Users Guide

1
Présentation
Ce document décrit les activités que vous pouvez effectuer à l’aide de la Dell MD Storage Array
Management Pack Suite version 6.0.
L'intégration de Dell MD Storage Array Management Pack Suite version 6.0 avec l'envoironnement
Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manager, Microsoft System Center 2012 SP1 Operations
Manager, Microsoft System Center 2012 Operations Manager, ou Microsoft System Center Operations
Manager 2007 R2 vous permet de gérer, surveiller et assurer la disponibilité des matrices de stockage Dell
PowerVault MD.
PRÉCAUTION : Afin d'éviter toute corruption et/ou perte de données, n'effectuez les procédures
décrites dans ce document que si vous possédez les connaissances et l'expérience nécessaires
pour utiliser le système d'exploitation Microsoft Windows et Microsoft System Center 2012 R2
Operations Manager, Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manager, Microsoft System
Center 2012 Operations Manager et Microsoft System Center Operations Manager 2007 R2
REMARQUE : Sauf indication contraire, toutes les mentions du terme « OpsMgr » qui figurent dans
ce document s’appliquent à Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manager, Microsoft
System Center 2012 SP1 Operations Manager, Microsoft System Center 2012 Operations Manager et
Microsoft System Center Operations Manager 2007 R2.
Consultez le fichier des notes de mise à jour Dell MD Storage Array Management Pack Suite, lequel
contient les informations les plus récentes sur les exigences logicielles et de serveur de gestion, en plus
des informations sur les problèmes connus. Ce fichier est publié sur la page de documentation de
Systems Management du site dell.com/support/home. Il est également disponible dans le fichier auto-
extractible Dell_MD_StorageArray_Management_Pack_Suite_v6.0_Axx.exe (où xx correspond au numéro
de version du Dell MD Storage Array Management Pack).
Nouveautés de cette version
• Prise en charge des interruptions SNMP (Simple Network Management Protocol) provenant des
consoles prises en charge de matrices de stockage Dell PowerVault MD pour OpsMgr 2012.
• Prise en charge des périphériques de matrice de stockage Dell PowerVault MD.
• Prise en charge des dernières plateformes et des dernières versions du micrologiciel.
• Prise en charge des derniers événements d'échec de restauration.
• Mise à jour des articles de la base de connaissances concernant les échecs de restauration .
4