Reference Guide

Mise en route de Microsoft
®
Windows
®
Small Business Server 2008
Configuration...
Connexion...
Finalisation de la configuration
Avant d'allumer le système pour la première fois, configurez votre
serveur en suivant les instructions de la section ci-dessus, puis
effectuez les opérations suivantes. Pour plus d'informations sur la
configuration du réseau, rendez-vous sur le site Web de Microsoft
®
à l'adresse suivante : http://go.microsoft.com/fwlink?LinkId=106133.
Mise sous tension du système
Microsoft Windows
®
Small Business
Server 2008 a été préinstallé sur votre
système Dell™.
1. Mettez votre système sous tension.
L'écran Regional Setting
(Paramètres régionaux) s'affiche.
Cliquez sur Next (Suivant).
2. Acceptez le CLUF et cliquez sur Start (Démarrer).
Le système s'initialise. Cette opération prend quelques minutes.
Suite de l'installation
1. Installez les mises à jour.
2. Entrez les informations de votre
entreprise lorsque vous êtes invité
à personnaliser le système.
REMARQUE : Selon votre configuration
matérielle, la personnalisation de
l'installation prend 30 minutes minimum.
Le système redémarre plusieurs fois.
Obtention d'aide
n Pour des informations sur l'installation de votre nouveau système,
l'exécution de tâches dans la console ou l'utilisation d'outils de
productivité pour le réseau, consultez l'aide en ligne.
n Pour plus d'informations sur Windows Small Business Server 2008,
rendez-vous à la page : http://www.microsoft.com/windowsserver/
essential/sbs/default.mspx. Pour des informations techniques,
rendez-vous sur la page : http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=104574
ou sur la page : http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=104575
n Si vous ne comprenez pas une procédure de ce document ou si
le système ne fonctionne pas comme prévu, utilisez les outils que
Dell met à votre disposition. Pour plus d'informations sur ces outils
d'aide, reportez-vous à la section Getting Help (Obtention d'aide) du
document Installation and Troubleshooting Guide (Guide d'installation et
de dépannage) ou Hardware Owner’s Manual (Manuel du propriétaire)
de votre système.
n Des informations techniques, la documentation de votre système et
les derniers téléchargements de fichiers sont disponibles sur le site
de support de Dell à l'adresse suivante : support.dell.com. Pour des
informations supplémentaires, rendez-vous sur la page www.dell.com/
ostechsheets et pour consulter des articles du magazine Power
Solutions, rendez-vous sur la page www.dell.com/powersolutions.
n Forum de la communauté Dell : http://www.dellcommunity.com/
supportforums/
Pour réinstaller votre système d'exploitation, utilisez le
support Dell Systems Management Tools and Documentation
(Documentation et outils de gestion des systèmes Dell).
Notez cependant qu'il n'est pas recommandé de réinstaller
le système d'exploitation sauf sur indication du support Dell.
Édition Premium
Windows
®
Small Business Server 2008 Édition Premium inclut
un deuxième serveur basé sur les technologies Windows Server
®
2008
et une copie de Microsoft SQL Server 2008 Édition Standard pour les
PME. Les technologies Windows
®
Server 2008 et Microsoft
®
SQL
Server
®
2008 Édition Standard sont disponibles en versions x86 (32 bits)
et x64. Vous pouvez utiliser la version x86 du système d'exploitation
et Microsoft SQL Server si une application particulière le nécessite.
La clé de chacun de ces produits est fournie avec le support
correspondant. Le support du système d'exploitation et du matériel
de référence du deuxième serveur est fourni avec le premier serveur.
Migration d'un serveur existant
Si vous disposez déjà d'un domaine Windows, vous pouvez procéder à
la migration des informations de votre système existant vers le nouveau
système.
REMARQUE : Vous devez rassembler des informations spécifiques avant de
procéder à la migration vers le nouveau serveur. Pour plus d'informations sur
la migration, rendez-vous sur le site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=106133.
Conditions requises pour les licences
d'accès client
Chaque utilisateur ou système accédant à votre réseau doit disposer
d'une licence d'accès client pour Windows Small Business Server 2008.
Windows Small Business Server 2008 est préinstallé sur votre système
Dell et dispose de cinq licences d'accès client. Si vous devez acquérir
des licences supplémentaires, contactez votre représentant Dell
ou consultez la section Software and Accessories (Logiciels et
accessoires) du site www.dell.com.
Réseau disposant d'un routeur et d'un modem distincts
Périphériques réseau courants
Modem haut débit Connecte le réseau à Internet par le biais de votre
fournisseur d'accès Internet (FAI).
Pare-feu Sécurise votre réseau local contre les accès Internet
non autorisés.
Routeur Envoie, ou dirige, les informations de votre réseau
vers un autre réseau, par exemple Internet.
