Users Guide

Table 13. Firmware update—supported components for MX platforms (continued)
Component Name Firmware Rollback
Supported? (Yes or
No)
Out-of-band—System
Restart Required?
In-band—System
Restart Required?
Lifecycle Controller
GUI—Restart
Required?
NVMe PCIe SSD drives Yes Yes No No
SAS/SATA hard drives No Yes Yes No
OS Collector No No No No
* Indicates that though a system restart is not required, iDRAC must be restarted to apply the updates. iDRAC communication and
monitoring may temporarily be interrupted.
When you check for updates, the version marked as Available does not always indicate that it is the latest version available. Before you
install the update, ensure that the version you choose to install is newer than the version currently installed. If you want to control the
version that iDRAC detects, create a custom repository using Dell Repository Manager (DRM) and configure iDRAC to use that repository
to check for updates.
Firmware über die iDRAC-Webschnittstelle aktualisieren
Sie können zur Aktualisierung der Geräte-Firmware Firmware-Images vom lokalen System, von einem Repository auf einer
Netzwerkfreigabe (CIFS, NFS, HTTP oder HTTPS) oder von FTP verwenden.
Einzelgeräte-Firmware aktualisieren
Vor der Aktualisierung der Firmware mithilfe der Einzelgeräte-Aktualisierung stellen Sie sicher, dass das Firmware-Abbild an einen
Speicherort auf dem lokalen System heruntergeladen ist.
ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass der Dateiname der Einzelkomponenten-DUPs keine Leerzeichen enthält.
So aktualisieren Sie die Gerätefirmware eines einzelnen Gerätes mithilfe der iDRAC-Webschnittstelle:
1. Gehen Sie zu Wartung > Systemaktualisierung.
Die Seite Firmware-Aktualisierung wird angezeigt.
2. Wählen Sie auf der Registerkarte Aktualisieren die Option Lokal als Speicherorttyp aus.
ANMERKUNG:
Wenn Sie „Lokal“ auswählen, vergewissern Sie sich, dass Sie das Firmware-Image in einen Speicherort auf dem
lokalen System herunterladen. Wählen Sie eine Datei aus, die iDRAC zur Aktualisierung bereitgestellt werden soll. Sie können
weitere Dateien (einzeln) für das Hochladen auf den iDRAC auswählen. Die Dateien werden in einen temporären Speicherplatz auf
dem iDRAC hochgeladen. Die maximale Kapazität des Speicherplatzes beträgt ca. 300 MB.
3. Klicken Sie auf Durchsuchen, wählen Sie die Firmware-Image-Datei für die gewünschte Komponente aus und klicken Sie dann auf
Hochladen.
4. Nachdem der Hochladevorgang abgeschlossen ist, wird im Abschnitt Aktualisierungsdetails jede auf iDRAC hochgeladene
Firmware-Datei mit ihrem Status angezeigt.
Wenn die Firmware-Imagedatei gültig ist und erfolgreich hochgeladen wurde, zeigt die Inhaltsspalte ein Pluszeichen ( ) neben dem
Dateinamen des Firmware-Image an. Erweitern Sie den Namen, um Informationen zu Gerätenamen, Aktuellen und Verfügbaren
Firmware-Versionen anzuzeigen.
5. Wählen Sie die erforderliche Firmware-Datei aus und führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
● Für Firmware-Images, bei denen kein Neustart des Hostsystems erforderlich ist, klicken Sie auf Installieren (einzige verfügbare
Option). Zum Beispiel: iDRAC-Firmwaredatei.
● Für Firmwareimages, bei denen ein Neustart des Hostsystems erforderlich ist, klicken Sie auf Installieren und Neustart oder
Beim nächsten Systemstart installieren.
● Um die Aktualisierung der Firmware abzubrechen, klicken Sie auf Abbrechen.
Wenn Sie auf Installieren, Installieren und Neustart oder Beim nächsten Neustart installieren klicken, wird die Meldung
Updating Job Queue angezeigt.
6. Um die Seite Job-Warteschlange anzuzeigen, klicken Sie auf Job-Warteschlange. Verwenden Sie diese Seite, um die
bereitgestellten Firmware-Aktualisierungen anzuzeigen und zu verwalten, oder klicken Sie auf OK, um die aktuelle Seite zu aktualisieren
und den Status der Firmware-Aktualisierung anzuzeigen.
Managed System einrichten
81