Users Guide
Restauration de la base de données à partir d'une sauvegarde
REMARQUE : L'opération de restauration entraîne le redémarrage de l'appliance virtuelle après qu'elle a terminé.
Pour restaurer la base de données à partir d'une sauvegarde :
1. Ouvrez une fenêtre de navigateur et entrez l'URL de l'Administration Console affiché dans l'onglet vSphere vCenter
Console de la machine virtuelle que vous voulez configurer ou utilisez le lien de la page Dell Management Console
→ Paramètres. L'URL utilise le format suivant et est sensible à la casse :
https://<Adresse IP de l'appliance>
2. Dans le volet gauche, cliquez sur SAUVEGARDE ET RESTAURATION et les paramètres actuels de sauvegarde et
restauration s'affichent.
3. Cliquez sur Restaurer maintenant.
4. Dans la boîte de dialogue Restaurer, entrez un Emplacement du fichier au format CIFS/NFS.
5. Entrez un Nom d'utilisateur, Mot de passe et Mot de passe de cryptage pour le fichier de sauvegarde.
Le mot de passe de cryptage peut contenir des caractères alphanumériques et les caractères spéciaux suivants : !
@#$%*. Il n'y a aucune limite quant à la longueur du mot de passe.
6. Pour enregistrer les modifications, cliquez sur Appliquer
L'appliance redémarre lorsque vous cliquez sur Appliquer.
Comprendre l'onglet vSphere Client Console
L'onglet Console se trouve dans le vSphere Client. Cet onglet fonctionne en conjonction avec l'Administration Console. Il
permet de configurer les paramètres du réseau, de modifier le mot de passe d'administration, de définir le fuseau
horaire local, de redémarrer l'appliance virtuelle, de rétablir les paramètres d'usine de l'appliance virtuelle et de
rafraîchir la vue de la console de l'appliance virtuelle. Après que vous accédez à l'écran de la console, VMware
vSphere Client prend le contrôle de votre curseur. Pour échapper à ce contrôle, appuyez sur <CTRL> + <ALT>.
Servez-vous des flèches pour vous déplacer. Lorsque vous avez sélectionné l'option souhaitée, appuyez sur <ENTRÉE>.
Configuration des paramètres réseau
Les modifications des paramètres réseau s'effectuent dans l'onglet Console de vSphere Client.
Pour configurer les paramètres réseau :
1. Dans vSphere Client, sélectionnez Dell Management Plug-in, puis cliquez sur l'onglet Console.
2. Dans la fenêtre Console, sélectionnez Configurer le réseau, puis appuyez sur <ENTRÉE>.
3. Entrez les paramètres réseau souhaités sous Modifier des périphériques ou Modifier DNS, puis cliquez sur
Enregistrer et quitter. Pour abandonner les modifications, cliquez sur Quitter.
Changement du mot de passe de l'appliance virtuelle
Le mot de passe de l'appliance virtuelle se change dans vSphere Client à partir de l'onglet Console.
Pour changer le mot de passe de l'appliance virtuelle :
1. Dans vSphere Client, sélectionnez Dell Management Plug-in, puis cliquez sur l'onglet Console.
2. Sur l'onglet Console, servez-vous des flèches pour sélectionner Changer le mot de passe Admin et appuyez sur
<ENTRÉE>.
87