Administrator Guide
Table Of Contents
- Systèmes de stockage Dell EMC Guide de l’administrateur de l’appliance Métro Node
- Table des matières
- Préface
- Espace de travail et comptes d’utilisateur de l’interface CLI
- Métavolumes
- Gestion du système
- Notifications Call Home
- Emplacement du journal des événements
- Emplacement du journal de configuration du système
- Accélération matérielle avec VAAI
- Surcharge de la copie de déchargement avec XCOPY
- Changement de nom d’un cluster Metro Node
- Paramètres du panneau avant LCD
- Support dynamique de Metro Node
- Provisionnement du stockage
- Extension de volume
- Migration des données
- À propos de la migration des données
- Migration de stockage compatible avec le provisionnement dynamique
- À propos des reconstructions
- Migration ponctuelle des données
- Migrations par lot
- Conditions préalables
- Création d’un plan de migration par lot
- Vérification d’un plan de migration par lot
- Modification d’un fichier de migration par lot
- Démarrage d’une migration par lot
- Pause/reprise d’une migration par lot (en option)
- Annulation d’une migration par lot (en option)
- Surveillance de la progression de la migration par lot
- Affichage de l’état d’une migration par lot
- Validation d’une migration par lot
- Nettoyage d’une migration par lot
- Suppression des enregistrements de migration par lot
- Configuration du réseau WAN
- Cluster Witness
- Consistency Groups
- À propos des groupes de cohérence Metro Node
- Propriétés des groupes de cohérence
- Gérer les groupes de cohérence
- Création d’un groupe de cohérence
- Ajout de volumes à un groupe de cohérence
- Suppression de volumes d’un groupe de cohérence
- Modification des propriétés d’un groupe de cohérence
- exemple de modification : définition de visibility
- exemple de modification : application d’une règle de déconnexion
- Suppression d’un groupe de cohérence
- Affichage des propriétés d’un groupe de cohérence
- Utilisation d’un groupe de cohérence
- Performances et surveillance
- À propos des performances
- À propos de la surveillance des performances
- Surveillance des performances avec l’interface CLI
- À propos de la rotation et de l’horodatage des fichiers
- Présentation de la procédure : créer un analyseur à l’aide de l’interface CLI
- Création d’un analyseur
- Ajout/suppression de récepteurs d’analyseur
- Suppression d’un analyseur
- Activation/désactivation/modification d’une interrogation
- Activation/désactivation des récepteurs
- Exécution forcée d’une interrogation immédiate
- Activation et désactivation de ports
- Surveillance des ports
- Statistiques
- Tableaux de statistiques
- Metro Node avec baies de stockage en mode actif-passif
Accélération matérielle avec VAAI
L’API VAAI (VMware for Array Integration) permet d’effectuer les opérations suivantes :
● Déchargement des opérations de stockage du côté calcul vers le matériel de stockage.
● Basculement des opérations de provisionnement gourmandes en E/S et création d’un snapshot de l’hyperviseur vers Metro Node.
● Affectation de la mémoire de l’hyperviseur et du traitement des ressources à d’autres fonctions.
● Suppression des mappages des blocs de stockage inutilisés des volumes à provisionnement dynamique. Support dynamique de
Metro Node , page 28 Fourniture d’informations complémentaire sur le provisionnement dynamique.
L’API VAAI est mise en œuvre dans Metro Node à l’aide de quatre commandes SCSI :
● « CompareAndWrite » décharge la coordination de la mise sous/hors tension des machines virtuelles (VM) et de leur déplacement
entre hyperviseurs.
● « WriteSame (16) » décharge l’écriture d’un même modèle de données, par exemple la mise à zéro des blocs pour initialisation de
disque.
● XCOPY décharge la copie des données vers et depuis la baie via l’hyperviseur.
La section Activation et désactivation de XCOPY avec l’interface CLI fournit plus d’informations sur l’activation et la désactivation de
XCOPY.
● La suppression de mappages permet à l’hyperviseur de revendiquer un stockage supprimé sur un stockage virtuel Metro Node à
provisionnement dynamique. Reportez-vous à la section « Comprendre le provisionnement dynamique » pour plus d’informations sur
les fonctionnalités de volume à provisionnement dynamique et de suppression de mappages.
CompareAndWrite
La commande SCSI CompareAndWrite (CAW) est utilisée pour coordonner les opérations VMware, telles que la mise sous/hors tension
des machines virtuelles, le déplacement des machines virtuelles d’un ESX vers un autre sans interrompre les applications (VMotion) et les
opérations DRS (Distributed Resource Scheduler, système de planification des ressources distribuées).
CAW est utilisé par les serveurs VMware ESX pour alléger les conflits d’accès au stockage, ce qui peut être dû à une RÉSERVATION SCSI
dans des environnements de machines virtuelles distribuées. CAW aide à l’accélération matérielle du stockage en autorisant les serveurs
ESX à verrouiller une région de disque au lieu d’un disque entier.
Les serveurs ESX modernes utilisent cette stratégie pour augmenter le nombre de machines virtuelles que les serveurs ESX peuvent
héberger et pour augmenter les performances de ces machines virtuelles.
La prise en charge de CAW est activée par défaut.
Activation ou désactivation de CAW
PRÉCAUTION :
La commande CAW peut être activée/désactivée sur Metro Node uniquement par un représentant du
support client Dell EMC.
Les serveurs VMware détectent si la commande SCSI CAW est supportée :
●
Lors de l’analyse de stockage initiale
● Lorsque la valeur VMFS3.HardwareAcceleratedLocking sur l’hôte ESX est activée (ou basculée si elle est activée)
REMARQUE :
Pour faire basculer la valeur : dans vSphere Client, basculez la valeur host > Configuration > Software > Advanced
Settings > VMFS3.HardwareAcceleratedLocking sur 0, puis sur 1.
Si CAW n’est pas supportée ou que le support est désactivé, Metro Node renvoie CHECK CONDITION, ILLEGAL REQUEST et INVALID
OP-CODE. Le serveur ESX réutilise la commande SCSI RESERVE et l’opération de machine virtuelle se poursuit.
Les opérations de machine virtuelle peuvent subir une dégradation significative des performances si CAW n’est pas activée.
Metro Node permet d’activer/désactiver CAW pour l’ensemble du stockage associé à Metro Node, à l’aide d’une seule et même
commande. Lorsque CAW est désactivée sur Metro Node, les volumes de stockage n’incluent pas les informations de support CAW dans
leurs réponses aux requêtes des hôtes.
Pour marquer le stockage CAW comme désactivé :
● VMFS3.HardwareAcceleratedLocking doit être basculé. Ou
● Il se peut que les hôtes doivent relancer une analyse de leur stockage.
Gestion du système
21