Dell PW7018LC Notebook Power Bank Plus USB-C 65Wh دليل المستخدم SMP65PH180 :الطراز التنظيمي
المالحظات والتنبيهات والتحذيرات مالحظة :تشير كلمة “مالحظة” إلى معلومات هامة تساعدك على استخدام مخزن الطاقة المتنقل بشكل أفضل. تنبيه :تشير كلمة “تنبيه” إلى إمكانية حدوث تلف بالمكونات المادية أو فقدان بيانات في حالة عدم اتباع التعليمات. تحذير :تشير كلمة “التحذير” إلى إمكانية حدوث تلف بالممتلكات أو إصابة شخصية أو الوفاة. © حقوق الطبع والنشر 2018لشركة .Dell Inc.جميع الحقوق محفوظة .هذا المنتج محمي بقوانين حقوق الطبع والنشر والملكية الفكرية في الواليات المتحدة والعالم.
قبل استخدام الجهاز تعليمات السالمة اتبع إرشادات السالمة التالية لحماية جهازك من أي تلف محتمل وضمان سالمتك الشخصية. مالحظة :اتبع التعليمات أدناه واحتفظ بها. تعرض جهازك لبيئات رطبة أو حارة لفترة زمنية ممتدة. تحذير :ال ِ ّ تحذير :ال تستخدم جهازك في بيئة مغلقة (على سبيل المثال :داخل حقيبة أو منطقة رديئة التهوية). تحذير :ال تفكك الجهاز أو تثقبه أو تسقطه أو تغمره في سوائل. تحذير :إذا ظهرت على الجهاز أي انتفاخات أو فقاعات ،فتوقف عن استخدامه في الحال.
المحتويات قبل استخدام الجهاز3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . تعليمات السالمة 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . حول مخزن الطاقة المتنقل 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ميزات المنتج 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ماذا يحوي صندوق الجهاز7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
المواصفات 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . المواصفات العامة20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . الخصائص المادية 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . واجهات التوصيل/المنافذ 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . المواصفات البيئية 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حول مخزن الطاقة المتنقل ميزات المنتج تتضمن ميزات مخزن الطاقة المتنقل PW7018LCمن Dellما يلي: سهولة النقل يمكن استخدام مخزن الطاقة المتنقل لشحن كمبيوتر Dellمحمول أو هواتف محمولة أثناء التنقل. التوافق مناسب ألجهزة متوافقة مع مواصفات شحن البطارية عبر :USB اإلصدار (BC1.2) 1.2 اإلصدار (PD3.0) 3.0 تصميم صغير صغير الحجم ومثالي للوضع في الجيوب أو الحقائب.
ماذا يحوي صندوق الجهاز Important information This Dell notebook power bank plus is compatible with select Dell laptops. For a list of supported laptops, go to Dell.com and search for Dell power bank. For best performance, it is recommended to flash the BIOS of your laptop to the latest version. NOTE: Before flashing the BIOS, ensure that your laptop is connected to the power adapter and the laptop battery is fully charged. Flashing the BIOS 1. Turn on the computer. 2. 2 Go to Dell.com/support.
الميزات 1 4 3 2 1 زر الطاقة/زر حالة البطارية/لمبات بيان حالة البطارية ()5 2 منفذ دخل الطاقة (من مهايئ الطاقة) 3 منفذ خرج USB-A 4 منفذ خرج ( USB-Cكبل خرج الطاقة إلى أجهزة كمبيوتر محمولة/هواتف جواله) 5 مشبك توجيه الكبل 8 │ تازيملا
شحن مخزن الطاقة المتنقل تحذير :لتجنب حدوث إصابة وضرر بالجهاز ،ال تستخدم إال مهايئ طاقة كمبيوتر .Dell قبل االستخدام للمرة األولى ،اشحن مخزن الطاقة المتنقل باستخدام مهايئ طاقة .Dell مالحظة :تستغرق عملية شحن مخزن الطاقة المتنقل بالكامل 3ساعات تقريبًا. مالحظة :يمكنك شحن األجهزة عبر مخزن الطاقة المتنقل أثناء شحنه. مالحظة :ال يأتي مهايئ الطاقة مرفقًا بمخزن الطاقة المتنقل. 1 1وصل أحد طرفي مهايئ طاقة Dellبمنفذ دخل الطاقة في مخزن الطاقة المتنقل.
شحن األجهزة وضع المهايئ شحن الكمبيوتر المحمول 1 1وصل أحد طرفي مهايئ طاقة Dellبمنفذ دخل الطاقة في مخزن الطاقة المتنقل. 2 2وصل مهايئ الطاقة بمأخذ تيار كهربائي. 3 3وصل الطرف اآلخر من كبل خرج الطاقة بمنفذ مهايئ الطاقة في الكمبيوتر المحمول. مالحظة :باستطاعة مخزن الطاقة المتنقل إمداد كمبيوتر Dellالمحمول بطاقة حتى 90وات عند توصيل مخزن الطاقة المتنقل بمهايئ الطاقة 90وات. مالحظة :يمكنك شحن الكمبيوتر المحمول عندما يكون مخزن الطاقة المتنقل موصال بمهايئ طاقة .
