Étape 2 : Création du fichier de plusieurs certificats 1. Créez le fichier de lot DOS combinecerts.bat. 2. Exécutez le fichier combinecerts.
Points à noter l Pour supprimer une machine virtuelle affichée dans l'arborescence All Devices (Tous les périphériques), commencez par supprimer les périphériques sous le groupe puis supprimez le groupe. Supprimez également le groupe de la plage de découverte, faute de quoi le groupe continuera de s'afficher après chaque cycle de découverte. l Si vous ajoutez un invité à une machine virtuelle après avoir découvert la machine virtuelle, l'invité n'est pas associé à l'hôte.
Retour à la page Contenu Attributs d'inventaire Dell Management Console Version 2.0.2 Guide d'utilisation Cette section affiche les attributs utilisés par Dell Management Console pour créer un rapport. Tableau B-1.
OSSPMajorVersion (Version majeure du Service Pack de l'OS) OSSPMinorVersion (Version mineure du Service Pack de l'OS) Mémoire MemoryDeviceSize (Taille du périphérique mémoire) MemoryDeviceFormFactor (Format du périphérique mémoire) MemoryDeviceManufacturerName (Nom du fabricant du périphérique mémoire) MemoryDeviceSerialNumberName (Nom et N° de série du périphérique mémoire) MemoryDeviceAssetTagName (Nom et N° d'inventaire du périphérique mémoire) MemoryDeviceStatus (État du périphérique mémoire) MemoryDev
ArrayDiskFreeSpace (Espace disponible sur la baie de disques) ArrayDiskUsedSpace (Espace utilisé sur la baie de disques) ArrayDiskBusType (Type de bus de la baie de disques) ArrayDiskSpareState ( État de rechange de la baie de disques) ArrayDiskTargetId (ID de la baie de disques cible) ArrayDiskLUNId (ID des numéros d'unité logique (LUN) de la baie de disques) ArrayDiskPartNumber (Référence de la baie de disques) Contrôleur ControllerNumber (N° du contrôleur) ControllerName (Nom du contrôleur) ControllerVe
Propriété PurchaseCost (Coût d'achat) WayBillNumber (N° de bordereau) InstallationDate (Date d'installation) PurchaseOrderNumber (N° de bon de commande) PurchaseDate (Date d'acquisition) SigningAuthorityName (Nom de l'autorité de signature) OriginalMachineConfigurationExpensed (Configuration développée de l'ordinateur d'origine) OriginalMachineConfigurationVendorNmae (Nom du fournisseur de la configuration de l'ordinateur d'origine) CostCenterInformationVendorName (Informations centre de coûts - Nom du fou
ControllerSPBReadCacheSize (Taille du cache en lecture du SPB du contrôleur) ControllerSPBWriteCacheSize (Taille du cache en écriture du SPB du contrôleur) ControllerCachePageSize (Taille du cache d'échange du contrôleur) ControllerVendor (Fournisseur du contrôleur) ControllerSPAReadCachePolicy (Politique du cache en lecture du SPA du contrôleur) ControllerSPAWriteCachePolicy (Politique du cache en écriture du SPA du contrôleur) ControllerSPBReadCachePolicy (Politique du cache en lecture du SPB du contrôleu
DeviceServiceTag (Numéro de service du périphérique) DeviceSystemModelType (Type de modèle du système du périphérique) Micrologiciel FirmwareName (Nom du micrologiciel) FirmwareVersion (Version du micrologiciel) Réseau NICIPAddress (Adresse IP de la carte réseau) NICMACAddress (Adresse MAC de la carte réseau) NICDescription (Description de la carte réseau) Lecteur de bandes TapeDriveCleaningRequired (Nettoyage du lecteur de bandes requis) TapeDriveFirmwareVersion (Version du micrologiciel du lecteur de
NICMACAddress (Adresse MAC de la carte réseau) NICDescription (Description de la carte réseau) Tableau B-6.
PrinterInputMaxCapacity (Capacité maximale du bac d'alimentation de l'imprimante) BAC DE SORTIE DE L'IMPRIMANTE PrinterOutputIndex (Index de bac de sortie de l'imprimante) PrinterOutputName (Nom du bac de sortie de l'imprimante) PrinterOutputVendorName (Nom du fabricant du bac de sortie de l'imprimante) PrinterOutputModel (Modèle du bac de sortie de l'imprimante) PrinterOutputDescription (Description du bac de sortie de l'imprimante) PrinterOutputMaxCapacity (Capacité maximale de sortie de l'imprimante) E
Retour à la page Contenu Migration des paramètres de découverte de Dell OpenManage IT Assistant Dell Management Console Version 2.0.2 Guide d'utilisation Importation des paramètres de découverte d'IT Assistant Interface utilisateur de migration de base de données Points à noter avant de migrer les paramètres de découverte d'IT Assistant Si vous n'avez pas utilisé Dell OpenManage IT Assistant ou ne souhaitez pas migrer les plages de découverte vers Dell Management Console, passez à la section suivante.
données d'IT Assistant et le mode d'authentification. l l Authentification Microsoft Windows : Vérifiez que le nom d'utilisateur et le mot de passe sont les mêmes pour IT Assistant et Dell Management Console. Authentification mixte/SQL : Entrez les informations d'identification SQL d'administrateur pour la base de données d'IT Assistant. Les informations d'identification SQL fournies doivent être activées et avoir les rôles de serveur et mappage d'utilisateur appropriés pour la base de données distante.
