Users Guide
Table Of Contents
- Guide de l’utilisateur de Dell Lifecycle Controller
- Introduction
- Avantages de l’utilisation de l’outil Lifecycle Controller
- Avantages de l'utilisation d'iDRAC avec Lifecycle Controller
- Nouveautés de cette version
- Principales fonctionnalités
- Fonctionnalités sous licence du Lifecycle Controller
- Affichage des informations de licence iDRAC
- Autres documents utiles
- Accessing documents from Dell support site
- Contacter Dell
- Utilisation du Lifecycle Controller
- Démarrage du Lifecycle Controller
- Première utilisation de Lifecycle Controller
- Configuration du Lifecycle Controller à l'aide de l'Assistant Configuration initiale
- Spécification de la langue et du type de clavier
- Affichage de la présentation du produit
- Configuration des paramètres réseau de Lifecycle Controller
- Configuration du réseau et des références iDRAC
- Caractères recommandés pour les noms d'utilisateur et mots de passe
- Affichage du résumé des paramètres réseau
- Accès à l’aide
- Affichage des notes de mise à jour
- Configuration de Lifecycle Controller à partir de la page d'accueil
- Configuration du Lifecycle Controller à l'aide de l'Assistant Configuration initiale
- Fonctions du Lifecycle Controller
- Déploiement des systèmes d’exploitation
- Installation d'un système d'exploitation
- Utilisation de la configuration RAID optionnelle
- Configuration de RAID à l'aide de l'assistant de déploiement du système d'exploitation
- Installation automatique
- Démarrage sécurisé UEFI
- Accès aux pilotes
- Installation d'un système d'exploitation sur un LUN iSCSI et un LUN FCoE
- Scénarios post-redémarrage
- Surveillance
- Affichage et exportation de l'inventaire matériel
- À propos d'afficher/exporter l'inventaire actuel
- À propos d'afficher/exporter l'inventaire installé en usine
- Affichage de l'inventaire matériel (actuel ou installé en usine)
- Exportation de l'inventaire matériel (actuel ou installé en usine)
- Affichage ou exportation de l'inventaire matériel après le remplacement d'une pièce
- Affichage ou exportation de l'inventaire actuel après réinitialisation du Lifecycle Controller
- Lifecycle Controller log
- mise à jour de firmware
- Configure
- Options d'accès au panneau de configuration du système
- Configuration de l'iDRAC
- Configuration de la date et de l'heure système
- Configuration du RAID
- Configuration de RAID à l’aide de RAID logiciel
- Création d'un disque virtuel sécurisé sur un contrôleur RAID
- Chiffrement par clé
- Mode de cryptage par clé locale
- Briser les lecteurs en miroir
- Configuration du système – configuration matérielle avancée
- Collecte de l'inventaire système au redémarrage
- Configuration d'un lecteur USB local
- Configuration des serveurs NFS et CIFS
- Conditions relatives à la configuration d'un serveur HTTP ou HTTPS
- Maintenance
- Noms conviviaux des composants du système
- Utilisation de la configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage
- Choix du mode d’amorçage du système
- Accès au programme de configuration du système
- Réponse aux messages d'erreur
- Utilisation des touches de navigation de la configuration du système
- Options du programme de configuration du système
- Écran System Setup Main (Menu principal de la configuration du système)
- Écran System BIOS (BIOS du système)
- Écran Informations sur le système
- Écran Memory Settings (Paramètres de la mémoire)
- Écran Paramètres du processeur
- Écran Paramètres SATA
- Écran Boot Settings (Paramètres d’amorçage)
- Écran Périphériques intégrés
- Écran Communications série
- Écran Paramètres du profil du système
- Écran Sécurité du système
- Paramètres divers
- Fonctionnalités de mot de passe du système et de configuration
- Accès au UEFI Boot Manager (Gestionnaire d'amorçage UEFI)
- Gestion des systèmes intégrés
- Utilitaire de configuration d'iDRAC
- Dépannage et questions fréquemment posées
CAUTION: The existing encryption, virtual drives, and all the data are permanently deleted.
1. Start Lifecycle Controller. For more information, see Starting Lifecycle Controller.
2. In the left pane, click Hardware Configuration.
3. In the right pane, click Configuration Wizards and click Key Encryption.
4. Select the controller on which you must remove the key that was applied and click Next.
5. In the right pane, select Remove encryption and delete data and click Next.
6. Select Delete encryption key and all secure virtual disks and click Finish.
Briser les lecteurs en miroir
Pour séparer la baie en miroir de disques virtuels RAID 1 :
1. Démarrez le Lifecycle Controller.
2. Dans le volet de gauche, cliquez sur Configuration matérielle.
3. Dans le volet de droite, cliquez sur Assistants Configuration
4. Sous Assistants Configuration du stockage, cliquez sur Briser le miroir.
La page Briser le miroir qui s'affiche indique les disques virtuels en miroir.
5. Sélectionnez le contrôleur approprié, puis cliquez sur Terminer.
REMARQUE : La fonctionnalité Briser le miroir ne prend pas en charge les contrôleurs RAID PERC 10.5, PERC 11 et logiciels.
Le système passe automatiquement hors tension même si une baie en miroir est délié avec succès.
Configuration du système – configuration matérielle
avancée
Les Assistants Configuration matérielle avancée du Lifecycle Controller vous permettent de configurer le BIOS, l'iDRAC et certains
périphériques, comme la carte réseau et les contrôleurs RAID, par l'intermédiaire de l'infrastructure HII (Human Interface Infrastructure).
HII est une méthode UEFI standard d'affichage et de définition de la configuration d'un périphérique. Vous pouvez utiliser un seul et même
utilitaire pour configurer plusieurs périphériques pouvant contenir différents utilitaires de configuration de prédémarrage. Ces utilitaires
fournissent également des versions localisées des périphériques, notamment la configuration du BIOS.
Selon la configuration de votre système, d'autres types de périphériques peuvent également apparaître sous Configuration matérielle
avancée, s'ils sont compatibles avec la norme de configuration HII.
REMARQUE :
lorsque vous mettez à jour le micrologiciel sur des adaptateurs BCM57xx et 57xxx, vous remarquez que les cartes
s’affichent sous le nom QLogic. Cela est dû à l’acquisition de Broadcom NetXtreme II par QLogic.
L'assistant Configuration matérielle avancée vous permet de configurer les éléments suivants :
REMARQUE :
vous pouvez également utiliser l’utilitaire Configuration du système au cours du démarrage pour configurer les
périphériques suivants. Pour plus d’informations sur l’utilitaire System Setup (Configuration du système), voir Utilisation du
programme de configuration du système et du gestionnaire de démarrage.
● System BIOS Settings
● Paramètres de périphériques iDRAC
● Cartes NIC
REMARQUE :
Vous ne pouvez configurer qu'une seule carte réseau à la fois. Pour plus d’informations sur les cartes NIC prises en
charge, reportez-vous au livre blanc portant sur l’adaptateur réseau à l’adresse https://www.dell.com/support/article/sln311809.
L’activation du Mode de verrouillage de la configuration du système à partir de l’interface utilisateur de l’iDRAC interdit toute configuration
du système concerné.
REMARQUE : Cette fonctionnalité est disponible avec la licence Enterprise.
Cette fonctionnalité présente toutefois les exceptions suivantes :
● Opérations d’alimentation (mise sous tension/hors tension et réinitialisation du système)
● Définition du bilan énergétique et des profils énergétiques
Configure
49