Microsoft® Windows® 2000 Server and Advanced Server Installation Instructions and Important Information w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Notes and Notices NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. ____________________ Information in this document is subject to change without notice. © 2004–2006 Dell Inc. All rights reserved. Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden.
Contents Completing Setup of the Preinstalled Windows 2000 Server Operating System . . . . . . . . . 6 Using the Dell OpenManage Server Assistant CD to Perform a Clean Installation of the Operating System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Using the Windows 2000 CDs to Perform . . . . . 15 . . . . . . . . . . . . . . 15 15 16 17 . . . . . . . 23 a Clean Installation of the Operating System Before You Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contents
This document provides setup and general information for Microsoft® Windows® 2000 Server and Advanced Server (hereafter called Windows 2000 Server) operating systems.
Completing Setup of the Preinstalled Windows 2000 Server Operating System This section provides the necessary procedures for completing the setup of your operating system with Windows 2000 Server already installed on your system. NOTE: The latest device drivers are preinstalled on your system. Additional drivers may be necessary to install peripherals such as external modems or tape backup devices. See the Server Assistant CD (for Dell OpenManage 4.
6 Read the information on the screen, and then press any key to continue. If a message appears and states that bootable drives do not exist, or that an operating system was not found, then an operating system has not been installed on your system. Have your Server Assistant CD available and go to "Using the Dell OpenManage Server Assistant CD to Perform a Clean Installation of the Operating System.
11 Set the date, time, and time zone for your system and click Next. NOTE: If you chose a system name in step 10 that currently exists in your LAN, the Choose a Different Computer Name dialog box appears. Enter a system name that is unique to your LAN and click OK. The Networking Settings dialog box appears. 12 Select one of the following settings and click Next. NOTE: Dell recommends that you select Typical Settings.
14 Click Next. The Workgroup or Computer Domain dialog box appears. 15 Select one of the following options: • No, this computer is not a network or is on a network without a domain. Type a workgroup name in the following box. This option requires you to assign a workgroup name to your system and allows any system on the LAN with the same workgroup name to connect to your system. Type a workgroup name and click Next. • Yes, make this computer a member of the following domain.
Using the Dell OpenManage Server Assistant CD to Perform a Clean Installation of the Operating System A clean installation erases all data on your hard drive and installs a new version of the operating system on your system. This procedure ensures that any drivers or programs currently installed on your system will be erased so that they do not interfere with the operating system that you are installing on your system.
To perform a clean installation of the operating system: 1 Connect a keyboard, mouse, and monitor to your system. 2 Turn on your system. 3 Insert the Server Assistant CD or the System Support CD (for the PowerEdge 400SC) into the CD drive. The Dell OpenManage Server Assistant window appears. If you are using the Server Assistant CD to perform a clean installation, in the Select Language drop-down dialog box, select the appropriate language for your system and then go to step 4.
The Select Operating System to Install dialog box appears. If RAID is not configured on your system or to change the existing RAID configuration, perform the following steps: a b Select one of the following options: • RAID 0 • RAID 1 • RAID 5 • RAID 10 • Run Array Manager If you selected Run Array Manager, click Continue. The Dell OpenManage Array Manager window appears. See your Dell OpenManage Array Manager documentation for information about configuring your RAID arrays.
7 Select the appropriate file system and boot partition size, and click Continue. NOTE: To save your existing boot partition, select Use Existing Boot Partition. If your boot partition file system or size is different from the existing boot partition settings, the Dell OpenManage Server Assistant alert window appears. Click Yes to continue. NOTE: For maximum system security, select NTFS - NT File System. The Enter Microsoft Windows 2000 Server Configuration Information dialog box appears.
12 When prompted, remove the Server Assistant CD or System Support CD from the CD drive. 13 Insert the Microsoft Windows 2000 Server CD into the CD drive. 14 Click Next to continue. The Copying Installation Files window appears, and Setup copies the installation files to your hard drive. NOTE: This process may take several minutes to complete. 15 When prompted, remove the Microsoft Windows 2000 Server CD from the CD drive. 16 Click Finish.
20 Click OK. You have successfully completed Setup and installed Windows 2000 Server on your system. 21 Follow the instructions on the screen to install the systems management software and configure your system on the network. NOTICE: To protect your system from viruses, download and install any patches and hotfixes from the Microsoft website at www.microsoft.com.
Creating a Device Driver Diskette NOTE: These instructions are not valid for Dell OpenManage 4.3 and later versions. NOTE: The Server Assistant CD and System Support CD contain the latest drivers available at the time that you purchased your Dell system. Use the appropriate CD to install the operating system. Only advanced users should install the operating system using the following procedures. 1 Insert the Server Assistant CD or System Support CD into another system running the Windows operating system.
Installing the Operating System 1 Connect a keyboard, monitor, mouse, and any additional peripherals to your system. 2 Turn on your system and any attached peripherals. 3 Insert the Microsoft Windows 2000 Server CD into the CD drive. 4 Press to restart your system. If a Windows operating system is installed on your system, the following message appears: Press any key to boot from your CD... Press any key within 5 seconds to boot from the CD.
e Press to continue. The Welcome to Setup screen appears with the following message: This portion of the Setup program prepares Microsoft(R) Windows(R) 2000 to run on your computer. f • To set up Windows 2000, press . • To repair a Windows 2000 installation, press . • To quit Setup without installing Windows 2000, press . Press to install Windows 2000 with Service Pack 4 on your system. The Windows 2000 Licensing Agreement window appears.
7 Select the unpartitioned space or partition where you want to install the operating system and press . A message appears, stating that a new Windows partition has been created on your hard drive, followed by the drive information for the unpartitioned space. 8 Select the appropriate file system for the Windows partition, and press . NOTE: For maximum security, format the partition using the Windows NT® file system (NTFS).
16 Type your full name and the name of your company or organization in the appropriate fields and click Next. The Product Key dialog box appears. 17 Type your product key in the appropriate fields and click Next. NOTE: The 25-character product key is located on the Certificate of Authenticity label that is attached to your system. The Licensing Modes dialog box appears.
22 Select one of the following settings, and click Next. NOTE: Dell recommends that you select Typical Settings. You can reconfigure your network settings after you have completed the installation of the operating system. • Typical Settings (default) — Configures your system with the default settings.
25 Select one of the following options: • No, this computer is not a network or is on a network without a domain. Type a workgroup name in the following box. This option requires you to assign a workgroup name to your system and allows any system on the LAN with the same workgroup name to connect to your system. Enter a workgroup name, and click Next. • Yes, make this computer a member of the following domain: Type the appropriate domain name, and click Next.
Update Rollup for Microsoft Windows 2000 Service Pack 4 Microsoft has released an Update Rollup for Windows 2000 Service Pack 4 (SP4), to make it as easy as possible for customers to maintain the security and stability of their Windows 2000 systems. Windows 2000 SP4 customers are encouraged to install this update. NOTE: Critical security patches and functional fixes are installed on Dell PowerEdge systems that are preinstalled with Windows 2000 Server.
Important Information NOTICE: To protect your system from viruses, download and install any patches and hotfixes from the Microsoft website at www.microsoft.com. Ensure that the system running Windows 2000 Server is attached to a network and then install the updates on that system. The following sections contain known issues for the Windows 2000 Server operating system. Some sections reference a yellow "bang" . This icon is displayed in Device Manager to indicate a specific problem with a system device.
Hard Drives • Unable to access IDE hard drive space greater than 137 GB. If your system is configured with a 137 GB or larger IDE hard drive, you may not be able to use hard drive space greater than 137 GB. To correct this issue, install Windows 2000 Server SP4. See the Windows 2000 Server bug fix documentation or Knowledge Base article KB305098 and KB314695 at the Microsoft Support site at support.microsoft.com for installation instructions.
• Unable to disconnect an Intel PRO dual port network adapter. If you click the Unplug or Eject Hardware dialog box on the Windows desktop toolbar to disconnect an Intel PRO dual port network adapter, the following hardware component name appears: DEC 21152 PCI-to-PCI Bridge This hardware component name appears in the Unplug or Eject Hardware dialog box because the bridge is embedded into the Intel network adapter.
This problem is corrected in IT Assistant version 6.4 and later, which is available on the Dell Support website at support.dell.com and on the Dell OpenManage Systems Management CD version 3.2 and later. • Using BASP for teaming and fault tolerance. The Broadcom Advanced Server Program (BASP) provides failover support for heterogeneous network adapters in a network.
See Microsoft Knowledge Base articles KB246184 and KB254078 located on the Microsoft Support website at www.microsoft.com for information on adding third-party original equipment manufacturer (OEM) drivers to a RIS image. NOTE: To install the operating system remotely using RIS, the target systems must support remote booting.
The autoloader’s tape library does not support automatic cleaning, and the Cleaner Management option should not be present in Removable Storage. To perform Cleaner Management operations using the commands in the system’s front panel, perform the following steps: a Ensure that a free slot is available in the tape library for the cleaning tape. b On the Windows desktop, right-click My Computer and select Manage. The Computer Management window appears.
Obtaining Technical Assistance Dell Enterprise Training and Certification is available; see www.dell.com/training for more information. This service may not be offered in all locations. Dell Advanced Software Support NOTE: The following service is not always available in all locations outside the continental U.S. Call your local technical representative for information on availability. Technical assistance for R2 is provided through a fee-based service called the Advanced Software Support.
Index B G Broadcom Advanced Server Program using, 27 getting help about, 29 C Cleaner Management using in Removable Storage, 28 Computer Management console tree, 28 H hard drives accessing hard drive space, 25 I important information, 24 Dell, 30 IT Assistant troubleshooting Network Monitoring Service, 26 Dell OpenManage using the Server Assistant CD, 5, 10 K D device drivers creating diskette, 16 Device Manager troubleshooting yellow "bang", 24 updating device drivers, 24 known issues device d
M R mouse using a PS/2 mouse, 25 Removable Storage about, 28 N Removable Storage Management (RSM) console, 28 NICs unable to disconnect an Intel PRO NIC, 26 S Server Assistant CD using, 5, 10 O operating system installing, 15, 17 performing a clean installation, 10 P settings custom, 8, 21 typical, 8, 21 System Support CD using, 5, 10 T partition drive letters assigning, 25 product ID locating, 15 32 Index tape drives troubleshooting PowerVault autoloaders, 28 technical assistance, 30
Microsoft® Windows® 2000 Server 和 Advanced Server 安装说明与重要信息 w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
注和注意 注：注表示可以帮助您更好地使用计算机的重要信息。 注意：注意表示可能会损坏硬件或导致数据丢失， 并告诉您如何避免此类问题。 ____________________ 本说明文件中的信息如有更改，恕不另行通知。 © 2004–2006 Dell Inc. 版权所有，翻印必究。 未经 Dell Inc. 书面许可，严禁以任何形式进行复制。 本文中使用的商标：Dell、DELL 徽标、OpenManage、PowerEdge 和 PowerVault 是 Dell Inc. 的商标； Intel 是 Intel Corporation 的注册商标； Microsoft、Windows 和 Windows NT 是 Microsoft Corporation 的注册商标。 本文件中述及的其它商标和产品名称是指拥有相应商标和名称的公司或 其制造的产品。Dell Inc.
目录 完成预安装的 Windows 2000 Server 操作系统的设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 使用 Dell OpenManage Server Assistant CD 执行操作系统的全新安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 使用 Windows 2000 CD 执行操作系统的 全新安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 开始之前 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 识别系统的硬件组件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 制作设备驱动程序软盘 . . . . . . . . . . . . . . . . 安装操作系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
目录
本说明文件介绍 Microsoft® Windows® 2000 Server 和 Advanced Server （此后称为 Windows 2000 Server）操作系统的安装说明和一般信息。 本说明文件包括以下主题： • 完成预安装的 Windows 2000 Server 操作系统的设置 • 使用 Dell OpenManage Server Assistant CD 或 System Support CD 执 行操作系统的全新安装 注：要在 Dell™ PowerEdge™ 400SC 系统上执行操作系统的全新安装， 请使用 System Support CD，而不是 Server Assistant CD。 • 使用 Microsoft Windows 2000 Server CD 执行操作系统的全新安装 • 重要信息 • 获得帮助 开始之前，请阅读随 Windows 2000 Server 软件附带的说明文件， 获得重要的产品信息。 注意：如果 Windows 2000 Server 已经预安装在系统上，请不要使用 Server Assistant CD。使用该 CD 将删
完成预安装的 Windows 2000 Server 操作系统的设置 本节介绍完成系统上已安装的 Windows 2000 Server 操作系统的设置所需 的步骤。 注：您的系统上预安装了最新的设备驱动程序。可能还需要其它驱动程 序来安装外围设备，如外部调制解调器或磁带备份设备。请参阅 Server Assistant CD（对于 Dell OpenManage 4.2 版和更早版本）或 Dell PowerEdge Service and Diagnostic Utilities CD（如果您使用的是 Dell OpenManage 4.3 版或更高版本），以及 Dell 支持 Web 站点 support.dell.
