Users Guide

ローカルドライブの使用
Lifecycle Controller では、ローカルで使用できる DVD や USB ドライブ、または仮想メディアを使用してファームウェアのアップデ
ートを実行することができます。この柔軟性により、ネットワークトラフィックが多いときも効率よくアップデートプロセスを実
行できます。アップデートレポジトリを選択すると、Lifecycle Controller が自動的に必要なアップデートを検出し、選択して特定し
たコンポーンネント上でアップデートを実行します。
ローカルドライブのレポジトリにアクセスするには、DVD または USB ドライブ上にレポジトリを作成して、それをサーバーにロ
ーカルで接続するか、仮想メディアを使用してください。
DVD の使用
ファームウェアのアップデートを実行する場合は、『Server Update Utility（SUU）』DVD またはカスタム DVD（https://www.dell.com/
support/kbdoc/en-in/000123359 から SUU ISO をダウンロードして DVD に書き込んだもの）のいずれかを使用してください。使用
可能な DVD は次のとおりです。
● Lifecycle Controller、Dell Diagnostics（診断）、BIOS、RAID コントローラー、NIC、iDRAC、電源供給ユニットなどのサーバー コ
ンポーネントすべてをアップデートする場合は、『OpenManage SUU』DVD を使用します。
● オペレーティングシステムのドライバパックをアップデートする場合は、『Lifecycle Controller OS ドライバパック 』DVD
（Windows のみ）を使用します。
DVD からアップデートにアクセスするには、次の手順に従います。
1. 該当する DVD をローカル接続された CD/DVD ドライブに挿入します。または、該当する DVD をクライアントに挿入し、［Virtual
Media（仮想メディア）］ 機能を使用して、接続された CD/DVD ドライブにアクセスします。詳細については、https://
www.dell.com/idracmanuals から入手可能な『iDRAC
ユーザーズ ガイド 』を参照してください。
2. ［ローカルドライブ］ ドロップダウンメニューから、アップデートされた DVD を挿入したドライブを選択します。
3. ［ファイルパスまたはアップデートパッケージパス］ フィールドに、カタログがある場所またはサブディレクトリを入力しま
す。
メモ: カタログ ファイルがルート フォルダーにある場合、［ファイル パス］または［アップデート パッケージ パス］フィ
ールドにファイル名を入力しないでください。ただし、カタログファイルがサブディレクトリにある場合は、サブディレ
クトリ名を入力してください。
メモ: カタログ ファイルまたは DUP を downloads.dell.com からダウンロードする場合は、それらをサブディレクトリーに
コピーしないでください。
メモ: Lifecycle Controller では、パスに 256 文字まで使用できます。これにはファイル名とファイル拡張子が含まれます。
たとえば、ファイル名と拡張子に 56 文字が使用されている場合、パスには 200 文字までしか使用できません。Lifecycle
Controller では、:、*、?、”、<、>、|、#、%、^、およびスペースは使用できません。
USB ドライブの使用
レポジトリを SUU DVD から、または FTP の場所から USB ドライブにダウンロードした後、このドライブからアップデートにアク
セスすることができます。
USB ドライブへのリポジトリをダウンロードする前に、次の前提条件が満たされていることを確認してください。
● アップデートが ［Dell Repository Manager］ を使用してダウンロードされ、レポジトリが USB ドライブに作成されている。
メモ: レポジトリをすべてダウンロードするには、USB に 8 GB の空き容量があるようにしてください。
● USB ドライブをシステムに接続します。
USB ドライブを使用してアップデートを行うには、次の手順を実行します。
1. USB ドライブを管理下システムに挿入します。代わりに、USB ドライブをクライアント システムに挿入し、［仮想メディア］
機能を使用して USB ドライブにアクセスすることもできます。この機能の詳細については、https://www.dell.com/idracmanuals
から入手可能な『iDRAC ユーザーズ ガイド 』を参照してください。
2. ［デバイスの選択］ ドロップダウンメニューから、アップデート（DUP またはリポジトリ）を含む USB ドライブを選択しま
す。
3. ［参照］をクリックしてファイルまたはアップデート パッケージを選択します。
メモ: カタログ ファイルまたは DUP を downloads.dell.com からダウンロードする場合は、それをサブディレクトリーにコ
ピーしないでください。
34 ファームウェアアップデート