4. Dans la partie Dell Enterprise Management Quick Start (Guide de démarrage rapide de Dell Enterprise Management), sous l'onglet Getting Started (Mise en route), cliquez sur Migrate Dell OpenManage IT Assistant Discovery Settings (Migrer les paramètres de découverte de Dell OpenManage IT Assistant). La page IT Assistant Discovery Settings Migration (Migration des paramètres de découverte d'IT Assistant) s'affiche. 5. 6.
Retour à la page Contenu Configuration des paramètres de découverte et d'inventaire Dell Management Console Version 2.0.
Le composant Web Network Discovery Quick Start Actions (Actions de démarrage rapide de la découverte réseau) est un bon endroit pour commencer à configurer la découverte de périphériques réseau. Le composant Web Network Discovery Task Management (Gestion des tâches de découverte réseau), située au bas de l'écran, affiche les tâches de découverte disponibles et les tâches qui ont été exécutées.
plus d'informations, voir Profils de connexion. Gestion des profils de connexion et informations d'identification Le Gestionnaire des informations d'identification vous permet de crypter et stocker les données sensibles, à savoir les informations d'identification, qui sont utilisées pour se connecter via les divers protocoles. Un profil de connexion est un ensemble de protocoles et leurs informations d'identification correspondantes que l'on peut configurer et enregistrer comme ensemble logique.
1. Sur la page Manage Connection Profile (Gérer les profils de connexion), sélectionnez Default Connection Profile (Profil de connexion par défaut), puis cliquez sur edit (modifier) (icône de crayon). La page Define Group Settings (Définir les paramètres de groupe) affiche les protocoles préconfigurés dans le profil par défaut. 2. Sur la page Define Group Settings, sélectionnez On pour activer IPMI. 3.
Systèmes de stockage Dell PowerVault Baie de stockage MD Baie de stockage MD Commutateurs Dell PowerConnect SNMP SNMP Bandes SNMP SNMP Imprimantes SNMP SNMP Dell|EMC SNMP et Navisphere Secure CLI SNMP et EMC Contrôleurs RAC SNMP SNMP KVM numérique SNMP SNMP Serveurs exécutant Lifecycle Controller Web Services for Management (WS-MAN) WS-MAN Dell|EqualLogic SNMP SNMP Création d'une tâche de découverte 1.
11. Sur la page Discover network device (Découvrir les périphériques réseau), cliquez sur Finish (Terminer). La tâche Discover_All (Tout découvrir) est affichée dans Task Management Portal (Portail Gestion des tâches), sous le dossier Server Tasks® Network Tasks (Tâches serveur/Tâches réseau). REMARQUE : tous les périphériques/groupes de périphériques dotés d'informations d'identification différentes nécessiteront un nouveau profil de connexion.
REMARQUE : si l'intégrité du périphérique découvert est normale, le composant WebPart Dell Agent Health Status (État d'intégrité des agents Dell) prend un certain temps pour afficher les mesures principales d'intégrité. Pour plus d'informations sur les mesures d'intégrité, voir le Tableau 11-8.
contexte, et les actions affichées dépendent du type de périphérique examiné (système, périphérique hors bande, imprimante, etc.) Dans la Console des événements, un point d'exclamation indique qu'un évènement est reçu plusieurs fois. Cette représentation diffère des versions précédentes ; elle a pour but de mieux représenter les alertes qui sont reçues de manière répétée et requièrent une action immédiate.
Cette fonctionnalité est désactivée par défaut. REMARQUE : Dell vous recommande d'activer cette fonctionnalité avec prudence. En cas d'un nombre d'alertes élevé d'un périphérique non géré, Dell Management Console peut cesser de répondre.