6 阅读屏幕上的信息，然后按任意键继续。 如果显示的信息提示不存在可引导驱动器，或者未找到操作系统， 则表示您的系统中未安装操作系统。找到 Server Assistant CD，并执 行“使用 Dell OpenManage Server Assistant CD 执行操作系统的全新 安装”。 如果系统上已预安装了操作系统，屏幕将显示 Windows 2000 Server Setup （Windows 2000 Server 安装程序）窗口，并显示 License Agreement（许可协议）对话框。 7 阅读许可协议。 如果您不同意许可协议，请单击 Cancel（取消）停止安装进程。 如果您同意接受许可协议，请选择 I accept this agreement （我接受此协议），然后单击 Next（下一步）。 屏幕将显示 Personalize Your Software（自定义软件）对话框。 8 键入您的姓名和您的组织名称，然后单击 Next（下一步）。 屏幕将显示 Licensing Modes（授权模式）对话框。 9 选择以下一个选项，然后单击 Next（下一步）： • Per
11 为系统设置日期、时间和时区，然后单击 Next（下一步）。 注：如果您在步骤 10 中选择 LAN 中当前已存在的某个系统名称， 屏幕将显示 Choose a Different Computer Name（请选择不同的计 算机名称）对话框。请输入对于 LAN 为唯一的系统名称，然后单击 OK（确定）。 屏幕将显示 Networking Settings（网络设置）对话框。 12 选择以下一个设置，然后单击 Next（下一步）。 注：Dell 建议您选择 Typical Settings（典型设置）。您可以在完成 操作系统的安装之后重新配置网络设置。 • Typical Settings（典型设置）（默认值）— 使用默认设置配置 系统。 • Custom Settings（自定义设置）（仅适用于有经验的管理员）— 允许您在 Networking Components（网络组件）对话框中配置 以下设置： - Client for Microsoft Networks（Microsoft 网络的客户端） File and Printer Sharing for Microsoft Networ
14 单击 Next（下一步）。 屏幕将显示 Workgroup or Computer Domain（工作组或计算机域） 对话框。 15 选择以下选项之一： • No, this computer is not a network or is on a network without a domain. Type a workgroup name in the following box.（不，此计 算机不在网络上，或者在没有域的网络上。请在以下框中键入 工作组名称。） 这一选项要求您为系统分配一个工作组名称，并允许 LAN 上具 有相同工作组名称的任何系统连接到您的系统。 键入工作组名称，然后单击 Next（下一步）。 • Yes, make this computer a member of the following domain.
使用 Dell OpenManage Server Assistant CD 执行操作系统的全新安装 全新安装将删除硬盘驱动器上的所有数据，并在系统上安装一个新的操 作系统版本。这一步骤将确保删除当前系统上安装的任何驱动程序或程 序，以使它们不会干扰正在系统上安装的操作系统。 注：要在 PowerEdge 400SC 系统上执行操作系统的全新安装，请使用 System Support CD，而不是 Server Assistant CD。有关未包含在您的 System Support CD 上的任何更新驱动程序，请参阅 Dell 支持 Web 站点 support.dell.com。 注：如果您购买的 Dell 系统没有安装操作系统，Dell 强烈建议您使用所 支持版本的 Installation and Server Management CD（在 4.
如果使用 System Support CD 执行全新安装，则执行以下步骤： a 单击系统所使用的适当语言。 系统将显示 Dell Software License Agreement （Dell 软件许可协议）屏幕。 b 阅读许可协议，然后单击 Accept（接受）。 系统将显示 Welcome to the Dell OpenManage Server Assistant （欢迎使用 Dell OpenManage Server Assistant）屏幕。 c 4 转至步骤 4。 单击 Server Setup（服务器安装程序）安装操作系统。 屏幕将显示 Set the Date and Time（设置日期和时间）对话框。 5 选择合适的日期、时间和时区，然后单击 Continue（继续）。 如果系统上未安装 RAID 控制器，屏幕将显示 Select Operating System （选择操作系统）对话框。转至步骤 6。 如果系统上安装了 RAID 控制器，屏幕将显示 Configure RAID （配置 RAID）对话框。 如果系统上配置了 RAID，则启用 No Change（不更
b 如果您选择 Run Array Manager（运行阵列管理器）， 则单击 Continue（继续）。 屏幕将显示 Dell OpenManage Array Manager （Dell OpenManage 阵列管理器） 窗口。 有关配置 RAID 阵列的信息，请参阅 Dell OpenManage Array Manager 说明文件。 如果您未选择 Run Array Manager（运行阵列管理器），则在 Select RAID Virtual Disk Size（选择 RAID 虚拟磁盘大小）对 话框中，以兆字节 (MB) 为单位键入虚拟磁盘大小，然后单击 Continue（继续）。 注：Select RAID Virtual Disk Size（选择 RAID 虚拟磁盘大小） 字段将以兆字节为单位显示虚拟磁盘的最大大小。 如果系统配置了虚拟磁盘，屏幕将显示以下信息： One or more virtual disks have been found! Are you sure you want to delete the existing virtual disk?（已找到一个或多个虚拟
屏幕将显示 Enter Microsoft Windows 2000 Server Configuration Information（输入 Microsoft Windows 2000 Server 配置信息） 对话框。 8 在相应的字段中键入系统的配置信息，然后单击 Continue（继续）。 注：如果您将任何字段留空，Windows Setup（Windows 安装程序） 稍后会提示您输入此信息。 屏幕将显示 Operating System Installation Summary （操作系统安装摘要）对话框。 9 如果配置设置正确，请单击 Continue（继续）。 屏幕将显示 Dell OpenManage Server Assistant — Windows Installation Wizard（Dell OpenManage 服务器助手 — Windows 安装向导）窗口。转至步骤 10。 如果配置设置不正确，请执行以下步骤： a 单击 Start Over（重新开始）。 屏幕将显示 Set the Date and Time（设置日期和时间）窗口。 b 重复步骤 5 到步骤 9
14 单击 Next（下一步）以继续。 屏幕将显示 Copying Installation Files（复制安装文件）窗口， 随即安装程序将安装文件复制到硬盘驱动器。 注：完成此过程可能需要几分钟。 15 出现提示时，从 CD 驱动器中取出 Microsoft Windows 2000 Server CD。 16 单击 Finish（完成）。 系统将自动重新启动，屏幕将以文本模式显示 Windows 2000 Server Setup（Windows 2000 Server 安装程序），安装程序将继续安装过程。 注：完成此过程可能需要几分钟。 Windows 2000 Server Setup（Windows 2000 Server 安装程序）将自 动重新启动系统，并显示 Microsoft Windows 2000 Server Family （Microsoft Windows 2000 Server 系列）徽标屏幕。 接下来，屏幕将显示 Windows 2000 Server Setup（Windows 2000 Server 安装程序）窗口，且安装程序将继续安装过程。 注：完成此过程可能需
使用 Windows 2000 CD 执行操作系统 的全新安装 开始之前 在使用 Windows 2000 Server CD 安装 Windows 2000 Server 之前， 请执行以下步骤： 1 找到随 Windows 2000 Server 说明文件附带的《使用入门》说明文件。 2 找到 25 个字符的产品 ID。 如果您购买的 Dell 系统已预安装了 Windows 2000 Server 或 Advanced Server，则产品 ID 印刷在贴在系统上的许可认证标签上。 识别系统的硬件组件 1 将 Server Assistant CD 或 System Support CD 插入 CD 驱动器。 2 重新启动系统。 屏幕将显示 Dell OpenManage Server Assistant （Dell OpenManage 服务器助手）窗口。 3 单击 View Hardware（查看硬件）。 Hardware Information（硬件信息）对话框将显示已安装的设备。 4 记下 Hardware Information（硬件信息）对话框中列出的已安装设备。 5
1 将 Server Assistant CD 或 System Support CD 插入运行 Windows 操作系统的另一个系统。 CD 将会自动启动。 如果该 CD 未自动启动，请执行以下操作： a 打开 Windows Explorer（Windows 资源管理器）。 b 找到 CD 驱动器。 c 右键单击 CD 驱动器，然后单击 AutoPlay（自动播放）。 屏幕将显示 Dell OpenManage Server Assistant（Dell OpenManage 服务器助手）窗口。 2 在 Please Select A Server（请选择服务器）下拉式菜单中，选择您的 系统。 3 在 Select Drivers/Utilities Set（选择驱动程序／公用程序集）框中， 选择 System Utilities（系统公用程序），然后单击 Continue （继续）。 屏幕将显示 Copy Drivers（复制驱动程序）窗口。 4 在 Windows 2000 对话框中，单击您操作系统适用的驱动程序。 屏幕将显示 File Download（文件下载）窗口。 5
4 按下 重新启动系统。 如果 Windows 操作系统已安装在您的系统上，屏幕将显示以下信息： Press any key to boot from your CD...（按任意键从 CD 进行引导 ...
e 按 继续。 屏幕将显示 Welcome to Setup（欢迎使用安装程序）窗口， 并附带以下信息： This portion of the Setup program prepares Microsoft(R) Windows(R) 2000 to run on your computer.（安装程序的这一部分提供了要在您的计算机上 运行的 Microsoft(R) Windows(R) 2000。） - To set up Windows 2000, press .
7 选择要安装操作系统的未分区空间或分区，然后按 键。 屏幕上显示一条信息，说明在硬盘驱动器上已经创建新的 Windows 分区，随后显示有关未分区空间的驱动器信息。 8 为 Windows 分区选择适当的文件系统，然后按 键。 注：为了获得最大的安全性，请使用 Windows NT® 文件系统 (NTFS) 对分区进行格式化。 Windows Setup（Windows 安装程序）使用所选的文件系统对分区 进行格式化，并将操作系统文件复制到您的系统。 注：完成此过程可能需要几分钟。 9 从软盘驱动器中取出驱动程序软盘。 Windows Setup（Windows 安装程序）将自动重新启动系统。 注：系统重新启动后，请不要按任意键从 CD 引导。 重新启动后，系统将显示 Microsoft Windows 2000 Server 徽标屏幕， Windows Setup（Windows 安装程序）将检测并安装连接到系统的 设备。 接下来，系统将在 Windows Server 2000 Server Setup （Windows Server 2000 Server 安
16 在相应的字段中键入您的全名及您的公司或组织的名称，然后单击 Next（下一步）。 屏幕将显示 Product Key（产品密钥）对话框。 17 在相应的字段中键入您的产品密钥，然后单击 Next（下一步）。 注：25 个字符的产品密钥位于粘附在系统上的许可认证标签上。 屏幕将显示 Licensing Modes（授权模式）对话框。 18 选择以下一个选项，然后单击 Next（下一步）： • Per server（每服务器） 如果选择 Per server（每服务器），则必须在下拉式菜单中输入 您的 Client Access License（客户端访问许可）所包括的并发连 接数。 • Per Seat（每客户） 如果您选择 Per Seat（每客户），每个系统均必须拥有自己的 客户端访问许可。 屏幕将显示 Computer Name and Administrator Password （计算机名称和管理员密码）对话框。 19 键入您的系统名称和管理员密码，然后单击 Next（下一步）。 屏幕将显示 Windows 2000 Components（Windows 2000 组件） 对
22 选择以下一个设置，然后单击 Next（下一步）。 注：Dell 建议您选择 Typical Settings（典型设置）。您可以在完成 操作系统的安装之后重新配置网络设置。 • Typical Settings（典型设置）（默认值）— 使用默认设置配置 系统。 • Custom Settings（自定义设置）（仅适用于有经验的管理员）— 允许您在 Networking Components（网络组件）对话框中配置 以下设置： - Client for Microsoft Networks（Microsoft 网络的客户端） File and Printer Sharing for Microsoft Networks （Microsoft 网络的文件和打印机共享） - Internet Protocol (TCP/IP)（网际协议 [TCP/IP]） 注：有关这些设置的详情，请参阅 Microsoft 支持网站 www.microsoft.
25 选择以下选项之一： • No, this computer is not a network or is on a network without a domain. Type a workgroup name in the following box.
