Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAudioMobile Pro Wireless Mouse MS5120W

MS5120WDell



MS5120W

MS5120W

Summary of content (19 pages)

PAGE 1
‫ماوس ‪ Dell‬الالسلكي المحمول ‪MS5120W‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫طراز الماوس‪MS5120W :‬‬ ‫الطراز العادي‪MS5120W :‬‬
PAGE 2
‫المالحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫مالحظة‪ :‬تشير المالحظة إلى معلومات هامة تساعدك في االستخدام األفضل للكمبيوتر‪.‬‬ ‫تلف بالجهاز أو فقدان للبيانات إذا لم يتم اتباع اإلرشادات‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يشير التنبيه إلى احتمال حدوث ٍ‬ ‫تحذير! يشير التحذير إلى احتمالية حدوث أضرار بالممتلكات أو حدوث إصابة شخصية أو الوفاة‪.‬‬ ‫© حقوق الطبع والنشر لعام ‪ 2020‬لشركة ‪ .Dell Inc‬أو الشركات الفرعية التابعة لها‪ ،‬كافة الحقوق محفوظة‪ .‬تعد ‪ Dell‬و‪ EMC‬من‬ ‫العالمات التجارية لشركة ‪ Dell Inc.‬أو الشركات التابعة لها‪ .
PAGE 3
‫المحتويات‬ ‫المالحظات والتنبيهات والتحذيرات ‪2..............................................................................................‬‬ ‫ما هي محتويات العلبة؟‪4...........................................................................................................‬‬ ‫الخصائص‪5.........................................................................................................................‬‬ ‫برنامج ‪6.....................................................................................
PAGE 4
‫ما هي محتويات العلبة؟‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬الماوس‬ ‫‪2‬‬ ‫‪USB dongle2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬البطارية (نوع‪)AA-‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬الوثائق‬ ‫‪4‬‬
PAGE 5
‫الخصائص‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1 1‬الزر األيسر‬ ‫‪2 2‬زر التقديم‬ ‫‪3 3‬زر اإلرجاع‬ ‫‪4 4‬الزر األيمن‬ ‫‪5 5‬عجلة التمرير‬ ‫‪6 6‬ضوء حالة البطارية‬ ‫‪7 7‬مستشعر بصري‬ ‫‪8 8‬أضواء وضع االتصال‬ ‫‪9 9‬زر وضع االتصال‬ ‫‪( Power switch1010‬مفتاح الطاقة)‬ ‫‪5‬‬
PAGE 6
‫برنامج ‪Dell Peripheral Manager‬‬ ‫يمكنك برنامج ‪ Dell Peripheral Manager‬من القيام بما يلي‪:‬‬ ‫• •تعيين اختصارات البرنامج لتجهيز األزرار أو المفاتيح القابلة للبرمجة من خالل عالمة تبويب ‪( Action‬اإلجراء)‪.‬‬ ‫• •عرض معلومات الجهاز مثل إصدار البرنامج الثابت وحالة البطارية من خالل عالمة تبويب ‪( Info‬المعلومات)‪.‬‬ ‫• •الترقية آخر تحديثات البرنامج الثابت على جهازك‪.‬‬ ‫• •إقتران األجهزة اإلضافية من خالل دونجل ‪ RF USB‬أو إلى جهاز الكمبيوتر عبر ‪ Bluetooth‬مباشرة‪.
PAGE 7
‫إعداد الماوس الالسلكي‬ ‫‪1 1‬تحديد مكان الفتحة في جانب غطاء الماوس‪ .‬استخدم طرف إصبعك في فتح غطاء الماوس‪.‬‬ ‫‪2 2‬افصل دونجل ‪ USB‬من الحجيرة‪.
PAGE 8
