Dell™ OEM ソリューション Microsoft® System Center Essentials 2010 技術情報シート ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_tp.
ÉtÉ@ÉCÉãÇÃèÍèä: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_tp.fm 備考 メモ：コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。 ____________________ 本書の内容は予告なく変更されることがあります。 © 2010 すべての著作権は Dell Inc. にあります。 Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。 本書で使用されている商標：Dell、DELL のロゴ、EqualLogic、PowerEdge、PowerVault、 Precision、Optiplex、Latitude、Vostro は Dell Inc.
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_bk0TOC.fm 目次 1 Dell OEM ソリューション – Microsoft System Center Essentials 2010 の概要 . . . . 7 2 Essentials 2010 の高レベル機能 . . . . 9 3 Essentials 2010 のインストール . . . . 10 システム要件 . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Dell ハードウェアへの Essentials 2010 OEM ソリューションのインストール . . . . . . . . . 10 1 台の Dell システムへの Essentials 2010 のインストール . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Dell PowerEdge システムへの Essentials のインストール . . . . . . . . . . . . . .
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_bk0TOC.fm 4 物理ハードウェア管理用 Dell Management Pack . . . . . . . . . . . . . . . Dell Management Pack バージョン 4.0 . . . . . . . . . 18 18 Dell Management Packs 4.0 の特徴 . . . . . . . . . 19 Dell Performance and Resource Optimization Management Pack 2.0 (PROPack) の特徴 . . . . . . . 23 Dell 管理パックと Dell PRO 管理 パックのインポート . . . . . . . . . . . . . . 24 5 サーバーおよびビジネスクラ イアントコンピュータ用 Dell Update Package と Dell カタログ . . . . . . . . . . . .
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_bk0TOC.fm 7 8 Essentials 2010 の ベストプラクティス . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Essentials 2010 に関する Microsoft のスケーラビリティガイドライン . . . . . . . . 33 重要度に基づいてフィルタする PRO Tips の設定 . . 33 Performance and Resource Optimization (PRO) Tips の設定 . . . . . . . . . . . . . . . 33 VM 配置ホストを有効または無効にする . . . . . 34 対応 Dell ハードウェア . . . . . . .
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_bk0TOC.
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm Essentials 2010 のインストール システム要件 System Center Essentials のシステム要件と対応プラットフォームについて は、http://technet.microsoft.com/hi-in/systemcenter/essentials/bb422876(enus).
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm 1 台の Dell システムへの Essentials 2010 のインストール この設定では、Essentials 2010 の全コンポーネントを 1 台の Dell システ ムにインストールします。このインストールオプションは、1 台のホス ト上に全コンポーネントがインストールされるため、中規模企業の Dell ハードウェアの管理と監視に適しています。 Dell PowerEdge システム Dell PowerEdge システムへの Essentials のインストール Essentials 2010 をインストールするには 1 Dell PowerEdge システムを Essentials 管理サーバーとして指定しま す。指定されたサーバーは、ソフトウェアとハードウェアの全要件 を満たす必要があります。これらの要件の詳細については、 http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb437287.
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm 15 顧客体験改善プログラム、エラーレポート、動作データレポートに 参加するかどうかを選択して、次へ をクリックします。 16 インストールの概要 ページを確認します。前へ をクリックして前の ページに戻って変更するか、インストール をクリックして Essentials 2010 のインストールを開始します。 メモ：インストール後の設定の詳細については、 http://technet.microsoft.com/en-us/library/ff603585.aspx にある『System Center Essentials 2010 導入ガイド』の「System Center Essentials 2010 の設定」 の項を参照してください。 メモ：1 台のシステムに Essentials をインストールする場合の詳細につい ては、http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb422968.
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm 4 メディア ディレクトリを参照して、SetupSCE.
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm レポートサーバーのインストールと設定 レポートサーバーをインストールするには 1 インストール時に選択したリモートデータベースサーバーがあるコ ンピュータの光ドライブに Essentials インストールメディアを挿入し ます。 2 システム管理者としてシステムにログインして、インストールメ ディアから SetupSCE.
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm 12 動作データレポートに参加するかどうかを選択して、次へ をクリッ クします。 13 インストールの概要 ページを確認します。前へ をクリックして前の ページに戻って変更するか、インストール をクリックして Essentials Reporting をインストールします。 Essentials 2010 セットアップはインストールの進行状況を表示し、ウィ ザードが閉じた後すぐに Essentials Reporting を使用できます。 メモ：Essentials とリモートレポートサーバーを設定する方法の詳細 については、http://technet.microsoft.com/en-us/library/ff603577.
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm 物理ハードウェア管理用 Dell Management Pack Dell Management Pack バージョン 4.0 Dell Management Pack Suite バージョン 4.0 は、個々の Dell ハードウェア を管理できるようにするスタンドアロン管理パック 5 つから成ります。 Dell Management Pack Suite スイートバージョン 4.0 のコンポーネントは 次の通りです。 • Dell Base Management Pack：これは 4.
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm Dell Management Packs 4.0 の特徴 1 Dell Server Management Pack Suite v4.0： この管理パックスイートは、次のコンポーネントから構成されてい ます。 a Dell Base Management Pack: これはベース管理パックで、Dell Management Pack バージョン 4.