REMARQUE : les systèmes Dell sur lesquels est installé Server Administrator peuvent permettre à la tâche d'inventaire de renvoyer des détails spécifiques sur le système. Dell Management Console vous permet aussi d'importer des MIB pour formater les interruptions SNMP entrantes. Cependant, vous ne pouvez pas importer de MIB et les associer aux classes de données pour étendre l'inventaire sans agent à de nouveaux périphériques.
l Importer des objets MIB et étendre la capacité d'inventaire. Cependant, l'importation d'objets MIB et l'extension de la capacité d'inventaire exige une licence payante disponible auprès de Symantec. Pour réaliser une importation MIB : 1. Dans Dell Management Console, sélectionnez Settings® All Settings® Monitoring et Alerting® SNMP MIB import Browser® MIB Browser (Paramètres/Tous les paramètres/Surveillance et alertes/Navigateur d'importation MIB SNMP/Navigateur MIB). 2.
3. Double-cliquez sur le nom du système pour lequel vous voulez afficher les détails d'inventaire. 4. Sur la page Resource Manager Home (Accueil du gestionnaire de ressources), cliquez sur Summaries® Hardware Summary (Récapitulatifs/Récapitulatif du matériel). Les informations d'inventaire du système s'affichent. Pour afficher le Récapitulatif du matériel, installez Server Administrator sur le système cible et classez le système dans la catégorie Ordinateur Dell.
Retour à la page Contenu Tâches de configuration du matériel Dell Management Console Version 2.0.2 Guide d'utilisation À propos des tâches de configuration du matériel Prise en main de l'interface utilisateur des tâches de configuration du matériel Dell Management Console fournit un ensemble de tâches de configuration du matériel que vous pouvez utiliser pour configurer rapidement les paramètres matériels de serveur.
Création d'une tâche de configuration du matériel Pour créer une tâche de configuration du matériel, voir Utilisation du module de travaux et tâches. Vous pouvez afficher les tâches sur la page de portail de Dell Management Console, dans le composant Web Job and Tasks Status (État des travaux et des tâches). Double-cliquez sur une tâche pour afficher ses propriétés de sortie (Output Properties). Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide en ligne.
Retour à la page Contenu Installation, désinstallation et mise à niveau de Dell Management Console Dell Management Console Version 2.0.2 Guide d'utilisation Configuration requise pour l'installation Désinstallation de Dell Management Console Mise à niveau vers la dernière version de Dell Management Console Activation de HTTPS Dépannage Règlage des performances Dell Management Console utilise l'architecture modulaire Symantec pour vous fournir des solutions adaptées à vos besoins.
l Si vous migrez des bases de données de Dell Management Console version 1.1 ou 1.1.x vers cette version de Dell Management Console, voir Migration vers Dell Management Console. Installation de Dell Management Console Vous pouvez installer Dell Management Console à partir du DVD Dell Management Console ou en téléchargeant l'exécutable auto-extractible sur Support.dell.com. Vous pouvez aussi installer les dépendances en ligne à l'aide du lien fourni sur l'écran de bienvenue. 1.
12. Dans la boîte de dialogue Dell Management Console Configuration (Configuration de Dell Management Console), entrez les informations d'identification d'administrateur local. Si vous avez configuré les informations d'e-mail, vous pouvez vérifier la configuration en envoyant un e-mail de test. 13. Cliquez sur Next. 14. Dans la boîte de dialogue Database Configuration (Configuration de la base de données), entrez les données de Microsoft SQL Server utilisées par Symantec Management Console.
REMARQUE : lorsque vous désinstallez Dell Management Console, la base de données Dell Management Console n'est pas désinstallée. Mise à niveau vers la dernière version de Dell Management Console Vous ne pouvez pas vous mettre à niveau vers cette version à partir de la version antérieure de Dell Management Console. Vous devez installer cette version sur un système d'exploitation Windows Server 2008 R2 64 bits ou Windows Server 2008 R2 64-bits SP1.
Retour à la page Contenu Introduction Dell Management Console Version 2.0.2 Guide d'utilisation Nouveautés de cette version Mise en route de Dell Management Console Autres documents utiles Modèle de sécurité 33271 de Symantec Management Platform 7.1 Dell Management Console est une application de gestion de systèmes de type « un-à-plusieurs », qui fournit des fonctions avancées de découverte, inventaire, surveillance, mises à jour de correctifs et rapports.
4. l Sécurité de vos périphériques l Profils de connexion et informations d'identification. Pour plus d'informations, voir Gestion des profils de connexion et informations d'identification. Configurez Dell Management Console, dans l'ordre suivant (voir Page Configuration pour obtenir les instructions de configuration de Dell Management Console) : a. Tâches de découverte : définissez un groupe de périphériques réseau à découvrir. b.
La performance de ma surveillance est-elle déterminée par les attributs à surveiller ? Oui, les attributs des périphériques que vous voulez surveiller déterminent les ressources requises. Par exemple, pour surveiller uniquement l'intégrité de vos systèmes, la configuration matérielle minimum recommandée est suffisante. Cependant, la configuration dépend du nombre de systèmes que vous voulez surveiller.