‫‪3 3‬ركب بطارية ‪ AA‬في حجيرة البطارية‪.‬‬ ‫‪4 4‬استبدل غطاء الماوس‪.
PAGE 9
‫‪5 5‬مرر مفتاح الطاقة لتشغيل الماوس‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تحقق من أن المسافة بين الكمبيوتر والماوس في حدود عشرة أمتار‪.
PAGE 10
‫إقتران الماوس الالسلكي‬ ‫يمكن اقتران ماوس ‪ Dell‬الالسلكي باألجهزة التي تستخدم دونجل ‪ USB‬أو ‪ .Bluetooth‬يمكنك االقتران والتنقل بين‬ ‫جهاز الكمبيوتر المحمول أو كمبيوتر سطح المكتب أو أي جهاز محمول متوافق آخر‪.‬‬ ‫اقتران الماوس باستخدام دونجل ‪USB‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يمكنك توصيل جهاز بالماوس الالسلكي باستخدام اقتران ‪.Dell Universal‬‬ ‫‪1 1‬وصل دونجل ‪ Dell Universal USB‬بمنفذ ‪ USB‬الموجود بالكمبيوتر‪.‬الخاص بك‪.
PAGE 11
‫تم اقتران الماوس بجهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫اقتران الماوس باستخدام ‪Bluetooth‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يمكنك توصيل جهاز آخر بالماوس الالسلكي باستخدام ‪.Bluetooth‬‬ ‫‪1 1‬اضغط على زر وضع االتصال مرتين بالماوس (خالل ‪ 3‬ثوان) حتى يتم تشغيل ضوء وضع االتصال (‬ ‫إلى تحديد اتصال ‪.Bluetooth‬‬ ‫ضوء وضع االتصال (‬ ‫) لإلشارة‬ ‫) يومض لمدة ‪ 3‬دقائق لإلشارة إلى أن الماوس في وضع االقتران‪.
PAGE 12
‫‪2 2‬قم بإقران الماوس بجهاز الكمبيوتر الذي يدعم خاصية ‪.Bluetooth‬‬ ‫أ‪ .‬اكتب ‪.Bluetooth‬في يحث ويندوز‪.‬‬ ‫ب‪ .‬انقر علىإعدادات ‪ Bluetooth‬واألجهزة األخرى‪ ،‬وسوف تظهر نافذة‪( Settings‬اإلعدادات)‪.‬‬ ‫ج‪ .‬تأكد من تشغيل ‪.Bluetooth‬‬ ‫د‪ .‬من قسم ‪( Other devices‬أجهزة أخرى)‪ ،‬انقر على‪( Dell Mouse‬ماوس ‪.)Dell‬‬ ‫مالحظة‪ :‬في حالة عد إدراج ماوس ‪ ،Dell‬تحقق من تمكين وضع االقتران بالماوس‪.‬‬ ‫‪3 3‬تحقق من إجراء عملية االقتران بالماوس والكمبيوتر‪.
PAGE 13
‫المواصفات‬ ‫عام‬ ‫رقم الطراز‬ ‫‪MS5120W‬‬ ‫نوع االتصال‬ ‫السلكي مزدوج (‪ Bluetooth LE‬و‪ 2.4‬جيجا هرتز بدونجل نانو)‬ ‫متطلبات النظام‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‪-64/Windows 8, 32‬بت‬ ‫•‪-64/Windows 10, 32‬بت‬ ‫•‪ ELB( Android‬فقط)‬ ‫•‪Chrome‬‬ ‫•‪Linux 6.x, Ubuntu, Neokylin‬‬ ‫•‪( Free-DOS‬دونجل ‪ RF‬فقط)‬ ‫كهربائي‬ ‫فولطية التشغيل‬ ‫‪ 1.6‬فولت ~ ‪ 0.
PAGE 14
‫الظروف البيئية‬ ‫درجة الحرارة‪:‬‬ ‫التشغيل‬ ‫من ‪ 10-‬درجة مئوية إلى ‪ 50‬درجة مئوية (من ‪14‬درجة فهرنهايت إلى ‪122‬‬ ‫درجة فهرنهايت)‬ ‫التخزين‬ ‫من ‪ 40-‬درجة مئوية إلى ‪ 65‬درجة مئوية (من ‪ 40-‬درجة فهرنهايت إلى‬ ‫‪149‬درجة فهرنهايت)‬ ‫رطوبة التخزين‬ ‫‪ %95‬رطوبة نسبية قصوى في حالة عدم التكثيف‪.‬‬ ‫السلكي مزدوج‬ ‫بروتوكول ‪RF‬‬ ‫• •‪Bluetooth 5.0 LE‬‬ ‫• •‪ 2.4‬جيجا هرتز ‪RF‬‬ ‫المدى‬ ‫• •نطاق راديو يصل إلى ‪ 10‬متر‪.‬‬ ‫• •ععدم تدهور اآلداء يصل إلى الحد األقصى لنطاق الراديو (‪ 10‬متر)‪.
PAGE 15