Microsoft Windows 2000 Service Pack 4 的更新汇总 Microsoft 已为 Windows 2000 Service Pack 4 (SP4) 发布了更新汇总，以使 客户尽可能轻松地维护 Windows 2000 系统的安全性和稳定性。我们欢迎 Windows 2000 SP4 客户安装这一更新。 注：预安装了 Windows 2000 Server 的 Dell PowerEdge 系统上已安装了重 要的安全增补软件及功能修补程序。但并未预安装 Windows 2000 SP4 更新 汇总。您需要手动安装更新汇总。 注：所有支持 Windows 2000 SP4 的 Dell OpenManage 版本均支持该更新 汇总。 此更新汇总包括： • Windows 2000 在发布 SP4 后至 2005 年 4 月 30 日（更新汇总的内容 通过 Microsoft 检测并最终发行的时间）之间推出的所有安全更新。 • 帮助提高系统安全性和可靠性，降低支持成本和支持新一代 PC 硬件 的一组更新。 注：有关 Windows 2000 SP4 之后的修补程序的详细列表，
重要信息 注意：为了防止系统感染病毒，请从 Microsoft 网站 www.microsoft.com 下载并安装任何增补软件和热修补程序。确保运行 Windows 2000 Server 的系统连接到网络，然后在该系统上安装更新。 以下各节包含 Windows 2000 Server 操作系统的已知问题。 某些部分提到了黄色“感叹号” 。该图标显示在 Device Manager （设备管理器）中来表示系统设备出现特定的问题。 设备驱动程序 • 在 Device Manager（设备管理器）中显示黄色“感叹号” 。 某些 PowerEdge 系统中包括经过改造的背板，这些背板可能在设备 管理器中产生黄色的“感叹号” 。 要避免这一问题，请下载 DellBPA04.exe 文件，并安装更新的背板 .inf 文件。此更新并不添加任何附加功能，也不改善系统性能。.inf 文件帮助操作系统识别背板设备，并防止在 Device Manager（设备 管理器）中产生黄色的“感叹号” 。在开发出适用于 PowerEdge 系统的新背板时，将更新 .
硬盘驱动器 • 无法访问大于 137 GB 的 IDE 硬盘驱动器空间。 如果您的系统配置了 137 GB 或更大的 IDE 硬盘驱动器，则可能无 法使用大于 137 GB 的硬盘驱动器空间。 要解决此问题，请安装 Windows 2000 Server SP4。有关安装说明， 请参阅 Windows 2000 Server 错误修复说明文件或 Microsoft 支持站 点 support.microsoft.
该硬件组件名称将显示在 Unplug or Eject Hardware（拔下或弹出硬 件）对话框中，因为网桥已嵌入网络适配器中。选择 Display Device Component（显示设备组件）复选框，以显示与网桥相关的两个网 络适配器。 • 安装 Service Pack（服务软件包）后，无法启动 IT Assistant Network Monitoring Service。 在系统上安装 Windows 2000 Server SP4 后，如果 Dell OpenManage IT Assistant Network Monitoring Service 无法启动，则可能出现问题。 如果出现这种问题，IT Assistant 6.2 或 6.3 版将报告以下错误信息： dcnetmon.exe - Entry Point Not Found The procedure entry point SnmpUtilOctetsFree could not be located in the dynamic link library （dcnetmon.
操作系统 • 在操作系统引导过程中，Windows 2000 安装挂起。 在使用多个处理器或超线程的系统上会发生这种情况。有关详情， 请参阅 Microsoft 支持网站 www.support.microsoft.com 上的 Microsoft 知识库文章 822720。 • 在具有 Broadcom 5708 网络设备的系统上计划部署操作系统 Windows 2000 时，请参阅 support.dell.
磁带驱动器 以下问题与 Removable Storage（可移动存储设备）控制台有关 — 此控制 台是 Computer Management（计算机管理）控制台树中的一个存储设备 管理控制台，通过它能够跟踪可移动存储介质并管理连接至系统的磁带自 动装填器。 注：Removable Storage（可移动存储设备）控制台也称为可移动存储设 备管理 (RSM) 控制台。 • Dell PowerVault™ 120T DLT1 自动装填器无法回应弹出或插入命令。 当在 Removable Storage（可移动存储设备）控制台中向 PowerVault 120T 数字线性磁带 1 (DLT1) 自动装填器中的任何磁带介质发出 Eject （弹出）或 Inject（插入）命令时，将显示以下信息： The resource required for this operation does not exist.
c 在 Computer Management（计算机管理）控制台树的 Storage （存储设备）下，展开 Removable Storage（可移动存储设备） 控制台，然后展开 Libraries（存储库）树。 将在 Libraries（存储库）目录中显示 DELL PV-122T 图标。 d 右键单击存储库图标，然后选择 Door Access（拆装盖）以解除 存储库盖的锁定。 屏幕将显示 Unlock Door（解除盖锁定）提示。 e 单击 OK（确定）。 f 在存储库前面板中，选择 Commands（命令） → Clean Drive （清洗驱动器），然后按 Enter 键。 打开存储库盖。 g 将清洗磁带插入可用插槽。 将自动启动清洗操作。 h 清洗操作完成后，存储库会自动弹出清洗磁带。 i 在 Lock Door（锁定盖）提示下，单击 OK（确定）。 获得帮助 Dell 提供了大量帮助工具。如果您不理解本说明文件介绍的步骤或者系统 运行达不到预期的效果，请随时使用这些帮助工具。有关这些帮助工具 的详细信息，请参阅《安装与故障排除指南》中的“获得帮助”。 从 Dell
安装说明与重要信息
索引 B H Broadcom 高级服务器 程序使用 , 58 获得帮助 关于 , 61 C I 操作系统 安装 , 47-48 执行全新安装 , 42 IT Assistant 排除网络监测服务故障 , 58 产品 ID 查找 , 47 磁带驱动器 排除 PowerVault 自动装填器故障 , 60 D J 计算机管理控制台树 , 60 技术帮助 , 61 K Dell , 61 可移动存储设备 关于 , 60 Dell OpenManage 使用 Server Assistant CD, 37, 42 可移动存储设备管理 (RSM) 控 制台 , 60 Device Manager （设备管理器） 更新设备驱动程序 , 56 排除黄色 “感叹号”故障 , 56 N F NIC 无法断开 Intel PRO NIC 的连接 , 57 分区驱动器号 指定 , 57 索引 63
Q Y 清洗器管理 在可移动存储设备中使用 , 60 已知问题 磁带驱动器 , 60 设备驱动程序 , 56 输入设备 , 57 网络 , 57 硬盘驱动器 , 57 S Server Assistant CD 使用 , 37, 42 System Support CD 使用 , 37, 42 设备驱动程序 制作软盘 , 47 设置 典型 , 40, 53 自定义 , 40, 53 鼠标 使用 PS/2 鼠标 , 57 64 索引 硬盘驱动器 访问硬盘驱动器空间 , 57 Z 重要信息 , 56
Microsoft® Windows® 2000 Server 和 Advanced Server 安裝說明與重要資訊 w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
註和備註 備註：「註」表示可以幫助您更有效地使用您的電腦的重 要資訊。 注意：「備註」表示可能會損壞硬體或導致資料遺失， 並告訴您如何避免此類問題的發生。 ____________________ 對本文件中所含資訊之修正恕不另行通知。 © 2004–2006 Dell Inc. 版權所有。 未經 Dell Inc. 的書面許可，不准以任何形式進行複製。 本文所用商標：Dell、DELL 標誌、OpenManage、PowerEdge 和 PowerVault 是 Dell Inc. 的商標；Intel 是 Intel Corporation 的註冊商標；Microsoft、 Windows 和 Windows NT 是 Microsoft Corporation 的註冊商標。 本文件所述及之其他商標或品牌名稱，均各自分屬其商標或產品名稱之申 請者或擁有者所擁有。Dell Inc.
內容 完成預先安裝的 Windows 2000 Server 作業系統之設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 使用 Dell OpenManage Server Assistant CD 以執行作業系統的全新安裝 . . . . . . . . . . . . . . . . 74 使用 Windows 2000 CD 以執行作業系統的 全新安裝 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 安裝前準備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 識別系統中的硬體元件 . . . . . . . . . . . . . . 建立裝置驅動程式磁片 . . . . . . . . . . . . . . 安裝作業系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Microsoft Windows 2000 Service Pack 4 更新匯總 重要資訊 . . . . .
內容
FILE LOCATION: 本文件提供 Microsoft® Windows® 2000 Server 和 Advanced Server ( 以下稱為 Windows 2000 Server) 作業系統的安裝說明和一般資訊。 本文件中涵蓋以下主題： • 完成預先安裝的 Windows 2000 Server 作業系統之安裝 • 使用 Dell OpenManage Server Assistant CD 或 System Support CD 執行作業系統的全新安裝 備註：若要在 Dell™ PowerEdge™ 400SC 系統上執行作業系統的全新 安裝，請使用 System Support CD 而不要使用 Server Assistant CD。 • 使用 Microsoft Windows 2000 Server CD 執行作業系統的全新安裝 • 重要資訊 • 請求協助 開始操作之前，請查閱 Windows 2000 Server 軟體隨附的說明文件以獲得 重要的產品資訊。 注意：如果您的系統中預先安裝了 Windows 2000 Server，請勿使用 Server Ass
FILE LOCATION: H:\Enterprise\Win 2000 Servers\DL0866 - 2000 Server SP4 Installation Istruction and Important Information\EAST\TC\body.fm 完成預先安裝的 Windows 2000 Server 作業系統之設定 本部份提供必要的程序，以使用系統中已安裝的 Windows 2000 Server 完 成作業系統的設定。 備註：您的系統中已預先安裝最新的裝置驅動程式。您可能需要附加的 驅動程式以安裝週邊裝置，例如外接式數據機或磁帶備份裝置。請參閱 Server Assistant CD (對於 Dell OpenManage 4.2 版和更早版本) 或 Dell PowerEdge Service and Diagnostic Utilities CD (如果您使用的是 Dell OpenManage 4.3 版 或更高版本)，以及 Dell 支援網站 support.dell.
FILE LOCATION: 6 閱讀螢幕上的資訊，然後按下任意鍵以繼續進行操作。 如果出現一則訊息，表示不存在開機磁碟機，或未找到作業系統， 則表示您的系統中尚未安裝作業系統。準備好您的 Server Assistant CD，然後移至「使用 Dell OpenManage Server Assistant CD 以執行 作業系統的全新安裝」。 如果您的系統中已預先安裝作業系統，則會出現 Windows 2000 Server Setup (Windows 2000 Server 安裝程式 ) 視窗與 License Agreement ( 授權合約 ) 對話方塊。 7 閱讀授權合約。 如果您不同意授權合約，請按一下 Cancel ( 取消 ) 停止安裝程序。 如果您同意授權合約，請選擇 I accept this agreement ( 我接受這份 合約 )，然後按一下 Next ( 下一步 )。 螢幕上將會出現 Personalize Your Software ( 個人化您的軟體 ) 對話 方塊。 8 鍵入您的姓名與組織名稱，然後按一下 Next (下一步)。 螢幕上將會出現 Licens
FILE LOCATION: H:\Enterprise\Win 2000 Servers\DL0866 - 2000 Server SP4 Installation Istruction and Important Information\EAST\TC\body.
FILE LOCATION: 14 按一下 Next (下一步)。 螢幕上將會出現 Workgroup or Computer Domain ( 工作群組或電腦網域 ) 對話方塊。 15 選擇下列其中一個選項： • No, this computer is not a network or is on a network without a domain. Type a workgroup name in the following box. ( 否，此電腦不在網路中或處於無網域的網路中。 在下列方塊中鍵入群組名稱。) 此選項需要您為系統指定群組名稱，以使 LAN 中具有相同群組 名稱的所有系統連接至您的系統。 鍵入群組名稱，然後按一下 Next ( 下一步 )。 • Yes, make this computer a member of the following domain.
FILE LOCATION: H:\Enterprise\Win 2000 Servers\DL0866 - 2000 Server SP4 Installation Istruction and Important Information\EAST\TC\body.fm 使用 Dell OpenManage Server Assistant CD 以執行作業系統的全新安裝 全新安裝將清除硬碟機上的所有資料，然後在您的系統中安裝新版本的 作業系統。此程序將清除目前安裝在您系統中的所有驅動程式或程式， 使它們不會干擾要安裝的作業系統。 備註：若要在 PowerEdge 400SC 系統上執行作業系統的全新安裝，請使用 System Support CD 而不要使用 Server Assistant CD。請瀏覽 Dell 支援網站 support.dell.
FILE LOCATION: 如果使用 System Support CD 執行全新安裝，請執行下列步驟： a 按一下適用您系統的適當語言。 螢幕上將會出現 Dell Software License Agreement (Dell 軟體授權合約 ) 畫面。 b 閱讀授權合約，然後按一下 Accept ( 接受 )。 螢幕上將會出現 Welcome to the Dell OpenManage Server Assistant ( 歡迎使用 Dell OpenManage 伺服器助理程式 ) 畫面。 c 4 移至步驟 4。 按一下 Server Setup (伺服器安裝) 以安裝作業系統。 螢幕上將會出現 Set the Date and Time ( 設定日期和時間 ) 對話方塊。 5 選擇合適的日期、時間和時區，然後按一下 Continue (繼續)。 如果您的系統中未安裝 RAID 控制器，螢幕上將會出現 Select Operating System ( 選擇作業系統 ) 對話方塊。移至步驟 6。 如果您的系統中安裝了 RAID 控制器，螢幕上將會出現 Configure RAID
FILE LOCATION: H:\Enterprise\Win 2000 Servers\DL0866 - 2000 Server SP4 Installation Istruction and Important Information\EAST\TC\body.
