Users Guide

Table Of Contents
À l’aide de la commande update :
racadm -r <iDRAC IP address> -u <username> -p <password> update —f <filename>
FTP server:
À l’aide de la commande fwupdate :
racadm -r <iDRAC IP address> -u <username> -p <password> fwupdate –f <ftpserver IP>
<ftpserver username> <ftpserver password> –d <path>
path
l'emplacement sur le serveur FTP où est stocké firmimg.d9.
À l’aide de la commande update :
racadm -r <iDRAC IP address> -u <username> -p <password> update —f <filename>
Pour en savoir plus, voir le Guide de la CLI RACADM de l’iDRAC disponible à l’adresse https://www.dell.com/idracmanuals.
Mise à jour du micrologiciel à l'aide des Lifecycle Controller Remote
Services
Pour en savoir plus sur la mise à jour du micrologiciel à l'aide des services à distance de Lifecycle Controller, voir Guide de démarrage
rapide des services distants de Lifecycle Controller disponible à l’adresse https://www.dell.com/idracmanuals.
Mise à jour du micrologiciel CMC à partir de l’iDRAC
Dans les châssis PowerEdge FX2/FX2s, vous pouvez mettre à jour le micrologiciel du CMC (Contrôleur de gestion de châssis) et tout
composant pouvant être mis à jour par le CMC et partagé par les serveurs à partir de l’iDRAC.
Avant d’appliquer la mise à jour, assurez-vous que :
Les serveurs ne sont pas autorisés à se mettre sous tension par le CMC.
Les châssis avec écran LCD doivent afficher un message indiquant que « la mise à jour est en cours ».
Le châssis sans écran LCD doit indiquer la progression de la mise à jour à l’aide du schéma de clignotement de la LED.
Au cours de la mise à jour, les commandes d'alimentation des actions de châssis sont désactivées.
Les mises à jour des composants tels que la PSoC (Programmable System-on-Chip) de module d’E/S exigent que tous les serveurs soient
à l’état inactif, la mise à jour est appliquée au cours du prochain cycle de mise sous tension du châssis.
Paramétrage du CMC pour effectuer la mise à jour du micrologiciel du CMC
depuis l’iDRAC
Dans les châssis PowerEdge FX2/FX2s, avant d’effectuer la mise à jour du micrologiciel depuis l’iDRAC pour le CMC et ses composants
partagés, procédez comme suit :
1. Lancez l'interface Web du CMC
2. Accédez à iDRAC Settings (Paramètres iDRAC) > Settings (Paramètres) > CMC.
La page Déployer iDRAC s'affiche.
3. Depuis le menu déroulant Chassis Management at Server Mode (Gestion du châssis en mode serveur), sélectionnez Manage
and Monitor (Gérer et surveiller), puis cliquez sur Apply (Appliquer).
Paramétrage d'iDRAC pour effectuer la mise à jour du micrologiciel de CMC
Dans les châssis PowerEdge FX2/FX2s, avant de mettre à jour le micrologiciel de CMC et ses composants partagés à partir de l’iDRAC,
effectuez les paramétrages suivants dans l’iDRAC :
1. Accédez à iDRAC Settings (Paramètres iDRAC) > Settings (Paramètres) > CMC.
2. Cliquez sur Chassis Management Controller Firmware Update (Mise à jour du micrologiciel Chassis Management
Controller).
Installation du système géré
85