Dell™ OEM 解決方案 Microsoft® System Center Essentials 2010 技術資訊表 FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_tp.
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_tp.fm 注釋 註： 「註」表示可以幫助您更有效地使用電腦的重要資訊。 ____________________ 本文件中的資訊如有變更，恕不另行通知。 © 2010 Dell Inc. 版權所有，翻印必究。 未經 Dell Inc. 的書面許可，嚴格禁止以任何形 式複製這些內容。 本文中使用的商標：Dell、DELL 標誌、EqualLogic、PowerEdge、PowerVault、Precision、 Optiplex、Latitude、和 Vostro 是 Dell Inc. 的商標 ；Microsoft、Windows 和 Windows Server 是 Microsoft Corporation 在美國及 / 或其他國家 / 地區的商標或註冊商標。 本文件中述及的其他商標和商業名稱可能指擁有相應商標和名稱的公司實體或其產品。 Dell Inc.
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_bk0TOC.fm 目錄 1 Dell OEM 解決方案 – Microsoft System Center Essentials 2010 概觀 . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2 Essentials 2010 高級功能 . 3 安裝 Essentials 2010 系統需求 . 在 Dell 硬體上安裝 Essentials 2010 OEM 解決方案. 在單 一Dell 系統上安裝 Essentials 2010 . . . . 在 Dell PowerEdge 系統上安裝 Essentials 在分散 式系統上安裝 Essentials 2010 . . .
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_bk0TOC.fm 5 伺服器和企業用戶端電腦的 Dell Update Packages 和 Dell Catalogs 利用 Dell Catalog 檔案更新受管理系統. . . . . . 21 . . . . . . . . 21 從 Essentials 2010 的軟體主控台進行軟體部署 6 有用連結及資源 . . . . . 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Essentials 2010 重要文件. . . . . . . . . Microsoft Essentials 2010 線上資源 Essentials 2010 知識庫文章 . . . . . . . . 24 25 . . . . . . . . . . . . . . . 25 有用 Dell 連結及其他資源. . Dell 管理組件下載連結 . . . . . . . . . . . . .
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.fm 安裝 Essentials 2010 系統需求 若要獲得有關 System Center Essentials 的系統需求與支援平台的資訊， 請造訪 http://technet.microsoft.com/hiin/systemcenter/essentials/bb422876(en-us).
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.fm 在單 一Dell 系統上安裝 Essentials 2010 在此安裝中，您將在單 一Dell 系統上安裝 Essentials 2010 的所有元件。 由於解決方案中的所有元件都可在單 一主機上使用，此安裝選項為中型企 業管理和監控 Dell 硬體提供了更好的選擇。 Dell PowerEdge 系統 在 Dell PowerEdge 系統上安裝 Essentials 欲安裝 Essentials 2010： 1 指定 Dell PowerEdge 系統為 Essentials 管理伺服器。指定伺服器必須符 合所有軟體和硬體的要求。有關這些要求的詳細資訊，請參閱 《System Center Essentials 2010 部署指南》中的 「計劃部署 System Center Essentials 2010」 一節，網址為 http://technet.microsoft.com/enus/library/bb437287.
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.fm 在分散 式系統上安裝 Essentials 2010 您可以在遠端系統上安裝 Essentials 主控台和 Essentials 資料庫，並連結到 管理伺服器。 安裝於遠端系統上的 Essentials 主控台 安裝 Essentials 使用者主控台並連結到管理伺服器 要使用此選項安裝 Essentials： 1 按照第 9 頁的 「在單 一Dell 系統上安裝 Essentials 2010」中的定義， 在管理站上安裝 Essentials。 2 使用屬於本機管理員群組成員的使用者帳號，登入遠端電腦。 3 在光碟機中插入 System Center Essentials 2010 安裝媒體。 4 瀏覽至媒體目錄並運行 SetupSCE.
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.fm 實體硬體管理的 Dell 管理組件 Dell Client Management Pack 版本 4.0 Dell Management Pack Suite 4.0 版由五個獨立的管理組件組成，允許您管 理各個 Dell 硬體。Dell Management Pack Suite 4.0 版的元件如下： • Dell 基本管理組件：這是 4.
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.fm e Dell 遠端存取控制器管理組件：此管理組件探索和監控網路上運 行支援的韌體版本的 DRAC 4、DRAC 5 和 iDRAC 6 ( 模組化和大 型 ) 裝置。DRAC 4、DRAC 5、iDRAC 6 模組化例項和 iDRAC 6 大型例項分別被分組在 Dell Remote Access 4 群組、Dell Remote Access 5 群組、iDRAC 6 模組化群組及 iDRAC 6 大型群組之下， 透過提供更好的表示以啟用相關遠端存取控制器分組。 f Dell 機箱管理控制器管理組件：此管理組件探索和監控網路上運 行支援的韌體版本的 CMC、DRAC/MC 例項。CMC 和 DRAC/MC 例項被分組在 Dell 模組化機箱群組之下。 2 Dell Client Management Pack v4.
