Solução OEM Dell™ Microsoft® System Center Essentials 2010 Ficha de informações técnicas LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_tp.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_tp.fm Notas NOTA: Uma NOTA fornece informações importantes que o ajudam a utilizar melhor o computador. ____________________ As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. © 2010 Dell Inc. Todos os direitos reservados. Qualquer forma de reprodução deste material sem a permissão por escrito da Dell Inc. é expressamente proibida.
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_bk0TOC.fm Conteúdo 1 2 3 Solução OEM Dell – Microsoft System Center Essentials 2010 . Recursos de alto nível do Essentials 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . 9 Instalação do Essentials 2010 Requisitos do sistema . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Instalação da solução OEM Essentials 2010 no hardware Dell . . . . . . . . . . . . . .
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_bk0TOC.fm 4 Pacotes de gerenciamento Dell para gerenciamento físico de hardware . Pacote de gerenciamento Dell versão 4.0 . . . . 18 . . . . . . . . 18 Recursos dos pacotes de gerenciamento Dell 4.0 . . . . Recursos do Pacote de gerenciamento de otimização de desempenho e recursos da Dell 2.0 (PROPack) . . . Importação dos Pacotes de gerenciamento Dell e do Pacote de gerenciamento Dell PRO . . . . . 5 6 . 23 . . . .
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_bk0TOC.fm 7 Práticas recomendadas do Essentials 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diretrizes de escalabilidade da Microsoft para o Essentials 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Configuração das Dicas PRO para filtrá-las com base na gravidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 . . . . . . . . . . 35 Configurar as Dicas de otimização de desempenho e recursos (PRO) . . . . . . . 35 . . . . . . . . . .
FILE LOCATION: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_bk0TOC.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm Solução OEM Dell – Microsoft System Center Essentials 2010 A Dell™ fez uma parceria com a Microsoft® para fornecer a versão OEM do Microsoft System Center Essentials (Essentials) 2010. O System Center Essentials 2010 é uma solução de gerenciamento criada para os generalistas de TI em organizações de médio porte que hospedam até 50 servidores e 500 sistemas clientes.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm • Gerenciar, de forma centralizada, as atualizações, rastrear o andamento da instalação e detectar e resolver problemas usando o recurso Update Management. • De forma centralizada, implantar o software, rastrear o andamento e detectar e solucionar problemas usando o recurso Software Deployment.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm Recursos de alto nível do Essentials 2010 • • • • Console do Essentials 2010: o Essentials 2010 apresenta um console de gerenciamento unificado para gerenciar seu ambiente de TI. O console funciona no servidor de gerenciamento do Essentials e fornece acesso a todos os recursos do Essentials 2010.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm Instalação do Essentials 2010 Requisitos do sistema Para obter informações sobre os requisitos do sistema e as plataformas compatíveis com relação ao System Center Essentials, visite o site http://technet.microsoft.com/hi-in/systemcenter/essentials/bb422876(enus).aspx (em Inglês) NOTA: Para conhecer as plataformas compatíveis da Dell, consulte o "Hardware da Dell suportado" na página 36.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm Instalação do Essentials 2010 em um único sistema Dell Nesta configuração, você instala todos os componentes do Essentials 2010 em um único sistema Dell. Essa opção de instalação oferece uma alternativa melhor para empresas de médio porte para o gerenciamento e monitoramento do hardware Dell, já que todos os componentes da solução ficam disponíveis em um único host.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm 6 Na página Registro do produto, digite a chave de seu produto, se necessário, e clique em Avançar. 7 Na página Contrato de licença, leia o contrato de licença, marque a caixa de seleção para aceitar o contrato e clique em Avançar. 8 Se o servidor no qual está instalando o Essentials 2010 atender os requisitos apropriados de hardware e software, o programa de instalação disponibiliza outros componentes para a instalação.