Guía de descripción general de administración de sistemas Dell EMC Junio 2021 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2021 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.
Tabla de contenido Capítulo 1: Dell EMC Systems Management.......................................................................................5 Ofertas de Dell EMC Systems Management..................................................................................................................... 5 Administradores de chasis y servidores........................................................................................................................ 6 Consolas Dell EMC.............................
Conexiones para consolas de administración de sistemas de terceros........................................................................ 22 Dell EMC OpenManage Operations Connector para Operations Bridge Manager...............................................22 OpenManage Connection para IBM Tivoli Netcool/OMNIbus................................................................................ 22 Plugin de OpenManage para Nagios Core...........................................................................
1 Dell EMC Systems Management Dell EMC brinda soluciones de administración que ayudan a los administradores de TI a implementar, actualizar, supervisar y administrar los activos de TI de manera eficaz. Las soluciones y las herramientas de OpenManage le permiten responder rápidamente frente a los problemas, ya que lo ayudan a administrar los servidores Dell EMC de manera eficaz y eficiente en entornos físicos, virtuales, locales y remotos que funcionan dentro de banda y fuera de banda (sin agente).
Dell EMC OpenManage Enterprise automatiza el rango completo de las actividades de administración del ciclo de vida del servidor junto con un potente API RESTful para realizar una secuencia o integrarse en la selección de los marcos. Ayuda con la detección, la configuración, la implementación, las actualizaciones y la corrección. Estas tareas se realizan dentro de una única consola que unifica la administración de las plataformas modulares, en rack y en torre.
● CLI de RACADM ● API RESTful de OpenManage ● Bibliotecas de scripts de GitHub Integración con consolas de terceros ● ● ● ● ● ● ● ● ● Dell EMC Server Management Pack Suite para Microsoft System Center Operations Manager (SCOM) Dell EMC OpenManage Integration para Microsoft System Center (OMIMSSC) para System Center Configuration Manager Dell EMC Server Deployment Pack para Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM) Dell EMC OpenManage Integration para Microsoft System Center (OMIMSSC) para Syste
● Para ver la página de Dell EMC System Update (DSU), consulte https://www.dell.com/support/kbdoc/000130590. ● Para ver la página de ISO de arranque específico de la plataforma (PSBI) de Dell EMC, consulte https://www.dell.com/support/ kbdoc/000178586 ● Para ver la página de Chassis Management Controller (CMC), consulte https://www.dell.
2 Descripción general de productos de Systems Management Esta sección proporciona una descripción general sobre el conjunto de productos de Dell EMC Systems Management.
● ● ● ● ● Iniciador iDRAC GUI desde el host (solo Windows OS). Usar el restablecimiento forzado remoto de iDRAC para los servidores PowerEdge de 13.ª y 14.ª generación. Acceder a las capturas SNMP compatibles con MIB iDRAC desde el sistema operativo del host. Protección del protocolo TLS habilitada para proteger la comunicación de iSM a iDRAC mediante el paso del sistema operativo a BMC.
● PowerEdge M1000e: proporciona la infraestructura para las empresas que optan por implementar soluciones de servidor basadas en blade. Una sola interfaz de Chassis Management Controller con capacidad de administración de varios chasis puede administrar y controlar hasta 9 chasis, 288 servidores, 54 suministros de energía y 81 ventiladores sin cableado adicional.
Tabla 1. Funciones y ventajas de OpenManage Enterprise (continuación) Función Descripción Ventajas Administración de la configuración con perfiles Esta función permite la creación previa de perfiles con una configuración específica de dispositivo (incluidas las identidades virtuales) para su posterior implementación en dispositivos. La administración de perfiles permite una migración fácil de la configuración de un dispositivo a otro.
Tabla 1. Funciones y ventajas de OpenManage Enterprise (continuación) Función Descripción Ventajas Actualizaciones y políticas de cumplimiento del firmware Las políticas de cumplimiento del firmware les permiten a los administradores de TI establecer una o más referencias de firmware para los grupos de servidores PowerEdge en el entorno. Se ofrece actualización de forma selectiva del firmware que no cumple con las referencias definidas por el cliente.
● Medir y administrar el consumo de energía y monitorear las lecturas térmicas: OME Power Manager proporciona información más valiosa del uso de energía de un centro de datos a través de la medición detallada del consumo de energía en todo el centro de datos. Power Manager les otorga a los administradores la capacidad de medir y administrar el consumo de energía de hasta 8000 servidores y de hacer un seguimiento a corto y largo plazo de los datos históricos.
Dell EMC Repository Manager Dell EMC Repository Manager (DRM) es una aplicación que le ayudará a: ● Identificar las actualizaciones que son relevantes para los sistemas en su centro de datos. ● Identificar y notificar cuando haya actualizaciones disponibles. ● Empaquetar las actualizaciones en un formato diferente de implementación.