¡ l l l La documentation de Symantec comprend la documentation de Notification Server 7.1. L'aide en ligne est disponible via Help® Context. Sur le site Web du support Dell, support.dell.com/manuals, vous pouvez accéder à la Matrice des informations de prise en charge de Dell Management Console, au Glossaire et au document Lisez-moi.
Retour à la page Contenu Migration vers Dell Management Console Dell Management Console Version 2.0.2 Guide d'utilisation Remarques concernant la migration vers Dell Management Console Migration vers Dell Management Console Version 2.0 Cette section fournit des informations sur la migration de versions de Dell Management Console pour le système d'exploitation Windows 2003 R2 32 bits vers cette version de Dell Management Console pour le système d'exploitation Windows 2008 R2 64 bits.
1. Sauvegarde de la base de données de Dell Management Console version 1.1 ou 1.1.x 2. Restauration de la base de données de Dell Management Console version 1.1 ou 1.1.x 3. Configuration du propriétaire de la base de données 4. Installation de Dell Management Console 5. Configuration de la base de données 6. Exportation et importation des clés CM/KMS à l'aide de l'Assistant Mise à niveau de NS Sauvegarde de la base de données de Dell Management Console version 1.1 ou 1.1.
2. Sélectionnez From device (À partir d'un périphérique), puis cliquez sur (...). L'écran Specify Backup (Spécifier la sauvegarde) s'affiche. 3. Dans la liste déroulante Backup media (Support de sauvegarde), sélectionnez File (Fichier), puis cliquez sur Add (Ajouter). 4. Dans Locate Backup File (Localiser le fichier de sauvegarde), sélectionnez le fichier de sauvegarde Dell Management Console version 1.1 ou 1.1.x, puis cliquez sur OK. 5.
6. Dans Restore Database, (Restaurer la base de données), cliquez sur OK. 7. Dans database back-up restore result (Résultat de la restauration de la sauvegarde de la base de données), cliquez sur OK. Dell Management Console est restauré. Configuration du propriétaire de la base de données Pour configurer le compte administrateur local comme propriétaire de la base de données : 1.
Utilisation d'un serveur SQL local ou distant pour la méthode de migration basée sur Symantec Installation Manager Utilisez cette méthode si vous utilisez Symantec Installation Manager pour migrer les bases de données Dell Management Console version 1.1 ou 1.1.x.
L'écran Database Properties (Propriétés de la base de données) s'affiche. 2. Sélectionnez la base de données de Dell Management Console 1.1 ou 1.1.1 que vous avez sauvegardée et restaurée, puis cliquez sur Reconfigure Database (Reconfigurer la base de données). REMARQUE : La reconfiguration d'une base de données de 500 Mo peut prendre 30 minutes voire plus. 3. Après avoir reconfiguré la base de données, cliquez sur Save Changes (Enregistrer les modifications).
Retour à la page Contenu Surveillance et alertes Dell Management Console Version 2.0.
principale du périphérique) (Dell OpenManage Server Administrator agent fournit ces informations pour les serveurs Dell. Pour tous les autres périphériques, l'agent intégré fournit ces informations.
Dépendance Description Agents de périphérique La surveillance de l'intégrité requiert un agent sur le périphérique surveillé pour fournir les données via un protocole. Par exemple, sur les serveurs Dell, Server Administrator doit être installé pour surveiller le serveur et récupérer son état d'intégrité principale. De même, une imprimante doit avoir un agent intégré qui prend en charge SNMP pour surveiller son intégrité.
l Modifier des attributs d'actions de règle. l Activer ou désactiver des règles, packs et catégories. l Cloner des règles. Vous pouvez effectuer les tâches suivantes sur les politiques : l Modifier des cibles de politique. l Ajouter ou supprimer des règles de politiques. l Cloner des politiques.
%Kernel Utilization Time (%Temps d'utilisation du noyau) Pourcentage de temps écoulé que les threads de processus passent pour exécuter le code en mode privilégié. Lorsqu'un service de système Windows est appelé, le service s'exécute souvent en mode privilégié pour obtenir l'accès aux données privées du système. Ces données sont protégées contre l'accès par des threads s'exécutant en mode utilisateur. Les appels du système peuvent être explicites ou implicites, comme les interruptions ou défauts de page.
Tableau 11-5.
3. Entrez le temps en secondes de l'intervalle d'interrogation (Polling Interval) et cliquez sur OK. 4. Effectuez une mise à jour forcée de la politique client (ou attendez la période de mise à jour de la politique par défaut) pour appliquer les modifications. Pour en savoir plus, voir Forcer une mise à jour de la politique client. Ajout d'une tâche à une règle 1.
