Users Guide

DUP のステージングと配布
Manage Dell Hardware Updates（Dell ハードウェアアップデートの管理）ページからバンドルをステージングし、配布できます。このページには、使用可能なすべてのバンドルが一覧されていま
す。バンドルをステージングする場合、関連するすべての DUP が Dell ウェブサイトの ftp.dell.com から Dell Management Console システムにダウンロードされます。配布を選択することによ
り、選択したシステムに対してバンドルを導入およびアップデートできます。 DUP は、ローカルストレージ（『Dell Server Updates DVD』など）からダウンロードすることもできます。
DUP は、Dell システムタイプ、オペレーティングシステム、重要度、およびグループで絞り込みできます。
表示されているすべての DUP をステージングし、配布するには、次の手順を実行します。

1. Home（ホーム）メニューで、Patch Management for Dell Servers Home（Dell サーバーのパッチ管理ホーム）をクリックします。

2. Getting Started（はじめに）ウェブパーツから、Manage Updates （アップデートの管理）をクリックします。

3. 右ペインで、アップデートを適用するデバイスを選択し、次のいずれかを実行します。
l Stage and Distribute All Updates（すべてのアップデートのステージングと配布）を選択 - すべてのサーバーに対して適用可能なすべてのバンドルがステージングされ、
個々の DUP が、サーバーの要件に基づいて、サーバー上にプッシュおよびインストールされます。
l Stage and Distribute Selected Updates（選択したアップデートのステージングと配布）を選択 - 選択したバンドルのみがステージングされ、個々の DUP が、サーバーの
要件に基づいて、サーバー上にプッシュおよびインストールされます。
l Manage Selected Updates（選択 したアップデートの管理）を選択 - バンドルから選択した DUP のみがステージングされ、選択された DUP がサーバー上にプッシュおよびイ
ンストールされます。

ステージングおよび配布ウィザード
Stage and Distribute（ステージングと配布）ウィザードにより、ロールアウトジョブが作成されます。ロールアウトジョブは、Dell アップデートパッケージ（DUP）を管理対象システムに配布します。こ
のウィザードは、該当するシステムに DUP のみをインストールするように、ターゲットを自動的に絞り込みます。
Altiris Agent 対応パッチと Lifecycle Controller 対応パッチの両方をサポートする Windows サーバーの場合、1 つのターゲットの下でのみアップデートされるようにサーバーを選択します。たと
えば、Windows サーバーの Altiris Agent 対応パッチアップデートを使用して DUP またはバンドルを適用するには、そのサーバーが Windows ターゲットのみに追加される必要があります。
アップデートオプションは、選択されたターゲットに基づきます。
l Windows Targets（Windows ターゲット）オプションは、レポートから Windows の DUP またはバンドルを選択した場合に使用できます。
l Linux Targets（Linux ターゲット）オプションは、レポートから Linux の DUP またはバンドルを選択した場合に使用できます。
l Lifecycle Controller Enabled Targets（Lifecycle Controller 対応ターゲット）オプションは、レポートから Windows の DUP またはバンドル、その両方、もしくはロールバックアッ
プデートを選択した場合に使用できます。
表 12-1.ステージングと配布ウィザードのオプション
Calendar（カレンダー）
From（開始日）と To（終了日）を指定でき、その期間にリリースされたバンドルが表示されます。
# of Computers（コンピュータの数）
影響を受ける Dell システムの数です。
# Updates（アップデートの数）
バンドル内の DUP の数です。
# Downloaded（ダウンロード済みの数）
関連するバンドルについてすでにダウンロードされた DUP の数です。

オプション

説明
Reboot Options（再起動オプション）
Reboot immediately（ただちに再起動） - DUP のインストール直後に再起動する場合に選択します。
Lifecycle Controller 対応サーバーの場合、Reboot immediately（ただちに再起動）オプションを有効にしなければ、再起動される
までサーバーはアップデートしません。
Do not Reboot（再起動しない） - DUP のインストール後に再起動しない場合に選択します。
Installation Options（インストールオプション）
Silent（サイレント） - サイレントインストールを実行する場合に選択します。
Silent, allow downgrade（サイレント、ダウングレードを許可） - 古い DUP をインストールする場合に選択します。
Choose Connection Profile for Lifecycle
Controller enabled Servers（Lifecycle
Controller 対応サーバーの接続プロファイルの選 択）
Connection profile（接続 プロファイル） - 既存のプロファイルを選択および編集する場合に選択します。
New（新規） - 新しい接続プロファイルを作成する場合に選択します。
これは、Lifecycle Controller ベースのアップデートの場合にのみ必要です。選択した WS-MAN 接続プロファイルは、アップデート
されるサーバーの検出に使用される接続プロファイルとは異なるものにできます。パッチに使用される WS-MAN 接続プロファイルに
は、Lifecycle Controller ベースのパッチを実行するために、ターゲットサーバーの iDRAC 上での Administrator 権限が必要で
す。
Schedule（スケジュール）
Now（今すぐ） - DUP をただちにインストールする場合に選択します。
Schedule（スケジュール） - DUP のインストールをスケジュールする場合に選択します。
Windows Targets（Windows ターゲット）
ロールアウトジョブを適用するターゲットを選択する場合に選択します。ターゲット内の適用可能なコンピュータのみが、ロールアウトジョ
ブから DUP を受信します。
Lifecycle Controller Enabled Targets
ロールアウトジョブを適用するターゲットを選択する場合に選択します。適用可能なターゲットのみが、ロールアウトジョブから DUP を受