NOTA: Para un acceso en el chasis, debe instalar el módulo de Quick Sync 2 en MX7000. ● Acceder de forma remota a iDRAC o MX7000 OMM puede acceder a la 12.a, 13.a y 14.a generación de servidores PowerEdge de forma remota a través de una red interna segura, desde cualquier lugar.
API RESTful de iDRAC (basadas en estándares de Redfish) iDRAC proporciona una gama de interfaces de programación de aplicaciones (API) basadas en estándares que permiten la administración escalable y automatizada de los servidores PowerEdge. Las API de administración de sistemas estándares han sido desarrolladas por organizaciones como el Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE) y Distributed Management Task Force (DMTF).
API RESTful de OpenManage Existe una gran necesidad de obtener API con buena compatibilidad para minimizar o eliminar los errores humanos de los procesos operativos; esto impulsa la innovación, ya que reduce el TCO y libera recursos para lo siguiente: permitir una rápida escalación vertical u horizontal de la infraestructura según las necesidades de la organización mediante la creación de script y DevOps replicables; integrar nuevas soluciones en las soluciones existentes; y administrar un entorno de hardwa
Dell EMC OpenManage Integration para Microsoft System Center para System Center Configuration Manager Dell EMC OpenManage Integration para Microsoft System Center (OMIMSSC) para System Center Configuration Manager proporciona una configuración válida para cualquier hipervisor y sistema operativo sin agente, implementación de sistema operativo y actualizaciones de firmware para los servidores PowerEdge.
● Preparar una configuración de servidor ideal, también conocida como configuración dorada, en función de los estándares definidos por el administrador de TI para permitir una replicación rápida y sistemática de la misma configuración en los servidores especificados para su implementación en el entorno virtual.
Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter (OMIVV) le permite supervisar, aprovisionar y administrar firmware y hardware de servidores PowerEdge. Puede realizar estas tareas a través de un menú dedicado de Dell EMC al que se puede acceder directamente a través de la consola de VMware vCenter.
Conexiones para consolas de administración de sistemas de terceros Dell EMC OpenManage Operations Connector para Operations Bridge Manager OpenManage Operations Connector para Micro Focus Operations Bridge Manager (OBM) proporciona funcionalidades con el fin de integrar OpenManage Enterprise y OpenManage Enterprise en Micro Focus OBM. OpenManage Operations Connector (OpsCx) ayuda a los administradores de sistemas y de TI a obtener una vista completa de los dispositivos Dell EMC en un centro de datos.
Con este plugin, puede tener visibilidad completa a nivel de hardware e información de supervisión del estado de los dispositivos Dell EMC, lo que incluye la supervisión del estado general y a nivel de componentes para detectar fallos y solucionar problemas más rápido. Para obtener más información, consulte la guía del usuario del plugin OpenManage para Nagios XI disponible en https://www.dell.com/ esmmanuals.
Plugin Dell EMC Update Manager El plugin Dell EMC Update Manager (UMP) proporciona la funcionalidad de Dell Repository Manager a OpenManage Enterprise v3.5. UMP optimiza la creación de repositorios personalizados, bases y catálogos, y las descargas de paquetes de actualización en un único flujo de trabajo sencillo. UMP permite una administración fácil del repositorio, lo que incluye eliminar, importar y programar actualizaciones.
3 Heredado: Dell EMC Hardware Management Tools Temas: • • • • • OpenManage Server Administrator Utilidades de administración de la controladora de administración de la placa base Dell Remote Access Configuration Tool OpenManage Deployment Toolkit Herramienta Dell IPMI OpenManage Server Administrator OpenManage Server Administrator proporciona una solución de administración de sistemas individualizada para servidores locales y remotos, sus controladoras de almacenamiento y almacenamiento conectado directo
OpenManage Deployment Toolkit NOTA: Esta herramienta está obsoleta. OpenManage Deployment Toolkit incluye un conjunto de utilidades para configurar e implementar sistemas PowerEdge. Está diseñado para los clientes que desean generar instalaciones con secuencias de comandos para implementar un gran número de servidores sin modificar su proceso de implementación actual.
4 Acceso a contenido de soporte desde el sitio de soporte de Dell EMC Acceda al contenido de soporte relacionado con un arreglo de herramientas de administración de sistemas mediante enlaces directos, vaya al sitio de soporte de Dell EMC o use un motor de búsqueda. ● Enlaces directos: ○ Para Dell EMC Enterprise Systems Management y Dell EMC Remote Enterprise Systems Management:https://www.dell.com/ esmmanuals ○ Para Dell EMC Virtualization Solutions:www.dell.
5 Cómo comunicarse con Dell EMC NOTA: Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, en el albarán o en el catálogo de productos de Dell EMC. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área.