FILE LOCATION: 7 選擇適當的檔案系統和啟動分割區大小，然後按一下 Continue (繼續)。 備註：若要儲存現有的啟動分割區，請選擇 Use Existing Boot Partition ( 使用現有的啟動分割區 )。 如果您的啟動分割區檔案系統或大小與現有的啟動分割區設定不同， 螢幕上將會出現 Dell OpenManage Server Assistant (Dell OpenManage 伺服器助理程式 ) 警告視窗。按一下 Yes ( 是 ) 繼續。 備註：若要獲得最高等級的系統安全保護，請選擇 NTFS - NT File System (NTFS - NT 檔案系統 )。 螢幕上將會出現 Enter Microsoft Windows 2000 Server Configuration Information ( 輸入 Microsoft Windows 2000 Server 組態資訊 ) 對話 方塊。 8 在適當的欄位中鍵入您的系統組態資訊，然後按一下 Continue (繼續)。 備註：如果您將所有欄位留為空白，Windows 安裝程式會在稍後提 示您輸入此資訊
FILE LOCATION: H:\Enterprise\Win 2000 Servers\DL0866 - 2000 Server SP4 Installation Istruction and Important Information\EAST\TC\body.
FILE LOCATION: 18 在對應的欄位中鍵入您的管理員名稱和密碼，然後按 。 螢幕上將會出現 Dell OpenManage Software (Dell OpenManage 軟體 ) 視窗。 19 系統出現提示時，請將 Dell OpenManage Systems Management CD 3.2 版或更高版本插入光碟機。 20 按一下 OK (確定)。 您已成功完成安裝並將 Windows 2000 Server 安裝到系統中。 21 按照螢幕上的說明進行，以安裝系統管理軟體並在網路中設定您的 系統。 注意：為防止您的系統遭到病毒侵害，請從 Microsoft 網站 www.microsoft.
FILE LOCATION: H:\Enterprise\Win 2000 Servers\DL0866 - 2000 Server SP4 Installation Istruction and Important Information\EAST\TC\body.fm 4 記下在 Hardware Information (硬體資訊) 對話方塊中列出的已安裝 裝置。 5 按一下 Exit (結束)。 建立裝置驅動程式磁片 備註：這些說明不適用於 Dell OpenManage 4.
FILE LOCATION: 安裝作業系統 1 將鍵盤、顯示器、滑鼠和任何附加週邊裝置連接至系統。 2 開啟系統和任何連接的週邊裝置電源。 3 將 Microsoft Windows 2000 Server CD 放入光碟機中。 4 按下 重新啟動系統。 如果 Windows 作業系統已安裝在您的系統上，螢幕上將會出現以 下資訊： Press any key to boot from your CD... ( 按下任意鍵以從 CD 啟動 ...
FILE LOCATION: H:\Enterprise\Win 2000 Servers\DL0866 - 2000 Server SP4 Installation Istruction and Important Information\EAST\TC\body.fm e 按 繼續。 螢幕上將會出現 Welcome to Setup ( 歡迎使用安裝程式 ) 視窗， 並附帶以下資訊： This portion of the Setup program prepares Microsoft(R) Windows(R) 2000 to run on your computer. ( 此部份安裝程式將準備在您的電腦上執行 Microsoft(R) Windows(R) 2000。) - To set up Windows 2000, press .
FILE LOCATION: 7 選擇要安裝作業系統的未分割區空間或分割區，然後按 。 螢幕上將會出現一則訊息，表示一個新的 Windows 分割區已在硬碟 機中建立，隨後是未分割磁碟空間的磁碟機資訊。 8 為 Windows 分割區選擇適當的檔案系統，然後按 。 備註：為了獲得最大的安全性，請使用 Windows NT® 檔案系統 (NTFS) 對分割區進行格式化。 Windows 安裝程式將使用選定的檔案系統製作分割區格式， 然後將作業系統檔案複製到您的系統中。 備註：此程序可能需要幾分鐘才能完成。 9 從磁碟機中取出驅動程式碟片。 Windows Setup (Windows 安裝程式 ) 將自動重新啟動系統。 備註：系統重新啟動後，請不要按任意鍵從 CD 啟動。 重新啟動後，系統將顯示 Microsoft Windows 2000 Server 標誌螢幕， Windows Setup (Windows 安裝程式 ) 將偵測並安裝連接到系統的 裝置。 接下來，系統將在 Windows Server 2000 Server Setup (Windows Server
FILE LOCATION: H:\Enterprise\Win 2000 Servers\DL0866 - 2000 Server SP4 Installation Istruction and Important Information\EAST\TC\body.
FILE LOCATION: 22 選擇以下一個設定，然後按一下 Next (下一步)。 備註：Dell 建議您選擇 Typical Settings ( 一般設定 )。您可以在完成作 業系統的安裝之後重新組態網路設定。 • Typical Settings (一般設定) (預設值) — 使用預設設定組態系統。 • Custom Settings (自訂設定) (僅適用於有經驗的管理員)— 允許 您在 Networking Components ( 網路元件 ) 對話方塊中組態以 下設定： - Client for Microsoft Networks (Microsoft 網路的用戶端 ) File and Printer Sharing for Microsoft Networks (Microsoft 網路的檔案與印表機共享 ) - Internet Protocol (TCP/IP) ( 網際網路通訊協定 [TCP/IP]) 備註：請參閱 Microsoft 支援網站 www.microsoft.
FILE LOCATION: H:\Enterprise\Win 2000 Servers\DL0866 - 2000 Server SP4 Installation Istruction and Important Information\EAST\TC\body.fm 25 選擇以下選項之一： • No, this computer is not a network or is on a network without a domain. Type a workgroup name in the following box.
FILE LOCATION: Microsoft Windows 2000 Service Pack 4 更新匯總 Microsoft 已為 Windows 2000 Service Pack 4 (SP4) 發佈了更新匯總，以使 客戶盡可能輕鬆地維護 Windows 2000 系統的安全性和穩定性。我們歡迎 Windows 2000 SP4 客戶安裝此更新。 備註：預先安裝了 Windows 2000 Server 的 Dell PowerEdge 系統上已安裝 了重要的安全修補軟體及功能性 hotfix。但並未預先安裝 Windows 2000 SP4 更新匯總。您需要手動安裝更新匯總。 備註：所有支援 Windows 2000 SP4 的 Dell OpenManage 版本均支援該更 新匯總。 此更新匯總包括： • Windows 2000 在發佈 SP4 後至 2005 年 4 月 30 日 ( 更新匯總的內容 透過 Microsoft 偵測並最終發行的時間 ) 之間推出的所有安全更新。 • 協助提高系統安全性及可靠性，降低支援成本和支援新一代 PC 硬體 的一組更新。 備註：有關 Wind
FILE LOCATION: H:\Enterprise\Win 2000 Servers\DL0866 - 2000 Server SP4 Installation Istruction and Important Information\EAST\TC\body.fm 重要資訊 注意：為防止病毒感染您的系統，請從 Microsoft 網站 www.microsoft.com 下載並安裝任何修補軟體及 hotfix。確保執行 Windows 2000 Server 的系統 連接到網路，然後在該系統上安裝更新。 以下各節包含 Windows 2000 Server 作業系統的已知問題。 某些部份提到了黃色「驚歎號」 。該圖示顯示在 Device Manager ( 裝置管理員 ) 中，表示系統裝置出現特定的問題。 裝置驅動程式 • 在 Device Manager ( 裝置管理器 ) 中顯示黃色「驚歎號」 。 某些 PowerEdge 系統具有修改過的底板，可能會在裝置管理員中產 生黃色「驚歎號」 。 為避免此問題，請下載 DellBPA04.exe 檔案，並安裝更新的底板 .
FILE LOCATION: 硬碟機 • 無法存取大於 137 GB 的 IDE 硬碟機空間。 如果您的系統設定了 137 GB 或更大的 IDE 硬碟機，則可能無法使 用大於 137 GB 的硬碟機空間。 為解決此問題，請安裝 Windows 2000 Server SP4。請參閱 Windows 2000 Server 錯誤修復文件或 Microsoft 支援網站 support.microsoft.
FILE LOCATION: H:\Enterprise\Win 2000 Servers\DL0866 - 2000 Server SP4 Installation Istruction and Important Information\EAST\TC\body.
FILE LOCATION: 此問題已在 IT Assistant 6.4 版和更高版本中得到解決，可以在 Dell 支援網站 support.dell.com 和 Dell OpenManage Systems Management CD 3.2 版和更高版本中獲得。 • 使用 BASP 成組和容錯。 Broadcom 進階伺服器程式 (BASP) 為網路中異型網路配接卡提供容 錯支援。如果您使用 BASP 進行網路配接卡成組和故障容錯，Dell 建議您停用連接至網路配接卡的網路交換器上的擴張樹協定 (STP)。 作業系統 • 在作業系統啟動過程中，Windows 2000 安裝挂起。 在使用多個處理器或超執行緒的系統上會發生這種情況。如需詳細 資訊，請參閱 Microsoft 支援網站 www.support.microsoft.com 上的 Microsoft 知識庫文章 822720。 • 在具有 Broadcom 5708 網路裝置的系統上計劃部署作業系統 Windows 2000 時，請參閱 support.dell.
FILE LOCATION: H:\Enterprise\Win 2000 Servers\DL0866 - 2000 Server SP4 Installation Istruction and Important Information\EAST\TC\body.
FILE LOCATION: c 在 Computer Management ( 電腦管理 ) 主控台樹的 Storage ( 儲存裝置 ) 下，展開 Removable Storage ( 抽取式儲存裝置 ) 主控台，然後展開 Libraries ( 儲存庫 ) 樹。 將在 Libraries ( 儲存庫 ) 目錄中顯示 DELL PV-122T 圖示。 d 右鍵按一下存儲庫圖示，然後選擇 Door Access ( 擋門存取 ) 以解除存儲庫蓋的鎖定。 螢幕上將會出現 Unlock Door ( 解除鎖定擋門 ) 提示。 e 按一下 OK ( 確定 )。 f 在儲存庫前面板中，選擇 Commands ( 指令 ) Clean Drive ( 清潔磁碟機 )，然後按 Enter 鍵。 儲存庫擋門將會開啟。 g 將清潔磁帶插入可用插槽。 將自動啟動清潔操作。 h 清潔操作完成後，儲存庫會自動退出清潔磁帶。 i 在 Lock Door ( 鎖定擋門 ) 提示下，按一下 OK ( 確定 )。 請求協助 Dell 提供了大量協助工具。如果您不理解本文件介紹的步驟或者系統執行 達不到預期
FILE LOCATION: H:\Enterprise\Win 2000 Servers\DL0866 - 2000 Server SP4 Installation Istruction and Important Information\EAST\TC\body.
索引 B S Broadcom 進階伺服器 程式使用 , 91 Server Assistant CD 使用 , 69, 74 D System Support CD 使用 , 69, 74 Dell, 93 Dell OpenManage 使用 Server Assistant CD, 69, 74 Device Manager ( 裝置管理員 ) 更新裝置驅動程式 , 88 排除黃色 「驚歎號」故障 , 88 三畫 已知問題 硬碟機 , 89 裝置驅動程式 , 88 磁帶機 , 92 網路 , 89 輸入裝置 , 89 I IT Assistant 排除網路監視服務故障 , 90 四畫 分割區磁碟機代號 指定 , 89 N NIC 無法斷開 Intel PRO NIC 的連接 , 90 七畫 作業系統 安裝 , 79, 81 執行全新安裝 , 74 技術援助 , 93 索引 95
八畫 十三畫 抽取式儲存裝置 關於 , 92 滑鼠 使用 PS/2 滑鼠 , 89 抽取式儲存裝置管理 (RSM) 主控台 , 92 裝置驅動程式 建立磁片 , 80 電腦管理主控台樹 , 92 九畫 重要資訊 , 88 十四畫 十一畫 磁帶機 排除 PowerVault 自動裝 載機故障 , 92 清潔機管理 在抽取式儲存裝置中使用 , 92 產品識別碼 尋找 , 79 設定 一般 , 72, 85 自訂 , 72, 85 十二畫 硬碟機 存取硬碟機空間 , 89 96 索引 十五畫 請求協助 關於 , 93
Microsoft® Windows® 2000 Server および Advanced Server インストール手順および 重要情報 w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
メモおよび注意 メモ：コンピュータを使いやすくするための重要な情報 を説明しています。 注意：ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示 し、その危険を回避するための方法を説明しています。 ____________________ 本書の内容は予告なく変更されることがあります。 © 2004 ～ 2006 すべての著作権は Dell Inc. にあります。 Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳 重に禁じられています。 本書に使用されている商標：Dell、DELL ロゴ、OpenManage、 PowerEdge、および PowerVault は Dell Inc. の商標です。Intel は Intel Corporation の登録商標です。Microsoft、Windows、および Windows NT は Microsoft Corporation の登録商標です。 本書では、必要に応じて上記以外の商標や会社名が使用されている場 合がありますが、これらの商標や会社名は、一切 Dell Inc. に帰属する ものではありません。 2006 年 6 月 Rev.