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm 15 Selecione se deseja participar ou não do Programa de Melhoria da Experiência do Cliente, dos Relatórios de erros e dos Relatórios de dados operacionais e clique em Avançar. 16 Examine a página Resumo da instalação. Clique em Voltar para retornar e fazer alterações ou clique em Instalar para começar a instalação do Essentials 2010.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm 3 Insira a mídia de instalação do System Center Essentials 2010 no drive óptico. 4 Navegue até o diretório da mídia e execute o arquivo SetupSCE.exe. 5 Quando o Assistente de Instalação do System Center Essentials 2010 for iniciado, clique em Instalar Essentials Console. 6 Na página Registro do produto, digite a chave de seu produto, se necessário, e clique em Avançar.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm Instalação da Solução OEM Essentials 2010 com o banco de dados do Essentials em um sistema remoto Nessa instalação, o banco de dados do Essentials é instalado em um sistema remoto com uma instância de banco de dados do SQL Server recém-instalada ou existente, que já está disponível como parte do domínio.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm Instalação e configuração do Servidor de relatórios. Para instalar o Servidor de relatórios: 1 Insira a mídia de instalação do Essentials no drive óptico do computador que contém o servidor de banco de dados remoto escolhido durante a instalação. 2 Faça login no sistema como um administrador e execute o arquivo SetupSCE.exe contido na mídia de instalação.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm 13 Examine a página Resumo da instalação. Clique em Voltar para retornar e fazer alterações ou clique em Instalar para instalar o Essentials Reporting. A Instalação do Essentials 2010 exibe o andamento durante a instalação e o Essentials Reporting está pronto para o uso quando o assistente fechar.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm Pacotes de gerenciamento Dell para gerenciamento físico de hardware Pacote de gerenciamento Dell versão 4.0 O Conjunto de pacotes de gerenciamento da Dell versão 4.0 consiste em cinco pacotes de gerenciamento autônomos que permitem gerenciar o respectivo hardware Dell. Os componentes do Conjunto de pacotes de gerenciamento Dell versão 4.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm Recursos dos pacotes de gerenciamento Dell 4.0 1 Conjunto de pacotes de gerenciamento de servidores Dell v4.0: Esse conjunto de pacotes de gerenciamento consiste nos seguintes componentes: a Dell Base MP: é o pacote de gerenciamento básico e é comum a todos os pacotes de gerenciamento no conjunto de pacotes de gerenciamento Dell versão 4.0.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm c • Permite personalizar e configurar dispositivos Dell para detecção e monitoramento • Permite o monitoramento do desempenho e da energia de servidores Dell com suporte a PM Bus Pacote de gerenciamento detalhado de servidores: o pacote de gerenciamento detalhado de servidores é uma extensão do pacote de gerenciamento de servidores dimensionáveis.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm Controladoras de acesso remoto relacionadas fornecendo uma representação melhor. f Pacote de gerenciamento de controladoras de gerenciamento de chassi da Dell: esse pacote de gerenciamento detecta e monitora instâncias CMC e DRAC/MC na rede que executa versões de firmware compatíveis. As instâncias CMC e DRAC/MC ficam agrupadas no Grupo chassi modular da Dell. 2 Pacote de gerenciamento de clientes da Dell v4.0.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm • Fornece Informações do guru de recuperação como ponto de referência para detecção e solução de problemas nos eventos da Matriz de armazenamento MD. NOTA: Para obter mais informações, consulte "Acesso às Informações do guru de recuperação" no Conjunto de pacotes de gerenciamento de matrizes de armazenamento Dell PowerVault MD versão 4.0. O guia do usuário está disponível no site de suporte da Dell em support.dell.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm Para obter mais informações, consulte os seguintes Guias do Usuário referentes aos pacotes de gerenciamento disponíveis no site de suporte da Dell em support.dell.com/manuals (em Inglês): • Conjunto de pacotes de gerenciamento de servidores Dell v4.0 UG • Conjunto de pacotes de gerenciamento de matrizes de armazenametno Dell PowerVault MD v4.0 UG • Pacote de gerenciamento de clientes da Dell v4.