Voir Forcer une mise à jour de la politique client. Visionneuse de performance La Visionneuse de performance fournit une interface en temps réel pour afficher les compteurs de performance ou d'autres données surveillées. Vous pouvez afficher ces données en temps réel en sélectionnant Actions® Monitor® Real-time... (Actions/Surveillance/Temps réel...) et en sélectionnant le périphérique. Pour afficher les données historiques, cliquez sur Actions® Monitor® Historical... (Actions/Surveillance/Historique...
Toutes les politiques de surveillance de l'intégrité fonctionnent sans agent (elles n'ont pas besoin que l'agent Altiris soit installé sur les périphériques) et sont activées par défaut. Les règles sont définies de manière à déclencher une alerte en cas de changement de l'état d'intégrité. Dépendances de la surveillance de l'intégrité Tableau 11-7.
Cette Group View (Vue de groupe) est basée sur les valeurs d'intégrité collectées par les politiques de surveillance de l'intégrité Dell et est mise à jour à chaque changement d'état de l'intégrité du périphérique. La commande d'actualisation dans le coin supérieur droit de ce composant Web vous permet de spécifier l'intervalle d'actualisation. Vous pouvez aussi cliquer sur Refresh (Actualiser) pour mettre à jour la vue de l'état d'intégrité.
Cette partie Web affiche tous les agents de surveillance d'intégrité ainsi que d'autres informations pertinentes. Indicateur d'état de connexion Cet indicateur situé dans le coin gauche supérieur du Resource Manager (Gestionnaire de ressources) indique l'état de connexion du périphérique (connecté ou déconnecté). Partie Web Console d'événements Le composant WebPart Event Console (Console d'événements) du Resource Manager (Gestionnaire de ressources) affiche toutes les alertes propres à ce périphérique.
Forcer une interrogation à la demande pour un périphérique spécifique 1. Cliquez sur Manage® All Devices (Gérer/Tous les périphériques). 2. Sur le volet droit, effectuez un clic droit sur le périphérique pour lequel vous voulez forcer l'interrogation à la demande, puis sélectionnez Properties (Propriétés). 3. Sur la page Properties (Propriétés), copiez la valeur de GUID. 4. Cliquez sur Home® Monitoring and Alerting (Accueill/Surveillance et alertes). 5.
Forcer une mise à jour de la politique client Une mise à jour de la politique client est effectuée toutes les heures, par défaut. 1. Dans Notification Server, sur la barre d'outils Windows, faites un clic droit sur l'icône Agent Altiris et sélectionnez Altiris Agent Settings (Paramètres de l'agent Altiris). 2. Dans la boîte de dialogue Altiris Agent (Agent Altiris), cliquez sur Send (Envoyer), puis cliquez sur Update (Mettre à jour). 3.
7. Cliquez sur le menu On/Off (Activé/Désactivé) et sélectionnez On (Activé). 8. Cliquez sur Save changes (Enregistrer les modifications). Effectuez une mise à jour forcée de la politique client (ou attendez la période de mise à jour de la politique par défaut) pour appliquer les modifications. Pour en savoir plus, voir Forcer une mise à jour de la politique client.
b. Sur la page Create New Job or Task (Créer un nouveau travail ou tâche), sélectionnez Server Tasks Health Monitor E-mail Task (Tâche d'email en rapport avec la surveillance de l'intégrité des tâches serveur). c. Sur la page Server Tasks Health Monitor E-mail Task (Tâche d'e-mail en rapport avec la surveillance de l'intégrité des tâches serveur), indiquez les informations d'e-mail. Vous pouvez modifier les critères d'alerte.
Retour à la page Contenu Surveillance de l'alimentation Dell Management Console Version 2.0.
Dépendances du contrôle de l'alimentation La surveillance de l'alimentation présente les dépendances suivantes : Tableau 10-1.
Vous pouvez modifier les règles et actions relatives aux mesures de surveillance de la consommation d'énergie ; voir Modification des mesures. Gestion des mesures de surveillance de l'alimentation Vous pouvez surveiller la consommation d'énergie des périphériques en sélectionnant les mesures requises dans une liste de mesures numériques et de type texte sans agent. Vous pouvez modifier les règles et actions définies pour diverses mesures. Pour afficher la consommation d'énergie des périphériques : 1.
Retour à la page Contenu Solution Dell Patch Management Dell Management Console Version 2.0.
jour. Configuration requise pour la gestion de correctifs compatible avec l'agent Altiris Les conditions préalables suivantes doivent être remplies : l Installez l'agent Altiris sur les systèmes gérés. l Importez le catalogue des progiciels de mises à jour Dell (DUP) depuis ftp.dell.com ou la version la plus récente de l'utilitaire Dell Server Update. l Téléchargez le collecteur d'inventaire.
lesquels des correctifs Windows peuvent être appliqués)). l l ¡ Serveurs Linux (cliquez pour afficher la page Determine Linux Patchable Dell Servers Job (Travail permettant de déterminer les serveurs Dell sur lesquels des correctifs Linux peuvent être appliqués)).