目次 プリインストール済み Windows 2000 Server OS のセットアップの完了 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 『Dell OpenManage Server Assistant CD』を使用 した、OS のクリーンインストールの実行 . . . . 106 . . . . . . . . . . . . . 112 『Windows 2000 CD』を使用した、OS の クリーンインストールの実行 . 作業を開始する前に . . . . . . . . . . . . . . . . . システムのハードウェアコンポーネントの識別 デバイスドライバディスケットの作成 . . . . . . OS のインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . Microsoft Windows 2000 Service Pack 4 の アップデートロールアップ. . . . . . . . . . . . . 重要情報 . . . . . . 112 112 113 114 . . . . .
目次
本書では、Microsoft® Windows® 2000 Server および Advanced Server （以後 Windows 2000 Server とします）OS のセットアップ手順と一 般情報について説明します。 本書では、以下の情報について説明します。 • プリインストール済み Windows 2000 Server OS のセットアップ の完了 • 『Dell OpenManage Server Assistant CD』または『System Support CD』を使用した、OS のクリーンインストールの実行 メモ：Dell™ PowerEdge™ 400SC システムの OS をクリー ンインストールする場合は、『Server Assistant CD』ではなく 『System Support CD』を使用してください。 • 『Microsoft Windows 2000 Server CD』を使用した、 OS のクリーンインストールの実行 • 重要情報 • 困ったときは 作業を始める前に、Windows 2000 Server ソフトウェアに同梱のマ ニュアルを
プリインストール済み Windows 2000 Server OS のセットアップの完了 本項では、Windows 2000 Server がプリインストールされているシス テムで、OS のセットアップを完了する手順について説明します。 メモ： 最新のデバイスドライバがシステムにプリインストールされ ています。外付けのモデムやテープバックアップデバイスなどの周辺 機器を追加する場合は、ドライバの追加インストールが必要となる場 合もあります。Dell OpenManage 4.3 またはそれ以降のバージョンを使 用している場合は、『Server Assistant CD』（Dell OpenManage 4.2 およ びそれ以前のバージョン）または『Dell PowerEdge Service and Diagnostic Utilities CD』を参照してください。また、最新のデバイスドライバにつ いては、デルサポートサイト support.dell.
6 画面の情報をよく読んでから、いずれかのキーを押して続行します。 「ブート可能なドライブが検出されない」、または「OS が検出 されない」という内容のメッセージが表示された場合は、お使い のシステムには OS がインストールされていません。『Server Assistant CD』を用意して、「『Dell OpenManage Server Assistant CD』を使用した、OS のクリーンインストールの実行」に進みます。 システムに OS がプリインストールされている場合は、 Windows 2000 Server セットアップ ウィンドウが開き、 ライセンス契約 ダイアログボックスが表示されます。 7 ライセンス契約を読みます。 ライセンス契約に同意しない場合は、キャンセル をクリックして インストールを中止します。 ライセンス契約に同意する場合は、同意します を選択し、 次へ をクリックします。 ソフトウェアの個人用設定 ダイアログボックスが表示されます。 8 お名前と会社名を入力し、次へ をクリックします。 ライセンスモード ダイアログボックスが表示されます。 9 次のいずれかのオ
メモ：ローカルエリアネットワーク（LAN）内にほかに存在しな いシステム名を使用してください。システム名がほかに存在する 場合は、手順 11 で説明するようにシステム名の変更を指示するダ イアログボックスが表示されます。 日付と時刻の設定ダイアログボックスが表示されます。 11 日付、時刻、およびタイムゾーンを設定して 次へ をクリックし ます。 メモ：手順 10 で LAN 内に存在するシステム名を選択した場合は、 別のコンピュータ名を選択してください ダイアログボックスが表 示されます。LAN 内にほかに存在しないシステム名を入力して、 OK をクリックします。 ネットワークの設定 ダイアログボックスが表示されます。 12 次のいずれかの設定を選択して 次へ をクリックします。 メモ：標準的な設定 を選択することをお勧めします。ネットワー クの設定は、OS のインストール後に設定し直すこともできます。 • 標準的な設定（デフォルト） — デフォルト設定でシステムが 設定されます。 • カスタム設定（システムに詳しい管理者のみ） — ネットワー クコンポーネント ダイアログボックスが表示
c ネットワークコンポーネントまたはネットワークサービスを 選択して OK をクリックします。 ネットワークコンポーネント ダイアログボックスが表示され ます。 d 14 複数のネットワークアダプタをシステムに取り付けている場 合は、アダプタごとにソフトウェアコンポーネントを選択し てインストールするように指示される場合があります。 次へ をクリックして、ソフトウェアコンポーネントをネット ワークアダプタにインストールします。 次へ をクリックします。 ワークグループまたはドメイン名 ダイアログボックスが表示され ます。 15 次のオプションのいずれかを選択します。 • No, this computer is not a network, or is on a network without a domain. Type a workgroup name in the following box.
Windows セットアップによりインストールが続行し、システム が再起動します。 メモ：この処理には数分かかることがあります。 再起動後に、Windows へようこそ ウィンドウが表示されます。 16 を押します。 Windows へログオン ダイアログボックスが表示されます。 17 管理者パスワードを入力し、OK をクリックします。 Windows 2000 サーバーの構成 ウィンドウが表示されます。 OS のインストールは正常に終了しました。 注意：システムをウィルスから保護するために、Microsoft のウェブサ イト www.microsoft.
『Server Assistant CD』と『System Support CD』を使用すると、標 準の OS ソフトウェア、および『再インストール用 CD』に収録されて いない最新の BIOS、ファームウェア、診断プログラムおよび Dell 専 用のデバイスドライバのインストールを完了できます。 注意：『Server Assistant CD』を使用する場合は、Windows 2000 Server をシステムにインストールする前に必要な手順があります。インストー ルを実行すると、ハードドライブのすべてのデータが消去されます。 この手順を実行する前にデータをバックアップしてください。 OS をクリーンインストールするには、次の手順を実行します。 1 キーボード、マウス、およびモニターをシステムに接続します。 2 システムの電源を入れます。 3 『Server Assistant CD』または『System Support CD』 （PowerEdge 400SC の場合）を CD ドライブにセットします。 Dell OpenManage Server Assistant ウィンドウが表示されます。
5 日付、時刻、およびタイムゾーンを設定して 続行 をクリックし ます。 システムに RAID コントローラがインストールされていない場合 は、オペレーティングシステムの選択 ダイアログボックスが表示 されます。手順 6 に進みます。 システムに RAID コントローラがインストールされている場合 は、RAID の設定 ダイアログボックスが表示されます。 システムで RAID が設定されている場合は、変更なし が有効になっ ています。既存の RAID 設定を変更しない場合は、変更なし を選 択し、続行 をクリックして、手順 6 に進みます。再起動を求め るプロンプトが表示されたら、システムを再起動してください。 Select Operating System to Install（インストールする OS の 選択）ダイアログボックスが表示されます。 システムで RAID が設定されていない場合、または既存の RAID 設定を変更する場合は、次の手順を実行します。 a b 次のオプションのいずれかを選択します。 - RAID 0 - RAID 1 - RAID 5 - RAID 10 - R
メモ：Select RAID Virtual Disk Size（RAID 仮想ディスクのサイズの 選択）フィールドには、仮想ディスクの最大サイズがメガバイト 単位で表示されます。 システムに仮想ディスクが設定されている場合、次のメッ セージが表示されます。 One or more virtual disks have been found! Are you sure you want to delete the existing virtual disk?（1 つまたは複数の仮想ディスクが見つか りました。既存の仮想ディスクを削除しますか ?） c はい をクリックして続行します。 Select Operating System to Install（インストールする OS の選択）ダイアログボックスが表示されます。 6 Microsoft Windows 2000 を選択して、続行 をクリックします。 Configure Hard Drive （ハードドライブの設定）ウィンドウが 表示されます。 7 適切なファイルシステムと起動パーティションのサイズを選択し て、続行 をクリックします。 メモ
9 設定情報が正しい場合は、続行 をクリックします。 Dell OpenManage Server Assistant — Windows Installation Wizard（Dell OpenManage Server Assistant — Windows イン ストールウィザード）ウィンドウが表示されます。手順 10 に進 みます。 設定情報が正しくない場合は、次の手順を実行します。 a やり直し をクリックします。 日付と時刻の設定 ウィンドウが表示されます。 b 10 手順 5 ～手順 9 を繰り返します。 Dell OpenManage Server Assistant — Windows Installation Wizard（Dell OpenManage Server Assistant — Windows インストールウィザード）ウィンドウが表示され ます。 『Server Assistant CD』または『System Support CD』に Service Pack 4 が収録されている場合は、Install Service Pack (English only)（サ
メモ：この処理には数分かかることがあります。 15 プロンプトが表示されたら、『Microsoft Windows 2000 Server CD』 を CD ドライブから取り出します。 16 完了 をクリックします。 システムが自動的に再起動し、Windows 2000 Server Setup がテキストモードで表示されてインストールが続行されます。 メモ：この処理には数分かかることがあります。 システムが自動的に再起動し、Microsoft Windows 2000 Server ファミリー ロゴ画面が表示されます。 次に、Windows 2000 Server Setup（Windows 2000 Server セットアップ）ウィンドウが表示され、インストールが続行され ます。 メモ：この処理には数分かかることがあります。 インストールが完了すると、Windows へようこそ ウィンドウが 表示されます。 17 を押します。 Windows へログオン ウィンドウが表示されます。 18 適切なフィールドに管理者名とパスワードを入力し、
『Windows 2000 CD』を使用した、 OS のクリーンインストールの実行 作業を開始する前に 『Windows 2000 Server CD』を使用して Windows 2000 Server をイン ストールする前に、次の手順を実行します。 1 Windows 2000 Server に付属のマニュアル、『はじめに』を準備 します。 2 25 桁の Product ID（プロダクト ID）を確認します。 Windows 2000 Server または Advanced Server がプリインス トールされた Dell システムを購入された場合、Product ID（プロ ダクト ID）はシステムに貼付された COA ラベルに記載されてい ます。 システムのハードウェアコンポーネントの識別 1 『Server Assistant CD』または『System Support CD』を CD ドラ イブにセットします。 2 システムを再起動します。 Dell OpenManage Server Assistant ウィンドウが表示されます。 3 View Hardware（ハードウェ
デバイスドライバディスケットの作成 メモ： 下記の手順は Dell OpenManage 4.
OS のインストール 1 キーボード、モニター、マウス、およびその他の周辺機器をシス テムに接続します。 2 システムおよび周辺機器の電源を入れます。 3 『Microsoft Windows 2000 Server CD』を CD ドライブにセット します。 4 を押してシステムを再起動します。 システムに Windows OS がインストールされている場合は、 次のメッセージが表示されます。 Press any key to boot from your CD... （いずれかのキーを押すと CD から起動します ...
d 追加するドライバごとに 手順 a ～ 手順 c を繰り返します。 追加のデバイスドライバをインストールしない場合は、 を押して続行します。 選択したドライバおよびその他の適切なドライバが 『Windows 2000 Server CD』から読み込まれます。 次に、Windows 2000 Server セットアップ 画面が表示さ れます。 e を押して続行します。 セットアップへようこそ 画面に次のメッセージが表示されます。 This portion of the Setup program prepares Microsoft(R) Windows(R) 2000 to run on your computer. f • To set up Windows 2000, press . • To repair a Windows 2000 installation, press . • To quit Setup without installing Windows 2000, press .
6 パーティション分割されていない領域の容量がシステムに十分あ る場合は、Unpartitioned space（パーティション分割されて いない領域）を選択し、 を押して続行します。 システムにパーティション分割されていない領域の容量が十分な い場合は、次の手順のいずれかを実行します。 • を押して OS のパーティションをすべて削除 する。 または • 7 を押して、既存の OS のパーティションを削 除する。 OS をインストールする領域を選択して、 を押します。 選択する領域は、パーティション分割されていてもされていなく てもかまいません。 新しい Windows パーティションがハードドライブに作成された ことを示すメッセージが表示され、その後パーティション分割さ れていない領域のドライブ情報が表示されます。 8 Windows パーティション用の適切なファイルシステムを選択し て、 を押します。 メモ：最高のセキュリティを実現するために、Windows NT® ファ イルシステム（NTF
9 ディスケットドライブからドライバディスケットを取り出します。 システムが自動的に再起動します。 メモ：CD から起動する場合は、システムの再起動後にどのキー も押さないでください。 再起動後は、Microsoft Windows 2000 Server ロゴ画面が表 示され、システムに接続されているデバイスの検出とインストー ルが実行されます。 次に、Windows Server 2000 Server セットアップ ウィンドウ に Windows 2000 セットアップウィザードへようこそ と表示さ れます。 10 次へ をクリックして続行します。 地域の設定 ダイアログボックスが表示されます。ボックス内には カスタマイズ ボタンが 2 つあります。 11 1 番目の カスタマイズ ボタンをクリックします。 地域のオプション ダイアログボックスが表示されます。 12 必要に応じて地域と場所の設定を変更し、OK をクリックします。 13 2 番目の カスタマイズ ボタンをクリックします。 地域のオプション ダイアログボックスが表示されます。 14 必要に応じて、デフォルトの入力言語お
18 次のいずれかのオプションを選択して 次へ をクリックします。 • 同時使用ユーザー数 同時使用ユーザー数 を選択した場合は、お使いのクライアン トアクセスライセンスに含まれる同時接続数をドロップダウ ンメニューから選択してください。 • 接続クライアント数 接続クライアント数 を選択した場合は、システムごとに独自 のクライアントアクセスライセンスが必要になります。 コンピュータ名と Administrator のパスワード ダイアログボッ クスが表示されます。 19 システム名と管理者のパスワードを入力して 次へ をクリックし ます。 Windows 2000 Components（Windows 2000 コンポーネン ト）ダイアログボックスが表示されます。 20 システムに適したコンポーネントを選択し、次へ をクリックします。 日付と時刻の設定 ダイアログボックスが表示されます。 21 日付、時刻、およびタイムゾーンを設定して 次へ をクリックし ます。 Windows セットアッププログラムはネットワークコンポーネン トのインストールを開始します。 ネットワークの設定 ダイアロ
22 次のいずれかの設定を選択して 次へ をクリックします。 メモ：標準的な設定 を選択することをお勧めします。ネット ワークの設定は、OS のインストール後に設定し直すこともでき ます。 • 標準的な設定（デフォルト） — デフォルト設定でシステムが 設定されます。 • カスタム設定（システムに詳しい管理者のみ） — ネットワー クコンポーネント ダイアログボックスが表示され、次の項目 を設定できます。 - Microsoft ネットワーク用クライアント - Microsoft ネットワーク用ファイルとプリンタ共有 - インターネットプロトコル（TCP/IP） メモ：これらの設定の詳細については、Microsoft のサポートサ イト www.microsoft.