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm Com o console unificado do Essentials 2010, os seguintes recursos PRO não estão disponíveis diretamente. • Se o usuário desativar as Dicas PRO para um host no console SCE, o status do host mudará de "monitorado" para "não monitorado". • Nenhuma opção para exclusão de VMs das ações PRO em nível de host, no caso de um host ter vários VMs e o usuário decidir ignorar as Dicas PRO para Máquinas Virtuais seletivas.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm 5 No Console de Operações, clique em Administração no painel de navegação. 6 Expanda a árvore Administração, clique com o botão direito do mouse em Pacotes de gerenciamento e selecione Importar pacotes de gerenciamento. 7 Digite ou navegue até o local dos arquivos do pacote de gerenciamento, que normalmente estão no mesmo local no qual você fez o download e extraiu o conteúdo do arquivo .exe autoextraível.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm Pacotes de atualização da Dell e catálogos Dell para servidores e computadores de cliente empresarial O Dell OEM System Center Essentials 2010 permite que os administradores visualizem, façam o download e implantem os Pacotes de atualização Dell (DUPs) exigidos por computadores gerenciados. As Atualizações Dell que utilizam o Essentials 2010 podem ser realizadas usando o arquivo do Catálogo Dell, bem como um DUP autônomo.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm Atualização de sistemas gerenciados com os arquivos do Catálogo Dell Para gerenciar atualizações no Essentials 2010, acesse o painel Visão geral das atualizações clicando no botão Atualizações no console do Essentials.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm 4 Na página Revise o catálogo, uma barra de andamento é exibida enquanto o Essentials localiza o catálogo. Uma caixa de diálogo é exibida com os detalhes sobre a fonte de atualização, avisando-o de que o conteúdo dos catálogos tem o potencial de danificar computadores. Se você confiar na origem, clique em Sim, caso contrário, clique em Não.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm A implantação do software em computadores gerenciados consiste nas seguintes fases: 1 Criar um pacote de implantação de software: você precisa especificar os arquivos de origem do software necessários para a implantação, a linha de comando que instala o software e outras informações gerais necessárias para a implantação do software.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm Links e recursos úteis Documentação importante do Essentials 2010 • • Para obter as Notas da versão do System Center Essentials 2010, consulte http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=180737 Para obter as configurações suportadas pelo Essentials, consulte http://technet.microsoft.com/sce http://www.microsoft.com/sce • Para obter o Guia de Operações do System Center Essentials 2010, consulte http://go.microsoft.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm Links e outros recursos úteis da Dell Links para download de pacotes de gerenciamento da Dell • Conjunto de pacotes de gerenciamento de servidores Dell 4.0: http://support.us.dell.com/support/downloads/format.aspx?releaseid=R237719 (em Inglês) • Pacote de gerenciamento de clientes da Dell v4.0: http://support.us.dell.com/support/downloads/format.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm Práticas recomendadas do Essentials 2010 • • • • Para configurar a implementação da Política de execução em um ambiente de cluster remoto, execute Set-ExecutionPolicy RemoteSigned na janela de comando do PowerShell em todos os hosts VM nos quais executa os scripts PRO. No console Tarefas de computadores Windows no Essentials, execute Detectar software e atualizações agora.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm Diretrizes de escalabilidade da Microsoft para o Essentials 2010 • • • A Estação única de gerenciamento de servidores com a configuração mínima de hardware recomendada pode gerenciar até 150 computadores com o banco de dados SQL Express. A Estação única de gerenciamento de servidores com a configuração mínima de hardware recomendada pode gerenciar até 300 computadores com o banco de dados SQL Standard.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.fm Configurar as Dicas de otimização de desempenho e recursos (PRO) Para usar o Essentials 2010 a fim de obter os recursos de capacidade de gerenciamento PRO, é necessário configurar as Dicas de otimização de desempenho e recursos (PRO) usando o Windows Power Shell. É possível configurar a PRO para permitir o monitoramento e a implementação automática ou manual relacionada a Dicas PRO críticas e de advertência.
LOCAL DO ARQUIVO: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_PT-BR\A5_section.