5. Téléchargez l'outil Dell Inventory Collector (Collecteur d'inventaire Dell) depuis l'URL fourni dans Download Inventory Collector (Télécharger le Collecteur d'inventaire). 6. Configurez les informations sur les fournisseurs à l'aide de Solution Global Settings (Paramètres globaux de la solution). Vous pouvez télécharger des progiciels DUP depuis le site ftp.dell.com ou l'utilitaire Server Update. 7. Installez l'agent avec Altiris Agent Installation (Installation de l'agent Altiris). 8.
2. Dans le composant Web Getting Started (Mise en route), sous Configuration, cliquez sur Download Updates Catalog (Télécharger le catalogue de mises à jour). 3.
DUPs Update Preference Settings (Paramètres de préférence de mises à jour de progiciels DUP) Par défaut, la préférence est configurée sur Apply updates using Altiris Agent (Appliquer les mises à jour à l'aide de l'agent Altiris). Pour configurer Lifecycle Controller comme préférence, sélectionnez Apply updates using Lifecycle Controller (Appliquer les mises à jour à l'aide de Lifecycle Controller).
correctifs Vous pouvez découvrir les systèmes Dell fonctionnant sous Windows, qui sont prêts à recevoir les progiciels DUP. Pour découvrir les systèmes Dell sous Windows prenant en charge les mises à jour de correctifs : 1. Dans le menu Home (Accueil), cliquez sur Patch Management for Dell Servers Home (Accueil de Patch Management for Dell Servers). 2.
système. Vous pouvez télécharger le fichier du catalogue des progiciels DUP (.cab) depuis le site ftp.dell.com ou le DVD Dell Server Updates dans la tâche Importation du catalogue de progiciels DUP. Lorsque vous préparez un ensemble de mises à jour système, les progiciels DUP associés sont téléchargés sur le système Dell Management Console.
l L'option Lifecycle Controller Enabled Targets (Cibles compatibles avec Lifecycle Controller) est disponible lorsque vous sélectionnez un progiciel DUP ou un lot Windows (ou les deux), ou bien une mise à jour de restauration dans le rapport. Tableau 12-1.
4. Cliquez sur Manage Selected Updates (Gérer les mises à jour sélectionnées). Tous les progiciels DUP du lot sélectionné s'affichent. 5. Effectuez un clic droit sur les mises à jour à distribuer et cliquez sur Stage and Distribute Selected Updates (Préparer et distribuer les mises à jour sélectionnées). REMARQUE : lorsque vous sélectionnez plusieurs progiciels DUP, un seul travail de déploiement est créé lorsque les mises à jour sont exécutées à l'aide de Lifecycle Controller. 6.
Le rapport Restauration répertorie la version précédemment installée des mises à jour du BIOS ou du microgiciel sur les serveurs compatibles avec Lifecycle Controller. Seuls le BIOS et le microgiciel peuvent être restaurés. Vous ne pouvez pas restaurer les éléments suivants : l Universal Server Configurator (USC) l Applications de diagnostics Dell l Pilotes pour les installations de système d'exploitation (SE) Affichage du rapport Restauration 1. 2.
Tableau 12-3. Codes d'erreur en cas d'échec de la tâche de découverte des serveurs Dell Windows Valeur Message Description 10 Err_OK_IsDellServer La tâche s'est correctement déroulée, le système est un serveur Dell. 11 Err_OK_IsNotDellServer La tâche s'est correctement déroulée, le système n'est pas un serveur Dell.
Retour à la page Contenu Rapports Dell Management Console Version 2.0.
Le volet de gauche affiche l'arborescence Reports (Rapports). Cette arborescence vous permet d'accéder aux rapports Dell prédéfinis. Cliquez sur Dell Reports (Rapports Dell). Les rapports Dell prédéfinis et leur description s'affichent dans le volet droit. Pour chaque rapport Dell prédéfini, le volet droit affiche une représentation graphique du rapport sélectionné. Depuis ce volet, vous pouvez : l Visualiser le rapport affiché dans un autre format, par exemple XML. l Exporter le rapport affiché.
Certains rapports vous permettent d'entrer des paramètres. Ces paramètres de rapport vous permettent de filtrer le rapport sur la base des valeurs que vous choisissez ou saisissez. REMARQUE : le signe '%' est un caractère générique qui correspond à toute chaîne de zéro ou plusieurs caractères. Enregistrement de rapports Vous pouvez enregistrer un rapport dans plusieurs formats. Par exemple, sous forme de fichier HTML, fichier XML, CSV ou composant WebPart.