25 次のオプションのいずれかを選択します。 • No, this computer is not a network, or is on a network without a domain. Type a workgroup name in the following box.
29 管理者パスワードを入力し、OK をクリックします。 OS のインストールは正常に終了しました。 注意：システムをウィルスから保護するために、Microsoft のウェブサ イト www.microsoft.
Windows 2000 SP4 のアップデートロールアップのダウンロード 1 ウェブブラウザで http://support.microsoft.com/kb/891861 にアクセスします。 2 詳細については、Microsoft のセキュリティアドバイザリー （891861）http://www.microsoft.com/technet/security/ advisory/891861.mspx を参照してください。 メモ： Windows 2000 SP4 のアップデートロールアップをインストール すると、アプリケーションの追加と削除の一覧に Update Rollup 1 for Windows 2000 SP4 として表示されます。アップデートロールアップに含 まれている個々の修正プログラムは、プログラムの追加と削除の一覧 に表示されなくなります。 重要情報 注意：システムをウィルスから保護するために、Microsoft のウェブサ イト www.microsoft.
デバイスドライバ • デバイスマネージャに黄色い警告マーク が表示される。 一部の PowerEdge システムには、デバイスマネージャに黄色い 警告マーク が表示される可能性のある修正されたバックプ レーンが装備されています。 この問題を回避するには、DellBPA04.exe ファイルをダウン ロードし、バックプレーンのアップデート版である .inf ファイル をインストールします。このアップデート版によって機能が追加 されたり、システムパフォーマンスが向上したりすることはあり ません。.inf ファイルによって OS がバックプレーンデバイスを 識別できるようになるため、デバイスマネージャに黄色い警告 が表示されなくなります。このファイルは、 マーク PowerEdge システムの新しいバックプレーンが開発されるたび にアップデートされます。 メモ：このファイルを入手するには、デルサポートサイト support.dell.com で DellBPA04.
ハードドライブ • 137 GB 以上の IDE ハードドライブスペースにアクセスできない。 システムに 137 GB 以上の IDE ハードドライブが搭載されている 場合、そのハードドライブの 137 GB を超える部分のスペースが 使用できない場合があります。 この問題を解決するには、Windows 2000 Server SP4 をインス トールします。インストール手順については、Microsoft のサ ポートサイト support.microsoft.
ネットワーク • 複数の Broadcom 5708 デバイスが取り付けられているシステ ムで黄色い警告マーク が表示される。 この問題を解決するには、システムを再起動します。詳細につい ては、Microsoft サポートサイト www.support.microsoft.
この問題を解決するには、次の手順を実行します。 a \Program Files\Dell\OpenManage\ITA\bin ディレクトリ の snmpapi.dll ファイルを削除します。 b 以下のサービスを以下の順序で停止します。 c - IT Assistant 接続サービス - IT Assistant ネットワークモニターサービス（すでに停 止されているはずです） - SNMP サービス 以下のサービスを以下の順序で起動します。 - SNMP サービス - IT Assistant ネットワークモニターサービス - IT Assistant 接続サービス この問題は、IT Assistant バージョン 6.4 およびそれ以降では修 正済みです。該当するバージョンの IT Assistant は、デルサポー トサイト support.dell.com で入手できるほか、『Dell OpenManage Systems Management CD』（バージョン 3.
オペレーティングシステム • OS の起動中に Windows 2000 のインストールがハングする。 この問題は、複数のプロセッサまたはハイパースレッディングを 使用するシステムで発生します。詳細については、Microsoft サ ポートサイト www.support.microsoft.com に記載されてい る技術情報の記事 822720 を参照してください。 • Broadcom 5708 ネットワークデバイスを搭載したシステムに Windows 2000 OS を導入する場合は、www.support.dell.
テープドライブ 以下の問題は、リムーバブル記憶域 コンソールに関するものです。コ ンピュータの管理 コンソールツリー内の記憶域管理コンソールでは、 リムーバブルストレージメディアのトラッキングの実行、およびシス テムに接続されたテープオートローダの管理を行うことができます。 メモ： リムーバブル記憶域 コンソールは、リムーバブル記憶域管理 （RSM）コンソールとも呼ばれます。 • Dell PowerVault™ 120T DLT1 オートローダが、Eject（取り 出し）コマンドまたは Inject（挿入）コマンドに応答しない。 PowerVault 120T デジタルリニアテープ 1（DLT1）のオートロー ダ内のテープメディアに対して リムーバブル記憶域 コンソール から Eject（取り出し）コマンドまたは Inject（挿入）コマンドを 発行すると、次のメッセージが表示されます。 The resource required for this operation does not exist.
オートローダのテープライブラリでは自動クリーニングがサポー トされていないため、リムーバブル記憶域 に クリーナーの管理 オプションはありません。システムの前面パネルにあるコマンド を使用してクリーナーの管理操作を実行する場合は、次の手順に 従ってください。 a テープライブラリ内に、クリーニングテープを使用できる空 きスロットがあることを確認します。 b Windows デスクトップで、マイコンピュータ を右クリック し、管理 を選択します。 コンピュータの管理 ウィンドウが表示されます。 c コンピュータの管理 コンソールツリーの 記憶域 の下にある リムーバル記憶域 コンソールを展開し、さらに ライブラリ ツリーを展開します。 DELL PV-122T アイコンが ライブラリ ディレクトリに表示さ れます。 d ライブラリのアイコンを右クリックし、ドアアクセス を選択 してライブラリのドアのロックを解除します。 Unlock Door（ドアのロックを解除します）プロンプトが表 示されます。 e OK をクリックします。 f ライブラリの前面のパネルで、コマンド を選択し、ドライブ
困ったときは 本書に説明されている手順がわからない場合や、システムが想定どおり に動作しない場合に役立つさまざまなツールがデルから提供されてい ます。ヘルプツールの詳細については、『インストール & トラブル シューティング』の「困ったときは」を参照してください。技術情報 は、デルサポートサイト support.dell.com で入手できます。 テクニカルサポートの利用法 デルでは、企業向けのトレーニングと資格認証を実施しています。詳 細については、www.dell.com/training を参照してください。この サービスは、ご利用いただけない地域があります。 Dell Advanced Software Support メモ： 次のサービスは、米国本土以外ではご利用になれないことも あります。サービスが利用できるかどうかは、お近くの Dell テクニカ ルサポートまでお問い合わせください。 R2 のテクニカルサポートは、Advanced Software Support から有償 で提供されます。詳細については、デルサポートサイト support.dell.
索引 B O Broadcom Advanced Server Program 使い方 , 126 OS インストール , 112, 114 クリーンインストールの実 行 , 106 D Dell, 130 Dell OpenManage 『Server Assistant CD』 の使い方 , 101, 106 P Product ID（プロダクト ID） 確認 , 112 S I IT Assistant ネットワークモニターサービ スのトラブルシューティ ング , 125 N NIC Intel PRO NIC を取り外すこと ができない , 125 『Server Assistant CD』 使い方 , 101, 106 『System Support CD』 使い方 , 101, 106 き 既知の問題 テープドライブ , 128 デバイスドライバ , 123 入力デバイス , 124 ネットワーク , 125 ハードドライブ , 124 索引 131
く クリーナーの管理 リムーバブル記憶域での使 用 , 128 こ 困ったときは 説明 , 130 コンピュータの管理コンソー ルツリー , 128 デバイスマネージャ 黄色い警告マークのトラブル シューティング , 123 デバイスドライバのアップ デート , 123 は パーティションのドライブ文字 割り当て , 124 ハードドライブ ハードドライブスペースへの アクセス , 124 し 重要情報 , 122 ま マウス PS/2 マウスの使用 , 124 せ 設定 カスタム , 104, 119 標準 , 119 標準的な , 104 り リムーバブル記憶域 説明 , 128 リムーバブル記憶域管理 （RSM）コンソール , 128 て テープドライブ PowerVault オートローダの トラブルシューティン グ , 128 テクニカルサポート , 130 デバイスドライバ ディスケットの作成 , 113 132 索引
Microsoft® Windows® 2000 Server 및 Advanced Server 설치 지침 및 중요 정보 w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
참고 및 알림 참고: 참고는 컴퓨터를 보다 효율적으로 사용하는데 도움이 되는 중요 정보를 제공합니다. 주의사항: 알림은 하드웨어의 손상 또는 데이터 유실 위험 을 설명하며, 이러한 문제를 방지할 수 있는 방법을 알려줍 니다. ____________________ 본 설명서에 수록된 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다. © 2004–2006 Dell Inc. All rights reserved. Dell Inc.의 사전 승인 없이 어떠한 경우에도 무단 복제하는 것을 엄격히 금 합니다. 본 설명서에 사용된 상표인 Dell, DELL 로고, OpenManage, PowerEdge 및 PowerVault 는 Dell Inc.의 상표이며; Intel은 Intel Corporation의 등록 상표 입니다. Microsoft, Windows 및 Windows NT 는 Microsoft Corporation의 등 록 상표입니다.
차례 미리 설치된 Windows 2000 Server 운영 체제의 설치 완료 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Dell OpenManage Server Assistant CD 를 사용하여 운영 체제 새로 설치 . . . . . . . . . . . . . . 142 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Windows 2000 CD 를 사용하여 운영 체제 새로 설치 . 시작하기 전에 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 시스템에서 하드웨어 구성부품 확인. . . . . . . . . . . . 장치 드라이버 디스켓 작성 . . . . . . . . . . . . . . . . . 운영 체제 설치 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
차례
본 설명서는 Microsoft® Windows® 2000 Server 및 Advanced Server(이하 Windows 2000 Server) 운영 체제 설치 방법과 일반적인 내용에 대해 설명 합니다. 본 설명서에서는 다음 내용을 다룹니다. • 미리 설치된 Windows 2000 Server 운영 체제의 설치 완료 • Dell OpenManage Server Assistant CD 또는 System Support CD 를 사용하여 운영 체제 새로 설치 참고: Dell™ PowerEdge™ 400SC 시스템에 운영 체제를 새로 설치하려 면 Server Assistant CD 대신 System Support CD를 사용하십시오. • Microsoft Windows 2000 Server CD를 사용하여 운영 체제 새로 설치 • 중요 정보 • 도움말 얻기 시작하기 전에 먼저 Windows 2000 Server 소프트웨어와 함께 제공된 설 명서를 읽고 제품에 대한 중요 정보를 참조하십시오.
미리 설치된 Windows 2000 Server 운영 체제의 설치 완료 이 항목에서는 시스템에 이미 설치된 Windows 2000 Server와 함께 운영 체제를 설치하는 필수 과정에 대해 설명합니다. 참고 : 최신 장치 드라이버가 시스템에 미리 설치되어 있습니다 . 추가 드 라이버는 외장형모뎀 또는 테이프 백업 장치와 같은 별도 주변장치를 설 치할 때 필요합니다 . Server Assistant CD (Dell OpenManage 4.2 이전 버전의 경우 ) 또는 Dell OpenManage 4.3 이상의 버전을 사용하는 경우 Dell PowerEdge Service and Diagnostic Utilities CD 를 참조하십시오 . 최신 장치 드라이버는 Dell 지원 웹 사이트 (support.dell.com ) 를 참조하십시오 .