شحن الهواتف المحمولة باستخدام مخزن الطاقة المتنقل ،يمكنك شحن ما يصل إلى هاتفين محمولين معًا في وقت واحد ،سواء باستخدام منفذ خرج USB-Cأو منفذ خرج .USB-A الشحن باستخدام كبل خرج الطاقة 1 1وصل أحد طرفي مهايئ طاقة Dellبمنفذ دخل الطاقة في مخزن الطاقة المتنقل. 2 2وصل طرف كبل خرج الطاقة بمنفذ الشحن في الهاتف المحمول.
الشحن باستخدام منفذ USB-A 1 1وصل أحد طرفي مهايئ طاقة Dellبمنفذ دخل الطاقة في مخزن الطاقة المتنقل. 2 2وصل مهايئ الطاقة بمأخذ تيار كهربائي. 3 3وصل أحد طرفي كبل USBبمنفذ USBفي مخزن الطاقة المتنقل. 4 4وصل الطرف اآلخر من كبل USBبمنفذ شحن الهاتف المحمول. مالحظة :ال يأتي كبل USBمرفقًا بمخزن الطاقة المتنقل.
وضع البطارية شحن الكمبيوتر المحمول 1 1وصل الطرف اآلخر من كبل خرج الطاقة بمنفذ مهايئ الطاقة في الكمبيوتر المحمول. 2 2اضغط على زر الطاقة لبدء شحن الكمبيوتر المحمول. مالحظة :تومض لمبة بيان حالة البطارية باللون الكهرماني عندما يكون مستوى شحن بطارية مخزن الطاقة المتنقل منخفضا.
شحن الهواتف المحمولة الشحن باستخدام كبل خرج الطاقة 1 1وصل طرف كبل خرج الطاقة بمنفذ مهايئ الطاقة في الهاتف المحمول. 2 2اضغط على زر الطاقة لبدء شحن الهاتف المحمول. مالحظة :تومض لمبة بيان حالة البطارية باللون الكهرماني عندما يكون مستوى شحن بطارية مخزن الطاقة المتنقل منخفضا.
الشحن باستخدام كبل USB 1 1وصل أحد طرفي كبل USBبمنفذ USBفي مخزن الطاقة المتنقل. 2 2وصل الطرف اآلخر من كبل USBبمنفذ شحن الهاتف المحمول.
إدارة الكبالت يأتي مخزن الطاقة المتنقل مع مشبك لتوجيه الكبل مر َّكب للمساعدة على تنظيم وضع الكبل. لف الكبل حول مخزن الطاقة المتنقل ثم اضغط على المشبك إلحكام تثبيت الكبل.
التحقق من البطارية التحقق من حالة شحن البطارية يمكنك التحقق من حالة شحن البطارية عن طريق الضغط على زر الطاقة .تضيء لمبات بيان حالة البطارية لإلشارة إلى حالة شحن بطارية مخزن الطاقة المتنقل. مالحظة :تبقى لمبات بيان حالة البطارية مضيئة لمدة 5ثوان بعد تحرير زر الطاقة.
التحقق من صحة البطارية صحة البطارية هي مقياس يعكس الحالة العامة للبطارية .وتشير إلى المدى المتبقي من عمر البطارية قبل أن يصبح من الالزم استبدال مخزن الطاقة المتنقل. مالحظة :يشار إلى وحدات ( SOHالحالة الصحية) بنسبة مئوية ( )٪من النقاط. الحالة الصحية للبطارية هي ٪100في وقت التصنيع ،وسوف تتدهور تدريجيًا مع االستخدام. اضغط مع االستمرار على زر الطاقة لمدة 5ثوان لتشغيل مخزن الطاقة المتنقل والتحقق من الحالة الصحية للبطارية.
استكشاف األعطال وإصالحها األعراض الشائعة يشتمل الجدول التالي على معلومات حول المشاكل العامة التي قد تواجهها والحلول الممكنة. األعراض الشائعة يسخن مخزن الطاقة المتنقل عادة ً عند وضعه داخل الجيب/الحقيبة. طاقة بطارية مخزن الطاقة المتنقل تنفد بشكل أسرع مما ينبغي. لمبة بيان حالة البطارية ال تعمل. الحلول الممكنة •افصل كبل خرج الطاقة في الحال. •أخرج مخزن الطاقة المتنقل من جيبك/حقيبتك في الحال ثم اتركه يبرد.
المواصفات المواصفات العامة رقم الطراز PW7018LC(-6خاليا 65 ،وات/ساعة) مهايئات طاقة الدخل المدعومة مهايئات الطاقة USB-Cالمحددة من Dell الخرج المدعوم 20فولت 3.25 ،أمبير (الحد األقصى 4.5أمبير ،وضع المهايئ) 15فولت 3 ،أمبير 9فولت 3 ،أمبير 5فولت 3 ،أمبير خرج USB 5فولت ،حتى 2أمبير لمبات بيان الحالة 5لمبات لبيان حالة البطارية الخصائص المادية الوزن 480جم ( 1.06رطل) األبعاد (طول × عرض × ارتفاع) 21.
المعلومات القانونية الضمان الضمان المحدود وسياسات االسترداد تشتمل المنتجات الحاملة لعالمة Dellالتجارية على ضمان محدود لمدة سنة واحدة على األجهزة (المكونات المادية). للعمالء في الواليات المتحدة: يخضع شراء هذا المنتج واستخدامك له التفاقية المستخدم النهائي لشركة ،Dellويمكنك االطالع عليها في .www.dell.com/terms تحتوي هذه الوثيقة على شرط تحكيم ملزم.