Commutateur Fournit des points de connexion réseau supplé men-
taires pour les ordinateurs et d'autres périphériques.
Réseau avec un commutateur et un modem/routeur combinés
Pour plus d'informations sur la connexion et la configuration du routeur,
rendez-vous sur le site Web de Microsoft
®
à l'adresse suivante :
http://go.microsoft.com/fwlink?LinkId=106133.
Emplacement de la clé de produit
Windows
®
Small Business Server (SBS) 2008 est fourni avec
une clé de produit et une clé virtuelle. La clé virtuelle est utilisée
dans des environnements de système d'exploitation virtuels.
Pour plus d'informations sur l'utilisation de la clé de produit pour la
virtualisation, consultez le site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=117792.
REMARQUE : Les deux clés de produit de Windows Small Business Server 2008
Édition Premium sont imprimées sur l'étiquette du certificat d'authenticité (COA),
la clé virtuelle de Windows Small Business Server 2008 Édition Premium et la clé
de produit de Microsoft SQL Server 2008 Édition Standard pour les PME se
trouvent dans le boîtier du support.
Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis.
© 2008 Dell Inc. Tous droits réservés.
La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite.
Dell et le logo DELL sont des marques de Dell Inc.; Microsoft et Windows sont des marques ou des marques déposées
de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Dell Inc. décline tout intérêt dans l'utilisation des marques et des noms ne lui appartenant pas.
Août 2008
Finalisation de l'installation
Vous pouvez utiliser le système dès
maintenant. La console Windows SBS
affiche la liste Getting Started Tasks
(Tâches de démarrage rapide).
Exécutez ces tâches pour finaliser
la configuration du système.
Exécutez les tâches de la section
Getting Started Tasks (Tâches de démarrage rapide) immédiatement
après l'installation de Windows Small Business Server 2008.
REMARQUE : Sur le système installé en usine, les dossiers de données
Exchange et SharePoint ainsi que le dossier de référentiel Windows Update
sont stockés sur une partition de disque dur supplémentaire pour des
performances et une fiabilité optimales.
Configuration de votre serveur
et de votre réseau
Lisez moi d'abord
Connexion à Internet
Dans la section Getting Started Tasks (Tâches de démarrage rapide),
cliquez sur Connect to the Internet (Connecter à Internet) pour configurer
la connectivité Internet de votre système et de votre réseau.
Protection de vos données
Dans la section Getting Started Tasks (Tâches de démarrage rapide),
cliquez sur Configure server backup (Configurer la sauvegarde du
serveur) pour configurer et gérer la sauvegarde de votre système
ainsi que Windows Live OneCare (en option).
Ajout d'utilisateurs, de systèmes et de périphériques
Dans la section Getting Started Tasks (Tâches de démarrage rapide),
cliquez sur Add a new user account (Ajouter un compte utilisateur)
pour permettre à des utilisateurs, des systèmes et des périphériques
d'accéder aux ressources de votre système. La section Add a new
user account (Ajouter un compte utilisateur) fournit également des
informations sur l'ajout d'une imprimante partagée à votre réseau.
Croissance de votre entreprise
Dans la section Getting Started Tasks (Tâches de démarrage rapide),
cliquez sur Set up your Microsoft Office Live Small Business Websites
(Configurer vos sites Web Microsoft Office Live Small Business) pour
créer un site Web professionnel, effectuer des ventes en ligne et attirer
de nouveaux clients.
REMARQUE : Microsoft Office Live Small Business peut ne pas être
disponible dans toutes les zones géographiques.
Connexion de votre serveur au réseau
Avant de commencer, vérifiez que vous disposez de la clé de produit,
d'un routeur équipé d'un pare-feu et de câbles réseau.
1. Connectez une extrémité du câble réseau à la carte réseau de votre
serveur et l'autre extrémité à l'interface interne (locale) de votre routeur.
REMARQUE : Vérifiez que le voyant de liaison de la carte réseau est allumé
pendant toute l'installation. Le câble réseau doit rester connecté.
2. Vérifiez que votre matériel réseau (le routeur par exemple) est sous
tension et correctement connecté à Internet.
!
?
Internet
serveur
systèmes de votre réseau
routeur/pare-feu
ro
InternetInternet
serveurserveur
systèmes de votre réseausystèmes de votre réseau
commutateurrouteur/pare-feu
modem
haut débit/routeur
modem
haut débit
route
r
co
Clé virtuelle pour SBS Édition Standard
Clé du produit pour SBS Édition Standard
L'emplacement du certificat
d'authenticité (COA) peut varier.
Emplacement de la clé de produit pour
Windows SBS 2008 Édition Standard
Informations utiles...
Printed in Ireland.
0H780KA00