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm 2 Dell Client Management Pack v4.0 この管理パックは以下をサポートしています。 • OpenManage Client Instrumentation (OMCI) の対応バージョン搭 載の Dell クライアントコンピュータ（Dell Latitude、Optiplex、 Precision システム）の検出と管理 • 警告ビューの一部として OMCI から受信した警告の表示 • クライアントシステムのシャットダウンおよび再起動タスクの 提供 • 検出および監視用に Dell クライアントシステムのカスタマイ ズと設定 3 Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack Suite v4.
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm 4 Dell Printer Management Pack v4.0: この管理パックには、Dell ネットワークプリンタのスタンドアロン 管理パックを含めることで前のリリースに比べてパフォーマンスの 改善がいくつか提供されています。Dell Printer Management Pack は、 シンプルネットワーク管理プロトコル（SNMP）バージョン 1 と SNMP バージョン 2 プリンタの両方に対応しています。 5 Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite v4.
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm Dell Performance and Resource Optimization Management Pack 2.
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm Dell 管理パックと Dell PRO 管理パックのインポート Dell 管理パック や Dell PRO をインポートするには、Essentials Import Management Pack ウィザードを使用します。 1 管理パックは、デルサポートサイト support.dell.com からダウンロー ドできます。 • • 各 Dell デバイスの管理の場合は、Dell Management Pack バー ジョン 4.0 をダウンロードします。 Dell サーバーの場合は、Dell PRO Management Pack バージョン 2.0 をダウンロードします。 メモ：Dell 管理パックや Dell PRO 管理パックのダウンロードには 31 ページの「役立つ Dell のリンクおよびその他のリソース」からのリ ンクを使います。 メモ：管理パックは、自己解凍型の .exe または .
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm サーバーおよびビジネス クライアントコンピュータ用 Dell Update Package と Dell カタログ Dell OEM System Center Essentials 2010 では、システム管理者は管理下コ ンピュータで必要な Dell アップデートパッケージ (DUP) を表示、ダウン ロード、実装できます。 Essentials 2010 を使った Dell アップデートは、Dell Catalog ファイルとス タンドアロンの DUP を使って実行できます。 • DUP には通常、機能の改善やシステムおよびソフトウェアの最新性 と該当するシステムモジュール（ファームウェア、BIOS、ドライバ およびソフトウェア）との互換性を保つための変更が含まれます。 Dell ハードウェア上にソフトウェアを展開する場合は、該当する DUP が必要です。DUP は、デルサポートサイト support.dell.
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm 管理下コンピュータを Dell カタログファイルでアップデートする Essentials 2010 でアップデートを管理するには、Essentials コンソールで アップデート ボタンをクリックすることで アップデートの概要 ペインに アクセスします。概要 ペインでは、アップデートを見やすく、管理下コ ンピュータで必要なアップデートを確認し、これらのシステムへのアッ プデートを中央システムから実装し、実装およびその他の関連レポート を表示することができます。 Essentials 2010 では、Dell から貴社の IT 環境に カタログをインポートし たり、ソフトウェアやアップデートを配布したりできます。Essentials 2010 は、貴社環境のスキャンの結果から利用可能な検証前パートナーカ タログを検出したり、指定した URL からカタログをインポートしたりで きます。ハードウェアやソフトウェアベンダから提供されたカタログの コンテンツは、.
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm Essentials 2010 ソフトウェアコンソールから のソフトウェアの導入 Essentials 2010 では、中央システムから管理下コンピュータに一元的にソ フトウェアを導入することができます。Essentials 2010 を使って、導入す るソフトウェアをパッケージ化し、コンピュータグループを使ってどの コンピュータにソフトウェアをインストールするかを指定してから、レ ポートを実行して導入状態を監視します。ソフトウェアパッケージは、 デルサポートサイト support.dell.com からダウンロードできます。 Essentials 2010 は、.msi と .
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm 役立つリンクおよびリソース Essentials 2010 の重要文書 • System Center Essentials 2010 のリリースノートについては、 http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc180737 を参照 してください。 • Essentials 対応設定については、以下をご覧ください。 http://technet.microsoft.com/sce http://www.microsoft.com • 『System Center Essentials 2010 操作ガイド』については、以下をご覧 ください。 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=147115.
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm • 『System Center Essentials 2010 導入ガイド』は、 http://go.microsoft.
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm 役立つ Dell のリンクおよびその他のリソース Dell 管理パックのダウンロードリンク • Dell Server Management Pack Suite 4.0: http://support.us.dell.com/support/downloads/format.aspx?releaseid=R237719 • Dell Client Management Pack 4.0: http://support.us.dell.com/support/downloads/format.aspx?releaseid=R245492 • Dell Printer Management Pack 4.0: http://support.us.dell.com/support/downloads/format.
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm Essentials 2010 に関する Microsoft のスケーラビ リティガイドライン • 推奨される最小ハードウェア構成の単一サーバー管理ステーシ ョンは、SQL Express データベース搭載の 150 台までのコンピュータ を管理できます。 • 推奨される最小ハードウェア構成の単一サーバー管理ステーシ ョンは、SQL Standard データベース搭載の 300 台までのコンピュー タを管理できます。 • 推奨される最小ハードウェア構成の分散サーバー管理ステーシ ョンは、SQL Standard データベース搭載の 550 台までのコンピュー タを管理できます。 メモ：System Center Essentials の最小ハードウェア要件については、 http://technet.microsoft.com/hi-in/systemcenter/essentials/bb422876(en-us).
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.