‫استكشاف األعطال وإصالحها‬ ‫المشاكل‬ ‫الماوس ال يعمل‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬تأكد من إدخال البطارية في االتجاه الصحيح‪ .‬يجب وضع أقطاب البطارية "‪ "+‬و"‪"-‬‬ ‫وفقًا للنحو الموضع في حجيرة البطارية‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬تحقق من مستوى البطارية‪.‬‬ ‫• •في حالة استخدم بطارية قابلة للشحن مع الماوس‪ ،‬تحقق من شحن البطارية بالكامل‪.‬‬ ‫• •إذا نفذت البطارية‪ ،‬قم باستبدالها بأخرى جديدة‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬قم بإيقاف تشغيل الماوس ثم إعادة تشغيله مرة أخرى‪ .
PAGE 16
‫تعذر اقتران الماوس‬ ‫بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬تحقق من مستوى البطارية‪.‬‬ ‫• •في حالة استخدم بطارية قابلة للشحن مع الماوس‪ ،‬تحقق من شحن البطارية بالكامل‪.‬‬ ‫• •إذا نفذت البطارية‪ ،‬قم باستبدالها بأخرى جديدة‪.‬‬ ‫تعذر اقتران الماوس‬ ‫بالكمبيوتر باستخدام‬ ‫‪.Bluetooth‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬قم بإيقاف تشغيل الماوس ثم إعادة تشغيله مرة أخرى‪ .‬تحقق من أن ضوء حالة‬ ‫البطارية يومض باللون الكهرماني ‪ 10‬مرات لإلشارة إلى انخفاض طاقة البطارية‪.‬‬ ‫إذا نفذت طاقة البطارية بالكامل‪ ،‬لن يتم تشغيل ضوء حالة البطارية‪.
PAGE 17
‫تعذر اقتران الماوس‬ ‫بالكمبيوتر باستخدام‬ ‫‪( .Bluetooth‬متابعة)‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬تحقق من التداخل الذي قد يؤثر على اتصال ‪ Bluetooth‬مثل شبكة ‪ Wifi‬قريبة‬ ‫وأجهزة ‪..3.0 USB‬‬ ‫• •تحقق من عدم وجود أي أجهزة السلكية قريبة مثل أجهزة الشبكة الالسلكية‬ ‫(طابعة ‪ Bluetooth‬ودونجل ‪ )3.0 USB‬وأجهزة التأشير الالسلكية وأفران‬ ‫الميكروويف‪.‬‬ ‫• •ابتعد عن هذه األجهزة‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬تحقق من أن المسافة بين الكمبيوتر والماوس في حدود ‪ 10‬أمتار‪.
PAGE 18
‫حل مشكلة بطء حركة‬ ‫المؤشر‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬تأكد من عدم وجود إعاقة أو اتساخ في المستشعر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬الزجاج أو األسطح الناعمة الالمعة ليست مناسبة لمستشعر الماوس اللتقاط حركة‬ ‫الماوس‪ .‬يمكن استخدام لبادة ماوس من النسيج الداكن لتحسين التتبع‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬قم بتغيير إعدادات الماوس لضبط سرعة المؤشر‪.‬‬ ‫انقر فوق عالمة التبويب التي تتوافق مع نظام التشغيل المثبت على الكمبيوتر‬ ‫المحمول‪/‬سطح المكتب‪ ،‬ونفذ الخطوات الموجودة في هذا القسم لتغيير اإلعدادات‪.‬‬ ‫أ‪ .‬في مربع البحث‪ ،‬اكتب ‪ .main.
PAGE 19
‫المعلومات القانونية‬ ‫الضمان‬ ‫الضمان المحدود وسياسات اإلرجاع‬ ‫تتمتع المنتجات التي تحمل عالمة ‪ Dell‬عليها بضمان محدود لمدة ثالث سنوات‪ .‬فإن تم شراؤها مع نظام ‪ Dell‬فستتبع‬ ‫ضمان النظام‪.‬‬ ‫للعمالء في الواليات المتحدة‪:‬‬ ‫يخضع شراء المنتج واستخدامه التفاقية المستخدم النهائي من ‪ Dell‬والتي يمكنك التعرف عليها من خالل موقع ‪Dell.‬‬ ‫‪ .com/terms‬تشتمل هذه الوثيقة على بند تحكيم ملزم‪.