6 화면의 내용을 읽은 다음 아무 키나 눌러 계속 진행합니다 . 부팅 가능한 드라이브가 존재하지 않거나 운영 체제를 찾을 수 없다 는 메시지가 나타나는 경우 운영 체제가 시스템에 설치되지 않은 것 입니다 . Server Assistant CD 를 사용할 수 있도록 준비한 다음 "Dell OpenManage Server Assistant CD 를 사용하여 운영 체제 새로 설치 " 로 이동하십시오 . 운영 체제가 시스템에 이미 설치된 경우 Windows 2000 Server 설치 창이 사용권 계약서 대화상자와 함께 나타납니다 . 7 사용권 계약서를 읽으십시오 . 사용권 계약서에 동의하지 않는 경우 취소를 클릭하여 설치 절차를 중지합니다 . 사용권 계약서에 동의하는 경우 동의함을 선택하고 다음을 클릭합 니다 . 소프트웨어 개별화 대화상자가 나타납니다 . 8 이름과 회사명을 입력하고 다음을 클릭하십시오 . 라이센스 모드 대화상자가 나타납니다 . 9 다음 옵션 중 하나를 선택하고 다음을 클릭합니다 .
11 시스템의 날짜 , 시간 및 시간대를 설정하고 다음을 클릭합니다 . 참고: 현재 LAN에 있는 단계 10의 시스템 이름을 선택한 경우 다른 컴 퓨터 이름 선택 대화상자가 나타납니다. LAN에 고유한 시스템 이 름 을 입력하고 확인을 클릭하십시오. 네트워크 설정 대화상자가 나타납니다 . 12 다음 설정 중 하나를 선택하고 다음을 클릭합니다 . 참고: 일반 설정을 선택하는 것이 좋습니다. 운영 체제 설치를 완료 한 후 네트워크 설정을 다시 구성할 수 있습니다. • 일반 설정 ( 기본값 ) — 시스템을 기본 설정으로 구성합니다 . • 사용자 지정 설정(숙련된 관리자만 사용) — 네트워킹 구성요소 대화상자에서 다음 설정을 구성할 수 있습니다 . – Microsoft 네트워크용 클라이언트 – Microsoft 네트워크용 파일 및 프린터 공유 – 인터넷 프로토콜 (TCP/IP) 참고: 이러한 설정에 대한 자세한 내용은 Microsoft 웹 사이트 (www.microsoft.
14 다음을 클릭합니다 . 작업 그룹 또는 컴퓨터 도메인 대화상자가 나타납니다 . 15 다음 옵션 중 하나를 선택하십시오 . • 아니요 , 이 컴퓨터는 네트워크에 없거나 도메인이 없는 네트워 크에 있습니다 . 다음 상자에 작업 그룹 이름을 입력하십시오 . 이 옵션을 사용하려면 시스템에 작업 그룹 이름을 지정해야 하 며 LAN 의 동일한 작업 그룹의 모든 시스템을 사용할 시스템에 연결해야 합니다 . 작업 그룹 이름을 입력하고 다음을 클릭합니다 . • 예 , 이 컴퓨터를 다음 도메인의 구성원으로 가입합니다 . 해당 도메인 이름을 입력하고 다음을 클릭합니다 . 도메인에 컴퓨터 가입 창이 나타납니다 . 도메인 관리자 사용자 이름과 암호를 입력한 다음 확인을 클릭 하고 다음을 클릭합니다 . 참고: 도메인에 가입하려면 관리자 권한이 있어야 합니다. Windows Setup 에서 설치 절차를 계속 진행합니다 . 그런 다음 시스 템을 다시 시작합니다 .
Dell OpenManage Server Assistant CD 를 사용하여 운영 체제 새로 설치 새로 설치하면 하드 드라이브의 모든 데이터가 삭제되며 시스템에 새 버 전의 운영 체제가 설치됩니다. 이 절차를 수행하면 시스템에 설치할 운영 체제가 방해받지 않도록 현재 시스템에 설치되어 있는 모든 드라이버 또 는 프로그램이 제거됩니다. 참고 : PowerEdge 400SC 시스템에 운영 체제를 새로 설치하려면 Server Assistant CD 대신 System Support CD 를 사용하십시오 . System Support CD 에 포함되지 않은 업데이트된 드라이버를 구하려면 Dell 지원 웹 사이트 (support.dell.com) 를 참조하십시오 . 참고 : 운영 체제가 설치되어 있지 않은 Dell 시스템을 구입한 경우에는 Installation and Server Management CD( 버전 4.
System Support CD 를 사용하여 새로 설치하려는 경우 다음 단계를 수행하십시오 . a 시스템에 해당하는 언어를 클릭합니다 . Dell Software License Agreement (Dell 소프트웨어 사용권 계약 ) 화면이 나타납니다 . b 사용권 계약을 읽은 다음 Accept( 동의함 ) 를 클릭합니다 . Welcome to the Dell OpenManage Server Assistant 화면이 나타 납니다 . c 4 단계 4 로 이동하십시오 . Server Setup( 서버 설치 ) 을 클릭하여 운영 체제를 설치합니다 . Set the Date and Time( 날짜 및 시간 설정 ) 대화상자가 나타납니다 . 5 적절한 날짜 , 시간 및 시간대를 선택한 후 Continue( 계속 ) 를 클릭 합니다 . RAID 컨트롤러가 시스템에 설치되어 있지 않은 경우에는 Select Operating System( 운영 체제 선택 ) 대화상자가 나타납니다 .
RAID 가 시스템에 구성되어 있지 않거나 기존 RAID 구성을 변경하 려면 다음 단계를 수행하십시오 . a b 다음 옵션 중 하나를 선택하십시오 . • RAID 0 • RAID 1 • RAID 5 • RAID 10 • Array Manager 실행 Run Array Manager (Array Manager 실행 ) 를 선택한 경우 Continue( 계속 ) 를 클릭합니다 . Dell OpenManage Array Manager 창이 열립니다 . RAID 배열 구성에 대한 자세한 내용은 Dell OpenManage Array Manager 설명서를 참조하십시오 . Run Array Manager (Array Manager 실행 ) 를 선택하지 않은 경 우 Select RAID Virtual Disk Size (RAID 가상 디스크 크기 선택 ) 대화상자에서 가상 디스크 크기를 MB 단위로 입력한 다음 Continue( 계속 ) 를 클릭합니다 .
7 적절한 파일 시스템 및 부팅 파티션 크기를 선택하고 Continue ( 계속 ) 를 클릭합니다 . 참고: 기존 부팅 파티션을 저장하려면 Use Existing Boot Partition (기존 부팅 파티션 사용)을 선택합니다. 부팅 파티션 파일 시스템이나 크기가 기존 부팅 파티션 설정과 다를 경우에는 Dell OpenManage Server Assistant 경고 창이 나타납니다 . 예를 클릭하여 계속 진행합니다 . 참고: 시스템 보안을 위해 NTFS - NT File System을 선택하십시오. Enter Microsoft Windows 2000 Server Configuration Information (Microsoft Windows 2000 Server 구성 정보 입력 ) 대화상자가 나타 납니다 . 8 해당 필드에 시스템 구성 정보를 입력하고 Continue( 계속 ) 를 클릭 합니다 . 참고: 필드를 하나라도 비워 둘 경우 이 정보를 지정하기 위한 화면 이 나중에 다시 표시됩니다.
10 Service Pack 4 가 Server Assistant CD 또는 System Support CD 에 포 함되어 있으면 Install Service Pack (English only) 을 선택 해제하십 시오 . Service Pack 초기 버전이 Server Assistant CD 또는 System Support CD 에 포함되어 있으면 Install Service Pack (English only) 을 선택하십 시오 . 11 계속하려면 다음을 클릭합니다 . Copy Installation Files( 설치 파일 복사 ) 창이 나타나고 Dell 특정 드라이버가 하드 드라이브에 복사됩니다 . 12 메시지가 표시되면 CD 드라이브에서 Server Assistant CD 또는 System Support CD 를 꺼내십시오 . 13 CD 드라이브에 Microsoft Windows 2000 Server CD 를 넣으십시오 . 14 계속하려면 다음을 클릭합니다 .
18 해당 필드에 관리자 이름과 암호를 입력하고 를 누릅니다 . Dell OpenManage Software 창이 나타납니다 . 19 메시지가 표시되면 CD 드라이브에 버전 3.2 이상의 Dell OpenManage Systems Management CD 를 넣으십시오 . 20 확인을 클릭합니다 . 설치가 완료되었으며 시스템에 Windows 2000 Server 가 설치되었습 니다 . 21 시스템 관리 소프트웨어를 설치하고 네트워크 상에서 시스템을 구 성하려면 화면의 지침을 따르십시오 . 주의사항 : 바이러스로부터 시스템을 보호하려면 Microsoft 웹 사이트 (www.microsoft.com)에서 모든 패치 및 핫픽스를 다운로드하여 설치하십시오. Windows 2000 CD 를 사용하여 운영 체제 새 로 설치 시작하기 전에 Windows 2000 Server CD를 사용하여 Windows 2000 Server를 설치하기 전 에 다음 절차를 수행하십시오.
3 View Hardware( 하드웨어 보기 ) 를 클릭합니다 . 설치된 장치가 Hardware Information( 하드웨어 정보 ) 대화상자에 나타납니다 . 4 Hardware Information( 하드웨어 정보 ) 대화상자에 나열된 설치된 장치를 기록합니다 . 5 Exit( 종료 ) 를 클릭하십시오 . 장치 드라이버 디스켓 작성 참고 : 이러한 지침은 Dell OpenManage 4.3 이상 버전에 유효하지 않습니다 . 참고 : Server Assistant CD 및 System Support CD 에는 시스템을 구입할 당 시의 최신 드라이버가 포함되어 있습니다 . 운영 체제를 설치하려면 해당 CD 를 사용하십시오 . 고급 사용자만 다음 절차에 따라 운영 체제를 설치 해야 합니다 . 1 Windows 운영 체제가 설치된 다른 시스템에 Server Assistant CD 또 는 System Support CD 를 삽입하십시오 . CD 가 자동으로 시작됩니다 .
6 추가 장치 드라이버에 대해 단계 4 및 단계 5 를 반복하십시오 . 7 Dell OpenManage Server Assistant 창을 닫습니다 . 8 CD 드라이브에서 CD 를 꺼내십시오 . 9 디스켓 드라이브에서 디스켓을 꺼내십시오 . 운영 체제 설치 1 키보드 , 모니터 , 마우스 및 추가 주변장치를 시스템에 연결합니다 . 2 시스템과 시스템에 연결된 주변장치의 전원을 켭니다 . 3 CD 드라이브에 Microsoft Windows 2000 Server CD 를 넣으십시오 . 4 를 눌러 시스템을 다시 시작합니다 . Windows 운영 체제가 시스템에 설치된 경우 다음 메시지가 나타납 니다 . Press any key to boot from your CD... CD 로 부팅하려면 5 초 이내에 아무 키나 누르십시오 . 설치 프로그램이 시스템을 검사하기 때문에 다시 화면에 아무것도 나타나지 않습니다 .
d 각 추가 드라이버에 대해 단계 a부터 단계 c까지 반복하십시오. 그렇지 않고 계속 진행하려면 키를 누르십시오 . Window 설치 프로그램은 Windows 2000 Server CD 에서 선택한 드라이버 및 모든 해당 드라이버를 로드합니다 . Windows 2000 Server 설치 화면이 나타납니다 . e 키를 눌러 계속 진행합니다 . 설치 시작 화면이 다음 메시지와 함께 나타납니다 . This portion of the Setup program prepares Microsoft(R) Windows(R) 2000 to run on your computer. f • To set up Windows 2000, press . • To repair a Windows 2000 installation, press . • To quit Setup without installing Windows 2000, press .
6 시스템에 분할되지 않은 공간이 충분할 경우 분할되지 않은 공간을 선택하고 키를 눌러 계속 진행합니다 . 시스템에 분할되지 않은 공간이 충분하지 않은 경우에는 다음 단계 중 하나를 수행하십시오 . • 운영 체제의 모든 파티션을 삭제하려면 를 누르십시오 . 또는 • 7 기존 운영 체제의 파티션을 삭제하려면 를 누르십시오 . 운영 체제를 설치할 분할되지 않은 공간 또는 분할된 공간을 선택하 고 키를 누릅니다 . 하드 드라이브에 새로운 Windows 파티션이 생성되었다는 메시지가 나타나고 나서 분할되지 않은 공간에 대한 드라이브 정보가 표시됩 니다 . 8 Windows 파티션에 적합한 파일 시스템을 선택하고 키를 누릅니다 . 참고: 최대의 보안을 위해Windows NTFS (NT® File System)를 사용하 여 파티션을 포맷하십시오.
