Users Guide
4. Cliquez sur Manage Selected Updates(Gérerlesmisesàjoursélectionnées).
TouslesprogicielsDUPdulotsélectionnés'affichent.
5. EffectuezunclicdroitsurlesmisesàjouràdistribueretcliquezsurStage and Distribute Selected Updates(Prépareretdistribuerlesmisesàjour
sélectionnées).
6. AprèsavoircréélestravauxdedéploiementdeprogicielsDUP,sélectionnezledossierJobs and Tasks® System Jobs and Tasks® Software® Patch
Management for Dell Servers® Rollout Jobs® DUPs(Travauxettâches/Travauxettâchessystème/Logiciels/PatchManagementforDell
Servers/Travauxdedéploiement/progicielsDUP)pourafficherl'étatdestravauxdedéploiementdeprogicielsDUP.
Pourcréeruntravaildedéploiementdelots:
1. Cliquez sur Manage® Software(Gérer/Logiciels).
2. Dans le volet gauche, cliquez sur Software® Manage Dell Hardware Updates(Logiciels/GérerlesmisesàjourmatériellesDell).
3. Danslevoletdroit,sélectionnezunlotdutableau.
4. Cliquez sur Stage and Distribute Selected Updates(Prépareretdistribuerlesmisesàjoursélectionnées).
5. LatâchedepréparationetdistributionapparaîtdansletravailStage and Distribute dans le dossier Jobs and Tasks® System Jobs and Tasks®
Software® PatchManagementforDellServers® Server(Travauxettâches/Travauxettâchessystème/Logiciels/PatchManagementforDell
Servers/Serveur).Letravailestenlectureseuleetutilisépourafficherlaprogressiondutravaildedéploiement.Lorsquelatâchedepréparationet
distributionestterminée,letravaildedéploiementestcréé.
6. Aprèsavoircréélestravauxdedéploiementdelots,sélectionnezledossierJobs and Tasks® System Jobs and Tasks® Software® Patch
Management for Dell Servers® Rollout Jobs® Bundles(Travauxettâches/Travauxettâchessystème/Logiciels/PatchManagementforDell
Servers/Travauxdedéploiement/Lots)pourafficherl'étatdestravauxdedéploiementdelots.
Affichagedel'étatdestravauxdedéploiement
Le travail Stage and Distribute Updates(Prépareretdistribuerlesmisesàjour)traitelesprogicielsDUPetcréeuntravaildedéploiementpourlesprogiciels
DUPindividuelsoulesmisesàjourdelots.
Pourafficherl'étatdestravauxdedéploiement:
DansDellManagementConsole,effectuezl'unedestâchessuivantes:
l Cliquez sur Manage® Jobs and Tasks(Gérer/Travauxettâches).
l Cliquez sur Patch Management for Dell Servers Home(AccueildePatchManagementforDellServers)L'étatdutravaildedéploiements'affiche
dans le composant Web Review status of update tasks(Vérifierl'étatdestâchesdemiseàjour).
Pourafficherlestravauxdedéploiement:sélectionnezJobs and Tasks® System Jobs and Tasks® Software® Patch Management for Dell Servers®
Rollout Jobs® DUPs/Bundles(Travauxettâches/Travauxettâchessystème/Logiciels/PatchManagementforDellServers/Travauxdedéploiement/progiciels
DUP ou Lots).
TravaildedéploiementcompatibleavecLifecycleController
UntravaildedéploiementcompatibleavecLifecycleControllerestuntravailbasésurl'infrastructuredestravauxAltirisenglobanttouteslestâches
d'applicationdescorrectifscompatiblesavecLifecycleController.Vouspouvezexécuteruntravaildedéploiementuniquepourappliquerdenombreusesmises
àjour.
Par exemple, si un nombre ndemisesàjourestappliqué,letravaildedéploiementinclutcequisuit:
l Un nombre ndetâchesd'envoidemisesàjourcompatiblesavecLifecycleController
l Unetâched'exécutiondemiseàjourcompatibleavecLifecycleController
l Un nombre n de tâchesd'interrogationd'étatcompatiblesavecLifecycleController
UntravaildedéploiementcompatibleavecLifecycleControllerestcréélorsquevouschoisissezunouplusieursprogicielsDUPàappliqueràunsystèmegéré
vial'undesrapportsdeConformitédemiseàjourmatérielle(Hardware Update Compliance).Auseindecetravail,chaquetâcheaunefonctionspécifique.
LatâcheSend Update(Envoidemiseàjour)entraîneletéléchargementduprogicielDUPdeDellManagementConsoleversLifecycleControllersurlacible.La
tâcheExecute Update(Exécutiondelamiseàjour)demandeàLifecycleControllerdedémarrerl'applicationduprogicielDUPdonné.LatâchePoll status
(Interrogationd'état)vérifiel'étatdel'applicationduprogicielDUP:ellevérifiesil'applicationduprogicielDUPs'estterminéecorrectementounon.Unefoisla
miseàjourterminée,unmessaged'états'affiche.
Rapport Restauration
REMARQUE : lorsquevoussélectionnezplusieursprogicielsDUP,unseultravaildedéploiementestcréélorsquelesmisesàjoursontexécutéesà
l'aide de Lifecycle Controller.