Microsoft® Hyper-V™ para sistemas Dell™ PowerEdge™ Guía de información importante w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Notas y precauciones NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar mejor el ordenador. PRECAUCIÓN: Un mensaje de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos si no se siguen las instrucciones. ____________________ La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso. © 2008–2009 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Información general Hardware admitido Sistemas Dell PowerEdge™ admitidos . . . . . . . . . . . . . . . . . Habilitación de características de hardware en sistemas Dell PowerEdge para admitir Hyper-V . . . . . . . . . . . Función Hyper-V en Windows Server 2008 x64 . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . 8 Actualización de la función Hyper-V de Beta a RTM.
Contenido
Información general En este documento se proporciona la información siguiente: • Lista de sistemas Dell™ compatibles con Hyper-V™ • Características necesarias para configurar Hyper-V en sistemas Dell • Instrucciones para actualizar la función Hyper-V de Beta a RTM • Instrucciones para habilitar la función Hyper-V en Microsoft® Windows Server® 2008 x64 • Herramienta de configuración de Hyper-V en Hyper-V Server 2008 • Instrucciones para crear y administrar máquinas virtuales en Hyper-V Server 2008
Hardware admitido En esta sección se indican los requisitos de hardware de Dell para admitir productos basados en Microsoft Hyper-V. NOTA: Para obtener la información más reciente sobre el hardware admitido para Hyper-V, visite la página web de Dell en dell.com/microsoft/virtualization. Sistemas Dell PowerEdge™ admitidos Tabla 1-1.
Tabla 1-1.
• Compatibilidad de los procesadores con la virtualización asistida por hardware (Intel VT o AMD-V) NOTA: De forma predeterminada, la virtualización asistida por hardware está habilitada en PowerEdge T105. Para habilitar la virtualización asistida por hardware para otros sistemas PowerEdge, vaya a System BIOS (BIOS del sistema)→ Processor Information (Información del procesador).
Habilitación de la función Hyper-V en Windows Server 2008 x64 Edition Para instalar la función Hyper-V en una instalación completa de Windows Server 2008 x64 Edition: 1 Asegúrese de que las características de hardware necesarias están habilitadas en el BIOS del sistema. 2 Inicie sesión en el sistema operativo de la edición Windows Server 2008 x64 mediante una cuenta con privilegios de administrador.
Ilustración 1-1. Página de selección de la función Hyper-V 6 Seleccione un adaptador de red como se muestra en la ilustración 1-2 y haga clic en Next (Siguiente). NOTA: El asistente para funciones Hyper-V permite proseguir con la configuración de la función Hyper-V sin crear una red virtual. Puede crear la red virtual más adelante mediante Virtual Network Manager desde la consola de Hyper-V Manager.
Ilustración 1-2. Página de creación de red virtual 7 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la instalación de la función. 8 Reinicie el sistema cuando se le solicite. La instalación de la función Hyper-V se ha completado. Se puede utilizar una consola Microsoft Management Console (MMC) de Hyper-V Manager de forma local o remota para administrar el entorno virtual en este sistema.
Para instalar la función Hyper-V en una instalación Server Core de las ediciones Windows Server 2008 x64: 1 Asegúrese de que las características de hardware necesarias están habilitadas en el BIOS del sistema. 2 Inicie sesión en el sistema operativo de la edición Windows Server 2008 x64 Server Core mediante una cuenta con privilegios de administrador. 3 En el indicador de comandos, escriba lo siguiente: start /w ocsetup Microsoft-Hyper-V 4 Reinicie el sistema cuando se le solicite.
Herramienta de configuración de Hyper-V en Hyper-V Server 2008 La herramienta de configuración de Hyper-V (HVConfig.cmd) permite a los administradores configurar el servidor mediante una interfaz de usuario basada en menús. NOTA: De forma predeterminada, la herramienta de configuración de Hyper-V se inicia automáticamente al iniciar sesión. También puede iniciar la configuración manualmente mediante el comando hvconfig en el indicador de comandos.
Problemas conocidos y soluciones para la función Hyper-V y Hyper-V Server 2008 No es posible crear máquinas virtuales Hyper-V en un servidor Dell admitido La virtualización asistida por hardware es un requisito previo para instalar Hyper-V. El asistente para la configuración de la función Hyper-V permite instalar la función Hyper-V incluso con la capacidad de virtualización asistida por hardware (Intel-VT o AMD-V) deshabilitada en el BIOS del sistema.
2 Una vez que haya introducido la clave virtual, active el sistema operativo invitado Windows Server 2008 mediante los canales de activación habituales de Microsoft: manualmente por teléfono o automáticamente por Internet si su máquina virtual tiene acceso directo a Internet. NOTA: Para obtener más información sobre la activación de Windows Server 2008, visite la página web de Microsoft en microsoft.com/ windowsserver2008.
Documento de Windows Server 2008 sobre la versión beta de Hyper-V suministrado con el sistema Junto con el kit del sistema operativo se suministra un documento que contiene la información siguiente: This copy of Windows Server® 2008 contains a beta version of Hyper-V™, the hypervisor-based virtualization feature.
La instalación del sistema operativo invitado de Hyper-V mediante DRAC puede fallar y generar un mensaje de error Si instala los sistemas operativos invitados Windows Vista o Windows Server 2008 en Hyper-V con una imagen ISO del sistema operativo conectada remotamente al soporte multimedia virtual DRAC4 o DRAC5 del sistema Hyper-V, la instalación puede fallar y generar el mensaje siguiente: A required CD/DVD drive device driver is missing.
Las redes virtuales de Hyper-V no funcionan en adaptadores de red Broadcom con agrupación basada en BACS y redes VLAN Puede utilizar el software Broadcom Advanced Control Suite (BACS) para agrupar varios adaptadores y ofrecer las funciones de tolerancia a errores y equilibrio de carga.
• Para realizar correctamente el etiquetado de VLAN para el host (partición principal) y el invitado (partición secundaria) con el software de agrupación BACS, debe configurar el grupo para el etiquetado. A diferencia del etiquetado de VLAN con un solo adaptador, Hyper-V no puede administrar el etiquetado si se utiliza el software BACS.
Al crear una red virtual de Hyper-V se puede perder una conexión de red remota Cuando se vincula una red virtual externa a un adaptador de red físico, se pueden perder temporalmente las conexiones de red remotas durante el proceso de creación de la red virtual. Este problema se produce si la conexión de red remota con el host Hyper-V utiliza el adaptador de red físico en el que se ha vinculado la nueva red virtual. Este comportamiento responde al funcionamiento previsto.
Errores inesperados en Hyper-V durante su uso normal Al ejecutar Windows Server 2008 con la función Hyper-V o Hyper-V Server 2008, puede producirse uno de los errores siguientes: • El sistema puede reiniciarse de manera inesperada y mostrar una pantalla azul con el mensaje de error siguiente: STOP Error: 0x0000001A (Error de DETENCIÓN: 0x0000001A). • El sistema puede mostrar una pantalla azul con el mensaje de error STOP Error: 0x0000003B on file vid.
Guía de información importante