1. Dans Dell Management Console, sélectionnez Manage® Organizational Views and Groups (Gérer/Groupes et vues organisationnels). 2. Sur la page Organizational Views (Vues organisationnelles), créez une nouvelle vue organisationnelle. 3. Créez un groupe sous la vue organisationnelle que vous venez de créer (par exemple group-report). 4. Ajoutez des serveurs à ce nouveau groupe. 5. Activez les politiques de surveillance de l'alimentation. 6.
Retour à la page Contenu Solution de déploiement de Dell OpenManage Server Administrator Dell Management Console Version 2.0.2 Guide d'utilisation À propos de la solution de déploiement Interface utilisateur du déploiement de Dell OpenManage Server Administrator Dépendance Autre Tâche de déploiement de Server Administrator La solution de déploiement de Dell Management Console fournit des fonctionnalités similaires à la Mise à jour de logiciel de Dell OpenManage IT Assistant.
La mise à jour de logiciel implique la création d'une tâche de mise à jour de logiciel et le déploiement de l'agent Server Administrator sur le système géré. Avant de déployer OpenManage Server Administrator, vous devez vérifier que l'agent Altiris est installé sur le système géré. Pour installer l'agent Altiris sur le système géré, voir Envoi de l'agent Altiris vers les nœ uds gérés. Dell Management Console exige que Server Administrator soit installé sur les systèmes Dell pour les gérer.
5. À l'étape 1: Sélectionnez un progiciel de la page Dell OpenManage Server Administrator Deployment (Déploiement de Dell OpenManage Server Administrator) ; vous pouvez alors sélectionner l'une des options suivantes et cliquer sur Next (Suivant) : l Créer un nouveau progiciel logiciel depuis un CD. Permet de charger le programme d'installation de Server Administrator depuis le système local, un CD/DVD ou un emplacement réseau.
4. Sur le volet gauche, sélectionnez Settings® Software® Software Catalog and Software Library Settings® Software Library Configuration (Paramètres/Paramètres du catalogue et de la bibliothèque de logiciels/Configuration de la bibliothèque de logiciels). 5. Sur le volet droit, indiquez le nouvel emplacement de la bibliothèque partagée à Dell Management Console.
Retour à la page Contenu Gestion des travaux et des tâches Dell Management Console Version 2.0.2 Guide d'utilisation Interface utilisateur des travaux et des tâches Utilisation du module de travaux et tâches Une tâche est une action que vous voulez réaliser sur un système. Dell Management Console vous permet de réaliser des tâches, telles que configurer le matériel ou réinitialiser l'alimentation d'un périphérique cible.
Utilisation du module de travaux et tâches Pour afficher le portail Jobs and Tasks (Travaux et tâches), cliquez sur Manage® Jobs et Tasks (Gérer/Travaux et tâches). La solution de gestion des tâches (page Create New Task (Créer une nouvelle tâche) affiche les tâches dans une structure arborescente et est groupée en dossiers. Les tâches Dell sont groupées sous le dossier Dell Tasks (Tâches Dell).
La tâche d'arrêt planifiée pour le troisième samedi de chaque mois à 18 h pour toute l'année, sauf en juin, est créée. REMARQUE : pour exécuter immédiatement la tâche Power Control Device - Shut down (Contrôle de l'alimentation de périphérique – Arrêt) sur certains systèmes, dans le volet Task Status (État de la tâche), cliquez sur Quick Run (Exécution rapide) et sélectionnez les systèmes.
3. Sur la page Create New Task (Créer une nouvelle tâche), sous le dossier Dell Tasks® Other (Tâches Dell/Autre), sélectionnez la tâche Command Line Builder (Générateur de ligne de commande). 4. Dans le type de ligne de commande (Command Line Type), sélectionnez Remote Server Administrator (Server Administrator à distance), puis omreport. Cliquez sur Add (Ajouter). Sélectionnez system (système) et cliquez sur Add (Ajouter). Sélectionnez summary (récapitulatif) et cliquez sur Add (Ajouter).
6. Pour exécuter la tâche sur un groupe de systèmes, cliquez sur New Schedule (Nouvelle planification). 7. Sur la page Create New Schedule (Créer une nouvelle planification), sélectionnez Now (Maintenant), 8. Dans la section New Schedule (Nouvelle planification), cliquez sur Add (Ajouter) pour ajouter les périphériques sur lesquels vous voulez exécuter cette tâche.
Enregistrement d'un serveur de site (serveur de tâches) auprès de l'ordinateur de Notification Server 1. Cliquez sur Settings® Notification Server® Site Server Settings (Paramètres/Notification Server/(Paramètres de serveur de site). 2. Sur le volet gauche, développez la liste Site Management (Gestion des sites). 3. Si le serveur de tâches n'est pas affiché, cliquez sur New® Site Server (Nouveau/Serveur de site). 4.