11 첫 번째 사용자 지정 단추를 클릭하십시오 . 국가별 옵션 대화상자가 나타납니다 . 12 필요한 경우 지역 및 위치 설정을 수정한 다음 확인을 클릭하십시오 . 13 두 번째 사용자 지정 단추를 클릭하십시오 . 국가별 옵션 대화상자가 나타납니다 . 14 필요한 경우 기본 입력 언어 및 입력 로케일에 대한 핫 키를 수정하 고 확인을 클릭하십시오 . 15 계속하려면 다음을 클릭합니다 . 소프트웨어 개별화 대화상자가 나타납니다 . 16 해당 필드에 사용자의 전체 이름과 회사 또는 조직의 이름을 입력하 고 다음을 클릭합니다 . 제품 키 대화상자가 나타납니다 . 17 해당 필드에 제품 키를 입력하고 다음을 클릭합니다 . 참고: 25자의 제품 키는 시스템에 부착된 COA (Certificate of Authenticity) 레이블에 있습니다. 라이센스 모드 대화상자가 나타납니다 . 18 다음 옵션 중 하나를 선택하고 다음을 클릭합니다 .
21 시스템의 날짜 , 시간 및 시간대를 설정하고 다음을 클릭합니다 . Windows Setup 에서 네트워크 구성요소의 설치를 시작합니다 . 네트워크 설정 대화상자가 나타납니다 . 22 다음 설정 중 하나를 선택하고 다음을 클릭합니다 . 참고: 일반 설정을 선택하는 것이 좋습니다. 운영 체제 설치를 완료 한 후 네트워크 설정을 다시 구성할 수 있습니다. • 일반 설정 ( 기본값 ) — 시스템을 기본 설정으로 구성합니다 . • 사용자 지정 설정(숙련된 관리자만 사용) — 네트워킹 구성요소 대화상자에서 다음 설정을 구성할 수 있습니다 . – Microsoft 네트워크용 클라이언트 – Microsoft 네트워크용 파일 및 프린터 공유 – 인터넷 프로토콜 (TCP/IP) 참고: 이러한 설정에 대한 자세한 내용은 Microsoft 지원 웹 사이트 (www.microsoft.com)를 참조하십시오.
25 다음 옵션 중 하나를 선택하십시오 . • 아니요 , 이 컴퓨터는 네트워크에 없거나 도메인이 없는 네트워 크에 있습니다 . 다음 상자에 작업 그룹 이름을 입력하십시오 . 이 옵션을 사용하려면 시스템에 작업 그룹 이름을 지정해야 하 며 LAN 의 동일한 작업 그룹의 모든 시스템을 사용할 시스템에 연결해야 합니다 . 작업 그룹 이름을 입력하고 다음을 클릭합니다 . • 예 , 이 컴퓨터를 다음 도메인의 구성원으로 가입합니다 . 해당 도메인 이름을 입력하고 다음을 클릭합니다 . 도메인에 컴퓨터 가입 창이 나타납니다 . 도메인 관리자 사용자 이름과 암호를 입력한 다음 확인을 클릭 하고 다음을 클릭합니다 . 참고: 도메인에 가입하려면 관리자 권한이 있어야 합니다. Windows Setup 에서 설치 절차를 계속 진행합니다 . 그런 다음 시스 템을 다시 시작합니다 . 참고: 이 작업을 수행하는 데 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다.
Microsoft Windows 2000 Service Pack 4 용 업데이트 롤업 Microsoft는 Windows 2000 Service Pack 4 (SP4)용 업데이트 롤업을 출시 하여 Windows 2000 시스템의 보안 및 안정성을 보다 쉽게 유지할 수 있습 니다. Windows 2000 SP4 고객은 이 업데이트를 설치하시기 바랍니다. 참고 : 중요 보안 패치 및 기능 수정본이 Windows 2000 Server 가 미리 설치 된 Dell PowerEdge 시스템에 설치됩니다 . 그러나 Windows 2000 SP4 업데이 트 롤업은 미리 설치되지 않습니다 . 업데이트 롤업은 수동으로 설치해야 합니다 . 참고 : Windows 2000 SP4 를 지원하는 Dell OpenManage 버전은 모두 이 업 데이트 롤업을 지원합니다 . 업데이트 롤업에는 다음이 포함됩니다.
중요 정보 주의사항 : 바이러스로부터 시스템을 보호하려면 Microsoft 웹 사이트 (www.microsoft.com)에서 모든 패치 및 핫픽스를 다운로드하여 설치하십시 오 . Windows 2000 Server 가 설치된 시스템이 네트워크에 장착되어 있는지 확인한 다음 해당 시스템에 업데이트를 설치하십시오 . 다음 내용에서는 Windows 2000 Server 운영 체제의 알려진 문제에 대해 설명합니다. 일부 사항에서는 설명 중에 황색 "경고" 표시( )가 사용됩니다. 이 아이 콘이 장치 관리자에 표시될 경우 시스템 장치와 관련된 문제가 있음을 나 타냅니다. 장치 드라이버 • 황색 "경고" 표시가 장치 관리자에 나타납니다. 일부 PowerEdge 시스템에는 장치 관리자에서 황색 " 경고 " 표 시를 만들 수 있는 수정된 후면이 포함됩니다 . 이 문제를 막으려면 DellBPA04.exe 파일을 다운로드하고 업데이트 된 후면 .inf 파일을 설치하십시오 .
하드 드라이브 • 137GB 이상의 IDE 하드 드라이브 공간에 액세스할 수 없습니다. 시스템이 137GB 이상의 IDE 하드 드라이브로 구성되어 있으면 137GB 이상의 하드 드라이브 공간을 사용 못할 수도 있습니다 . 이 문제를 해결하려면 Windows 2000 Server SP4 를 설치하십시오 . 설치 지침은 Windows 2000 Server 버그 해결 설명서 또는 Microsoft 지원 웹 사이트 (support.microsoft.com) 에서 기술 자료 문서 KB305098 를 참조하십시오 . • 분할 드라이브 문자가 논리 순서에 따라 지정되어 않습니다. 하드 드라이브에 파티션을 구성하고 나면 파티션은 논리 순서에 따 라 표시되지 않습니다 . 이 문제를 해결하려면 파티션에 드라이브 문자를 수동으로 지정하 십시오 . 입력 장치 • Chicony USB 키보드에 연결된 PS/2 마우스를 사용할 수 없습니다.
• Intel PRO 이중 포트 네트워크 어댑터를 분리할 수 없습니다. Windows 데스크탑 도구 모음에서 하드웨어 분리 또는 꺼내기 대화 상자를 클릭하여 Intel PRO 이중 포트 네트워크 어댑터를 분리하면 다음 하드 구성부품 이름이 나타납니다 . DEC 21152 PCI-to-PCI Bridge 브리지가 Intel 네트워크 어댑터에 포함되어 있으므로 이 하드웨어 구 성부품 이름은 하드웨어 분리 또는 꺼내기 대화상자에 나타납니다 . 장치 구성요소 표시 확인 상자를 선택하여 브리지와 연관된 이중 네 트워크 어댑터를 표시합니다 . • 서비스 팩 설치 후 IT Assistant 네트워크 감시 서비스가 시작하지 못 합니다. 시스템에 Windows 2000 Server SP4 를 설치한 후 Dell OpenManage IT Assistant 네트워크 감시 서비스가 시작하지 못할 경우 문제가 발 생할 수 있습니다 . 이 문제가 발생하면 IT Assistant 버전 6.2 또는 6.
이 문제는 IT Assistant 버전 6.4 이상에서 해결되며 이 버전은 Dell 지 원 웹 사이트 (support.dell.com) 및 Dell OpenManage Systems Management CD 버전 3.2 이상에서 구할 수 있습니다 . • 팀 구성 및 결함 허용에 BASP 사용 BASP (Broadcom Advanced Server Program) 는 네트워크 상의 모든 네 트워크 어댑터 장애를 지원합니다 . 네트워크 어댑터 팀 구성 및 결함 허용에 BASP 를 사용하는 경우 네트워크 어댑터에 연결되어 있는 네트워크 스위치의 STP (Spanning Tree Protocol) 를 비활성화하는 것이 좋습니다 . 운영 체제 • OS 부팅 도중 Windows 2000 설치가 중지됩니다. 프로세서를 여러 개 사용하거나 하이퍼- 스레딩을 사용하는 시스템 에서 이러한 문제가 발생합니다 . 자세한 내용은 Microsoft 지원 웹 사이트 (www.support.microsoft.
RIS 이미지에 써드 파티 OEM (Original Equipment Manufacturer) 드 라이버를 추가하는 방법에 대한 자세한 내용은 Microsoft 지원 웹 사 이트 (www.microsoft.com) 에서 Microsoft 기술 자료 문서 KB246184 및 KB254078 을 참조하십시오 . 참고: RIS를 사용하여 운영 체제를 원격으로 설치하려면 대상 시스 템이 원격 부팅을 지원해야 합니다. 테이프 드라이브 다음 문제는 이동식 저장소 콘솔에 해당됩니다.— 컴퓨터 관리 콘솔 트리 의 저장소 관리 콘솔을 통해 이동식 저장 매체를 추적하고 시스템에 연결 된 테이프 자동 로드기를 관리할 수 있습니다. 참고 : 이동식 저장소 콘솔은 RSM (Removable Storage Management) 콘솔 이라고도 합니다 . • Dell PowerVault™ 120T DLT1 자동 로드기가 꺼내기 또는 넣기 명령 에 응답하지 않습니다.
자동 로드기의 테이프 라이브러리는 자동 정리를 지원하지 않으므 로 클리너 관리 옵션은 이동식 저장소에 표시될 수 없습니다 . 시스 템의 전면 패널에 있는 명령을 사용하여 클리너 관리 작업을 수행하 려면 다음 단계를 수행하십시오 . a 테이프 라이브러리에 클리닝 테이프를 넣을 빈 슬롯이 있는지 확인합니다 . b Windows 데스크탑에서 내 컴퓨터를 마우스 오른쪽 단추로 클릭 하고 관리를 선택합니다 . 컴퓨터 관리 창이 나타납니다 . c 저장소 아래의 컴퓨터 관리 콘솔 트리에서 이동식 저장소 콘솔 을 확장한 다음 라이브러리 트리를 확장합니다 . 라이브러리 디렉토리에 DELL PV-122T 아이콘이 나타납니다 . d 라이브러리 아이콘을 마우스 오른쪽 단추로 클릭하고 문 액세 스를 선택하여 라이브러리 문의 잠금을 해제합니다 . 문 잠금 해제 프롬프트가 나타납니다 . e 확인을 클릭합니다 . f 라이브러리 전면 패널에서 명령 → 드라이브 정리를 선택하고 Enter 를 누릅니다 .
도움말 얻기 Dell은 본 설명서의 설치 절차가 이해되지 않거나 시스템이 예상대로 작동 하지 않는 경우, 사용자에게 유용한 몇 가지 도구를 제공합니다. 도움말 도구에 대한 자세한 내용은 설치 및 문제 해결 설명서에서 "도움말 얻기" 를 참조하십시오. Dell 지원 웹사이트(support.dell.com)에서 기술 정보를 얻을 수 있습니다. 기술 지원 얻기 이제 Dell Enterprise Training and Certification을 이용할 수 있습니다. 자 세한 내용은 www.dell.com/training을 참조하십시오. 지역에 따라 이 서비 스가 제공되지 않을 수도 있습니다. Dell 고급 소프트웨어 지원 참고 : 미국 이외 지역의 경우 다음 서비스가 제공되지 않을 수도 있습니 다 . 해당 지역의 기술 지원 부서에 서비스 사용 가능 여부를 문의하십시오 . R2에 대한 기술 지원은 유료 서비스인 고급 소프트웨어 지원(Advanced Software Support)을 통해 제공됩니다.
색인 B S BASP(Broadcom Advanced Server Program) 사용 , 159 Server Assistant CD 사용 , 137, 142 System Support CD 사용 , 137, 142 D Dell, 162 ᆨ Dell OpenManage Server Assistant CD 사용 , 137, 142 기술 지원 , 162 ᆮ I IT Assistant 네트워크 감시 서비스 문제 해결 , 158 N NIC Intel PRO NIC 를 분리할 수 없음 , 158 도움말 얻기 정보 , 162 ᆷ 마우스 PS/2 마우스 사용 , 157 ᆸ 분할 드라이브 문자 지정 , 157 R RSM(Removable Storage Management) 콘솔 , 160 색인 163
ᄉ ᄏ 설정 사용자 지정 , 140, 153 일반 , 140, 153 컴퓨터 관리 콘솔 트리 , 160 ᄋ ᄐ 알려진 문제점 네트워크 , 157 입력 장치 , 157 장치 드라이버 , 156 테이프 드라이브 , 160 하드 드라이브 , 157 운영 체제 새로 설치 수행 , 142 설치 , 147, 149 이동식 저장소 정보 , 160 ᄌ 장치 관리자 장치 드라이버 업데이트 , 156 황색 " 경고 " 표시 문제 해결 , 156 장치 드라이버 디스켓 작성 , 148 제품 ID 찾기 , 147 중요 정보 , 156 164 색인 클리너 관리 이동식 저장소에서 사용 , 160 테이프 드라이브 PowerVault 자동 로드기 문제 해결 , 160 ᄒ 하드 드라이브 하드 드라이브 공간 액세스 , 157
