Users Guide

Changement du mot de passe de l'appliance virtuelle
Le mot de passe de l'appliance virtuelle se change dans vSphere Client à partir de l'onglet Console.
Pour changer le mot de passe de l'appliance virtuelle :
1. Dans vSphere Client, sélectionnez Dell Management Plug-in, puis cliquez sur l'onglet Console.
2. Sur l'onglet Console, servez-vous des flèches pour sélectionner Changer le mot de passe Admin et appuyez sur
<ENTRÉE>.
3. Entrez Current Admin Password et appuyez sur <ENTRÉE>.
Les mots de passe Admin comportent un caractère spécial, un chiffre, une lettre majuscule, une lettre minuscule,
et au moins 8 lettres.
4. Entrez un nouveau mot de passe à l'affichage de Entrer le nouveau mot de passe Admin et appuyez sur <ENTRÉE>.
5. Entrez le nouveau mot de passe à nouveau dans la zone de texte Veuillez confirmer le mot de passe Admin, puis
appuyez sur <ENTRÉE>. Le mot de passe d'administration est changé.
Configuration du fuseau horaire local
Pour configurer le fuseau horaire local :
REMARQUE : Vous pouvez modifier uniquement le fuseau horaire et non l'heure et la date actuelles.
1. Dans vSphere Client, sélectionnez la machine virtuelle Dell Management Plug-in, puis cliquez sur l'onglet Console.
2. Sélectionnez Configurer le fuseau horaire local et appuyez sur <ENTRÉE>.
3. Dans la fenêtre Sélection du fuseau horaire, sélectionnez le fuseau horaire souhaité et cliquez sur OK. Pour annuler
les modifications, cliquez sur Annuler. Le fuseau est mis à jour.
Redémarrage de l'appliance virtuelle
Pour redémarrer l'appliance virtuelle :
1. Dans vSphere Client, sélectionnez la machine virtuelle Dell Management Plug-in, puis cliquez sur l'onglet Console.
2. Sélectionnez Redémarrer cette appliance virtuelle et appuyez sur <ENTRÉE>.
3. Le message suivant s'affiche :
S'il y a des processus en cours d'exécution sur cette appliance, cette
action y mettra fin. Voulez-vous vraiment faire cela ?
4. Entrez o pour redémarrer ou n pour annuler. L'appliance est redémarrée.
Réinitialisation de l'appliance virtuelle aux paramètres d'usine
Pour réinitialiser l'appliance virtuelle aux paramètres d'usine :
1. Dans vSphere Client, sélectionnez la machine virtuelle Dell Management Plug-in et cliquez sur l'onglet Console.
2. Sélectionnez Réinitialiser l'appliance virtuelle sur les paramètres d'usine et appuyez sur <ENTRÉE>.
3. Le message suivant s'affiche :
Cette opération est totalement irréversible ; si vous continuez, vous
réinitialiserez* complètement cette appliance à ses paramètres d'usine.
Toutes les modifications apportées à cette appliance seront perdues. Voulez-
vous vraiment réinitialiser cette appliance sur les paramètres d'usine ?
92