Un jeton est un élément qui n'a de valeur que dans une instance particulière. Dell Management Console vous permet de créer des tâches de ligne de commande avec des jetons prédéfinis. Ces jetons sont remplacés par les valeurs réelles correspondant au périphérique cible lors de l'exécution de la tâche.
6. Dans le menu déroulant Insert token (Insérer un jeton), sélectionnez le jeton DELL_DEVICE_IPADDRESS et cliquez sur Insert (Insérer) pour insérer le jeton dans le texte du script après l'option -h, et cliquez sur OK. La commande s'affiche ainsi : "C:\NaviCLITool\naviseccli.exe" -h%DELL_DEVICE_IPADDRESS% -AddUserSecurity -password mypass -scope 0 -user Tom analyzer -get -narinterval 7. La tâche est créée et affichée sous le dossier Jobs and Tasks (Travaux et tâches) sur le volet gauche. 8.
(actualiser les informations récupérées il y a n jours). REMARQUE : si le rapport de garantie n'affiche aucune information récupérée, vérifiez si les paramètres de proxy sont bien activés, et pour tous les rapports suivants, vous devez sélectionner l'option Delete all existing warranty information (Supprimer toutes les informations de garantie existantes). 5. Si Dell Management Console gère un grand nombre de périphériques, la tâche Extracteur de garantie peut prendre un certain temps.
l l SSH Append (Ajouter) : permet d'ajouter les informations journal de la commande exécutée au fichier spécifié. Si le fichier n'existe pas, Dell Management Console crée un nouveau fichier. Include Errors (Inclure les erreurs) : Permet d'écrire toutes les erreurs détectées par Dell Management Console dans le fichier journal. Configurez le numéro de port SSH et indiquez les informations requises : L'option SSH n'est disponible que pour la tâche Dell OpenManage Remote Server Administrator.
Retour à la page Contenu Dell Management Console Version 2.0.2 Guide d'utilisation Remarques et précautions REMARQUE : une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. PRÉCAUTION : une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données en cas de non respect des instructions. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. © 2011 Dell Inc. Tous droits réservés.
Retour à la page Contenu Interface utilisateur de Dell Management Console Dell Management Console Version 2.0.2 Guide d'utilisation Modes de console Menu Accueil — Page de portail de Dell Management Console pour Console de base Menu Accueil — Page de portail de Dell Management Console Portal pour Console standard Basculement entre les modes de console Lancement d'applications Page Configuration Ce chapitre décrit l'interface utilisateur (UI) de Dell Management Console.
l Le menu Home (Accueil) se compose du sous-menu de portails Dell Management Console. À mesure que vous installez des plug-ins, les portails respectifs apparaissent sous ce menu. l Le menu Manage (Gérer) se compose de tous les composants que vous pouvez gérer (ordinateurs, utilisateur, ressources, tâches, événement, etc.). l Le menu Actions menu se compose des actions que vous pouvez réaliser sur les périphériques réseau, telles que découverte, inventaire, surveillance et déploiement d'agents.
Pour démarrer Dell Management Console dans le mode Console de base, sélectionnez le composant Web Dell Enterprise Management Quick Start (Démarrage rapide de Dell Enterprise Management). Les divers onglets disponibles sur ce composant Web vous permettent d'effectuer des configurations de base sur Dell Management Console. Depuis le composant Web Dell Enterprise Management Quick Start, vous pouvez faire ce qui suit : l Migrer les plages de découverte de Dell OpenManage IT Assistant.
Menu Manage (Gérer) 1. Depuis Dell Management Console, sélectionnez Manage® All Devices (Gérer/Tous les périphériques). 2. Sur la page All Devices, ouvrez un périphérique, par exemple un serveur, faites un clic droit et sélectionnez Management Applications (Applications de gestion). Les options des applications de gestion de systèmes s'affichent ; par ex : Dell OpenManage Server Administrator, SOL Proxy et Telnet. Vous pouvez lancer une application et réaliser les actions requises.
Menu Settings (Paramètres) — Dell OpenManage Network Manager 1. Depuis Dell Management Console, sélectionnez Settings® Console® Right-clic Actions (Paramètres/Console/Actions de clic droit). 2. Dans le volet gauche de la page Management Applications (Applications de gestion), cliquez sur une application, par exemple Dell OpenManage Network Manager. La page Dell OpenManage Network Manager s'affiche.
Page Configuration La page Configuration est un guide pas à pas centralisé à travers plusieurs tâches importantes de configuration et des ressources d'aide supplémentaires, dont : l Configuration SNMP pour les clients et le serveur Dell Management Console. l Configuration et exécution de la découverte. l Exécution de l'inventaire. l Configuration de la surveillance. l Configuration de la gestion des correctifs. l Liens vers Dell Tech Center et la FAQ de Dell Management Console.
