Users Guide

Le pilote NVIDIA doit être installé et exécuté sur le système hôte pour assurer la disponibilité des fonctionnalités Consommation électrique,
Température cible du processeur graphique, Température minimale de ralentissement du processeur graphique, Température d’arrêt
du processeur graphique, Température maximale de fonctionnement de la mémoire et Température maximale de fonctionnement du
processeur graphique. Ces valeurs s’affichent comme S/O si le pilote du processeur graphique n’est pas installé.
Dans Linux, lorsque la carte n’est pas utilisée, le pilote sous-alimente la carte et se décharge afin d’économiser de l’énergie. Dans ce
cas, les fonctionnalités Consommation électrique, Température cible du processeur graphique, Température minimale de ralentissement
du processeur graphique, Température d’arrêt du processeur graphique, Température maximale de fonctionnement de la mémoire et
Température maximale de fonctionnement du processeur graphique ne sont pas disponibles. Le mode persistant doit être activé pour
que le périphérique ne puisse pas se décharger. Vous pouvez utiliser l’outil nvidia-smi pour activer cette option à l’aide de la commande
nvidia-smi -pm 1.
Vous pouvez générer des rapports du processeur graphique à l’aide de la télémétrie. Pour plus d’informations sur la fonctionnalité de
télémétrie, voir Telemetry Streaming , page 219
REMARQUE : Dans Racadm, vous pouvez voir des entrées de processeur graphique factices avec des valeurs vides. Cela peut
se produire si l’appareil n’est pas prêt à répondre lorsque l’iDRAC interroge le processeur graphique pour obtenir des informations.
Exécutez l’opération racrest de l’iDRAC pour résoudre ce problème.
Surveillance de FPGA
Les appareils du FPGA (Field-programmable Gate Array, réseau de portes programmables in situ) nécessitent une surveillance des
capteurs de température en temps réel, car l’utilisation génère une chaleur importante. Procédez comme suit pour obtenir des
informations sur l’inventaire du FPGA :
● Mettez le serveur hors tension.
● Installez l’appareil FPGA sur la carte adaptatrice.
● Mettez le serveur sous tension.
● Patientez jusqu’à la fin de l’autotest de démarrage.
● Connectez-vous à l’interface graphique de l’iDRAC.
● Accédez à Système > Présentation > Accélérateurs. Vous pouvez voir les sections du processeur graphique et du FPGA.
● Développez le composant FPGA spécifique pour afficher les informations de capteur suivantes :
○ Consommation électrique
○ Détails de la température
REMARQUE : Vous devez disposer de droits de connexion iDRAC pour accéder aux informations du FPGA.
REMARQUE : Les capteurs de consommation électrique sont disponibles uniquement pour les cartes FPGA prises en charge et sont
disponibles uniquement avec la licence Datacenter.
Vérification de la conformité du système aux normes
Fresh Air
Le refroidissement Fresh Air utilise directement l’air extérieur pour refroidir les systèmes du datacenter. Les systèmes conformes à
Fresh Air peuvent fonctionner au-dessus de leur plage de température ambiante de fonctionnement normale (températures jusqu’à 113 °F
(45 °C)).
REMARQUE :
Certains serveurs ou certaines configurations de serveur peuvent ne pas être compatibles Fresh Air. Reportez-vous
au manuel du serveur spécifique pour plus d’informations sur la conformité aux normes Fresh Air ou contactez Dell pour en savoir plus.
Pour vérifier la conformité du système à Fresh Air :
1. Dans l’interface Web iDRAC, accédez à System (Système) > Overview (Présentation) > Cooling (Refroidissement) >
Temperature overview (Présentation de la température).
La page Temperature overview (Présentation de la température) s’affiche.
2. Reportez-vous à la section Fresh Air qui indique si le serveur est conforme ou non aux normes Fresh Air.
126
Affichage des informations d'iDRAC et d'un système géré