Administrator Guide

V
valor de inicialización IP del clúster
El valor de inicialización IP del nodo metro se utiliza para generar las direcciones IP que utilizan los componentes internos del nodo metro.
Para obtener más información sobre los componentes y sus direcciones IP, consulte la Guía de instalación y configuración del nodo metro
de Dell EMC. El software de virtualización utiliza el ID del clúster (mensajería entre directores, identificación del clúster).
verificación de paridad
Verificación de errores en los datos binarios. En función de si el byte tiene una cantidad de bits par o impar, se agrega un bit adicional de
valor 0 o de valor 1, denominado bit de paridad, a cada byte en una transmisión. El remitente y el receptor acuerdan sobre paridad impar,
paridad par o sin paridad. Si acuerdan sobre paridad par, se agrega un bit de paridad que hace que cada byte sea par. Si acuerdan sobre
paridad impar, se agrega un bit de paridad que hace que cada byte sea impar. Si se transmiten datos de manera incorrecta, el cambio de
paridad revelará el error.
virtualización
Capa de abstracción que se implementa en el software que usan los servidores para dividir el almacenamiento físico disponible en
volúmenes de almacenamiento o volúmenes virtuales.
virtual volume
Unidad de almacenamiento que los puertos de front-end de nodo metro presentan a los hosts. Un virtual volume se ve como un volumen
contiguo, pero puede distribuirse a través de dos o más volúmenes de almacenamiento.
vista de almacenamiento
Combinación de iniciadores registrados (hosts), puertos de front-end y volúmenes virtuales que se utilizan para controlar el acceso del
host al almacenamiento.
volumen de almacenamiento
LUN (número de unidad lógica) o unidad de almacenamiento que presenta el arreglo de back-end.
Volumen de producción
Volúmenes que escriben las aplicaciones de host. Las escrituras en los volúmenes de producción se dividen para enviarlas a los volúmenes
designados normalmente y a los RPA simultáneamente.
Cada volumen de producción debe tener exactamente el mismo tamaño que el volumen de réplica en que se replica.
volumen de repositorio
Volumen dedicado a RecoverPoint para cada cluster de RPA. El volumen de catálogo presta servicios a todos los RPA del clúster de RPA
particular y al splitter asociado con ese clúster. El volumen de catálogo almacena información de configuración sobre los RPA y los grupos
de consistencia de RecoverPoint. Existe un volumen de catálogo para cada clúster de RPA.
Volúmenes de registro
Volúmenes que contienen los datos a la espera de su distribución hacia volúmenes de réplica de destino y copias de datos distribuidos
anteriormente hacia los volúmenes de destino. Los volúmenes de registro permiten realizar una reversión conveniente a cualquier punto en
el tiempo, y así lograr una recuperación instantánea para ambientes de aplicación.
volúmenes de registro de producción
Volúmenes que almacenan la información de marcado diferencial del sistema.
volúmenes de registro de réplica
Volúmenes que almacenan lo siguiente:
● Instantáneas que esperan ser replicadas, o bien, ya distribuidas a la réplica
● Metadatos para cada imagen
● Marcadores
Cada registro de réplica almacena todas las instantáneas que puede.
Después de la distribución, se descarta la instantánea más antigua a fin de hacer lugar para la instantánea más nueva. La cantidad de
instantáneas en el registro depende del tamaño de las instantáneas y de la capacidad de los volúmenes.
42
Glosario