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.fm • 提供 Recovery Guru 資訊，作為對 MD Storage Array 事件排除故障 的 一個參照點。 註：若要獲得更多資訊，請參閱 Dell PowerVault MD Storage Arrays Management Pack Suite 4.0 版中的 「存取 Recovery Guru 資訊」。此 使用者指南可從 Dell 支援網站 （support.dell.com/manuals）獲得。 • 顯示由 MD Storage Array Management Pack 模組化的各種元件的實 際圖示。 4 Dell Printer Management Pack v4.
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.fm Dell Performance and Resource Optimization Management Pack 2.
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.fm 匯入 Dell 管理組件和 Dell PRO 管理組件 要匯入 Dell 管理組件和 Dell PRO 管理組件，請使用 「Essentials 匯入管理 組件」精靈： 1 從 Dell 支援網站 support.dell.com 上下載管理組件。 • 下載 4.0 版本的 Dell 管理組件來管理各個 Dell 裝置。 • 為 Dell 伺服器下載 Dell PRO Management Pack 版本 2.0。 註：使用 第 26 頁的 「有用 Dell 連結及其他資源」的連結下載 Dell 管理組件和 Dell PRO 管理組件。 註：此管理組件是自行解壓縮的 .exe 或 .msi 檔案。 2 將下載的檔案複製到您本機系統硬碟中的目的地目錄。 3 開啟自我解壓縮 .exe 或 .
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.fm 伺服器和企業用戶端電腦的 Dell Update Packages 和 Dell Catalogs Dell OEM System Center Essentials 2010 允許管理員檢視、下載和部署受 管理電腦所需的 Dell Update Packages (DUP)。 使用 Essentials 2010 的 Dell Updates 可透過 Dell Catalog 檔案以及獨立 DUP 來執行。 • DUP 包含加強功能或變更，可協助您維持最新的系統軟體，並可與其 他系統模組相容 ( 韌體、BIOS、驅動程 式和軟體 )。 要在 Dell 硬體上執行軟體部署工作，您應具有對應的 DUP。 DUP 可在 Dell 支援網站 support.dell.
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.fm 從 Essentials 2010 的軟體主控台進行軟體部署 Essentials 2010 允許您集中部署軟體至受管理電腦。使用 Essentials 2010， 您可以打包欲部署的軟體，使用電腦群組指定欲安裝軟體的電腦，並運行 報告以監控部署狀態。您可以從 Dell 支援網站 support.dell.com 下載此套 裝軟體。 Essentials 2010 支援副檔名為 .msi 和 .
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.fm 有用連結及資源 Essentials 2010 重要文件 • 有關 System Center Essentials 2010 的發行說明，請參閱 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=180737 • 有關 Essentials 支援的設定的資訊，請參閱 http://technet.microsoft.com/sce http://www.microsoft.com/sce • 有關 《System Center Essentials 2010 操作指南》的資訊，請參閱 http://go.microsoft.
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.fm • 有關 《System Center Essentials 2010 部署指南》的資訊，請導覽至以 下連結：http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=180738 本指南描述了 System Center Essentials 2010 的部署過程。它提供了下 列內容的逐步指示： • 系統要求和支援的平台 • 環境條件和考量 • 支援的部署拓撲 • 初始安裝和設定 Essentials 時發生問題之故障排除 • 安裝 Essentials 的逐步指示 • 設定 Essentials 的逐步指示 • 部署後發生問題之故障排除 • Essentials 2010 故障排除的記錄檔案位置 • 解除安裝 Essentials 的逐步指示 Microsoft Essentials 2010 線上資源 • TechNet：http://technet.microsoft.
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.fm 有用 Dell 連結及其他資源 Dell 管理組件下載連結 • Dell Server Management Pack Suite 4.0： http://support.us.dell.com/support/downloads/format.aspx?releaseid=R237719 • Dell Client Management Pack 4.0： http://support.us.dell.com/support/downloads/format.aspx?releaseid=R245492 • Dell Printer Management Pack 4.0： http://support.us.dell.com/support/downloads/format.
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.fm Essentials 2010 的 Microsoft 擴充性指南 • 採用建議的最低硬體設定的單 一伺服器管理站最多可管理 150 台使用 SQL Express 資料庫的電腦。 • 採用建議的最低硬體設定的單 一伺服器管理站最多可管理 300 台使用 SQL 標準資料庫的電腦。 • 採用建議的最低硬體設定的分散 式管理站最多可管理 550 台使用 SQL 標準資料庫的電腦。 註：有關 System Center Essentials 最低硬體要求的資訊，請參閱 http://technet.microsoft.com/hi-in/systemcenter/essentials/bb422876(en-us).aspx 設定 PRO 提示以根據重要性篩選 您可以設定要監控和執行的 PRO 提示的重要性等級： • 警告和嚴重或 • 僅嚴重 有關篩選 PRO 提示的更多資訊，請參閱 http://technet.
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-TW\A5_section.
